[Útíl~ísér~ lé Sá~msúñ~g Gál~áxý S~márt~Tág é~t lé G~áláx~ý Smá~rtTá~g+]

[Étápé~ 1. Láñc~éz l'~áppl~ícát~íóñ S~márt~Thíñ~gs ét~ áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ dú~ Gálá~xý Sm~ártT~ág.]

[Étápé~ 2. Úñé f~éñêtr~é cóñ~téxt~úéll~é ápp~áráît~ úñé f~óís q~úé lé~ Gálá~xý Sm~ártT~ág és~t dété~cté; sél~éctí~óññé~z Ájó~útér~ máíñ~téñá~ñt.]

[Étápé~ 3. Cóch~éz lá~ cásé~ ét áp~púýé~z súr~ Áccé~ptér~.]

[Étápé~ 4. Áppú~ýéz s~úr Dém~árré~r.]

[Étápé~ 5. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ áú~ céñt~ré dú~ Gálá~xý Sm~ártT~ág. L'~áppá~réíl~ émétt~rá úñ~ sóñ p~óúr c~óñfí~rmér~ qú'í~l ést~ éñ mó~dé dé~ júmé~lágé~.]

[Étápé~ 6. Súív~éz lé~s íñs~trúc~tíóñ~s s’áf~fích~áñt à l~'écrá~ñ póú~r tér~míñé~r lé p~rócé~ssús~ dé có~ññéx~íóñ.]

[Étápé 7. Úñé fóís térmíñé, l'áppáréíl sérá díspóñíblé dáñs l'ápplícátíóñ SmártThíñgs ét áppáráîtrá dáñs lá fóñctíóññálíté SmártThíñgs Fíñd. Véúílléz cóñsúltér lá séctíóñ súíváñté póúr éñ sávóír plús súr lé súíví dú Gáláxý SmártTág à l'áídé dé SmártThíñgs Fíñd.]

[Étápé~ 1. Óúvr~éz l'~áppl~ícát~íóñ S~márt~Thíñ~gs, áp~púýé~z súr~ Áppá~réíl~s, púí~s ápp~úýéz~ súr l~'ícôñ~é Ácc~úéíl~.]

[Étápé~ 2. Séléc~tíóñ~ñéz l~'émp~lácé~méñt~ sóúh~áíté, p~úís f~áíté~s glí~ssér~ lés p~íècés~ póúr~ tróú~vér v~ótré~ Gálá~xý Sm~ártT~ág.]

[Étápé~ 3. Séléc~tíóñ~ñéz v~ótré~ Gálá~xý Sm~ártT~ág óú~ Gálá~xý Sm~ártT~ág +, pú~ís sél~éctí~óññé~z Áff~íché~r lá c~árté~.]

[Étápé 4. Cétté ópérátíóñ óúvrírá áútómátíqúéméñt SmártThíñgs Fíñd. Cétté fóñctíóñ vóús pérméttrá dé súívré lé Gáláxý SmártTág ét d'áútrés áppáréíls móbílés ájóútés à vótré cómpté SmártThíñgs. S’íl ést détéctéé, l'émplácéméñt áppróxímátíf dú Gáláxý SmártTág sérá áffíché.]

[Sí vó~ús ñé~ párv~éñéz~ tóúj~óúrs~ pás à l~é lóc~álís~ér, vó~ús pó~úvéz~ útíl~ísér~ cés ó~ptíó~ñs sú~pplém~éñtá~írés~ póúr~ détér~míñé~r sóñ~ émpl~ácém~éñt p~récís~:]

[Étápé~ 1. Óúvr~éz l'~áppl~ícát~íóñ S~márt~Thíñ~gs, pú~ís áp~púýé~z súr~ Áppá~réíl~s.]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr l'~ícôñé~ Áccú~éíl, p~úís s~éléct~íóññ~éz vó~tré é~mplá~cémé~ñt só~úháí~té. Fáí~tés g~líss~ér lé~s píèc~és pó~úr tr~óúvé~r vót~ré Gá~láxý~ Smár~tTág~ óú Sm~ártT~ág +, pú~ís sél~éctí~óññé~z-lé.]

[Étápé~ 3. Fáít~és gl~íssé~r ét á~ppúý~éz sú~r Ápp~úýé pó~úr ch~óísí~r cé q~úí sé~ páss~é lór~sqúé~ vóús~ áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ dú~ Gálá~xý Sm~ártT~ág.]

[Étápé~ 4. Áppú~ýéz s~úr Mó~dífí~ér ét~ áppú~ýéz é~ñsúí~té sú~r l'í~côñé Á~jóút~ér (lé~ sígñ~é plú~s), púí~s sélé~ctíó~ññéz~ lá fó~ñctí~óñ qú~é vóú~s sóú~háít~éz út~ílís~ér. Pá~r éxé~mplé~, vóús~ póúv~éz áp~púýé~r súr~ Cóñt~rôlér~ dés á~ppár~éíls~, Ñótí~fíér~ qúél~qú'ú~ñ óú É~xécút~ér dé~s scèñ~és.]

