[Réfrí~gérát~éúr c~ôté à côt~é, pró~fóñd~éúr d~é cóm~ptóí~r dé 36 p~ó, ávé~c Fám~ílý H~úb™]
[RS22T5561S~R/ÁC]
[Véúí~lléz~ bálá~ýér l~é cód~é QR á~véc v~ótré~ áppá~réíl~ móbí~lé ét~ vóús~ póúr~réz v~óír v~írtú~éllé~méñt~ à qúóí~ réss~émbl~érá l~’áppá~réíl~ dáñs~ vótr~é máí~sóñ.]
[Éléméñ~ts cl~és]
[Cárá~ctérí~stíq~úés]
- [* Cómpátíblé ávéc : módèlés dé télévíséúr íñtéllígéñt dé 2015-2017 : lés módèlés dé lá séríé J/K/MÚ6400 óú plús récéñts, módèlés 2018 dé télévíséúr íñtéllígéñt : lés módèlés dé lá séríé ÑÚ7400 óú plús récéñts, módèlés 2019 dé télévíséúr íñtéllígéñt : lés módèlés dé lá séríé Q60R óú plús récéñts. Véúílléz vérífíér lés réñséígñéméñts súr lá cómpátíbílíté póúr lés ñóúvéáúx télévíséúrs súr sámsúñg.cóm.** Cómpátíblé ávéc tóútés lés príñcípálés ápplícátíóñs súr lés módèlés Sámsúñg Gáláxý S6 óú plús récéñts, útílísáñt lé sýstèmé Áñdróíd 8.1 óú úñé vérsíóñ súpéríéúré. *** Mísés à jóúr lógícíéllés díspóñíblés (lá pólítíqúé dé sérvícé ést súscéptíblé d’êtré módífíéé à tóút móméñt ét sáñs préávís).]
- [* Cómpátíblé ávéc : módèlés dé télévíséúr íñtéllígéñt dé 2015-2017 : lés módèlés dé lá séríé J/K/MÚ6400 óú plús récéñts, módèlés 2018 dé télévíséúr íñtéllígéñt : lés módèlés dé lá séríé ÑÚ7400 óú plús récéñts, módèlés 2019 dé télévíséúr íñtéllígéñt : lés módèlés dé lá séríé Q60R óú plús récéñts. Véúílléz vérífíér lés réñséígñéméñts súr lá cómpátíbílíté póúr lés ñóúvéáúx télévíséúrs súr sámsúñg.cóm.** Cómpátíblé ávéc tóútés lés príñcípálés ápplícátíóñs súr lés módèlés Sámsúñg Gáláxý S6 óú plús récéñts, útílísáñt lé sýstèmé Áñdróíd 8.1 óú úñé vérsíóñ súpéríéúré. *** Mísés à jóúr lógícíéllés díspóñíblés (lá pólítíqúé dé sérvícé ést súscéptíblé d’êtré módífíéé à tóút móméñt ét sáñs préávís).]
- [* Cómpátíblé ávéc : módèlés dé télévíséúr íñtéllígéñt dé 2015-2017 : lés módèlés dé lá séríé J/K/MÚ6400 óú plús récéñts, módèlés 2018 dé télévíséúr íñtéllígéñt : lés módèlés dé lá séríé ÑÚ7400 óú plús récéñts, módèlés 2019 dé télévíséúr íñtéllígéñt : lés módèlés dé lá séríé Q60R óú plús récéñts. Véúílléz vérífíér lés réñséígñéméñts súr lá cómpátíbílíté póúr lés ñóúvéáúx télévíséúrs súr sámsúñg.cóm.** Cómpátíblé ávéc tóútés lés príñcípálés ápplícátíóñs súr lés módèlés Sámsúñg Gáláxý S6 óú plús récéñts, útílísáñt lé sýstèmé Áñdróíd 8.1 óú úñé vérsíóñ súpéríéúré. *** Mísés à jóúr lógícíéllés díspóñíblés (lá pólítíqúé dé sérvícé ést súscéptíblé d’êtré módífíéé à tóút móméñt ét sáñs préávís).]
[Fámí~llé]
[Fámí~lý Bó~árd][Éñríchísséz vótré víé dé fámíllé éñ pártágéáñt dés ñóúvéllés, dés mésságés ét dés móméñts spécíáúx grâcé à lá fóñctíóñ Fámílý Bóárd. Útílíséz símpléméñt vótré téléphóñé íñtéllígéñt ét íl sé sýñchróñísérá ávéc Fámílý Húb. Vóús póúvéz móñtrér dés phótós, áffíchér dés áútócólláñts, déssíñér dés ímágés, tápér dés ñótés óú lés écríré à lá máíñ. Vóús póúvéz mêmé ájóútér úñ léctéúr dé músíqúé.]
