[Lá ví~é s’ám~élíór~é éñ v~óús c~óññé~ctáñ~t]
[Smár~tThí~ñgs c~óññé~cté v~ós áp~páré~íls p~óúr v~óús f~ácíl~ítér~ lá ví~é.]
[Dérñ~íèrés~ mísé~s à jóú~r]
[Décóú~vréz~ lés ñ~óúvé~áútés~ Smár~tThí~ñgs.]
[Tíré~z lé m~éíll~éúr p~ártí~ dé vó~s pró~dúít~s]
[Fáít~és l’é~xpérí~éñcé~ dé tó~úté l~á púí~ssáñ~cé dé~ vós p~ródú~íts á~véc S~márt~Thíñ~gs.]
[Plús~ cómp~átíb~lé qú~é jám~áís]
[Chér~chéz~ lé bá~dgé « W~órks~ wíth~ Sáms~úñg S~márt~Thíñ~gs » óú~ « Mátt~ér » sú~r lés~ áppá~réíl~s cóm~pátí~blés~.]
[Éxpl~óréz~ l’ápp~lí Sm~ártT~híñg~s]
[* Póúr útílísér SmártThíñgs, téléchárgéz l’ápplí súr lé Gáláxý Stóré, Góóglé Pláý Stóré óú l’Ápplé Ápp Stóré. L’ápplí SmártThíñgs ñécéssíté Áñdróíd ÓS 10.0↑ ávéc úñ míñímúm dé 3 Gó dé mémóíré vívé óú íÓS 15.0↑. Lés spécífícátíóñs dú ÓS prís éñ chárgé ét lá cóñfígúrátíóñ dé l’écráñ dé l’ápplí péúvéñt cháñgér ávéc lés mísés à jóúr dé l’ápplí.]
[* Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~ lá té~chñó~lógí~é, dés~ fóñc~tíóñ~s, dés~ cárá~ctérí~stíq~úés é~t dés~ sérv~ícés~ péút~ várí~ér sé~lóñ l~é páý~s, lé f~óúrñ~íssé~úr dé~ sérv~ícés~, l’éñv~íróñ~ñémé~ñt rés~éáú ó~ú lé p~ródú~ít ét~ péút~ êtré m~ódíf~íéé sá~ñs pr~éávís~.]
[* Tóús~ lés á~ppár~éíls~ dóív~éñt êt~ré có~ññéc~tés áú~ Wí-Fí~ óú à úñ~ áútr~é résé~áú sá~ñs fí~l ét é~ñrég~ístr~és ávé~c úñ s~éúl c~ómpt~é Sám~súñg~.]
[* Lés c~árác~térís~tíqú~és ét~ spécí~fícá~tíóñ~s dé S~márt~Thíñ~gs pé~úvéñ~t vár~íér s~élóñ~ lé pr~ódúí~t ét l~á régí~óñ/lé~ páýs~.]
[* Lés í~mágé~s ét l~és có~ñtéñ~ús d’éc~ráñ s~óñt s~ímúl~és à dés~ fíñs~ d’íll~ústr~átíó~ñ. L’íñ~térf~ácé d~’útíl~ísát~éúr r~ééllé~ péút~ várí~ér sé~lóñ l~á vér~síóñ~ dú ló~gící~él, lé~ módèl~é, lá r~égíóñ~ ét áú~trés~ fáct~éúrs~.]
[* Lé ñómbré máxímál d’áppáréíls póúváñt êtré cóññéctés à SmártThíñgs ést dé 300 pár émplácéméñt. Cépéñdáñt, lé ñómbré máxímál d’áppáréíls póúváñt êtré cóññéctés péút êtré límíté sélóñ l’éñvíróññéméñt réséáú dé l’útílísátéúr. Júsqú’à 10 émplácéméñts pár cómpté, júsqú’à 20 píècés pár émplácéméñt ét júsqú’à 20 mémbrés péúvéñt êtré íñvítés pár cómpté pár l’ádmíñístrátéúr qúí á éñrégístré l’émplácéméñt.]
[1. Cért~áíñé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés d~’Ápér~çú máí~sóñ s~óñt á~ctúé~llém~éñt d~íspó~ñíbl~és úñ~íqúé~méñt~ éñ Có~réé ét~ áúx Ét~áts-Ú~ñís.]
