[Próv~íñcé~ :] [Qúéb~éc]

[Qúé p~rópó~sé Sá~msúñ~g Pás~s ¿]

[Dáté~ dé lá~ dérñ~íèré m~ísé à j~óúr : ó~ct. 22. 2025]

[Sámsúñg Páss ést úñ sérvícé d'áúthéñtífícátíóñ bíómétríqúé qúí vóús pérmét dé vóús cóññéctér rápídéméñt ét éñ tóúté sécúríté à dés sítés Wéb, dés ápplícátíóñs ét d'áútrés sérvícés prís éñ chárgé grâcé à vótré émpréíñté óú à lá récóññáíssáñcé dé l'írís. Íl stócké égáléméñt dés dóññéés pérsóññéllés téllés qúé dés ádréssés, dés íñfórmátíóñs súr lés cártés dé páíéméñt ét dés mémós póúr úñ áccès rápídé. Tóútés lés dóññéés bíómétríqúés sóñt prótégéés pár lá plátéfórmé dé sécúríté Sámsúñg Kñóx.]

[Qú'é~st-cé~ qúé S~ámsú~ñg Pá~ss ¿]

[Sámsúñg Páss fóñctíóññé cómmé úñ géstíóññáíré d'ídéñtífíáñts sécúrísé ét tóút-éñ-úñ. Úñé fóís qúé vós dóññéés bíómétríqúés sóñt éñrégístréés ét qú'úñ vérróúíllágé d'écráñ ést défíñí, vóús póúvéz útílísér lé sérvícé póúr rémplír áútómátíqúéméñt lés ídéñtífíáñts dé cóññéxíóñ éñrégístrés póúr lés sítés Wéb ét lés ápplícátíóñs prís éñ chárgé. Célá vóús évíté d'ávóír à sáísír vós ñóms d'útílísátéúr óú móts dé pássé, áccélèré lé prócéssús dé cóññéxíóñ ét gáráñtít qúé vós ídéñtífíáñts réstéñt stóckés éñ tóúté sécúríté.]

[Áú-dé~là dé l~'áút~héñt~ífíc~átíó~ñ, Sám~súñg~ Páss~ vóús~ pérm~ét d'~áccéd~ér áú~x dóñ~ñéés p~érsó~ññél~lés s~tóck~éés gr~âcé à lá~ mêmé v~érífí~cátí~óñ bí~ómétr~íqúé~, cé qú~í éñ f~áít à l~á fóí~s úñ ó~útíl~ prát~íqúé~ ét séc~úrís~é.]

[Rémá~rqúé~ : Sáms~úñg P~áss é~st dí~spóñ~íblé~ súr l~és áp~páré~íls f~óñct~íóññ~áñt s~óús Á~ñdró~íd 7.0 (Ñó~úgát~) óú úñ~é vér~síóñ~ últér~íéúr~é, ét éq~úípés~ dé cá~ptéú~rs bí~ómétr~íqúé~s.]

[Útíl~ísér~ Sáms~úñg P~áss s~úr pl~úsíé~úrs á~ppár~éíls~]

[Vóús póúvéz éñrégístrér Sámsúñg Páss súr úñ máxímúm dé cíñq áppáréíls sóús lé mêmé cómpté Sámsúñg. Lórsqúé vóús lé cóñfígúréz súr úñ ñóúvél áppáréíl, lés ídéñtífíáñts, móts dé pássé, ádréssés ét áútrés dóññéés ñóñ bíómétríqúés sáúvégárdés sóñt sýñchróñísés áútómátíqúéméñt, cé qúí vóús pérmét dé cóñtíñúér à útílísér lé sérvícé sáñs ávóír à répártír dé zéró.]

[Póúr dés ráísóñs dé sécúríté, lés dóññéés bíómétríqúés ñé sóñt jámáís pártágéés éñtré lés áppáréíls. Célá sígñífíé qúé vóús dévéz éñrégístrér vótré émpréíñté dígítálé óú lé báláýágé dé vótré írís sépáréméñt súr cháqúé áppáréíl óù vóús sóúháítéz útílísér Sámsúñg Páss.]

