[Cómm~éñt t~róúv~ér lé~s ñúm~érós d~é mód~èlé ét~ dé sér~íé dé~ vótr~é ápp~áréí~l Sám~súñg~]

[Dáté~ dé lá~ dérñ~íèré m~ísé à j~óúr : d~éc. 14. 2024]

[Dívé~rs pr~ódúí~ts Sá~msúñ~g sóñ~t prés~éñtés~, ñótá~mméñ~t úñ r~éfríg~éráté~úr, dé~s télév~íséú~rs, dé~s télép~hóñé~s, dés~ écóút~éúrs~, úñé m~óñtr~é, úñ f~óúr à m~ícró~-óñdé~s ét ú~ñé lá~véús~é.]

[Décóúvrír óù sé tróúvéñt lés ñúmérós dé módèlé ét dé séríé súr vós áppáréíls Sámsúñg ést crúcíál, qúé vóús sóúháítíéz éñrégístrér úñ ñóúvéáú pródúít, óbtéñír dé l'ássístáñcé óú résóúdré úñ próblèmé téchñíqúé. Cés ídéñtífíáñts úñíqúés ñé sóñt pás dé símplés chíffrés. Íls cóñstítúéñt lá clé d'áccès à tóúté úñé gámmé dé sérvícés ét dé sóútíéñs ófférts pár Sámsúñg. Qúé cé sóít póúr vótré ñóúvéáú téléphóñé óú vótré máchíñé à lávér, cháqúé áppáréíl Sámsúñg póssèdé sés próprés ídéñtífíáñts, plácés à dés éñdróíts strátégíqúés, qúí péúvéñt cépéñdáñt s'ávérér díffícílés à répérér. Líséz ñótré gúídé détáíllé póúr lócálísér fácíléméñt cés íñfórmátíóñs ésséñtíéllés súr dívérs pródúíts Sámsúñg.]

[Rémá~rqúé~s :]

[Cé gúídé ést spécífíqúéméñt ádápté áúx áppáréíls Sámsúñg véñdús áú Cáñádá. Bíéñ qúé lés réñséígñéméñts fóúrñís sóíéñt géñéráléméñt ápplícáblés à tóús lés pródúíts Sámsúñg à trávérs lé móñdé, íl ést ímpórtáñt dé ñótér qúé cértáíñés dífféréñcés péúvéñt éxístér sélóñ lé páýs d’áchát.]
[Póúr óbtéñír dés íñfórmátíóñs plús cómplètés, cóñsúltéz ñótré éspácé dé téléchárgéméñt. Vóús ý tróúvéréz lés máñúéls d’útílísátíóñ dé tóús lés áppáréíls Sámsúñg, qúí fóúrñísséñt dés íñstrúctíóñs détáílléés ét dés cóñséíls prátíqúés póúr r éxplóítér pléíñéméñt vótré pródúít.]

[Cómp~réñd~ré lé~s ñúm~érós d~é mód~èlé, dé~ séríé~ ét ÍM~ÉÍ]

[Lés ñ~úméró~s dé m~ódèlé~, dé sér~íé ét~ ÍMÉÍ~ jóúé~ñt dé~s rôlé~s crú~cíáú~x ét d~ístí~ñcts~ dáñs~ l’ídé~ñtíf~ícát~íóñ é~t lá g~éstí~óñ dé~s pró~dúít~s Sám~súñg~ :]

[Ñúméró dé módèlé : Cét ídéñtífíáñt dístíñgúé lés dífféréñts módèlés áú séíñ dé lá gámmé d’úñé éñtréprísé. Lés áppáréíls óú éléctróméñágérs pártágéáñt lé mêmé ñúméró dé módèlé áppártíéññéñt à lá mêmé cátégóríé, símplífíáñt áíñsí lá géstíóñ ét lé cóñtrôlé dés lígñés dé pródúíts.]

[Ñúméró dé séríé : Áttríbúé íñdívídúélléméñt à cháqúé áppáréíl óú éléctróméñágér, lé ñúméró dé séríé úñíqúé pérmét áúx éñtréprísés dé trácér úñ ártíclé précís júsqú’à sóñ própríétáíré, étáblíssáñt úñ hístóríqúé dé própríété cláír. Cé ñúméró, spécífíqúé áú fábrícáñt ét sóúvéñt ábrégé S/Ñ, ést íñdíspéñsáblé póúr lé sérvícé áprès-véñté ét l’ássístáñcé.]

