[Tóút~ cé qú~é vóú~s dév~éz sá~vóír~ súr l~és fr~éqúéñ~cés d~é ráf~ráîch~íssé~méñt~ dés m~óñít~éúrs~]
 
         
    [Lórs dé lá séléctíóñ d’úñ ñóúvéáú móñítéúr, l’úñé dés príñcípálés cáráctérístíqúés qúé vóús réñcóñtréréz ést lá fréqúéñcé dé ráfráîchísséméñt. Qúé vóús jóúíéz, tráváíllíéz óú prófítíéz d’úñ dívértísséméñt cómmé régárdér dés vídéós, lá fréqúéñcé dé ráfráîchísséméñt dé vótré móñítéúr jóúé úñ rôlé ímpórtáñt dáñs lá flúídíté ét lá réáctívíté dé vótré écráñ. Cé gúídé vóús áídérá à cómpréñdré cé qú’ést lá fréqúéñcé dé ráfráîchísséméñt, cómméñt éllé fóñctíóññé ét qúéllé ést sóñt ímpórtáñcé póúr dífféréñts útílísátéúrs ét dífféréñtés áctívítés.]
[Qú’és~t-cé q~úé lá~ fréqú~éñcé~ dé rá~fráîc~híss~éméñ~t d’úñ~ móñí~téúr~¿]
[Lá fréqúéñcé dé ráfráîchísséméñt fáít référéñcé áú ñómbré dé mísés à jóúr dé l’ímágé à l’écráñ pár sécóñdé. Éllé jóúé úñ rôlé ímpórtáñt póúr réñdré lés móúvéméñts flúídés ét hármóñíéúx, cé qúí lá réñd pártícúlíèréméñt ímpórtáñté póúr lés áctívítés cómmé lés jéúx, lé móñtágé vídéó óú lé vísíóññéméñt dé vídéós áú rýthmé rápídé.]
[Cómm~éñt l~á fréq~úéñc~é dé r~áfrá~îchís~sémé~ñt és~t-éll~é més~úréé¿~]
[Lés fréqúéñcés dé ráfráîchísséméñt sóñt mésúréés éñ Hértz (Hz), cé qúí íñdíqúé lé ñómbré d’áctúálísátíóñs dé l’ímágé pár sécóñdé à l’écráñ. Pár éxémplé, úñ móñítéúr dé 120 Hz s’áctúálísé 120 fóís pár sécóñdé. Lés fréqúéñcés dé ráfráîchísséméñt cóúráñtés cómpréññéñt 60 Hz, 120 Hz, 144 Hz, 240 Hz ét 360 Hz. Úñ ñómbré plús élévé sígñífíé dés tráñsítíóñs plús flúídés ét móíñs flóúés, súrtóút lórs dé l’áffíchágé dé cóñtéñú éñ móúvéméñt rápídé.]
![[Tróí~s vóí~túré~s ídé~ñtíq~úés f~óñt l~á cóú~rsé é~ñ 240 Hz, 144 H~z ét 60 H~z. Lé m~óúvé~méñt~ dé lá~ vóít~úré é~st pl~ús fl~úídé~ à 240 Hz, tá~ñdís~ qúé l~és vó~ítúr~és à 144 Hz~ ét à 60 Hz~ áváñ~céñt~ plús~ léñt~éméñ~t ávé~c dés~ sácc~ádés~ ét úñ~ décál~ágé.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ca_fr/monitors/monitor-buying-guide/what-is-monitor-refresh-rate/06-2025/06_refresh-rate_f01_pc.jpg?$1440_N_JPG$) 
        [Chóí~sír l~á fréq~úéñc~é dé r~áfrá~îchís~sémé~ñt áp~próp~ríéé à v~ós bé~sóíñ~s]
[• 144 Hz ét~ plús~ :]
[Bíéñ qúé dés fréqúéñcés dé ráfráîchísséméñt plús élévéés dáñs cétté gámmé sóíéñt príñcípáléméñt áváñtágéúsés póúr lés jéúx, éllés péúvéñt égáléméñt béñéfícíér áúx édítéúrs dé vídéós ét áúx próféssíóññéls dés gráphíqúés áñímés éñ óffráñt dés ápérçús plús flúídés ét éñ rédúísáñt pótéñtíélléméñt lá fátígúé ócúláíré péñdáñt úñé útílísátíóñ prólóñgéé.]
[• 75 Hz à 120 Hz~ :]
[Lés móñítéúrs dé cétté gámmé óffréñt úñ móúvéméñt plús flúídé ét péúvéñt êtré béñéfíqúés póúr dés tâchés cómmé lá cóñcéptíóñ gráphíqúé ét lá léctúré vídéó, éñ pártícúlíér póúr lé cóñtéñú éxígéáñt éñ áctíóñ. Lá fréqúéñcé dé ráfráîchísséméñt óptímíséé péút réñdré lés íñtéráctíóñs plús réáctívés.]
[• 60 Hz :]
[Íl s’ágít dé lá fréqúéñcé dé ráfráîchísséméñt stáñdárd póúr lá plúpárt dés móñítéúrs, qúí cóñvíéñt áúx tâchés qúótídíéññés téllés qúé lá ñávígátíóñ súr lé Wéb, lés cóúrríéls, l’édítíóñ dé dócúméñts ét lá díffúsíóñ dé vídéós éñ cóñtíñú. Éllé própósé úñé pérfórmáñcé ádéqúáté póúr úñé útílísátíóñ géñérálé.]
[Qúél~lé és~t úñé~ bóññ~é fréq~úéñc~é dé r~áfrá~îchís~sémé~ñt pó~úr úñ~ móñí~téúr~ dé jé~ú¿]
[Cómm~éñt l~és fr~éqúéñ~cés d~é ráf~ráîch~íssé~méñt~ íñfl~úéñc~éñt-é~llés~ vótr~é éxp~éríéñ~cé dé~ jéú]
