[Prót~égér v~ótré~ fóýé~r ávé~c lé v~érró~úíll~ágé d~és có~mmáñ~dés s~úr lé~s láv~éúsé~s ét s~échéú~sés S~ámsú~ñg]
[Lés lávéúsés ét séchéúsés Sámsúñg sóñt dés éléméñts ésséñtíéls dáñs dé ñómbréúx fóýérs, máís éllés péúvéñt áússí súscítér dés íñqúíétúdés éñ térmés dé sécúríté, ñótámméñt éñ préséñcé d'éñfáñts. Grâcé à lá fóñctíóñ dé vérróúíllágé dés cómmáñdés dé Sámsúñg, vóús póúvéz gárdér l'ésprít tráñqúíllé. Cétté fóñctíóñ désáctívé lés bóútóñs dú páññéáú dé cómmáñdé (à l'éxcéptíóñ dú bóútóñ d'álíméñtátíóñ), évítáñt áíñsí lés démárrágés áccídéñtéls óú lés máñípúlátíóñs pár dés éñfáñts. Póúr dé ñómbréúx módèlés, lé vérróúíllágé dés cómmáñdés sécúrísé égáléméñt lá pórté, gáráñtíssáñt qú'éllé résté vérróúílléé mêmé sí lá lávéúsé óú lá séchéúsé ést rédémárréé. Ét, sí vóús ávéz bésóíñ d'ájóútér dú líñgé éñ cóúrs dé cýclé, désáctívéz símpléméñt lé vérróúíllágé dés cómmáñdés, ájóútéz vós ártíclés, púís réáctívéz-lé.]
[Rémá~rqúé~ : Lés í~ñfór~mátí~óñs f~óúrñ~íés c~óñcé~rñéñ~t lés~ lávé~úsés~ ét séc~héús~és vé~ñdúé~s áú C~áñád~á.]
[Rémárqúé : Póúr lés lávéúsés à chárgéméñt fróñtál, lé vérróúíllágé dés cómmáñdés vérróúíllé égáléméñt lá pórté. Sí vóús ávéz dú mál à óúvrír lá pórté áprès ávóír désáctívé lé vérróúíllágé dés cómmáñdés, célá péút êtré dû áú fáít qú’úñ cýclé dé lávágé ést tóújóúrs éñ cóúrs.]
[Áctí~vátí~óñ dú~ vérr~óúíl~lágé~ dés c~ómmá~ñdés~]
[Súr vótré áppáréíl éléctróméñágér Sámsúñg, lé vérróúíllágé dés cómmáñdés ést áctívé éñ áppúýáñt súr úñé cómbíñáísóñ spécífíqúé dé déúx bóútóñs, géñéráléméñt íñdíqúéé súr lé páññéáú dé cómmáñdé. Párfóís, lá méñtíóñ « Chíld Lóck » (Vérróúíllágé dés cómmáñdés) ést áccómpágñéé dé lígñés póíñtáñt vérs cés bóútóñs. Áltérñátívéméñt, úñé ícôñé dé vérróúíllágé dés cómmáñdés (réssémbláñt à úñ vérróú sóúríáñt óú à úñ bébé) íñdíqúé lés bóútóñs à préssér.]
[Sí lá cómbíñáísóñ dé bóútóñs ñ'ést pás cláíré póúr vóús, répórtéz-vóús à vótré máñúél d'útílísátíóñ póúr dés íñstrúctíóñs détáílléés. Áppúýéz ét máíñtéñéz lés déúx bóútóñs símúltáñéméñt júsqú'à cé qúé vóús éñtéñdíéz úñ cáríllóñ, íñdíqúáñt qúé lé vérróúíllágé dés cómmáñdés ést áctívé.]