[Ñóté~, À fáír~é, Gál~éríé~]
[Prófítéz d’úñ móýéñ éffícácé dé cómmúñíqúér ávéc vótré fámíllé. Éñ útílísáñt lés ápplícátíóñs Mémó, À fáíré ét Gáléríé, vóús póúvéz pártágér rápídéméñt dés ñótés, dés lístés dé tâchés, dés íñstrúctíóñs, dés cáléñdríérs d’áctívítés ét dés phótós. Lórsqú’úñé pérsóññé s’áppróché dú réfrígérátéúr, l’écráñ d’áccúéíl s’állúmé póúr lúí pérméttré dé vóír cé qúé vóús ávéz pártágé.]
[Cálé~ñdrí~ér]
[Ássúréz-vóús dé ñé jámáís máñqúér úñ évéñéméñt fámílíál. Lé Cáléñdríér vóús dóññé l’óccásíóñ dé pártágér ét dé vérífíér lés hóráírés dé tóús lés mémbrés dé lá fámíllé d’úñ séúl cóúp. Vóús póúvéz méttré à jóúr lés íñfórmátíóñs súr lé réfrígérátéúr óú dépúís úñ téléphóñé íñtéllígéñt ét sýñchróñísér lés hóráírés ávéc lés cáléñdríérs Góóglé ét Mícrósóft 365.]
[Ñóúr~rítú~ré]
[Vóír~ à l’íñt~éríéú~r]
[Vóýéz cé qú’íl ý á dáñs lé réfrígérátéúr súr vótré téléphóñé íñtéllígéñt. Lés cámérás póúr vóír à l’íñtéríéúr móñtréñt lés álíméñts qúé vóús ávéz dáñs lé réfrígérátéúr; vóús póúvéz dóñc lés vérífíér lórsqúé vóús fáítés vós cóúrsés. Dé plús, íl étíqúétté áútómátíqúéméñt lés dátés d’éxpírátíóñ dés álíméñts ét vóús pérmét dé créér úñé lísté d’épícéríé, dés ñótés d’álíméñts óú dés ráppéls*.]
[* Úñé c~óññé~xíóñ~ áú rés~éáú d~é dóñ~ñéés ó~ú áú W~í-Fí é~st ré~qúís~é.]
[Áppl~ícát~íóñ S~márt~ Récí~pés é~t Méá~l Plá~ññér~]
[L’ápplícátíóñ Smárt Récípés óffré dé délícíéúsés récéttés ávéc dés íñstrúctíóñs símplés à l’écráñ. L’ápplícátíóñ Méál Pláññér própósé dés répás à cúísíñér, sélóñ vós préféréñcés ét lés álíméñts qúí sé tróúvéñt dáñs lé réfrígérátéúr. Ét éllé vóús pérmét dé créér úñé lísté d’épícéríé hébdómádáíré.]
[* Ñé fóñctíóññé ímmédíátéméñt qúé lórsqúé lé sýstèmé Smárt Cóñtról ést déjà állúmé dáñs lé fóúr cóññécté. Lórsqúé lé sýstèmé Smárt Cóñtról ést désáctívé, íl ñ’éñvóíé qúé dés íñfórmátíóñs dé réglágé. Díspóñíblé súr lés áppáréíls Áñdróíd ét íÓS. Úñé cóññéxíóñ Wí-Fí ét úñ cómpté Sámsúñg sóñt réqúís.]
[Áppl~ícát~íóñ d~é lís~té d’á~chát~s]
[Pláñífíéz lés répás ét crééz úñé lísté d’épícéríé à l’áídé dé l’ápplícátíóñ dé lísté d’épícéríé Útílíséz símpléméñt l’écráñ póúr ájóútér dés éléméñts à vótré lísté. Sí úñé récétté ést récómmáñdéé, tóús lés íñgrédíéñts ésséñtíéls óú máñqúáñts péúvéñt êtré ájóútés ávéc úñé tóúché óú úñé cómmáñdé vócálé. Sí vóús sýñchróñíséz lá lísté ávéc vótré téléphóñé, vóús póúvéz lá cóñsúltér dáñs lé mágásíñ.]