![[Déúx~ scèñé~s dé c~ómbá~t ídé~ñtíq~úés à 60 H~z ét 144 H~z. Lá s~cèñé à 60 H~z ést~ éñ déc~álág~é, cé q~úí éñ~tráîñ~é lá d~éfáít~é dú j~óúéú~r, táñ~dís q~úé lá~ scèñé~ à 144 Hz és~t plú~s flú~ídé, c~é qúí~ cóñt~ríbú~é à sécú~rísé~r lá v~íctó~íré.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ca_fr/monitors/monitor-buying-guide/what-is-monitor-refresh-rate/06-2025/06_Refresh-rate_f02_pc.jpg?$1440_N_JPG$) 
        [* Vídéó~ símú~léé à dé~s fíñ~s d’íl~lúst~rátí~óñ sé~úlém~éñt.]
[Móúv~éméñ~t plú~s flú~ídé á~véc d~és fr~éqúéñ~cés d~é ráf~ráîch~íssé~méñt~ élévéé~s]
[Póúr lés jóúéúrs, úñé fréqúéñcé dé ráfráîchísséméñt élévéé péút fáíré tóúté lá dífféréñcé. Lés móñítéúrs ávéc dés fréqúéñcés dé ráfráîchísséméñt plús élévéés óffréñt dés móúvéméñts plús flúídés ét úñ jéú plús réálísté, éñ pártícúlíér dáñs dés týpés dé jéúx rápídés cómmé lés jéúx dé cóúrsé ét dé cómbát, áíñsí qúé dés jéúx dé símúlátíóñ qúí víséñt à ímítér ávéc précísíóñ dés éñvíróññéméñts rééls. Úñé fréqúéñcé dé ráfráîchísséméñt plús élévéé rédúít lé flóú dé móúvéméñt ét áppórté úñé éxpéríéñcé dé jéú plús flúídé, óffráñt áúx jóúéúrs úñé éxpéríéñcé dé jéú plús réálísté ét úñ áváñtágé cóñcúrréñtíél.]
[Ámélí~órér~ lá réá~ctív~íté dé~s jéú~x]
[Óútré dés vísúéls plús flúídés, lés fréqúéñcés dé ráfráîchísséméñt plús élévéés ámélíóréñt lá réáctívíté dés jéúx, cé qúí ést ésséñtíél dáñs lés jéúx óù dés réáctíóñs rápídés péúvéñt fáíré tóúté lá dífféréñcé. Célá ést pártícúlíèréméñt ímpórtáñt póúr lés jóúéúrs cómpétítífs dáñs dés jéúx óù cháqúé míllísécóñdé cómpté. Dés jéúx cómmé lés tíréúrs à lá prémíèré pérsóññé (FPS), lés jéúx dé spórt ét dé cómbát, dépéñdéñt cóñsídérábléméñt dé lá rápídíté dé répóñsés dés jóúéúrs. Úñ móñítéúr ávéc úñé fréqúéñcé dé ráfráîchísséméñt dé 144 Hz óú plús áctúálísé l’écráñ plús fréqúémméñt, cé qúí vóús pérmét dé vóír l’áctíóñ plús rápídéméñt ét plús cláíréméñt. Vóús póúvéz áíñsí réágír plús rápídéméñt dáñs lé jéú, tóút éñ fáísáñt éñ sórté qúé vós áctíóñs sémbléñt plús ímmédíátés.]
[Fréqú~éñcé~s dé r~áfrá~îchís~sémé~ñt ré~cómm~áñdéé~s póú~r díf~féréñ~ts jó~úéúr~s]
[Úñé chósé ímpórtáñté à ñótér : sí vótré cóñfígúrátíóñ ñé péút pás pródúíré sýstémátíqúéméñt lés ímágés pár sécóñdé ñécéssáírés póúr córréspóñdré à lá fréqúéñcé dé ráfráîchísséméñt dé vótré móñítéúr, vóús póúrríéz ñé pás cóñstátér d’ámélíórátíóñs sígñífícátívés. Íl ést dóñc ímpórtáñt d’éválúér l’éñsémblé dé vótré sýstèmé áváñt dé pássér à úñ móñítéúr à fréqúéñcé dé ráfráîchísséméñt élévéé.]
[Qúél~lé és~t úñé~ bóññ~é fréq~úéñc~é dé r~áfrá~îchís~sémé~ñt pó~úr d’á~útré~s útí~lísá~tíóñ~s¿]
[Póúr~ lés t~âchés~ áútr~és qú~é lé j~éú, lá~ fréqú~éñcé~ dé rá~fráîc~híss~éméñ~t ídéá~lé dép~éñd d~é cé l~’útíl~ísát~íóñ q~úé vó~ús éñ~ fáít~és :]
[Módí~fícá~tíóñ~ vídéó~ ét cr~éátíó~ñ dé c~óñté~ñú][
Lés próféssíóññéls dú móñtágé vídéó ét dé lá créátíóñ dé cóñtéñú béñéfícíéñt dé fréqúéñcés dé ráfráîchísséméñt plús élévéés (100Hz óú plús) cár úñé léctúré plús flúídé ámélíóré lá précísíóñ lórs dés éválúátíóñs vídéó ét ámélíóré lé clásséméñt dés cóúléúrs.
Útílísátíóñ áú búréáú ét áú qúótídíéñ
Lá fréqúéñcé dé 60 Hz ést géñéráléméñt súffísáñté póúr lé tráváíl géñérál áú búréáú, lá ñávígátíóñ Wéb ét lé vísíóññéméñt vídéó. Cépéñdáñt, lórsqúé vóús fáítés défílér dés págés Wéb óú dés dócúméñts óú qúé vóús déplácéz lá sóúrís, úñ móñítéúr ávéc úñé fréqúéñcé dé ráfráîchísséméñt dé 100 Hz óú plús própósé úñ móúvéméñt plús flúídé, úñé réáctívíté plús élévéé ét dés ímágés ét dú téxté plús cláírs.]
 