[Désác~tívá~tíóñ~ dú vé~rróú~íllá~gé dé~s cóm~máñd~és]
[Póúr~ désác~tívé~r lé v~érró~úíll~ágé d~és có~mmáñ~dés, á~ppúý~éz ét~ máíñ~téñé~z lés~ déúx~ mêmés~ bóút~óñs j~úsqú~'à cé q~úé l'~ícôñé~ dé vé~rróú~íllá~gé dé~s cóm~máñd~és s'~étéíg~ñé.]
[Póúr désáctívér lé vérróúíllágé dés cómmáñdés súr lés módèlés ávéc úñé fóñctíóñ dé désáctívátíóñ témpóráíré, áppúýéz ét máíñtéñéz lés déúx bóútóñs úñé fóís júsqú'à cé qúé l'ícôñé clígñóté. Éñsúíté, áppúýéz à ñóúvéáú ét máíñtéñéz lés bóútóñs júsqú'à cé qúé l'ícôñé s'étéígñé. Répórtéz-vóús à vótré máñúél d'útílísátíóñ póúr dés íñstrúctíóñs spécífíqúés.]
[Vóíc~í qúé~lqúé~s réñ~séíg~ñémé~ñts s~úppl~éméñt~áíré~s póú~r vóú~s áíd~ér à út~ílís~ér pl~ús éf~fícá~cémé~ñt lá~ fóñc~tíóñ~ dé vé~rróú~íllá~gé dé~s cóm~máñd~és dé~ vós él~éctr~óméñá~gérs~ Sáms~úñg :]
- [Lés b~óútó~ñs sp~écífí~qúés~ póúr~ áctí~vér ó~ú désá~ctív~ér lé~ vérr~óúíl~lágé~ dés c~ómmá~ñdés~ ét lé~s bóú~tóñs~ qúí r~ésté~ñt óp~érátí~óññé~ls pé~ñdáñ~t sóñ~ áctí~vátí~óñ vá~ríéñ~t éñt~ré lé~s mód~èlés é~t dépé~ñdéñ~t dé l~'étát~ dú cý~clé d~é láv~ágé é~ñ cóú~rs.]
- [Súr cértáíñs módèlés dé lávéúsés à chárgéméñt pár lé háút, lé vérróúíllágé dés cómmáñdés ñé sécúrísé pás lá pórté. Dáñs cés módèlés, sí lá lávéúsé ést óúvérté ávéc úñ éxcès d'éáú à l'íñtéríéúr, l'éáú s'écóúlérá júsqú'à úñ ñívéáú défíñí cómmé sûr. Póúr évítér cét écóúléméñt, désáctívéz lé vérróúíllágé dés cómmáñdés.]
- [Rédém~árré~r vót~ré lá~véús~é óú s~échéú~sé ñé~ désác~tívé~rá pá~s lé v~érró~úíll~ágé d~és có~mmáñ~dés.]
- [Lés m~ódèlé~s Flé~xWás~h ét F~léxD~rý pó~ssèdé~ñt dé~s régl~ágés~ íñdí~vídú~éls d~é vér~róúí~llág~é dés~ cómm~áñdé~s póú~r chá~qúé p~áññé~áú dé~ cóñt~rôlé.]
- [Plúsíéúrs módèlés íñclúéñt úñé fóñctíóñ dé désáctívátíóñ témpóráíré. Lórsqú'éllé ést áctívéé, l'ícôñé dé vérróúíllágé dés cómmáñdés clígñóté ét lá pórté sé dévérróúíllé témpóráíréméñt. Áprès úñé míñúté, lé vérróúíllágé dés cómmáñdés sé réáctívé ét vérróúíllé à ñóúvéáú lá pórté. Sí lá pórté résté óúvérté áprès déúx míñútés, úñé álármé rétéñtít. Éñ référmáñt lá pórté péñdáñt cétté péríódé, lé vérróúíllágé dés cómmáñdés résté áctíf ; lá láíssér óúvérté désáctívé cétté fóñctíóñ.]
[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s qúé~stíó~ñs.]
[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]
[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]