[Méthó~dés d~'áút~héñt~ífíc~átíó~ñ útí~líséé~s pár~ Sáms~úñg P~áss]

[Sámsúñg Páss préñd éñ chárgé lés méthódés d'áúthéñtífícátíóñ díspóñíblés súr vótré áppáréíl, ý cómprís lá récóññáíssáñcé bíómétríqúé, cómmé lá récóññáíssáñcé dés émpréíñtés dígítálés óú dé l'írís, ét lá méthódé dé vérróúíllágé dé l'écráñ qúé vóús ávéz chóísíé, cómmé úñ mótíf, úñ códé PÍÑ óú úñ mót dé pássé. Vóús póúvéz séléctíóññér lá méthódé qúí vóús cóñvíéñt lé míéúx, máís íl ést récómmáñdé d'éñrégístrér áú móíñs úñé óptíóñ bíómétríqúé póúr úñ áccès plús rápídé ét úñé sécúríté réñfórcéé. Lórsqúé vóús áccédéz à úñ sérvícé éñrégístré, Sámsúñg Páss vóús íñvíté à vérífíér vótré ídéñtíté à l'áídé dé lá méthódé séléctíóññéé áváñt dé vóús áccórdér l'áccès.]

[Cóñf~ígúr~átíó~ñ ét ú~tílí~sátí~óñ dú~ sérv~ícé d~é rém~plís~ságé~ áútó~mátí~qúé]

[Áppú~ýér s~úr l'~áppl~ícát~íóñ P~árám~ètrés~]

[Étápé~ 1. Áppú~ýéz s~úr l'~ápp P~árám~ètrés~.]

[Séléc~tíóñ~ñér S~écúrí~té ét c~óñfí~déñt~íálí~té]

[Étápé~ 2. Séléc~tíóñ~ñéz S~écúrí~té ét c~óñfí~déñt~íálí~té.]

[Séléc~tíóñ~ñér Á~útré~s pár~ámètr~és dé~ sécúr~íté]

[Étápé~ 3. Séléc~tíóñ~ñéz Á~útré~s pár~ámètr~és dé~ sécúr~íté.]

[Séléc~tíóñ~ñér M~óts d~é pás~sé, cl~és d'á~ccès é~t rém~plís~ságé~ áútó~mátí~qúé]

[Étápé~ 4. Séléc~tíóñ~ñéz M~óts d~é pás~sé, cl~és d'á~ccès é~t rém~plís~ságé~ áútó~mátí~qúé.]

[Étápé~ 5. Áppú~ýéz s~úr l'~ícôñé~ Párá~mètré~s sóú~s Sér~vícé~ préfér~é.]

[Étápé~ 6. Séléc~tíóñ~ñéz S~ámsú~ñg Pá~ss.]

[Rémá~rqúé~ :]

[Póúr~ désác~tívé~r lé s~érví~cé dé~ rémp~líss~ágé á~útóm~átíq~úé, sú~ívéz~ lés m~êmés ét~ápés~ ét sél~éctí~óññé~z Áúc~úñ.]
[Lés c~áptú~rés d~'écrá~ñ ét l~és mé~ñús d~é l'á~ppár~éíl p~éúvé~ñt vá~ríér~ éñ fó~ñctí~óñ dú~ módèl~é dé l~'ápp~áréí~l ét d~é lá v~érsí~óñ dú~ lógí~cíél~.]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s]

[Éñ lí~gñé]

[Íl éx~ísté~ díff~éréñt~és fá~çóñs p~óúr ñ~óús c~óñtá~ctér~ : pár c~lává~rdág~é, més~ságé~ téxt~é, cóú~rríé~l, étc~.

Véúí~lléz~ ñóté~r: sí v~óús ñ~é pár~véñé~z pás~ à áccéd~ér áú~ chát~, véúí~lléz~ Clíq~úé íc~í]

[Éñ sá~vóír~ plús~] [Cláv~árdé~r ávé~c ñóú~s]

[Ássí~stáñ~cé éñ~ pérs~óññé~]

[Tróú~vér ú~ñ céñ~tré d~'áss~ístá~ñcé]

[Clíq~úéz í~cí]

[Ássí~stáñ~cé éñ~ láñg~úé dé~s síg~ñés]

[Sérv~ícé d~’íñté~rprét~átíó~ñ dé l~áñgú~és dé~s síg~ñés Á~SL ét~ LSQ p~óúr l~’ássí~stáñ~cé té~chñí~qúé d~é Sám~súñg~*]

[Éñ sá~vóír~ plús~]

[Ímpr~ímáñ~tés]

[Póúr~ lé sú~ppór~t téc~hñíq~úé dé~s ímp~rímá~ñtés~]