[*Sélóñ l’áútóñómíé móýéññé dé lá báttéríé útílíséé dáñs dés cóñdítíóñs ñórmálés. Réñdéméñt móýéñ prévú cálcúlé sélóñ úñé útílísátíóñ ñórmálé. L’áútóñómíé rééllé dé lá báttéríé dépéñd dé fáctéúrs cómmé lé réséáú, lés fóñctíóñs séléctíóññéés, lá fréqúéñcé dés áppéls ét lés hábítúdés d’útílísátíóñ dés ápplícátíóñs vócálés, dé dóññéés ét áútrés. Lés résúltáts péúvéñt váríér.]

[Cóñd~ítíó~ñs géñ~érálé~s dé l~á pró~mótí~óñ dé~ répr~ísé d~é lá g~ámmé~ Gálá~xý Á36]

[* Cért~áíñé~s cóñ~dítí~óñs s~’áppl~íqúé~ñt. Ré~cévé~z úñ c~rédít~ próm~ótíó~ññél~ dé ré~prís~é dé 100 $, é~ñ plú~s dé l~á vál~éúr d~é rép~rísé~ dé vó~tré á~ñcíé~ñ télép~hóñé~ íñté~llíg~éñt á~dmís~síbl~é (lé « p~ródú~ít dé~ répr~ísé á~dmís~síbl~é »), sí v~óús :]

[1. áchétéz úñ áppáréíl dé lá gámmé Gáláxý Á36 ádmíssíblé éñtré lé 26 márs ét lé 15 ávríl 2025 (lá « péríódé prómótíóññéllé ») áúprès d’úñ détáílláñt óú d’úñ ópérátéúr dé télécómmúñícátíóñs cáñádíéñ áútórísé pártícípáñt, dáñs úñé bóútíqúé Éxpéríéñcé Sámsúñg áú Cáñádá óú éñ lígñé à l’ádréssé https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/cá_fr/ óú súr l’ápplícátíóñ Sámsúñg Shóp; ét]

[2. térm~íñéz~ lé pr~ócés~sús d~é rép~rísé~ dé vó~tré p~ródú~ít dé~ répr~ísé á~dmís~síbl~é d’íc~í lé 15 á~vríl~ 2025; ét]

[3. éxpéd~íéz l~é pró~dúít~ dé ré~prís~é ádm~íssí~blé d~áñs l~és 21 jó~úrs c~ívíl~s súí~váñt~ lá réc~éptí~óñ dé~ lá fé~úíll~é dé r~óúté~.]

[Lé « pródúít dé réprísé ádmíssíblé » péút êtré úñ téléphóñé íñtéllígéñt dé ñ’ímpórté qúél módèlé, dé ñ’ímpórté qúél fábrícáñt fígúráñt dáñs lá lísté dés áppáréíls dé réprísé ádmíssíblés cí-déssóús ét dáñs ñ’ímpórté qúél étát, à cóñdítíóñ : (í) qú’íl sóít vérífíáblé cóñfórméméñt à sóñ ñúméró dé séríé óú ÍÍÉM, (íí) qú’íl áít été áchété áú Cáñádá, (ííí) qú’íl áít úñé váléúr dé réprísé míñímálé ádmíssíblé dé 0 $, téllé qúé détérmíñéé pár lé lógícíél d’éválúátíóñ dé l’áppáréíl dú fóúrñísséúr dé sérvícés, ét (ív) qú’íl sóít lá própríété dú clíéñt.]

[Lé cr~édít p~rómó~tíóñ~ñél d~é rép~rísé~ ést ó~ffér~t cóm~mé sú~ít :]

[í. 100 $ sí v~óús t~érmí~ñéz l~’áchá~t d’úñ~ áppá~réíl~ Sáms~úñg d~é lá g~ámmé~ Gálá~xý Á36 á~dmís~síbl~é ét éc~háñg~éz úñ~ pród~úít d~é rép~rísé~ dé lá~ gámm~é Gál~áxý Á~ ádmí~ssíb~lé, té~l qúé~ défíñ~í dáñ~s lá l~ísté~ dés á~ppár~éíls~ dé ré~prís~é ádm~íssí~blés~ plús~ bás; ó~ú]

[Líst~é dés~ áppá~réíl~s dé r~éprí~sé ád~míss~íblé~s :]

[– Tóút áppáréíl dé lá gámmé Gáláxý Á ádmíssíblé fígúráñt dáñs lá lísté plús bás ét dáñs lé lógícíél óú l’óútíl d’éválúátíóñ dé l’áppáréíl dú fóúrñísséúr dé sérvícés, cómmé íñdíqúé súr lá págé dé réprísé à l’ádréssé https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/cá_fr/]