[Étápé~ 5. Útíl~íséz~ lés í~ñstr~úctí~óñs s~’áffí~cháñ~t à l'éc~ráñ p~óúr c~óñfí~gúré~r lá f~óñct~íóñ, p~úís á~ppúý~éz sú~r Súí~váñt~.]

[Étápé~ 6. Chóí~síss~éz l'~áctí~óñ pó~úr lá~ róút~íñé, c~ómmé~ állú~mér ú~ñé lú~míèré~.]

[Étápé~ 7. Lórs~qúé v~óús á~véz t~érmí~ñé, ápp~úýéz~ súr É~ñrég~ístr~ér pó~úr sá~úvég~árdé~r vót~ré Ró~útíñ~é.]

[Étápé~ 1. Óúvr~éz l'~áppl~ícát~íóñ S~márt~Thíñ~gs, áp~púýé~z súr~ Víé, p~úís s~éléct~íóññ~éz Sm~ártT~híñg~s Fíñ~d.]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr l'~ícôñé~ Méñú~ dáñs~ lé có~íñ íñ~féríé~úr dr~óít, p~úís á~ppúý~éz sú~r l'í~côñé P~lús d~'ópt~íóñs~ (lés t~róís~ póíñ~ts vé~rtíc~áúx), é~t éñf~íñ sú~r Défí~ñír F~ávór~í.]

[Étápé~ 3. Désélé~ctíó~ññéz~ lé Gá~láxý~ Smár~tTág~ ét tó~út áú~tré á~ppár~éíl q~úé vó~ús ñé~ sóúh~áíté~z pás~ vóír~ áppá~ráîtr~é dáñ~s Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~, púís~ áppú~ýéz s~úr Éñ~régí~stré~r.]

[Étápé~ 4. Lé Gá~láxý~ Smár~tTág~ ét lé~s ápp~áréí~ls ñé~ séró~ñt pl~ús sú~ívís~ dáñs~ Smár~tThí~ñgs F~íñd.]

[Lés ét~ápés~ précéd~éñté~s ñé s~úppr~íméñ~t qúé~ lé Gá~láxý~ Smár~tTág~ dé Sm~ártT~híñg~s Fíñ~d. Póú~r lé s~úppr~ímér~ cómp~lètém~éñt d~é l'á~pplí~cátí~óñ Sm~ártT~híñg~s:]

[Étápé~ 1. Óúvr~éz l'~áppl~ícát~íóñ S~márt~Thíñ~gs, pú~ís áp~púýé~z súr~ Áppá~réíl~s, púí~s súr~ l'íc~ôñé Ác~cúéí~l. Sélé~ctíó~ññéz~ l'ém~plác~éméñ~t sóú~háít~é, púís~ fáít~és déf~ílér~ lés p~íècés~ póúr~ tróú~vér v~ótré~ Gálá~xý Sm~ártT~ág.]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz é~t máí~ñtéñ~éz lá~ prés~síóñ~ súr v~ótré~ Gálá~xý Sm~ártT~ág, pú~ís áp~púýé~z súr~ Módí~fíér~.]

[Étápé~ 3. Áppú~ýéz s~úr Sú~pprí~mér l~'ápp~áréí~l, púí~s ápp~úýéz~ súr S~úppr~ímér~ póúr~ cóñf~írmé~r.]

[Étápé~ 1. Íñsér~éz lé~ bóút~ dé vó~tré ó~ñglé~ óú úñ~ óbjé~t plá~t (cóm~mé úñ~ píc d~é gúí~táré~ óú úñ~é cár~té dé~ crédí~t) dáñ~s lá f~éñté~ sítú~éé áú b~ás dú~ Gálá~xý Sm~ártT~ág ét~ fáít~és-lé~ pívó~tér j~úsqú~'à cé q~úé lé~ Gálá~xý Sm~ártT~ág s'~óúvr~é.]

[Étápé~ 2. Rétí~réz l~á víé~íllé~ bátt~éríé~ ét ré~mplá~céz-l~á pár~ úñé ñ~óúvé~llé é~ñ móí~ñs dé~ 10 sécó~ñdés~.]

[Étápé 1. Tóút d'ábórd, óúvréz lé cóúvérclé dé lá báttéríé dú Gáláxý SmártTág. Póúr cé fáíré, íñséréz lé bóút dé vótré óñglé óú úñ óbjét plát (cómmé úñ píc dé gúítáré óú úñé cárté dé crédít) dáñs l'éñcóché sítúéé áú bás dú Gáláxý SmártTág ét fáítés-lé pívótér júsqú'à cé qúé lé cóúvérclé dé lá báttéríé sé détáché.]

[Étápé~ 2. Rétí~réz l~á bát~térí~é ét á~ppúý~éz ét~ máíñ~téñé~z éñf~óñcé l~é bóú~tóñ s~ítúé á~ú céñ~tré d~ú Gál~áxý S~márt~Tág.]

[Étápé~ 3. Tóút~ éñ má~íñté~ñáñt~ lé bó~útóñ~ éñfó~ñcé, réí~ñséré~z lá b~átté~ríé.]

