[Víéw~Fíñí~tý] [Séé á~ll]

[Víéw~Fíñí~tý]

[Íl ý á~ tróí~s móñ~ítéú~rs sú~r dés~ plát~éfór~més á~véc l~é més~ságé~ « Élárg~íssé~z vót~ré hó~rízó~ñ créá~tíf » á~ú-dés~sús d~’éúx.]
[Íl ý á~ tróí~s móñ~ítéú~rs sú~r dés~ plát~éfór~més á~véc l~é més~ságé~ « Élárg~íssé~z vót~ré hó~rízó~ñ créá~tíf » á~ú-dés~sús d~’éúx.]

[Íl ý á úñ móñítéúr ávéc úñ prógrámmé d’édítíóñ d’ímágé ét lé mésságé « VíéwFíñítý, lé móñítéúr póúr lés cóñcéptéúrs » ý ést súpérpósé. Íl sé tráñsfórmé éñ déúx áútrés móñítéúrs ávéc úñ mésságé íñdíqúáñt « próféssíóññéls ». L’úñ d’éúx tóúrñé súr úñ áxé vértícál. Púís, úñ móñítéúr últrá-gráñd-áñglé ávéc úñ prógrámmé dé móñtágé vídéó áppáráît ávéc úñ mésságé íñdíqúáñt « créátéúrs ». Éñfíñ, tróís móñítéúrs súr dés plátéfórmés áppáráísséñt ávéc lé mésságé « Élárgísséz vótré hórízóñ créátíf » áú-déssús d’éúx.]

  • [Úñé pérsóññé ést ássísé à úñ búréáú ávéc úñ móñítéúr Sámsúñg VíéwFíñítý áffícháñt úñé ímágé éclátáñté d’úñ dáñséúr dáñs úñé íñtérfácé dé móñtágé. Lé móñítéúr ést móñté súr úñ súppórt fácílé à íñstállér, éñtóúré d’úñ clávíér, d’úñé sóúrís ét d’úñ órdíñátéúr pórtáblé plús pétít à dróíté.]

    [Cóúl~éúr r~éálís~té
    pó~úr vó~tré t~rává~íl]

    [Cóúl~éúr r~éálís~té pó~úr vó~tré t~rává~íl]

    [Fáít~és l’é~xpérí~éñcé~ d’úñ m~óñít~éúr á~véc ú~ñé pr~écísí~óñ dé~ cóúl~éúr é~xcép~tíóñ~ñéll~é, pár~fáít~ póúr~ l’édít~íóñ d~é phó~tós é~t lá c~óñcé~ptíó~ñ grá~phíq~úé. Vó~ýéz l~és có~úléú~rs réá~líst~és pr~éñdr~é víé~ súr v~ótré~ écráñ~.]

    [Éñ sá~vóír~ plús~]
  • [Lé móñítéúr VíéwFíñítý dé Sámsúñg áffíché dés cóñcéptíóñs árchítéctúrálés dáñs úñé cóñfígúrátíóñ d’éspácé dé tráváíl módérñé. Lé móñítéúr ést plácé súr úñ búréáú ñóír élégáñt, éñtóúré d’úñ clávíér, d’úñé sóúrís ét d’úñ décór míñímálísté dáñs úñ éñvíróññéméñt dé tráváíl créátíf.]

    [Écráñ~s pól~ývál~éñts~
    póúr~ répóñ~dré à v~ós bé~sóíñ~s]

    [Écráñ~s pól~ývál~éñts~ póúr~ répóñ~dré à v~ós bé~sóíñ~s]

    [Líbér~éz vó~tré p~ótéñ~tíél~ créát~íf áv~éc lá~ gámm~é pól~ývál~éñté~ dé mó~ñíté~úrs V~íéwF~íñít~ý. Óff~ért d~áñs ú~ñé vá~ríété d~é táí~llés~ ét dé~ résól~útíó~ñs, c’é~st lé~ chóí~x ídéá~l póú~r lé m~óñtá~gé ví~déó ét~ d’áút~rés t~âchés~ créát~ívés~ qúí é~xígé~ñt cl~árté é~t préc~ísíó~ñ.]

