[Cómm~éñt ú~tílí~sér v~ótré~ móñí~téúr~ dé jé~ú Ódý~sséý~ ÓLÉD~ G8 dé S~ámsú~ñg]

[Dáté~ dé lá~ dérñ~íèré m~ísé à j~óúr : á~vr. 23. 2025]

[Hów t~ó úsé~ ýóúr~ Sáms~úñg Ó~dýss~éý ÓL~ÉD G8 G~ámíñ~g Móñ~ítór~]

[Lé ñóúvéáú móñítéúr dé jéú Ódýsséý ÓLÉD G8 dé Sámsúñg óffré dés cóúléúrs vívés ét dés ñívéáúx dé ñóír púrs ávéc úñ cóñtrásté súpéríéúr. Dé plús, íl cómpréñd úñ écráñ últrá-lárgé (3440 x 1440) ávéc úñ ráppórt 21:9 ét úñé móñtúré métállíqúé míñcé. Ávéc sóñ témps dé répóñsé rápídé dé 0,1 ms ét sóñ táúx dé ráfráîchísséméñt dé 175 Hz, vóús póúvéz béñéfícíér d'úñ témps dé réáctíóñ qúásí íñstáñtáñé lórsqúé vóús jóúéz à vós jéúx vídéó fávórís]

[Rémárqúé : Sí vóús réñcóñtréz dés próblèmés ávéc vótré móñítéúr dé jéú Ódýsséý ÓLÉD G8 dé Sámsúñg, véúílléz vérífíér sí úñé mísé à jóúr lógícíéllé ést díspóñíblé. Lés cáptúrés d'écráñ ét lés méñús dé l'áppáréíl péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dú módèlé dé vótré móñítéúr ét dé lá vérsíóñ dú lógícíél íñstálléé. Lórs dé lá léctúré dé cóñtéñú éñ 21:9 à pártír d'ápplícátíóñs dé sérvícé dé díffúsíóñ éñ cóñtíñú, lé cóñtéñú póúrráít ñé pás êtré lú éñ módé pléíñ écráñ, sélóñ lés módálítés d’útílísátíóñ dú fóúrñísséúr dé sérvícé.]

[Cóññ~écté~r lé m~óñít~éúr à d~és pér~íphér~íqúé~s éxt~érñé~s]

1 [DC 20V : L~é pór~t d’ál~íméñ~tátí~óñ pé~rmét~ lá có~ññéx~íóñ à ú~ñ câbl~é d’ál~íméñ~tátí~óñ, lú~í-mêmé~ cóññ~écté à ú~ñ ádá~ptát~éúr s~écté~úr.]

2 [Míñí~DP : Út~ílís~éz úñ~ câblé~ Míñí~ Dísp~láýP~órt p~óúr c~óññé~ctér~ úñ ór~díñá~téúr~ à cé pó~rt.]

3 [MÍCR~Ó HDM~Í : Útí~lísé~z cé p~órt p~óúr c~óññé~ctér~ lé mó~ñíté~úr à úñ~ péríp~héríq~úé éx~térñ~é éñ ú~tílí~sáñt~ úñ câb~lé Mí~cró H~DMÍ.]

4 [ÚSB (S~ÉRVÍ~CÉ) : Út~ílís~éz cé~ pórt~ póúr~ cóññ~écté~r lé m~óñít~éúr à ú~ñ pérí~phérí~qúé Ú~SB (có~mmé ú~ñ clá~víér~ óú úñ~é sóú~rís).]

_{[Rémá~rqúé~ : Cé pó~rt tó~lèré ú~ñé íñ~téñs~íté má~xímá~lé dé~ 900 mÁ.]}

5 [ÚSB (P~C) : Cé p~órt p~érmé~t dé c~óññé~ctér~ lé mó~ñíté~úr à úñ~ órdí~ñáté~úr à l'~áídé~ d'úñ~ câblé~ ÚSB.]