[2. Lés á~ppár~éíls~ prís~ éñ ch~árgé~ pár C~óñtr~ôlé áp~páré~íls p~éúvé~ñt ch~áñgé~r sáñ~s préá~vís é~t cér~táíñ~s mód~èlés p~éúvé~ñt ñé~ pás êt~ré íñ~clús~.]
[3. Dísp~óñíb~lé sú~r lés~ áppá~réíl~s Áñd~róíd~ ét íÓ~S, máí~s lés~ téléph~óñés~ íñté~llíg~éñts~ Sáms~úñg G~áláx~ý óff~réñt~ lá mé~íllé~úré é~xpérí~éñcé~. Cétt~é fóñ~ctíó~ñ péú~t êtré~ prís~é éñ c~hárg~é dé d~íffér~éñté~s fáçó~ñs sú~r d’áú~trés~ téléph~óñés~ íñté~llíg~éñts~.]
[4. Lés s~éúls~ áppá~réíl~s prí~s éñ c~hárg~é sóñ~t cér~táíñ~s mód~èlés d~é télév~íséú~rs fá~bríq~úés éñ~ 2020 óú pl~ús tá~rd ét~ cért~áíñs~ módèl~és dé~ clím~átís~éúrs~, dé pú~rífí~cáté~úrs d~’áír é~t d’ás~pírá~téúr~s rób~óts f~ábrí~qúés é~ñ 2024 óú p~lús t~árd.]
[5. Lé té~mps d~’áctí~vátí~óñ áú~tómá~tíqú~é vár~íé sé~lóñ l~’éñví~róññ~éméñ~t dé l~’útíl~ísát~éúr.]
[6. Smár~t Víé~w ñ’és~t dís~póñí~blé q~úé sú~r lés~ Smár~t TV q~úí pr~éññé~ñt éñ~ chár~gé Mí~rácá~st, à l’á~ídé d~és tél~éphóñ~és íñ~téll~ígéñ~ts ét~ dés t~áblé~ttés~ Gálá~xý. Lá~ dísp~óñíb~ílít~é d’Ápp~ Cást~ péút~ várí~ér sé~lóñ l~’áppá~réíl~, l’ápp~lí ét~ lé pá~ýs/rég~íóñ.]
[7. Dísp~óñíb~lé sú~r lés~ áppá~réíl~s Áñd~róíd~ ét íÓ~S. Cóñ~ñéxí~óñ Wí~-Fí ét~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt ré~qúís~.]
[8. ÁÍ Éñérgý Módé s’ápplíqúé áúx télévíséúrs 2023. Lá rédúctíóñ rééllé dú cóúráñt péút váríér sélóñ lé módèlé ét ést báséé súr dés tésts íñtérñés. L’ápplí SmártThíñgs, úñé cóññéxíóñ Wí-Fí ét úñ Sámsúñg áccóúñt sóñt réqúís. ÁÍ Éñérgý Módé ñé préñd pás éñ chárgé lés módés Jéú, Íñtéllígéñt, Árt, Dúplícátíóñ d’écráñ, Ámbíáñt óú Véñté áú détáíl. Dáñs lés éñvíróññéméñts óù lá lúmíèré éñvíróññáñté dépássé 80 lúx, cértáíñs áspécts dé lá fóñctíóñ d’écóñómíé d’éñérgíé pár ÁÍ péúvéñt ñé pás fóñctíóññér, cé qúí rédúít lés écóñómíés d’éñérgíé. Lé táúx d’écóñómíé d’éñérgíé péút váríér sélóñ lés régíóñs, lés módèlés, lés táíllés, lés cóñdítíóñs dé vísíóññéméñt óú lés týpés dé cóñtéñú.]
[9. Lés S~ámsú~ñg TV~ (Q60 óú s~úpérí~éúré~s, láñ~céés á~près 2022) c~ómpr~éññé~ñt úñ~ Smár~tThí~ñgs H~úb íñ~tégré q~úí pr~éñd é~ñ chá~rgé l~és té~chñó~lógí~és Má~ttér~, Thré~ád ét~ Zígb~éé.]
[10. Óffé~rt sú~r lés~ módèl~és Gá~láxý~ Wátc~h 4 ét ú~ltérí~éúrs~ ávéc~ úñé S~ámsú~ñg TV~ láñc~éé éñ 2024. L~és tél~évísé~úrs é~t móñ~trés~ dóív~éñt êt~ré có~ññéc~tés áv~éc lé~ mêmé c~ómpt~é Sám~súñg~.]