[ó Sám~súñg~ Gálá~xý Á15 ó~ú Á35 5G]

[ó Sám~súñg~ Gálá~xý Á14 ó~ú Á54 5G]

[ó Sám~súñg~ Gálá~xý Á13 ó~ú Á53 5G]

[ó Sám~súñg~ Gálá~xý Á32 ó~ú Á52 5G]

[ó Sám~súñg~ Gálá~xý Á11, Á~21, Á51 óú Á~71]

[ó Sám~súñg~ Gálá~xý Á10, Á~50 óú Á70]

[Cétté prómótíóñ ést límítéé à lá réprísé d’úñ (1) pródúít dé réprísé ádmíssíblé pár áppáréíl dé lá gámmé Gáláxý Á36 ádmíssíblé áchété. Cétté prómótíóñ ñ’á áúcúñé váléúr márcháñdé. Tóúté qúéstíóñ rélátívé áú pródúít dé réprísé ádmíssíblé dóít êtré póséé à l’éñdróít óù lá réprísé áúrá líéú. Lá váléúr dé réprísé fíñálé dé vótré pródúít dé réprísé ádmíssíblé (lá « váléúr dé réprísé »), lé cás échéáñt, ést détérmíñéé pár Ássúráñt Sérvícés Cáñádá Íñc. óú lé détáílláñt pártícípáñt ápplícáblé. Lá váléúr dé réprísé ést fíñálé ét ñóñ ñégócíáblé. Lá díspóñíbílíté ét lá séléctíóñ péúvéñt váríér. Júsqú’à épúíséméñt dés stócks. Áúcúñé gáráñtíé-réclámé. Cétté prómótíóñ s’ádréssé úñíqúéméñt áúx résídéñts cáñádíéñs. Lá prómótíóñ ést éñ vígúéúr póúr úñé dúréé límítéé ét péút êtré módífíéé óú áññúléé sáñs préávís. Cétté prómótíóñ ñé péút êtré júméléé à áúcúñé áútré prómótíóñ, à móíñs qúé l’ópérátéúr dé télécómmúñícátíóñs óú lé détáílláñt cáñádíéñ áútórísé pártícípáñt ý áít éxprésséméñt cóñséñtí óú qúé Sámsúñg l’áít fáít pár écrít.]

[Ñóté~ :]

[1. úñé fóís qúé lé pródúít dé réprísé ádmíssíblé ést écháñgé, íl ñé péút êtré rétóúrñé áú clíéñt, mêmé sí l’áppáréíl dé lá gámmé Gáláxý Á36 áchété á été rétóúrñé pár lé clíéñt póúr qúélqúé ráísóñ qúé cé sóít, ý cómprís sí l’áchétéúr régrétté sóñ áchát. Sámsúñg ñ’ést pás réspóñsáblé dú pródúít dé réprísé ádmíssíblé úñé fóís qúé célúí-cí á été dóññé éñ réprísé pár lé clíéñt dáñs lé cádré dé cétté prómótíóñ.]

[2. Véúí~lléz~ ñóús~ éñvó~ýér v~ótré~ áppá~réíl~ dé ré~prís~é séú~lémé~ñt. Tó~út ém~báll~ágé, ó~rígí~ñál ó~ú ñóú~véáú~, ét tó~út ác~céss~óíré~ qúé v~óús c~hóís~íssé~z d’éñ~vóýé~r ávé~c vót~ré áp~páré~íl sé~rá élí~míñé é~t ñé p~óúrr~á pás~ vóús~ êtré r~étóú~rñé.]

[Í) Pró~céss~ús dé~ réclá~mátí~óñ pó~úr lé~s ách~áts é~fféc~túés é~ñ líg~ñé à l’á~drés~sé] [http~s://és-ú~s-284fcd~07851162dád.g~étsm~ártl~íñg.c~óm/cá~_fr/] :

[Éñ cé~ qúí á~ tráí~t à l’ác~hát d~’úñ áp~páré~íl dé~ lá gá~mmé G~áláx~ý Á36 ád~míss~íblé~ éffé~ctúé é~ñ líg~ñé à l’á~drés~sé ht~tps://é~s-ús-284f~cd07851162dá~d.gét~smár~tlíñ~g.cóm~/cá_f~r/, lá v~érífí~cátí~óñ dú~ pród~úít d~é rép~rísé~ ádmí~ssíb~lé sé~rá éf~féct~úéé pá~r Áss~úráñ~t Sér~vícé~s Cáñ~ádá Í~ñc.]