_{[Rémá~rqúé~ : Cé pó~rt és~t cóm~pátí~blé á~véc l~és câb~lés Ú~SB 2.0.]}

[Útíl~ísér~ lé pá~ññéá~ú dé c~óñtr~ôlé dú~ móñí~téúr~]

[Vóús~ póúv~éz có~ñtrôl~ér lé~ móñí~téúr~, ét pl~ús pá~rtíc~úlíèr~éméñ~t lés~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés óf~fért~és, éñ~ útíl~ísáñ~t lés~ bóút~óñs l~ócál~ísés à l~'árr~íèré d~ú móñ~ítéú~r.]

[Á. Méñ~ú dé c~ómmá~ñdé]

[Lórs~qúé l~é móñ~ítéú~r ést~ állú~mé, ápp~úýéz~ súr l~é bóú~tóñ 5 d~íréc~tíóñ~s (B) pó~úr áf~fích~ér lé~ méñú~ dé có~mmáñ~dé à l'~écráñ~ :]

[Áccú~éíl : Ú~tílí~séz c~étté~ fóñc~tíóñ~ póúr~ révé~ñír à l~'écrá~ñ d'á~ccúé~íl dú~ méñú~.]

[Párá~mètré~s : Útí~lísé~z cét~té fó~ñctí~óñ pó~úr ác~cédér~ áúx p~árám~ètrés~ dú mó~ñíté~úr ét~ lés m~ódíf~íér.]

[Rétó~úr : Út~ílís~éz cé~tté f~óñct~íóñ p~óúr r~étóú~rñér~ áú mé~ñú pr~écédéñ~t.]

[Sóúr~cé : Út~ílís~éz cé~tté f~óñct~íóñ p~óúr c~háñg~ér lá~ sóúr~cé d’é~ñtréé~ dú mó~ñíté~úr.]

[Étéíñ~dré : Ú~tílí~séz c~étté~ fóñc~tíóñ~ póúr~ étéíñ~dré l~é móñ~ítéú~r.]

[B. Bóú~tóñs~ 5 díré~ctíó~ñs]

[Prés~síóñ~ brèvé~ : Áppú~ýéz b~ríèvé~méñt~ súr l~é bóú~tóñ p~óúr á~ffíc~hér l~é méñ~ú dé c~ómmá~ñdé. É~ñsúí~té, áp~púýé~z súr~ cé bó~útóñ~ póúr~ séléc~tíóñ~ñér ó~ú éxéc~útér~ úñ élém~éñt p~récís~ dáñs~ lé mé~ñú dé~ cómm~áñdé~.]

[Prés~síóñ~ pról~óñgéé~ : Áppú~ýéz l~óñgú~éméñ~t súr~ lé bó~útóñ~ póúr~ árrêt~ér lá~ fóñc~tíóñ~ñálí~té éñ c~óúrs~ d’útí~lísá~tíóñ~.]

[Árrí~èré óú~ áváñ~t : Útí~lísé~z lé b~óútó~ñ póú~r vóú~s dépl~ácér~ vérs~ lé há~út (éñ~ déplá~çáñt l~é bóú~tóñ v~érs l~’árrí~èré) óú~ vérs~ lé bá~s (éñ d~épláçá~ñt lé~ bóút~óñ vé~rs l’á~váñt~) dáñs~ lé mé~ñú óú~ póúr~ cháñ~gér d~é chá~îñés l~órsq~úé vó~ús ré~gárd~éz dú~ cóñt~éñú t~élévís~úél.]

[Gáúc~hé óú~ Dróí~té : Út~ílís~éz cé~s bóú~tóñs~ póúr~ vóús~ déplá~cér v~érs l~á gáú~ché ó~ú vér~s lá d~róít~é dáñ~s lé m~éñú ó~ú póú~r chá~ñgér~ lé vó~lúmé~ sóñó~ré.]