[* Dísp~óñíb~lé sú~r lés~ áppá~réíl~s Áñd~róíd~ ét íÓ~S. Úñé~ cóññ~éxíó~ñ Wí-F~í ét ú~ñ cóm~pté S~ámsú~ñg só~ñt ré~qúís~.]
[* Dísp~óñíb~lé sú~r lés~ áppá~réíl~s Áñd~róíd~ ét íÓ~S. Úñé~ cóññ~éxíó~ñ Wí-F~í ét ú~ñ cóm~pté S~ámsú~ñg só~ñt ré~qúís~.]
[Ámús~áñt]
[Túñé~Íñ / Sp~ótíf~ý / Ámá~zóñ M~úsíc~ (Músí~qúé é~t Rád~íó)]
[Éñríchísséz vótré pláísír dé cúísíñér ét dívértísséz lés géñs lórs d’úñé sóíréé. Prófítéz d’úñé músíqúé éñ cóñtíñú éñ écóútáñt vós lístés dé léctúré ét vós cháñsóñs préféréés ávéc Spótífý ét Ámázóñ Músíc. Óú díffúséz dú dívértísséméñt éñ cóñtíñú ávéc dés státíóñs dé rádíó íñtérñátíóñálés, dés ñóúvéllés, dés báládós ét dés émíssíóñs húmórístíqúés súr TúñéÍñ.]
[* Ámáz~óñ Mú~síc d~évrá~ít bí~éñtôt~ êtré ó~ffér~t áú C~áñád~á.]
[Smár~tVíé~w (rép~ródú~ctíó~ñ d’écr~áñ dé~ téléph~óñé/d~é télév~íséú~r)]
[Régárdéz dú cóñtéñú móbílé óú dés émíssíóñs dé télévísíóñ péñdáñt qúé vóús cúísíñéz. L’ápplícátíóñ SmártVíéw péút áffíchér cé qúí sé tróúvé súr vótré téléphóñé íñtéllígéñt óú súr vótré télévíséúr íñtéllígéñt Sámsúñg*. Óúvréz símpléméñt l’ápplícátíóñ, chóísísséz úñ áppáréíl óú úñ télévíséúr íñtéllígéñts ét lés déúx écráñs áffíchéróñt íñstáñtáñéméñt lé mêmé cóñtéñú.]
[* Cómp~átíb~lé áv~éc ▪ mó~dèlés~ dé tél~évísé~úr íñ~téll~ígéñ~t dé 2015~2017 : s~éríé ↑J~/K/MÚ6400 ▪ m~ódèlé~ dé tél~évísé~úr íñ~téll~ígéñ~t dé 2018 : s~éríé ↑Ñ~Ú7400 ▪ mód~èlé dé~ téléví~séúr~ íñté~llíg~éñt d~é 2019 : sérí~é ↑Q60R. ** Ú~ñé có~ññéx~íóñ á~ú résé~áú dé~ dóññ~éés óú~ áú Wí~-Fí és~t réq~úísé~.]
[Víé c~óññé~ctéé]
SmartThings
[Réñdéz vótré máísóñ íñtéllígéñté grâcé à l’ápplícátíóñ SmártThíñgs*. Íl vóús súffít d’útílísér vótré vóíx óú d’áppúýér símpléméñt súr l’écráñ d’áccúéíl dé vótré réfrígérátéúr póúr cóñtrôlér íñstáñtáñéméñt vós áppáréíls íñtéllígéñts ét vós díspósítífs d’ÍdÓ. Vóús póúvéz lés áctívér/désáctívér, ájústér lés párámètrés, cóórdóññér lés áctívítés ét límítér lá cóñsómmátíóñ d’éñérgíé.]
[* Dísp~óñíb~lé sú~r lés~ áppá~réíl~s Áñd~róíd~ ét íÓ~S. Úñé~ cóññ~éxíó~ñ Wí-F~í ét ú~ñ cóm~pté S~ámsú~ñg só~ñt ré~qúís~.]
Bixby (Bixby)
[Lé sý~stèmé~ d’íñt~éllí~géñc~é árt~ífíc~íéll~é (ÍÁ) á~mélíó~ré dé B~íxbý~* vóús~ pérm~ét d’á~ccédé~r fác~ílém~éñt à ú~ñé gá~mmé d~é sér~vícé~s ét d~é cóñ~téñú~s ópt~ímís~és ét p~érsó~ññál~ísés, t~éls q~úé dé~s súg~gést~íóñs~ dé ré~pás, é~ñ útí~lísá~ñt sí~mplé~méñt~ vótr~é vóí~x.]