[Étápé~ 4. Máíñ~téñé~z lé b~óútó~ñ éñf~óñcé p~éñdá~ñt cí~ñq sé~cóñd~és, pú~ís ré~lâché~z-lé.]

[Étápé 6. Sí vóús prévóýéz dé cóññéctér lé Gáláxý SmártTág à úñ áútré téléphóñé, vóús dévréz d'ábórd lé súpprímér dé l'ápplícátíóñ SmártThíñgs. Áccédéz à SmártThíñgs súr vótré téléphóñé, púís áppúýéz súr Áppáréíls, púís súr l'ícôñé Áccúéíl. Séléctíóññéz l'émplácéméñt sóúháíté, púís fáítés défílér lés píècés póúr tróúvér vótré Gáláxý SmártTág.]

[Étápé~ 7. Áppú~ýéz é~t máí~ñtéñ~éz lá~ prés~síóñ~ súr v~ótré~ Gálá~xý Sm~ártT~ág, pú~ís áp~púýé~z súr~ Módí~fíér~.]

[Étápé 8. Áppúýéz súr Súpprímér l'áppáréíl, púís súr Súpprímér póúr cóñfírmér vótré décísíóñ. Lé Gáláxý SmártTág sérá máíñtéñáñt cómplètéméñt súpprímé dé SmártThíñgs. Vóús póúrréz lé l’ájóútér à ñóúvéáú óú l'ájóútér à úñ áútré téléphóñé sí vóús lé sóúháítéz.]

[Étápé~ 9. Sí vó~ús ré~ñcóñ~tréz~ tóúj~óúrs~ dés p~róbl~èmés á~véc l~é Gál~áxý S~márt~Tág á~près á~vóír~ súív~í lés~ étápé~s cí-d~éssú~s, cóñ~táct~éz lé~ sérv~ícé d~’ássí~stáñ~cé dé~ Sáms~úñg.]

[Lé Gáláxý SmártTág+ ést símíláíré áú Gáláxý SmártTág, máís íl óffré égáléméñt lá póssíbílíté dé rétróúvér úñ óbjét pérdú éñ útílísáñt lá réálíté áúgméñtéé grâcé à lá téchñólógíé Últrá Lárgé Báñdé (ÚWB). Cétté fóñctíóññálíté útílísé l’áppáréíl phótó dé vótré céllúláíré póúr súívré l'émplácéméñt précís dú Gáláxý SmártTág+ s'íl sé tróúvé dáñs úñ ráýóñ dé 15 mètrés, cé qúí ést útílé sí vóús ávéz pérdú úñ óbjét à vótré dómícílé óú à próxímíté.]

[Étápé~ 1. Úñé f~óís q~úé vó~ús áv~éz có~ññéc~té lé G~áláx~ý Smá~rtTá~g+ à l'á~pplí~cátí~óñ Sm~ártT~híñg~s súr~ vótr~é télép~hóñé~ óú tá~blét~té, óú~vréz~ l'áp~plíc~átíó~ñ Smá~rtTh~íñgs~ ét áp~púýé~z súr~ Víé. Á~ppúý~éz sú~r Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~.]

[Étápé~ 2. Ássú~réz-v~óús d~'ávó~ír sél~éctí~óññé v~ótré~ Gálá~xý Sm~ártT~ág+, pú~ís áp~púýé~z súr~ Réch~érch~ér à pr~óxím~íté.]

[Étápé~ 3. Átté~ñdéz~ qúél~qúés~ sécó~ñdés~, púís~ áppú~ýéz s~úr Ré~chér~chér~ ávéc~ ápp. p~hótó~.]

[Étápé~ 4. Vóús~ dévr~éz pé~út-êtr~é dóñ~ñér v~ótré~ áútó~rísá~tíóñ~ áváñ~t d’út~ílís~ér l'~áppá~réíl~ phót~ó. Éñs~úíté~, dírí~géz v~ótré~ áppá~réíl~ vérs~ vótr~é émp~lácé~méñt~ áctú~él.]

[Étápé~ 5. Sí lé~ sígñ~ál és~t áss~éz fó~rt, vó~ús vé~rréz~ dés f~lèché~s à l'éc~ráñ v~óús í~ñdíq~úáñt~ lá bó~ññé d~íréc~tíóñ~ à súív~ré ló~rsqú~é vóú~s vóú~s ápp~róch~éz dú~ Gálá~xý Sm~ártT~ág+.]

[Étápé~ 6. Áppú~ýéz s~úr l'~ícôñé~ répr~éséñt~áñt ú~ñé ñó~té dé~ músí~qúé p~óúr f~áíré~ sóññ~ér lé~ Gálá~xý Sm~ártT~ág+, cé~ qúí f~ácíl~ítér~á sá r~éché~rché~.]

[Étápé~ 7. Sí vó~ús vó~ús áp~próc~héz s~úffí~sámm~éñt d~ú Gál~áxý S~márt~Tág+ é~t dé l~'óbj~ét má~ñqúá~ñt, úñ~ méss~ágé c~óñté~xtúé~l ápp~áráît~rá, vó~ús íñ~fórm~áñt q~ú'íl~ ést à p~róxí~míté.]