    [Éñ sá~vóír~ plús~]
  • [Úñé pérsóññé sé tíéñt débóút à úñ búréáú ávéc déúx móñítéúrs VíéwFíñítý dé Sámsúñg, l’úñ éñ módé páýságé ét l’áútré éñ módé pórtráít, áffícháñt dés ímágés éclátáñtés dáñs úñé íñtérfácé d’édítíóñ dé phótós. Úñ áppáréíl phótó, úñ clávíér ét úñé sóúrís sóñt súr lé búréáú, préséñtáñt úñé cóñfígúrátíóñ pródúctívé ét érgóñómíqúé.]

    [Cóñf~órt é~rgóñ~ómíq~úé
    pó~úr
    vó~tré é~spác~é dé t~rává~íl]

    [Cóñf~órt é~rgóñ~ómíq~úé pó~úr vó~tré é~spác~é dé t~rává~íl]

    [Áúgméñtéz vótré pródúctívíté grâcé à lá cóñcéptíóñ érgóñómíqúé dé VíéwFíñítý. Cóñçúé póúr úñ cóñfórt máxímál ét éqúípé dé plúsíéúrs óptíóñs dé cóññéctívíté, lá gámmé VíéwFíñítý própósé úñ móñítéúr d’órdíñátéúr póúr l’édítíóñ dé phótós qúí cóñvíéñt à vótré éñvíróññéméñt.]

    [Éñ sá~vóír~ plús~]

[Précí~síóñ~ dés c~óúlé~úrs
í~ñégál~éé]

[Úñé médúsé éclátáñté ét cólóréé áffíchéé súr úñ écráñ VíéwFíñítý dé Sámsúñg ávéc úñ árríèré-pláñ plús fóñcé, méttáñt éñ évídéñcé lá précísíóñ dés cóúléúrs dú móñítéúr ávéc úñ gráphíqúé dé spéctré dé cóúléúrs (qúí répréséñté lá cóúvértúré dé 0,0 à 0,8) dáñs lé cóíñ íñféríéúr dróít móñtráñt lá cóúvértúré dé l’éspácé cólórímétríqúé DCÍ-P3 ét sRVB.]
[Lárg~é gám~mé dé~ cóúl~éúrs~
júsq~ú’à sRV~B 115 %]

[Lá gá~mmé V~íéwF~íñít~ý cóú~vré d~é 99 % à 115 % dú s~péct~ré sR~VB pó~úr dé~s cóú~léúr~s vív~és ét~ précí~sés.1 D~é plú~s, lé m~ódèlé~ S9(S90PC~) átté~íñt 99 % d~é lá ñ~órmé~ DCÍ-P~3, óffr~áñt d~és có~úléú~rs pl~ús rí~chés~ ét pl~ús écl~átáñ~tés á~véc ú~ñé pr~écísí~óñ ét~ úñé é~xáct~ítúd~é éxc~éptí~óññé~llés~.]

[Úñ pétít chíéñ régárdé sóús úñé cóúvértúré cólóréé ét ráýéé, ávéc dés écháñtíllóñs dé cóúléúr Páñtóñé éxpósés súr dífféréñtés pártíés dé lá cóúvértúré. Íls méttéñt éñ évídéñcé l’éxáctítúdé dés cóúléúrs válídéé pár Páñtóñé ét Páñtóñé SkíñTóñé dú móñítéúr Sámsúñg VíéwFíñítý.]
[Cóúl~éúrs~
válí~déés
p~ár Pá~ñtóñ~é]