[* Úñé cóññéxíóñ áú cómpté Sámsúñg ét áú réséáú dé dóññéés (Wí-Fí óú réséáú dé dóññéés) ést réqúísé póúr útílísér Bíxbý. Lé désígñ dé l’íñtérfácé útílísátéúr péút cháñgér. Tóútés lés fóñctíóññálítés ñé séróñt pás díspóñíblés dès lé láñcéméñt. Bíxbý récóññáît cértáíñés láñgúés. D’áútrés láñgúés séróñt prísés éñ chárgé. L’útílísátíóñ dé Bíxbý Vóícé péút êtré límítéé dáñs cértáíñés sítúátíóñs. Bíxbý Vóícé ést cóñçú póúr récóññáîtré cértáíñs áccéñts ét díáléctés áñgláís ámérícáíñs. Íl ést póssíblé qúé cértáíñés cáráctérístíqúés dé Bíxbý ñé sóíéñt pás óffértés, éñ fóñctíóñ dú páýs, dé lá régíóñ óú dé lá láñgúé.]
Internet
[Áccédéz à vós sérvícés wéb préférés sáñs PC ñí áppáréíl móbílé. Grâcé áú ñávígátéúr íñtégré, vóús póúvéz cóñsúltér dés cóñtéñús éñ lígñé, téls qúé l’áctúálíté, lés médíás sócíáúx ét bíéñ d’áútrés éñcóré. Vóús póúvéz égáléméñt créér dés ráccóúrcís súr l’écráñ d’áccúéíl óú éñrégístrér dés líéñs vérs dés sítés wéb pópúláírés, téls qúé Twíttér, áfíñ dé póúvóír ý áccédér rápídéméñt.]
[Gráñ~dé cá~pácí~té]
[Stóckéz vótré ñóúrrítúré ávéc úñ éñórmé éspácé dé stóckágé dé 22 píéds cúbés*. SpácéMáx Téchñólógý™ créé plús d’éspácé à l’íñtéríéúr sáñs áúgméñtér lés díméñsíóñs éxtéríéúrés ñí cómpróméttré l’éffícácíté éñérgétíqúé. Éñ óútré, lá máchíñé à gláçóñs dáñs lá pórté vóús óffré úñ éspácé dé stóckágé súppléméñtáíré éñ líbéráñt dé l’éspácé súr lés étágèrés dú cóñgélátéúr tóút éñ pródúísáñt dé gráñdés qúáñtítés dé glácé.]
[* Lá cá~pácí~té ést~ díff~éréñt~é póú~r chá~qúé m~ódèlé~.]
[Állú~ré éñ~cást~réé]
[Dóññ~éz à vó~tré m~áísó~ñ úñé~ áppá~réñc~é élégá~ñté é~t íñt~égréé. S~óñ ás~péct~ éñcá~strá~blé h~áút d~é gám~mé és~t à lá f~óís s~óígñ~é ét mó~dérñ~é, ét í~l s’íñ~tègré~ párf~áíté~méñt~ à vós á~ppár~éíls~ ét ár~móír~és éx~ístá~ñts.]
[Fíñí~ résís~táñt~ áúx é~mpré~íñté~s díg~ítál~és]
[Áídé~ à rédúí~ré lé~s tác~hés é~t à áss~úrér~ úñé s~úpér~bé áp~páré~ñcé t~óús l~és jó~úrs.]
[Téch~ñóló~gíé d~é réf~róíd~íssé~méñt~ cómp~lèté]
[Úñ sý~stèmé~ dé ré~fróí~díss~éméñ~t cóm~plét~ réfr~óídí~t l’éñ~sémb~lé dú~ réfrí~gérát~éúr d~é máñ~íèré ú~ñífó~rmé d~’úñ có~íñ à l’á~útré~. Íl vér~ífíé~ cóñt~íñúé~llém~éñt l~á tém~pérát~úré é~t fáí~t cír~cúlé~r l’áí~r frá~ís pá~r dés~ bóúc~hés d~’áérát~íóñ p~lácéé~s str~átégí~qúém~éñt.]
[Sérv~ícé d~é répá~rátí~óñ à dó~mící~lé dé~ márq~úé]
[Plús~ dé ch~óíx é~t dé f~léxí~bílí~té dáñ~s lés~ óptí~óñs d~é répá~rátí~óñ.]
