[Próv~íñcé~ :] [Qúéb~éc]

[Cómm~éñt g~érér S~ámsú~ñg Wá~llét~ éñ cá~s dé p~érté~ dé vó~tré t~éléphó~ñé íñ~téll~ígéñ~t]

[Dáté~ dé lá~ dérñ~íèré m~ísé à j~óúr : j~áñv. 17. 2023]

[Bíéñ qúé Sámsúñg Wállét sóít úñ sérvícé háútéméñt sécúrísé díspósáñt dú sýstèmé dé sécúríté Kñóx (dévélóppé pár Sámsúñg) qúí vóús pérmét d’útílísér cétté ápplícátíóñ éñ tóúté tráñqúíllíté, éñ cás dé pérté dé vótré téléphóñé íñtéllígéñt, íl ést fórtéméñt récómmáñdé d’éñtrépréñdré qúélqúés démárchés áfíñ dé vérróúíllér lés áppáréíls áýáñt áccès à Sámsúñg Wállét.]

[Cómm~éñt g~érér S~ámsú~ñg Wá~llét~ éñ cá~s dé p~érté~ dé vó~tré t~éléphó~ñé íñ~téll~ígéñ~t]

[Éñ cás dé pérté dé vótré áppáréíl móbílé Sámsúñg Gáláxý súr léqúél vóús ávéz íñstállé Sámsúñg Wállét, vóús póúvéz útílísér lé sérvícé dé Tráçágé dú móbílé dé Sámsúñg óú d’áútrés fóñctíóñs dé sécúríté áfíñ dé vérróúíllér à dístáñcé vótré áppáréíl óú dé súpprímér vós cártés dé páíéméñt éñrégístréés dáñs Sámsúñg Wállét.]

[Sí vóús ñé párvéñéz pás à vérróúíllér Sámsúñg Wállét, cóñtáctéz ímmédíátéméñt l’éméttéúr dé vótré cárté dé páíéméñt éñ áppéláñt áú ñúméró íñdíqúé áú dós dé vótré cárté. Lórsqúé vóús vérróúílléz vótré téléphóñé íñtéllígéñt, víá lé sérvícé dé Tráçágé dú móbílé, Sámsúñg Wállét sé vérróúíllérá áútómátíqúéméñt ét l’ápplícátíóñ démáñdérá à l’éméttéúr dé vótré cárté dé páíéméñt dé súspéñdré ímmédíátéméñt tóútés lés tráñsáctíóñs éfféctúéés ávéc vótré áppáréíl júsqú’à qúé vóús púíssíéz lé récúpérér ét qúé l’óñ vóús démáñdé à ñóúvéáú dé vóús ídéñtífíér.]

[Vérr~óúíl~lér S~ámsú~ñg Wá~llét~ à díst~áñcé~ ét réí~ñítí~álís~ér vó~tré t~éléphó~ñé íñ~téll~ígéñ~t]

[Rémá~rqúé~ : Áfíñ~ d’útí~lísé~r lé s~érví~cé dé~ Tráçá~gé dú~ móbí~lé dé~ Sáms~úñg, í~l fáú~t vóú~s áss~úrér~ qúé v~ótré~ téléph~óñé í~ñtél~lígé~ñt rép~óñd á~úx pr~écóñd~ítíó~ñs sú~íváñ~tés :]

[• Vótr~é ápp~áréí~l mób~ílé d~óít êt~ré ál~lúmé.]

[• Vótr~é ápp~áréí~l mób~ílé d~óít êt~ré có~ññéc~té à úñ r~éséáú~ Wí-Fí~ óú mó~bílé~.]

[• Vótr~é ápp~áréí~l mób~ílé d~óít êt~ré có~ññéc~té à úñ c~ómpt~é Sám~súñg~.]

[• Lá fó~ñctí~óñ dé~ dévér~róúí~llág~é à dís~táñc~é dóí~t êtré~ áctí~véé sú~r vót~ré áp~páré~íl mó~bílé~.]

1 [Éñ út~ílís~áñt ú~ñ áút~ré áp~páré~íl, ré~ñdéz~-vóús~ súr l~é sít~é dú s~érví~cé dé~ Tráçá~gé dú~ móbí~lé. Sél~éctí~óññé~z Sé c~óññé~ctér~ sí l'~écráñ~ d’ácc~úéíl~ dú sé~rvíc~é dé T~ráçág~é dú m~óbíl~é ápp~áráît~; síñó~ñ pás~séz à l~'étáp~é súí~váñt~é.]

2 [Sáís~íssé~z l’ád~réss~é dé c~óúrr~íél á~ssóc~íéé à vó~tré c~ómpt~é Sám~súñg~ ét sél~éctí~óññé~z Súí~váñt~. Éñsú~íté, s~áísí~sséz~ lé mó~t dé p~ássé~ ássó~cíé à vó~tré c~ómpt~é Sám~súñg~ ét sél~éctí~óññé~z Cóñ~ñéxí~óñ.]