[Ávéc~ lés c~értí~fícá~tíóñ~s Vál~ídé pá~r Páñ~tóñé~ ét Vá~lídé p~ár Pá~ñtóñ~é Skí~ñTóñ~é, lá g~ámmé~ Víéw~Fíñí~tý ré~pród~úít á~véc p~récís~íóñ l~és có~úléú~rs dú~ sýst~èmé dé~ córr~éspó~ñdáñ~cé Pá~ñtóñ~é (PMS~), ássú~ráñt~ úñé p~récís~íóñ d~és có~úléú~rs fí~áblé~2]

[Cómpáráísóñ dé lá plágé dýñámíqúé stáñdárd (SDR) ét dé lá plágé dýñámíqúé élévéé (HDR) súr úñ móñítéúr VíéwFíñítý dé Sámsúñg. Úñé fémmé sé tíéñt éñtré déúx fáláísés róchéúsés áúx cóúléúrs éclátáñtés ét áúx détáíls ámélíórés dú côté HDR. Úñ cúrséúr áú céñtré sóúlígñé lé cóñtrásté éñtré lés dífféréñcés dé lúmíñósíté ét dé prófóñdéúr dé cóúléúr dú SDR 8 bíts ét dú HDR 10 bíts.]
[Cómpárísóñ óf Stáñdárd Dýñámíc Ráñgé (SDR) áñd Hígh Dýñámíc Ráñgé (HDR) óñ á Sámsúñg VíéwFíñítý móñítór. Á wómáñ ís stáñdíñg bétwééñ twó rócký clíffs wíth víbráñt cólórs áñd éñháñcéd détáíls óñ thé HDR sídé. Á slídér íñ thé céñtér cóñtrásts thé dífféréñcés íñ bríghtñéss áñd cólór dépth bétwééñ 8-bít SDR áñd 10-bít HDR.]
[Bríl~láñc~é ávé~c HDR~
ét 1 mí~llíá~rd dé~ cóúl~éúrs~]

[Lá gá~mmé V~íéwF~íñít~ý, cóñ~fórm~é áúx~ ñórm~és HD~R cóm~mé HD~R 10, VÉS~Á HDR~400 ét VÉ~SÁ HD~R600, fóú~rñít~ úñé p~récís~íóñ d~és có~úléú~rs éx~cépt~íóññ~éllé~.3 4 Fáít~és l’é~xpérí~éñcé~ dé pl~ús d’ú~ñ míl~líár~d dé c~óúlé~úrs s~úr dé~s móñ~ítéú~rs há~úté r~ésólú~tíóñ~ állá~ñt dé~ QHD à 5K~.]

[Tróú~véz l~á táí~llé
é~t lá r~ésólú~tíóñ~ ídéál~és]

[Décóú~vréz~ úñé c~lárt~é épóús~tóúf~láñt~é ávé~c dés~ móñí~téúr~s háú~té rés~ólút~íóñ á~lláñ~t dé Q~HD à 5K.
C~hóís~íssé~z pár~mí úñ~é vár~íété dé~ rápp~órts~ d’ásp~éct d~é 16:9, 21:9 ét 32:9 é~t dé t~áíll~és có~ñçúés~ póúr~ fávó~rísé~r lá p~ródú~ctív~íté ét~ lé có~ñfór~t dáñ~s díf~féréñ~tés t~âchés~.]

[Íl ý á~ úñé t~órtú~é dáñ~s l’óc~éáñ, ét~ dáñs~ lé có~íñ íñ~féríé~úr gá~úché~, íl és~t écrí~t « QHD~ (2 560 x 1 440) ».]
[Úñé z~óñé s~úppl~éméñt~áíré~ ést á~ffíc~héé áú~tóúr~ dé lá~ zóñé~ QHD (2 560 x~ 1 440), ét íl~ ý á dé~s récí~fs có~ráll~íéñs~ dé dí~fféré~ñtés~ cóúl~éúrs~. Éñ bá~s à gáú~ché, í~l ést~ écrít~ « 4K ÚHD~ (3 840 x 2 160) ».]
[QHD (2 560 x~ 1 440), 4K ÚHD~ (3 840 x 2 160) ét 5K~ (5 120 x 2 880) sóñ~t cóm~páréé~s lés~ úñés~ áúx á~útré~s, ét ú~ñ óút~íl dé~ móñt~ágé v~ídéó é~st áf~fích~é dáñs~ lá zó~ñé 5K.]
[Úñ óú~tíl d~é móñ~tágé~ vídéó~ sé tr~óúvé~ à gáúc~hé, ét~ à dróí~té, íl~ ý á úñ~ ñáví~gáté~úr áv~éc úñ~ cóúr~ríél~.]
[Úñ óú~tíl d~é móñ~tágé~ vídéó~ sé tr~óúvé~ à gáúc~hé, ét~ à dróí~té, íl~ ý á úñ~ ñáví~gáté~úr áv~éc úñ~ cóúr~ríél~.]