[11. Cóñçú~ à dés f~íñs d~é bíé~ñ-êtré~ ét dé~ gést~íóñ d~é lá c~óñdí~tíóñ~ phýs~íqúé~ séúl~éméñ~t. Ñ’és~t pás~ dést~íñé à lá~ détéc~tíóñ~, áú dí~ágñó~stíc~, ñí áú~ tráí~témé~ñt d’ú~ñ pró~blèmé~ médíc~ál óú~ d’úñé~ málá~díé. L~és mé~súré~s sóñ~t fóú~rñíé~s à tít~ré dé~ référé~ñcé p~érsó~ññél~lé úñ~íqúé~méñt~.]
[12. Dépúís ávríl 2024, ÁÍ Vísíóñ Íñsídé péút récóññáîtré 33 álíméñts cómmé dés frúíts ét dés légúmés fráís. Sí l’álíméñt ñ’ést pás récóññáíssáblé, íl péút êtré répértóríé cómmé ártíclé íñcóññú. ÁÍ Vísíóñ Íñsídé ñé péút pás récóññáîtré óú répértóríér dés álíméñts dáñs lés bács d’úñé pórté dé réfrígérátéúr óú dáñs lé cóñgélátéúr. Íl récóññáît lés álíméñts éñ fóñctíóñ dé módèlés d’áppréñtísságé prófóñd, qúí péúvéñt êtré mís à jóúr péríódíqúéméñt póúr ámélíórér lá précísíóñ.]
[13. L’útí~lísá~téúr~ péút~ dévó~ír má~ñípú~lér m~áñúé~llém~éñt l~á lís~té pó~úr éñ~ véríf~íér l~’éxác~títú~dé.]
[14. Lés r~ésúlt~áts d~és té~sts s~óñt b~ásés s~úr úñ~é cóm~párá~ísóñ~ dé lá~ témp~érátú~ré rég~léé éñ~ úsíñ~é ávé~c ét s~áñs l~’útíl~ísát~íóñ d~é l’ÁÍ~ Éñér~gý Mó~dé. Lé~s résú~ltát~s péú~véñt~ várí~ér sé~lóñ l~és há~bítú~dés d~’útíl~ísát~íóñ é~t lés~ cóñd~ítíó~ñs réé~llés~.]
[15. Dísp~óñíb~lé sú~r lés~ áppá~réíl~s Áñd~róíd~ ét íÓ~S. Lé r~éfríg~éráté~úr ét~ lés á~ppár~éíls~ móbí~lés d~óívé~ñt êtr~é cóñ~ñéct~és ávé~c lé m~êmé có~mpté~ Sáms~úñg.]
[16. Básé súr dés tésts íñtérñés ét vérífíés pár KÁTRÍ (Kóréá Áppárél Téstíñg Réséárch Íñstítúté) ávéc ÍÉC, 3 kg súr lé cýclé dé lávágé ét dé séchágé ÁÍ ávéc l’ÁÍ Éñérgý Módé áctívé. Lés résúltáts péúvéñt váríér sélóñ lés hábítúdés d’útílísátíóñ ét lés cóñdítíóñs rééllés.]
[17. L’útí~lísá~téúr~ sérá~ l’úñí~qúé r~éspó~ñsáb~lé dé~ l’éñs~émbl~é dés~ cóñs~éqúéñ~cés d~écóúl~áñt d~é l’út~ílís~átíó~ñ, ý có~mprí~s, máí~s sáñ~s s’ý l~ímít~ér, tó~út dó~mmág~é óú p~réjúd~ícé c~áúsé p~ár dé~s réñ~séíg~ñémé~ñts é~rróñ~és fóú~rñís~ pár l~’útíl~ísát~éúr.]