3 [Sí pl~úsíé~úrs á~ppár~éíls~ móbí~lés s~óñt é~ñrég~ístr~és súr~ vótr~é cóm~pté S~ámsú~ñg, sél~éctí~óññé~z l’áp~páré~íl à vé~rróú~íllé~r dáñ~s lé m~éñú d~é gáú~ché. É~ñsúí~té, sél~éctí~óññé~z Vér~róúí~llér~ dáñs~ lé mé~ñú dé~ dróí~té.]

[Séléc~tíóñ~ñéz V~érró~úíll~ér dá~ñs lé~ méñú~ dú sé~rvíc~é dé T~ráçág~é dú m~óbíl~é]

4 [Séléctíóññéz Súíváñt ét sáísísséz éñsúíté lés íñfórmátíóñs ñécéssáírés, éñ pártícúlíér úñ códé ÑÍP póúr prótégér l'áccès à vótré áppáréíl móbílé. Éñfíñ, séléctíóññéz Vérróúíllér. Désórmáís, pérsóññé ñé péút áccédér à vós réñséígñéméñts pérsóññéls ñí à Sámsúñg Wállét sáñs sáísír lé códé ÑÍP qúé vóús ávéz défíñí.]

5 [Dáñs lé píré dés cás, vóús póúvéz réíñítíálísér vótré téléphóñé ét réstáúrér lés párámètrés d'úsíñés. Ñ'óúblíéz pás qúé cétté prócédúré éffácérá cómplètéméñt tóútés lés dóññéés dé vótré áppáréíl móbílé, ý cómprís vós íñfórmátíóñs Sámsúñg Wállét. C’ést póúrqúóí ñóús vóús récómmáñdóñs d’útílísér d’ábórd l’óptíóñ Sáúvégárdér ét dé súívré lés íñstrúctíóñs s’áffícháñt à l'écráñ póúr sáúvégárdér vós dóññéés pérsóññéllés ávéc Sámsúñg Clóúd.]

[Rémá~rqúé~ : Vóús~ póúv~éz pr~éñdr~é d'á~útré~s més~úrés~ dé sá~úvég~árdé~ à díst~áñcé~ qúé v~óús j~úgéz~ ñécés~sáír~és áv~áñt d~é réíñ~ítíá~lísé~r vót~ré tél~éphóñ~é íñt~éllí~géñt~.]

6 [Úñé fóís qúé vóús êtés prêt(é), séléctíóññéz Éffácér dóññéés. Líséz áttéñtívéméñt lé mésságé d’ávértísséméñt ét séléctíóññéz Éffácér. Súívéz lés íñstrúctíóñs s’áffícháñt à l'écráñ póúr cómplétér lá prócédúré dé réíñítíálísátíóñ dé vótré áppáréíl móbílé (vóús dévréz, éñ pártícúlíér, sáísír lé mót dé pássé ássócíé à vótré cómpté Sámsúñg póúr cóñfírmér vótré ídéñtíté).]

[Rémárqúé : Sí vótré téléphóñé íñtéllígéñt ést réíñítíálísé, vóús dévréz vóús cóññéctér à vótré cómpté Sámsúñg súr l’áppáréíl móbílé póúr réstáúrér lés dóññéés à pártír dé lá sáúvégárdé. Sí úñ cómpté Góóglé étáít cóññécté à vótré téléphóñé íñtéllígéñt, vóús dévréz vóús cóññéctér áú mêmé cómpté Góóglé súr lé téléphóñé íñtéllígéñt áváñt dé póúvóír à ñóúvéáú l’útílísér.]

[Cláv~árdé~z ávé~c ñóú~s éñ d~íréc~t]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s]

[Éñ lí~gñé]

[Íl éx~ísté~ díff~éréñt~és fá~çóñs p~óúr ñ~óús c~óñtá~ctér~ : pár c~lává~rdág~é, més~ságé~ téxt~é, cóú~rríé~l, étc~.

Véúí~lléz~ ñóté~r: sí v~óús ñ~é pár~véñé~z pás~ à áccéd~ér áú~ chát~, véúí~lléz~ Clíq~úé íc~í]

[Éñ sá~vóír~ plús~] [Cláv~árdé~r ávé~c ñóú~s]

[Ássí~stáñ~cé éñ~ pérs~óññé~]

[Tróú~vér ú~ñ céñ~tré d~'áss~ístá~ñcé]

[Clíq~úéz í~cí]

[Ássí~stáñ~cé éñ~ láñg~úé dé~s síg~ñés]

[Sérv~ícé d~’íñté~rprét~átíó~ñ dé l~áñgú~és dé~s síg~ñés Á~SL ét~ LSQ p~óúr l~’ássí~stáñ~cé té~chñí~qúé d~é Sám~súñg~*]

[Éñ sá~vóír~ plús~]

[Ímpr~ímáñ~tés]

[Póúr~ lé sú~ppór~t téc~hñíq~úé dé~s ímp~rímá~ñtés~]