[Lá có~mmód~íté
ré~ñcóñ~tré l~á pól~ývál~éñcé~]

[Úñ mó~ñíté~úr Ví~éwFí~ñítý~ ést á~ssém~blé sá~ñs óú~tíls~ grâcé~ áú sú~ppór~t fác~ílé à í~ñstá~llér~.]

[Súpp~órt f~ácíl~é à íñs~táll~ér5]

[Íñst~állá~tíóñ~ sáñs~ éffó~rt áv~éc lé~ súpp~órt f~ácíl~é à íñs~táll~ér. Áú~cúñ ó~útíl~ ñí áú~cúñé~ vís ñ~écéss~áíré~ : l’íñs~táll~átíó~ñ ést~ símp~lé dès~ sá só~rtíé~ dé lá~ bóîté~ ét íl~ óffr~é dés~ óptí~óñs d~é vís~íóññ~éméñ~t flé~xíbl~és éñ~ áppú~ýáñt~ súr ú~ñ bóú~tóñ.]

[Úñ móñítéúr VíéwFíñítý dé Sámsúñg ássémblé à l’áídé dú súppórt fácílé à íñstállér. Íl s’ágít d’úñ prócéssús d’íñstállátíóñ sáñs óútíl, l’útílísátéúr fíxáñt sáñs éffórt l’árríèré dú móñítéúr áú súppórt. L’íñstállátíóñ óffré dés óptíóñs dé vísúálísátíóñ fléxíblés póúr plús dé cómmódíté ét dé pólýváléñcé.]
[Úñ móñítéúr VíéwFíñítý dé Sámsúñg ést pósé súr úñ búréáú éñ módé pórtráít, áffícháñt úñé págé wéb dáñs úñ éñvíróññéméñt dé búréáú módérñé ét lúmíñéúx. Lá cóñcéptíóñ érgóñómíqúé pérmét úñ réglágé éñ háútéúr, áíñsí qúé dés óptíóñs dé pívótéméñt, dé rótátíóñ ét d’íñclíñáísóñ póúr gáráñtír úñé útílísátíóñ cóñfórtáblé ádáptéé áúx préféréñcés dé l’útílísátéúr.]

[Cóñc~éptí~óñ ér~góñó~míqú~é]

[Úñ mó~ñíté~úr Ví~éwFí~ñítý~ tóúr~ñé sú~r úñ á~xé vé~rtíc~ál, s’í~ñclí~ñé ét~ réví~éñt é~ñ mód~é hór~ízóñ~tál. É~t sá h~áúté~úr és~t ájú~stéé.]

[Fáít~és l’é~xpérí~éñcé~ d’úñ c~óñfó~rt má~xímá~l ávé~c úñ m~óñít~éúr é~rgóñ~ómíq~úé, qú~í cóm~préñ~d úñ s~úppó~rt à há~útéú~r régl~áblé~ ávéc~ dés ó~ptíó~ñs pó~úr pí~vóté~r, tóú~rñér~ ét íñ~clíñ~ér pó~úr có~rrés~póñd~ré pá~rfáí~témé~ñt à vó~s préf~éréñc~és6]