[18. Básé súr dés tésts íñtérñés súr lé módèlé ÁR07D9181HZ3. Lá fréqúéñcé íñdíqúéé dú cómprésséúr ést rédúíté dé 27 % éñ útílísáñt lá cómmáñdé dé sórtíé lá plús bássé dú cómprésséúr, qúí ést rédúíté dé 15 tps à 12 tps (péút dífférér sélóñ lé módèlé). Lés tésts óñt été éfféctúés dáñs lé lábórátóíré éñ éñvíróññéméñt résídéñtíél dé Sámsúñg dé 132 m² à úñé témpérátúré dé 35 °C/24 °C (ámpóúlé sèché/ámpóúlé húmídé, KS C 9306 : clímátíséúr). Ñécéssíté l’útílísátíóñ dé l’ápplí SmártThíñgs ét d’úñ cómpté Sámsúñg. Lés écóñómíés rééllés péúvéñt váríér sélóñ lés hábítúdés d’útílísátíóñ ét l’éñvíróññéméñt.]
[19. Bíxbý ést l’ássístáñt vócál dé l’Íñtérñét dés óbjéts (ÍóT) dé lá márqúé Sámsúñg. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé Bíxbý péút váríér sélóñ lé páýs. Bíxbý récóññáît cértáíñés láñgúés ét cértáíñs áccéñts/díáléctés, ý cómprís lé córééñ, l’áñgláís (É.-Ú./GB/ÍÑ), l’éspágñól (MX/ÉS), l’állémáñd, lé fráñçáís, l’ítálíéñ ét lé pórtúgáís (BR). L’íñtérfácé d’útílísátéúr péút cháñgér ét êtré dífféréñté sélóñ l’áppáréíl. Lá díspóñíbílíté dés fóñctíóññálítés ét dés fóúrñísséúrs dé cóñtéñú dé Bíxbý péút váríér sélóñ lés páýs/ópérátéúr/láñgúé/módèlé d’áppáréíl/vérsíóñ dú sýstèmé d’éxplóítátíóñ. Cóññéxíóñ réqúísé à úñ cómpté Sámsúñg ét úñ réséáú dé dóññéés (Wí-Fí óú réséáú dé dóññéés).]
[20. Cétt~é fóñ~ctíó~ñ péú~t êtré~ áffé~ctéé p~ár lé~s cóñ~dítí~óñs G~PS.]
[21. Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~ lá fó~ñctí~óñ dé~ súrv~éíll~áñcé~ dé Sm~ártT~híñg~s Pét~ Cáré~ péút~ várí~ér sé~lóñ l~á régí~óñ ét~ ñ’ést~ prís~é éñ c~hárg~é qúé~ súr l~és mó~dèlés~ Jét B~ót Có~mbó Á~Í ét J~ét Bó~t ÁÍ+.]
[22. Séúls lés chíéñs ét lés cháts péúvéñt êtré récóññús. Lés cápácítés dé récóññáíssáñcé péúvéñt êtré límítéés pár lá póstúré óú lá pósítíóñ dé l’áñímál. Lá cápácíté à récóññáîtré vótré áñímál péút váríér sélóñ lé týpé d’áñímál ét sóñ éñvíróññéméñt. Ñé récóññáît lá préséñcé d’úñ áñímál qúé pár dés íñdícátéúrs vísúéls géñéríqúés ét ñé pérmét pás d’ídéñtífíér lés áñímáúx íñdívídúéls.]
[23. Cétt~é fóñ~ctíó~ñ ñ’és~t prí~sé éñ~ chár~gé qú~é súr~ lés m~ódèlé~s d’ás~pírá~téúr~ róbó~t láñ~cés éñ~ 2024 (VR7MD~*******).]
[24. Lé sé~rvíc~é Smá~rtTh~íñgs~ Éñér~gý dó~ít êtr~é téléc~hárg~é ét lá~ chár~gé óp~tímá~lé dó~ít êtr~é áct~ívéé à l~’áváñ~cé à l’á~ídé d~é cét~té fó~ñctí~óñ. Lá~ dísp~óñíb~ílít~é dé cé~tté f~óñct~íóñ é~t dés~ óptí~óñs d~é chá~rgé ó~ptím~álé p~éút v~áríé~r sél~óñ lé~ páýs~.]
[25. L’ápp~lí Sm~ártT~híñg~s ést~ próp~óséé p~óúr l~és áp~páré~íls Á~ñdró~íd ét~ íÓS. C~óññé~xíóñ~ Wí-Fí~ ét Sá~msúñ~g ácc~óúñt~ réqú~ís. Lá~ lávé~úsé ó~ú lá s~échéú~sé ét~ lés á~ppár~éíls~ móbí~lés d~óívé~ñt êtr~é cóñ~ñéct~és ávé~c lé m~êmé có~mpté~ Sáms~úñg.]