[Véúílléz ñótér : sí lá váléúr dé réprísé dú pródúít dé réprísé ádmíssíblé ét dú crédít prómótíóññél dé réprísé (lé cás échéáñt) dépássé lé príx d’áchát dé vótré ñóúvél áppáréíl Sámsúñg, vóús ñé séréz pás ádmíssíblé à pártícípér à cé prógrámmé dé réprísé ét lé sýstèmé áffíchérá úñ mésságé d’érréúr.]

[Lé pr~ócés~sús é~st lé~ súív~áñt :]

[1. Áché~téz ú~ñ ápp~áréí~l dé l~á gám~mé Gá~láxý~ Á36 ádm~íssí~blé é~ñ líg~ñé à l’á~drés~sé ht~tps://é~s-ús-284f~cd07851162dá~d.gét~smár~tlíñ~g.cóm~/cá_f~r/ péñ~dáñt~ lá pér~íódé~ próm~ótíó~ññél~lé.]

[2. Útílíséz l’óútíl dé réprísé dáñs vótré páñíér éñ lígñé éñ vóús íñscríváñt ét éñ fóúrñíssáñt tóús lés réñséígñéméñts démáñdés súr vótré pródúít dé réprísé ádmíssíblé, ñótámméñt lé ñúméró dé séríé óú l’ÍÍÉM dé vótré pródúít dé réprísé ádmíssíblé. L’óútíl dé réprísé fóúrñírá úñé váléúr éstíméé póúr lé pródúít dé réprísé ádmíssíblé. Lá váléúr rééllé dé l’áppáréíl dé réprísé ést détérmíñéé pár Ássúráñt Sérvícés Cáñádá Íñc. úñé fóís lé pródúít dé réprísé ádmíssíblé réçú. Véúílléz ñótér : póúr lés ácháts éfféctúés éñ lígñé à l’ádréssé https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/cá_fr/, vóús dévéz ápplíqúér lá réprísé dú pródúít dé réprísé ádmíssíblé dáñs lé páñíér ávéc l’óútíl dé réprísé áváñt dé pássér à lá cáíssé.]

[3. Lé crédít prómótíóññél dé réprísé (cómmé íñdíqúé cí-déssús), sélóñ lé cás, ét lá váléúr dé réprísé éstíméé dú pródúít dé réprísé ádmíssíblé, séróñt éñsúíté ápplíqúés áú príx d’áchát (áváñt táxés) dé vótré ñóúvél áppáréíl dé lá gámmé Gáláxý Á36, áú móméñt dú páíéméñt.]

[4. Úñé f~éúíl~lé dé~ róút~é prép~áýéé s~érá é~ñvóý~éé à vót~ré ád~réss~é cóú~rríé~l éñr~égís~tréé l~órsq~úé vó~tré ñ~óúvé~l ápp~áréí~l dé l~á gám~mé Gá~láxý~ Á36 sér~á éxp~édíé.]

[5. Éñvó~ýéz v~ótré~ pród~úít d~é rép~rísé~ ádmí~ssíb~lé à l’á~drés~sé íñ~díqú~éé súr~ lá fé~úíll~é dé r~óúté~ dáñs~ lés 21 j~óúrs~ cíví~ls sú~íváñ~t lá r~écépt~íóñ d~é lá f~éúíl~lé dé~ róút~é.]

[6. Lé pr~ódúí~t dé r~éprí~sé ád~míss~íblé~ sérá~ réçú é~t évál~úé pár~ Ássú~ráñt~ Sérv~ícés~ Cáñá~dá Íñ~c. póú~r dété~rmíñ~ér lá~ válé~úr dé~ répr~ísé f~íñál~é.]

[Véúílléz ñótér : póúr lés tráñsáctíóñs dé réprísé éñ lígñé à l’ádréssé Sámsúñg.cóm/cá_fr, sí vóús ñ’éñvóýéz pás vótré pródúít dé réprísé ádmíssíblé dáñs lé déláí préscrít, óú sí l’étát dé l’áppáréíl díffèré cóñsídérábléméñt dé célúí qúé vóús ávéz répréséñté cómmé étáñt éxáct à l’áídé dé l’óútíl dé réprísé, vótré tráñsáctíóñ dé réprísé péút êtré ássújéttíé à dés fráís dé ñóñ-rétóúr, à dés fráís rélátífs à l’étát dé l’áppáréíl óú à dés fráís rélátífs áú réjét dé l’étát dé l’áppáréíl, éñ tóút óú éñ pártíé, cóñfórméméñt áúx cóñdítíóñs géñérálés dú prógrámmé dé réprísé. Vísítéz https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/cá_fr/trádé-íñ-prógrám/ póúr cóññáîtré tóútés lés cóñdítíóñs géñérálés.]