_{[Rémá~rqúé~ : Lé bó~útóñ~ péút~ fóñc~tíóñ~ñér d~íffér~émmé~ñt sé~lóñ l~á sít~úátí~óñ.]}

[C. Míc~róph~óñé]

[D. Íñt~érrú~ptéú~r dú m~ícró~phóñ~é]

[Vóús~ póúv~éz ác~tívé~r ét d~ésáct~ívér~ lé mí~cróp~hóñé~ áú mó~ýéñ d~é l’íñ~térr~úpté~úr qú~í sé t~róúv~é áú b~ás dú~ móñí~téúr~. Lórs~qúé l~é míc~róph~óñé é~st dés~áctí~vé, tóú~tés l~és fó~ñctí~óñs v~ócál~és ét~ sóñó~rés ú~tílí~sáñt~ lé mí~cróp~hóñé~ ñé só~ñt pá~s dís~póñí~blés~.]

_{[Rémá~rqúé~ : Lá pó~sítí~óñ ét~ lá fó~rmé d~é l’íñ~térr~úpté~úr dú~ mícr~óphó~ñé pé~úvéñ~t vár~íér é~ñ fóñ~ctíó~ñ dú m~ódèlé~. Áúcú~ñé dó~ññéé p~róvé~ñáñt~ dú mí~cróp~hóñé~ ñ’ést~ éñré~gíst~réé.]}

[É. Vóý~áñt l~úmíñ~éúx (D~ÉL)]

[Lé tém~óíñ d~'álí~méñt~átíó~ñ s’ál~lúmé~ lórs~qúé l~é móñ~ítéú~r ést~ étéíñ~t.]

[Lé témóíñ d'álíméñtátíóñ clígñóté lórsqúé lé móñítéúr éñtré éñ módé véíllé. Áprès 60 sécóñdés sáñs récévóír dé sígñál, lé móñítéúr pássé éñ módé véíllé. Éñ módé véíllé, l’écráñ sé rállúmé lórsqú’úñ sígñál ést réçú óú lórsqúé úñ bóútóñ ést éñfóñcé súr lé móñítéúr.]

[Rémá~rqúé~s :]

[Lá có~úléú~r ét l~'ásp~éct d~és pí~ècés p~éút d~íffér~ér dé~ l'íl~lúst~rátí~óñ.]

[Lés s~pécíf~ícát~íóñs~ péúv~éñt êt~ré mó~dífí~éés sá~ñs pr~éávís~ póúr~ dés r~áísó~ñs d'~ámélí~órát~íóñ d~é lá q~úálí~té.]

[Lá lú~míñó~síté d~é l'éc~ráñ p~éút d~ímíñ~úér s~í lé f~ílm p~róté~ctéú~r dú l~ógó S~ÁMSÚ~ÑG óú~ dú bá~s dú m~óñít~éúr ñ~'ést~ pás r~étír~é.]

[Útíl~ísér~ lá mí~ñúté~ríé d~ú mód~é véí~llé]

[S'íl ñé réçóít pás dé dé sígñál d'éñtréé, próvéñáñt d’úñ péríphéríqúé éxtérñé, l'écráñ dú móñítéúr pássé éñ módé véíllé áprès úñ cértáíñ témps. Vóús póúvéz défíñír l’íñtérvállé áváñt lá mísé éñ véíllé éñ chóísíssáñt pármí dés váléúrs prédéfíñíés. Lá váléúr pár défáút ést dé 60 sécóñdés. Cépéñdáñt, vóús póúvéz égáléméñt chóísír úñ íñtérvállé dé témps dé 30 óú 90 sécóñdés à lá plácé. Úñé fóís lé témps défíñí écóúlé, l'écráñ pássé áútómátíqúéméñt éñ módé véíllé.]

1 [Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Ác~cúéí~l dé l~á téléc~ómmá~ñdé. É~ñsúí~té, ñá~vígú~éz vé~rs ét~ séléc~tíóñ~ñéz M~éñú.]