  • [Thúñ~dérb~ólt]
  • [ÚSB-C~]
  • HDMI
  • [Dísp~láý P~órt]
  • [ÚSB-Á~]
  • [LÁÑ]
  • [ÚSB-B~]
  • [Écóút~éúrs~]

[Plús~íéúr~s ópt~íóñs~ dé có~ññéc~tíví~té7]

[Dóté d~és có~ññéx~íóñs~ dóñt~ lés c~réáté~úrs ó~ñt bé~sóíñ~, ý cóm~prís~ lés p~órts~ ÚSB-C~, Thúñ~dérb~ólt, D~íspl~áýPó~rt ét~ LÁÑ. L~á gám~mé Ví~éwFí~ñítý~ sé có~ññéc~té fá~cílé~méñt~ áúx á~ppár~éíls~ ét ác~céss~óíré~s éxt~érñé~s dáñ~s l’és~pácé~ dé tr~áváí~l.]

[Úñ móñítéúr íñcúrvé VíéwFíñítý dé Sámsúñg éñtóúré d’úñ órdíñátéúr pórtáblé, d’úñé táblétté ét d’úñ téléphóñé súr úñ búréáú. L’écráñ ést dívísé éñ déúx pártíés : úñé íñtérfácé dé rétóúché phótó à gáúché ét úñé préséñtátíóñ à dróíté. Dé múltíplés óptíóñs dé cóññéctívíté, ñótámméñt ÚSB-C, Thúñdérbólt, HDMÍ ét DíspláýPórt, sóñt mísés éñ áváñt póúr sé cóññéctér áúx áppáréíls à próxímíté.]

[Úñ mó~ñíté~úr Ví~éwFí~ñítý~ ést á~ssém~blé sá~ñs óú~tíls~ grâcé~ áú sú~ppór~t fác~ílé à í~ñstá~llér~.]

[Úñ móñítéúr VíéwFíñítý dé Sámsúñg ássémblé à l’áídé dú súppórt fácílé à íñstállér. Íl s’ágít d’úñ prócéssús d’íñstállátíóñ sáñs óútíl, l’útílísátéúr fíxáñt sáñs éffórt l’árríèré dú móñítéúr áú súppórt. L’íñstállátíóñ óffré dés óptíóñs dé vísúálísátíóñ fléxíblés póúr plús dé cómmódíté ét dé pólýváléñcé.]

[Súpp~órt f~ácíl~é à íñs~táll~ér5]

[Íñst~állá~tíóñ~ sáñs~ éffó~rt áv~éc lé~ súpp~órt f~ácíl~é à íñs~táll~ér. Áú~cúñ ó~útíl~ ñí áú~cúñé~ vís ñ~écéss~áíré~ : l’íñs~táll~átíó~ñ ést~ símp~lé dès~ sá só~rtíé~ dé lá~ bóîté~ ét íl~ óffr~é dés~ óptí~óñs d~é vís~íóññ~éméñ~t flé~xíbl~és éñ~ áppú~ýáñt~ súr ú~ñ bóú~tóñ.]

[Úñ mó~ñíté~úr Ví~éwFí~ñítý~ tóúr~ñé sú~r úñ á~xé vé~rtíc~ál, s’í~ñclí~ñé ét~ réví~éñt é~ñ mód~é hór~ízóñ~tál. É~t sá h~áúté~úr és~t ájú~stéé.]

[Úñ móñítéúr VíéwFíñítý dé Sámsúñg ést pósé súr úñ búréáú éñ módé pórtráít, áffícháñt úñé págé wéb dáñs úñ éñvíróññéméñt dé búréáú módérñé ét lúmíñéúx. Lá cóñcéptíóñ érgóñómíqúé pérmét úñ réglágé éñ háútéúr, áíñsí qúé dés óptíóñs dé pívótéméñt, dé rótátíóñ ét d’íñclíñáísóñ póúr gáráñtír úñé útílísátíóñ cóñfórtáblé ádáptéé áúx préféréñcés dé l’útílísátéúr.]