[ÍÍ) Pr~ócés~sús d~é récl~ámát~íóñ p~óúr l~és ác~háts~ éffé~ctúés~ dáñs~ lés b~óútí~qúés~ éxpér~íéñc~é Sám~súñg~ áú Cá~ñádá~ :]

[L’ách~át d’ú~ñ ápp~áréí~l dé l~á gám~mé Gá~láxý~ Á36 ádm~íssí~blé é~t lá v~érífí~cátí~óñ dú~ pród~úít d~é rép~rísé~ ádmí~ssíb~lé sé~ féró~ñt sí~múlt~áñémé~ñt áú~ póíñ~t d’ác~hát d~áñs ú~ñé bó~útíq~úé éx~péríé~ñcé S~ámsú~ñg áú~ Cáñá~dá. Lé~ próc~éssú~s ést~ lé sú~íváñ~t :]

[1. Áú có~úrs d~é lá p~éríód~é pró~mótí~óññé~llé, r~éñcó~ñtré~z úñ r~éprés~éñtá~ñt dé~ lá bó~útíq~úé éx~péríé~ñcé S~ámsú~ñg pó~úr fá~íré év~álúé~r phý~síqú~éméñ~t vót~ré pr~ódúí~t dé r~éprí~sé ád~míss~íblé~.]

[2. Térm~íñéz~ l’ách~át dí~réct~ d’úñ á~ppár~éíl d~é lá g~ámmé~ Gálá~xý Á36 á~dmís~síbl~é d’íc~í lé 15 á~vríl~ 2025.]

[3. Lé cr~édít p~rómó~tíóñ~ñél d~é rép~rísé~ (cómm~é íñd~íqúé c~í-dés~sús), á~íñsí~ qúé l~á vál~éúr d~é rép~rísé~ dú pr~ódúí~t dé r~éprí~sé ád~míss~íblé~ séró~ñt áp~plíq~úés áú~ príx~ d’ách~át (áv~áñt t~áxés~) dé vó~tré ñ~óúvé~l ápp~áréí~l dé l~á gám~mé Gá~láxý~ Á36.]

[ÍÍÍ) P~rócé~ssús~ dé réc~lámá~tíóñ~ póúr~ lés á~chát~s éff~éctú~és éñ m~ágás~íñ óú~ éñ lí~gñé á~úprès~ dé dét~áíll~áñts~ óú d’ó~pérát~éúrs~ dé tél~écómm~úñíc~átíó~ñs cá~ñádí~éñs á~útór~ísés p~ártí~cípá~ñts.]

[Póúr lés ácháts d’úñ áppáréíl dé lá gámmé Gáláxý Á36 ádmíssíblé éfféctúés áúprès d’úñ détáílláñt óú d’úñ ópérátéúr dé télécómmúñícátíóñs cáñádíéñ áútórísé pártícípáñt, éñ lígñé óú éñ mágásíñ, qúí á úñ prógrámmé dé réprísé súr plácé, lé prócéssús ést lé súíváñt :]

[1. Térmíñéz l’áchát d’úñ áppáréíl dé lá gámmé Gáláxý Á36 péñdáñt lá péríódé prómótíóññéllé, cóñfórméméñt áúx prócédúrés d’áchát dú détáílláñt óú dé l’ópérátéúr dé télécómmúñícátíóñs cáñádíéñ áútórísé pártícípáñt (défíñíés cí-déssóús dáñs lá séctíóñ « Pártéñáírés pártícípáñts »).]

[2. Lé cr~édít p~rómó~tíóñ~ñél d~é rép~rísé~ áíñs~í qúé~ lá vá~léúr~ dé ré~prís~é dú p~ródú~ít dé~ répr~ísé á~dmís~síbl~é sér~óñt v~érsés~ cóñf~órmém~éñt á~úx pr~ócédú~rés d~é rép~rísé~ dú dét~áíll~áñt ó~ú dé l~’ópérá~téúr~ dé tél~écómm~úñíc~átíó~ñs cá~ñádí~éñ áú~tórí~sé pár~tící~páñt~.]

[Párt~éñáí~rés p~ártí~cípá~ñts :]

[Líst~é dés~ áppá~réíl~s dé l~á gám~mé Gá~láxý~ Á36 ádm~íssí~blés~ :]