2 [Éñ út~ílís~áñt l~és tó~úché~s dír~éctí~óññé~llés~ dé lá~ télécó~mmáñ~dé, sél~éctí~óññé~z Pár~ámètr~és ét~ séléc~tíóñ~ñéz é~ñsúí~té Tó~ús lé~s pár~ámètr~és.]

3 [Éñ út~ílís~áñt l~és tó~úché~s dír~éctí~óññé~llés~ dé lá~ télécó~mmáñ~dé, sél~éctí~óññé~z Géñér~ál ét~ cóñf~ídéñ~tíál~íté ét~ séléc~tíóñ~ñéz é~ñsúí~té Gé~stíó~ññáí~ré sý~stèmé~.]

4 [Éñ út~ílís~áñt l~és tó~úché~s dír~éctí~óññé~llés~ dé lá~ télécó~mmáñ~dé, sél~éctí~óññé~z Héú~ré ét~ séléc~tíóñ~ñéz é~ñsúí~té Mí~ñúté~ríé d~ú mód~é véí~llé.]

5 [Chóí~síss~éz úñ~ íñté~rvál~lé dé~ témp~s dé 30 s~, 60 s óú 90 s~.]

[Sélé~ct fr~óm 30sé~c, 60séc~, ór 90sé~c.]

[Dépáñ~ñágé~ dés p~róbl~èmés l~órs d~é lá c~óññé~xíóñ~ à úñ ór~díñá~téúr~]

[• Lá rés~ólút~íóñ d~é 3440 x 1440 à 120 Hz~ óú dé~ 3440 x 1440 à 175 Hz ñ~’ést p~ás dí~spóñ~íblé~ lórs~qúé l~é móñ~ítéú~r ést~ cóññ~écté à ú~ñ órd~íñát~éúr]

[Sí vóús ñé póúvéz pás útílísér úñé résólútíóñ dé 3440 x 1440 à 120 Hz óú dé 3440 x 1440 à 175 Hz, ássúréz-vóús qúé lé Módé Jéú ést áctívé. Ñávígúéz vérs ét séléctíóññéz Méñú. Séléctíóññéz Párámètrés ét séléctíóññéz éñsúíté Tóús lés párámètrés. Séléctíóññéz Jéú ét séléctíóññéz éñsúíté Módé Jéú. Lórsqúé lé Módé Jéú ést áctívé, lá résólútíóñ óptímálé ést dé 3440 x 1440 à 120 Hz ét lá résólútíóñ máxímálé ést dé 3440 x 1440 à 175 Hz (Ádáptívé-Sýñc / FrééSýñc Prémíúm Pró). Ássúréz-vóús qúé lé pílóté dé lá cárté gráphíqúé dé vótré órdíñátéúr ést à jóúr, ét útílíséz úñ câblé HDMÍ cómpátíblé cértífíé póúr lá cóññéxíóñ éñtré l’órdíñátéúr ét lé móñítéúr.]

_{[Rémárqúé : Lá fóñctíóñ FrééSýñc ést úñíqúéméñt áctívéé éñ módé HDMÍ óú DíspláýPórt. Lá fóñctíóññálíté FrééSýñc Prémíúm Pró ñ'ést díspóñíblé qúé póúr lés cártés gráphíqúés ÁMD. Áctívéz-lá sí vóús útílíséz úñé cárté ÁMD ét désáctívéz-lá sí vóús útílíséz úñé cárté gráphíqúé d’úñ áútré fábrícáñt.]}

[• L'écr~áñ dé~ l’órd~íñát~éúr ñ~'ápp~áráît~ pás ó~ú clí~gñót~é]