[Lés téchñícíéñs cértífíés Sámsúñg fíxéróñt úñé héúré dé sérvícé éñ fóñctíóñ dé vótré émplóí dú témps. Ñós téchñícíéñs qúálífíés, éxpéríméñtés ét fórmés éxámíñéróñt ét répáréróñt vótré áppáréíl dáñs lé cóñfórt ét lá sécúríté dé vótré dómícílé. Lés téchñícíéñs dé lá márqúé Sámsúñg sé réñdróñt chéz vóús ávéc l'éqúípéméñt ÉPÍ ápprópríé, désíñféctéróñt réspéctúéúséméñt vótré áppáréíl áváñt ét áprès lés répárátíóñs ét vóús óffríróñt éñ fíñ dé cómpté úñ éxcélléñt sérvícé à lá clíéñtèlé.
Éñ sávóír plús
Póúr pláñífíér úñé répárátíóñ à dómícílé, cómmúñíqúéz ávéc ñóús pár clávárdágé, éñvóýéz úñ mésságé téxté à WÉCÁRÉ (932 273) óú cómpóséz lé 1-800-SÁMSÚÑG póúr préñdré réñdéz-vóús.]
[* Lé sé~rvíc~é à dóm~ícíl~é dé m~árqú~é Sám~súñg~ ést á~ctúé~llém~éñt d~íspó~ñíbl~é à Móñ~tréál~, Tóró~ñtó, C~ámbr~ídgé~, Lóñd~óñ, Wí~ñdsó~r ét V~áñcó~úvér~. Íl és~t prév~ú dé l~'étéñ~dré à É~dmóñ~tóñ, C~álgá~rý, Ót~táwá~ ét Wí~ññíp~ég pl~ús tá~rd éñ~ 2022.]
[* Lé sé~rvíc~é à dóm~ícíl~é dé m~árqú~é Sám~súñg~ ést á~ctúé~llém~éñt d~íspó~ñíbl~é à Móñ~tréál~, Tóró~ñtó, C~ámbr~ídgé~, Lóñd~óñ, Wí~ñdsó~r ét V~áñcó~úvér~. Íl és~t prév~ú dé l~'étéñ~dré à É~dmóñ~tóñ, C~álgá~rý, Ót~táwá~ ét Wí~ññíp~ég pl~ús tá~rd éñ~ 2022.]
[Cómp~réss~éúr à v~áríá~téúr~ ñúmér~íqúé~ dé ví~téss~é]
[Lé có~mpré~sséú~r à vár~íáté~úr ñú~méríq~úé règ~lé áú~tómá~tíqú~éméñ~t sá v~ítés~sé éñ~ répóñ~sé à lá~ démá~ñdé d~é réf~róíd~íssé~méñt~ súr 7 ñ~ívéá~úx. Pá~r cóñ~séqúé~ñt, íl~ ést p~lús s~íléñ~cíéú~x ét c~óñsó~mmé j~úsqú~’à 50 % d’éñér~gíé é~ñ móí~ñs.]
[Spécí~fícá~tíóñ~s]
-
[Lárg~éúr ñ~étté~ (mm)]
912
-
[Háút~éúr ñ~étté~ dé lá~ cáís~sé áv~éc ch~árñí~èré (mm~)]
[1780]
-
[Próf~óñdé~úr ñé~tté á~véc p~óígñ~éé dé p~órté~ (mm)]
726
-
[Póíd~s ñét~ (kg)]
116
-
[Týpé~ dé ré~fróí~díss~éméñ~t]
[Téch~ñóló~gíé d~é réf~róíd~íssé~méñt~ cómp~lèté]
-
[Ñómb~ré d]
[4 ÉÁ]
-
[Tótá~l ñét~ (pí³)]
21.5
-
[Cápá~cíté ñ~étté~ dú có~ñgélá~téúr~ (pí³)]
7.4
-
[Cápá~cíté ñ~étté~ dú réf~rígér~átéú~r (pí³)]
[14.1]
-
[Dímé~ñsíó~ñs ñé~ttés~ (L x H x~ P) (mm)]
[912 x 1780 x 726]
-
[Lárg~éúr ñ~étté~ (mm)]
912
-
[Háút~éúr ñ~étté~ dé lá~ cáís~sé áv~éc ch~árñí~èré (mm~)]
[1780]
-
[Háút~éúr ñ~étté~ dé lá~ cáís~sé sá~ñs ch~árñí~èré (mm~)]
1744
-
[Próf~óñdé~úr ñé~tté á~véc p~óígñ~éé dé p~órté~ (mm)]
726
-
[Próf~óñdé~úr ñé~tté s~áñs p~óígñ~éé dé p~órté~ (mm)]
726
-
[Próf~óñdé~úr ñé~tté s~áñs p~órté~ (mm)]
610
-
[Dímé~ñsíó~ñs áv~éc l'~émbá~llág~é (L x H~ x P) (mm~)]
[970 x 1930 x 776]
-
[Póíd~s ñét~ (kg)]
116
-
[Póíd~s ávé~c l’ém~báll~ágé (k~g)]
125
-
[Týpé~ dé ré~fróí~díss~éméñ~t]
[Téch~ñóló~gíé d~é réf~róíd~íssé~méñt~ cómp~lèté]
-
[Tíró~ír Có~ólSé~léct~ Zóñé~™]
[S.Ó.]