					 
				
			[Cómm~éñt v~érífí~ér ét~ módí~fíér~ lá fr~éqúéñ~cé dé~ ráfr~áîchí~ssém~éñt d~é vót~ré mó~ñíté~úr]
[Íl ést fácílé dé réglér lá fréqúéñcé dé ráfráîchísséméñt dé vótré móñítéúr. Sélóñ vótré sýstèmé d’éxplóítátíóñ, vóús póúvéz súívré lés étápés súíváñtés :
1. Sóús Wíñdóws : Clíqúéz ávéc lé bóútóñ dróít dé lá sóúrís súr vótré búréáú, séléctíóññéz « Párámètrés d’áffíchágé », púís álléz à « Párámètrés d’áffíchágé áváñcés ». Ící, vóús póúvéz vóír ét módífíér lá fréqúéñcé dé ráfráîchísséméñt dé vótré móñítéúr.
2. Súr mácÓS : Áccédéz à « Párámètrés sýstèmé », séléctíóññéz « Áffíchágés », púís clíqúéz súr lé méñú déróúláñt « fréqúéñcé dé ráfráîchísséméñt » ét séléctíóññéz lá fréqúéñcé dé ráfráîchísséméñt sóúháítéé.
Áváñt d’áppórtér dés ájústéméñts à lá fréqúéñcé dé ráfráîchísséméñt dé vótré móñítéúr, cóñfírméz qúé lá cóñfígúrátíóñ mátéríéllé, ý cómprís vótré órdíñátéúr, vótré prócésséúr gráphíqúé ét vótré móñítéúr, préñd éñ chárgé lá fréqúéñcé sóúháítéé. Sí vótré mátéríél áctúél ñ’ést pás éñ mésúré dé gérér dés fréqúéñcés dé ráfráîchísséméñt plús élévéés, éñvíságéz úñé mísé à ñívéáú póúr ássúrér dés vísúéls plús flúídés ét úñé pérfórmáñcé óptímálé.]
[G-Sýñ~c ét F~rééS~ýñc : L~és dé~rñíèr~és té~ñdáñ~cés é~ñ mát~íèré d~é téc~hñól~ógíé~ dé fr~éqúéñ~cé dé~ ráfr~áîchí~ssém~éñt]
[Téch~ñóló~gíé d~é fréq~úéñc~é dé r~áfrá~îchís~sémé~ñt vá~ríáb~lé (VR~R)]
[L’úñé dés áváñcéés lés plús pássíóññáñtés éñ mátíèré dé téchñólógíé dé fréqúéñcé dé ráfráîchísséméñt résté lá fréqúéñcé dé ráfráîchísséméñt váríáblé (VRR). Dés téchñólógíés cómmé G-Sýñc (pár ÑVÍDÍÁ) ét FrééSýñc (pár ÁMD) ájústéñt dýñámíqúéméñt lá fréqúéñcé dé ráfráîchísséméñt dú móñítéúr póúr córréspóñdré áú FPS fóúrñí pár lé prócésséúr gráphíqúé. Cé prócéssús pérmét d’élímíñér lés cóúpúrés ét lés sáccádés dé l’écráñ, cé qúí pérmét úñ jéú plús flúídé.]
[Póúr~qúóí~ lé VR~R ést~ ímpó~rtáñ~t]
[Lé VRR ést pártícúlíèréméñt áváñtágéúx lórsqúé lá fréqúéñcé d’ímágés dé vótré cóñtéñú váríé, qúé cé sóít éñ ráísóñ dé lá flúctúátíóñ dé lá sórtíé dú prócésséúr gráphíqúé dáñs lés jéúx óú dés dífféréñcés dé fréqúéñcé d’ímágés vídéó. Éñ álígñáñt lá fréqúéñcé dé ráfráîchísséméñt dú móñítéúr ávéc lá fréqúéñcé d’ímágé dú cóñtéñú áffíché, lé VRR ássúré úñé éxpéríéñcé vísúéllé flúídé sáñs ártéfácts vísúéls cómmé lá cóúpúré óú lés sáccádés dé l’écráñ.]
![[Déúx~ scèñé~s ídé~ñtíq~úés m~óñtr~áñt ú~ñé vó~ítúr~é dé c~óúrs~é súr~ úñé p~ísté~. Sáñs~ sýñc~hróñ~ísát~íóñ, l~’écráñ~ sé déc~híré~. Ávéc~ lá sý~ñchr~óñís~átíó~ñ, l’ím~ágé é~st fl~úídé~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ca_fr/monitors/monitor-buying-guide/what-is-monitor-refresh-rate/06-2025/06_refresh-rate_f05_pc.jpg?$1440_N_JPG$) 
        [* Lá ví~déó és~t sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ.]
[Áídé~z-móí~ à chóí~sír
m~óñ mó~ñíté~úr]
                        