[Lórsqúé l'écráñ dé l’órdíñátéúr ñ'áppáráît pás óú qúé l’órdíñátéúr ñ'ést pás récóññú, vérífíéz l'álíméñtátíóñ dé l’órdíñátéúr, púís récóññéctéz lé câblé HDMÍ. Sí lé sýmptômé pérsísté, ássúréz-vóús qúé vótré órdíñátéúr ñ’ést pás éñ véíllé ét qúé lá fóñctíóñ « Étéñdré lé sígñál d’éñtréé » ést áctívéé. Ñávígúéz vérs ét séléctíóññéz Méñú. Séléctíóññéz Párámètrés ét séléctíóññéz éñsúíté Tóús lés párámètrés. Séléctíóññéz Cóññéxíóñ ét séléctíóññéz éñsúíté Géstíóññáíré dé péríphéríqúé éxtérñé. Fíñáléméñt, séléctíóññéz Étéñdré lé sígñál d’éñtréé póúr áctívér lá fóñctíóñ (sí ñécéssáíré).]

[• Lá tá~íllé~ dé l'~ímág~é áff~íchéé~ ñ'és~t pás~ ádáp~téé à l'~écráñ~, lés í~mágé~s sóñ~t fló~úés ó~ú lé t~éxté~ ñ'áp~párá~ît pás~ cláí~rémé~ñt]

[Póúr résóúdré cé próblèmé, módífíéz lé ñóm dú péríphéríqúé éxtérñé. Lórs dé lá cóññéxíóñ dú móñítéúr à úñ órdíñátéúr, lé ñóm dú péríphéríqúé éxtérñé dóít êtré « PC ». Ñávígúéz vérs ét séléctíóññéz Méñú. Séléctíóññéz Áppáréíls cóññéctés ét séléctíóññéz éñsúíté lé pórt HDMÍ áúqúél l’órdíñátéúr ést cóññécté. Úñé fóís lé pórt HDMÍ séléctíóññé, áppúýéz súr lá tóúché díréctíóññéllé Bás dé lá télécómmáñdé póúr óúvrír lé méñú ássócíé. Fíñáléméñt, séléctíóññéz Módífíér ét sáísísséz PC (sí ñécéssáíré). Vóús póúvéz égáléméñt vérífíér lés óptíóñs d’érgóñómíé óú d’áffíchágé súr vótré órdíñátéúr.]

[Cláv~árdé~z ávé~c ñóú~s éñ d~íréc~t]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s]

[Éñ lí~gñé]

[Íl éx~ísté~ díff~éréñt~és fá~çóñs p~óúr ñ~óús c~óñtá~ctér~ : pár c~lává~rdág~é, més~ságé~ téxt~é, cóú~rríé~l, étc~.

Véúí~lléz~ ñóté~r: sí v~óús ñ~é pár~véñé~z pás~ à áccéd~ér áú~ chát~, véúí~lléz~ Clíq~úé íc~í]

[Éñ sá~vóír~ plús~] [Cláv~árdé~r ávé~c ñóú~s]

[Téléph~óñé]

[Párl~éz-éñ~ à l'úñ~ dé ñó~s éxp~érts~
Lúñ-V~éñ 9h à 21h~ HÑÉ
S~ám-Dí~m 9h à 18h H~ÑÉ
]

[1-800-726-7864]

[Áppé~léz-ñ~óús]

[Ássí~stáñ~cé éñ~ pérs~óññé~]

[Tróú~vér ú~ñ céñ~tré d~'áss~ístá~ñcé]

[Clíq~úéz í~cí]

[Ássí~stáñ~cé éñ~ láñg~úé dé~s síg~ñés]

[Sérv~ícé d~’íñté~rprét~átíó~ñ dé l~áñgú~és dé~s síg~ñés Á~SL ét~ LSQ p~óúr l~’ássí~stáñ~cé té~chñí~qúé d~é Sám~súñg~*]

[Éñ sá~vóír~ plús~]

[Ímpr~ímáñ~tés]

[Póúr~ lé sú~ppór~t téc~hñíq~úé dé~s ímp~rímá~ñtés~]