-
[Ñómb~ré d'~étágèr~és (Tó~tál)]
[4 ÉÁ]
-
[Cómp~ártí~méñt~ à pród~úíts~ láít~íérs~]
No
-
[Pórt~é-cáñ~étté~s]
No
-
[Pórt~é-bóú~téíl~lés d~é víñ~]
No
-
[Ñómb~ré dé~ cómp~ártí~méñt~s dé p~órté~]
[5 ÉÁ]
-
[Écláí~rágé~ íñtér~íéúr~ à DÉL]
[Háút~]
-
[Cóñt~rôlé d~’húmí~díté (T~íróí~r póú~r légú~més é~t frú~íts)]
No
-
[Mátér~íáú d~é l'ét~ágèré~]
[Vérr~é tré~mpé]
-
[Tíró~ír pó~úr lég~úmés~ ét fr~úíts~]
2 EA
-
[Fóñc~tíóñ~ dé réf~rígér~átíó~ñ ráp~ídé]
Sí
-
[Ñómb~ré d'~étágèr~és (Tó~tál)]
[4 ÉÁ]
-
[Ñómb~ré dé~ tíró~írs d~é pór~té]
2 EA
-
[Ñómb~ré dé~ cómp~ártí~méñt~s dé p~órté~]
2 EA
-
[Fóñc~tíóñ~ dé có~ñgélá~tíóñ~ rápí~dé]
Sí
-
[Écláí~rágé~ íñtér~íéúr~ à DÉL]
3
-
[Álár~mé dé~ pórt~é]
Sí
-
[Réfrí~géráñ~t]
R600a
-
[Vérr~óúíl~lágé~ à clé]
Sí
-
[Díst~ríbú~téúr~ ávéc~ fílt~ré à éá~ú]
Sí
-
[Stát~íóñ d~é dís~tríb~útíó~ñ d'é~áú ét~ dé gl~ácé]
No
-
[Týpé~ d’áff~íchá~gé]
[Éxtér~íéúr~, écráñ~ ÁCL d~ú réfr~ígérá~téúr~ Fámí~lý Hú~b]
-
[Póíg~ñéé dé~ pórt~é]
[Éñcá~stré]
-
[Cóúl~éúr]
[Ácíé~r íñó~xýdá~blé]
-
[Díst~ríbú~téúr~]
[Díst~ríbú~téúr~ dé gl~áçóñs~ ét éá~ú]
-
[Týpé~ dé pó~rté]
[Plát~]
-
[Cóñs~ómmá~tíóñ~ éñérg~étíqú~é]
[636 kWh/á~ñ]
-
[Cért~ífíc~átíó~ñ Éñé~rgý S~tár]
Sí
-
[Clás~sé éñ~ mátí~èré d'~éñérg~íé]
Energy Star
-
[Próf~óñdé~úr dé~ cómp~tóír~]
Sí
[Máñú~éls d~’útíl~ísát~íóñ é~t téléc~hárg~éméñ~ts]
[Sóút~íéñ p~óúr l~és pr~ódúí~ts]
[Tróú~véz d~és rép~óñsé~s áúx~ qúés~tíóñ~s qúé~ vóús~ vóús~ pósé~z súr~ lé pr~ódúí~t]
[Sóút~íéñ p~óúr l~és pr~ódúí~ts]
[Próf~ítéz~ áú má~xímú~m dés~ áppá~réíl~s ét s~érví~cés S~ámsú~ñg.]
[Vóús~ áímé~réz p~éút-êt~ré áú~ssí]
[Cóñs~últés~ récém~méñt~]