                    
                    
                    
                    
                    
                 
         
    [Vóús~ ávéz~ dés q~úést~íóñs~ súr l~és mó~ñíté~úrs¿~ Cóñs~últé~z ñós~ ártí~clés~ dé có~ñséí~ls rá~pídé~s cí-d~éssó~ús pó~úr ób~téñí~r dés~ répóñ~sés :]
[* Lá ví~déó és~t sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ.]
![[Úñ mó~ñíté~úr dé~ 100 Hz áf~fích~é úñ j~éú déc~óñtr~ácté.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ca_fr/monitors/monitor-buying-guide/what-is-monitor-refresh-rate/06-2025/06_Refresh-rate_f03-1_pc.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$) 
								![[Úñ mó~ñíté~úr dé~ 100 Hz áf~fích~é úñ j~éú déc~óñtr~ácté.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ca_fr/monitors/monitor-buying-guide/what-is-monitor-refresh-rate/06-2025/06_Refresh-rate_f03-1_pc.jpg?$448_N_JPG$) 
							![[Úñ mó~ñíté~úr dé~ 144 Hz áf~fích~é úñ j~éú gr~áphí~qúé m~éttá~ñt éñ~ védé~tté t~róís~ chév~álíé~rs lú~ttáñ~t cóñ~tré ú~ñ drá~góñ.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ca_fr/monitors/monitor-buying-guide/what-is-monitor-refresh-rate/06-2025/06_Refresh-rate_f03-2_pc.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$) 
								![[Úñ mó~ñíté~úr dé~ 144 Hz áf~fích~é úñ j~éú gr~áphí~qúé m~éttá~ñt éñ~ védé~tté t~róís~ chév~álíé~rs lú~ttáñ~t cóñ~tré ú~ñ drá~góñ.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ca_fr/monitors/monitor-buying-guide/what-is-monitor-refresh-rate/06-2025/06_Refresh-rate_f03-2_pc.jpg?$448_N_JPG$) 
							![[Úñ mó~ñíté~úr dé~ 240 Hz áf~fích~é úñ j~éú FP~S.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ca_fr/monitors/monitor-buying-guide/what-is-monitor-refresh-rate/06-2025/06_Refresh-rate_f03-3_pc.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$) 
								![[Úñ mó~ñíté~úr dé~ 240 Hz áf~fích~é úñ j~éú FP~S.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ca_fr/monitors/monitor-buying-guide/what-is-monitor-refresh-rate/06-2025/06_Refresh-rate_f03-3_pc.jpg?$448_N_JPG$)