[Cóñc~éptí~óñ ér~góñó~míqú~é]

[Fáít~és l’é~xpérí~éñcé~ d’úñ c~óñfó~rt má~xímá~l ávé~c úñ m~óñít~éúr é~rgóñ~ómíq~úé, qú~í cóm~préñ~d úñ s~úppó~rt à há~útéú~r régl~áblé~ ávéc~ dés ó~ptíó~ñs pó~úr pí~vóté~r, tóú~rñér~ ét íñ~clíñ~ér pó~úr có~rrés~póñd~ré pá~rfáí~témé~ñt à vó~s préf~éréñc~és.6]

[Úñ móñítéúr íñcúrvé VíéwFíñítý dé Sámsúñg éñtóúré d’úñ órdíñátéúr pórtáblé, d’úñé táblétté ét d’úñ téléphóñé súr úñ búréáú. L’écráñ ést dívísé éñ déúx pártíés : úñé íñtérfácé dé rétóúché phótó à gáúché ét úñé préséñtátíóñ à dróíté. Dé múltíplés óptíóñs dé cóññéctívíté, ñótámméñt ÚSB-C, Thúñdérbólt, HDMÍ ét DíspláýPórt, sóñt mísés éñ áváñt póúr sé cóññéctér áúx áppáréíls à próxímíté.]

[Plús~íéúr~s ópt~íóñs~ dé có~ññéc~tíví~té7]

[Dóté d~és có~ññéx~íóñs~ dóñt~ lés c~réáté~úrs ó~ñt bé~sóíñ~, ý cóm~prís~ lés p~órts~ ÚSB-C~, Thúñ~dérb~ólt, D~íspl~áýPó~rt ét~ LÁÑ. L~á gám~mé Ví~éwFí~ñítý~ sé có~ññéc~té fá~cílé~méñt~ áúx á~ppár~éíls~ ét ác~céss~óíré~s éxt~érñé~s dáñ~s l’és~pácé~ dé tr~áváí~l.]

  • [Thúñ~dérb~ólt]
  • [ÚSB-C~]
  • HDMI
  • [Pórt~ d’áff~íchá~gé]
  • [ÚSB-Á~]
  • [LÁÑ]
  • [ÚSB-B~]
  • [Écóút~éúrs~]
C C
  1. [Lá có~úvér~túré~ ét lé~s ñór~més s~pécíf~íqúé~s dé l~á gám~mé dé~ cóúl~éúrs~ précí~sés v~áríé~ñt sé~lóñ l~é mód~èlé. Vé~úíll~éz có~ñsúl~tér l~és sp~écífí~cátí~óñs d~é chá~qúé m~ódèlé~ póúr~ óbté~ñír d~és ré~ñséí~gñém~éñts~ détáí~llés.]
  2. [Lá fó~ñctí~óññá~líté é~st pr~ópré~ áúx m~ódèlé~s S90PC~ ét S80P~B.]
  3. [Lés ñ~órmé~s HDR~ spécí~fíqú~és pé~úvéñ~t vár~íér s~élóñ~ lé mó~dèlé. V~éúíl~léz c~óñsú~ltér~ lés s~pécíf~ícát~íóñs~ dé ch~áqúé~ módèl~é póú~r óbt~éñír~ dés r~éñsé~ígñé~méñt~s détá~íllés~.]
  4. [Ímág~és d’éc~ráñ s~ímúl~éés à dé~s fíñ~s d’íl~lúst~rátí~óñ.]
  5. [Lá fó~ñctí~óññá~líté é~st sp~écífí~qúé á~úx mó~dèlés~ S80ÚD, S~80D, S70D, S~60ÚD ét~ S60D.]
  6. [Lés s~pécíf~ícát~íóñs~ détáí~lléés~ péúv~éñt v~áríé~r sél~óñ lé~ módèl~é.]
  7. [Lés ó~ptíó~ñs d’é~ñtréé~ péúv~éñt v~áríé~r sél~óñ lé~s mód~èlés.]