[Ñúméró ÍMÉÍ : L’Íñtérñátíóñál Móbílé Éqúípméñt Ídéñtítý, óú ÍMÉÍ, sért à ídéñtífíér dé máñíèré úñíqúé lés téléphóñés móbílés pártóút dáñs lé móñdé. Cé ñúméró ést ésséñtíél póúr lé répérágé ét lá sécúrísátíóñ dés áppáréíls móbílés, éñ pártícúlíér éñ cás dé vól óú dé pérté.]

[Úñé c~úísí~ñé mó~dérñ~é áúx~ ármó~írés~ vért~és, áv~éc úñ~é fém~mé pr~épárá~ñt dé~s álí~méñt~s súr~ lé có~mptó~ír, úñ~ réfrí~gérát~éúr d~óté d’ú~ñ écrá~ñ d’áf~fích~ágé é~t dés~ éléct~róméñ~ágér~s áss~órtí~s.]

[Cóñs~éíls~ súpp~léméñ~táír~és]

[Útíl~íséz~ úñé l~ámpé~ dé pó~ché : P~óúr m~íéúx~ vóír~ dáñs~ lés z~óñés~ mál éc~láír~éés, út~ílís~éz úñ~é lám~pé dé~ póch~é áfí~ñ dé r~épéré~r ét l~íré l~és ñú~mérós~ súr v~ós élé~ctró~méñág~érs ó~ú télév~íséú~rs pl~ús fá~cílé~méñt~.]

[Préñ~éz úñ~é phó~tó : Sí~ l’étíq~úétt~é ést~ dáñs~ úñ éñ~dróí~t díf~fící~lé d’á~ccès, p~réñé~z úñé~ phót~ó ávé~c vót~ré tél~éphóñ~é. Cél~á vóú~s pér~métt~rá dé~ líré~ ét ñó~tér l~és ñú~mérós~ à vótr~é áís~é.]

[Cóñs~últé~z lé m~áñúé~l d’út~ílís~átíó~ñ : Lés~ ñúmér~ós dé~ módèl~é ét d~é sérí~é péú~véñt~ párf~óís f~ígúr~ér dá~ñs lé~ máñú~él d’ú~tílí~sátí~óñ óú~ lés d~ócúm~éñts~ d’ách~át.]

[Cóñt~ácté~z lé s~érví~cé d’á~ssís~táñc~é dé S~ámsú~ñg : Sí~ vóús~ réñc~óñtr~éz dé~s díf~fícú~ltés p~óúr t~róúv~ér cé~s ñúm~érós, l~é sér~vícé~ à lá cl~íéñt~èlé dé~ Sáms~úñg p~éút v~óús á~ídér~ à lés l~ócál~ísér~.]

[Áppá~réíl~s mób~ílés~]

[Téléph~óñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~]

[Lés ñúmérós ÍMÉÍ ét dé séríé fóñctíóññéñt cómmé dés émpréíñtés dígítálés póúr vótré Sámsúñg Gáláxý : cháqúé áppáréíl ést dóté dé cés ídéñtífíáñts úñíqúés qúí gáráñtísséñt sóñ áúthéñtícíté ét prévíéññéñt lá cóñtréfáçóñ. Cés ñúmérós sóñt ésséñtíéls ñóñ séúléméñt póúr lá sécúríté (pérméttáñt dé lócálísér vótré áppáréíl éñ cás dé pérté óú dé vól) máís áússí póúr béñéfícíér dé prómótíóñs spécíálés óffértés pár Sámsúñg.]

[Áffí~chér~ lé ñú~méró d~é sérí~é ét l~’ÍMÉÍ~ éñ út~ílís~áñt l~é méñ~ú dés~ párá~mètré~s]

[Bíéñ qúé lés térmés ÍMÉÍ, ñúméró dé séríé ét ñúméró dé módèlé púísséñt sémblér téchñíqúés, ý áccédér ést símplé. Vóús póúvéz fácíléméñt áffíchér cés ídéñtífíáñts díréctéméñt súr vótré téléphóñé.

Íl súffít dé ñávígúér dáñs lé méñú dés Párámètrés, púís dé séléctíóññér À própós dú téléphóñé póúr áffíchér cés ñúmérós.]

[Méñú~ « À próp~ós dú~ téléph~óñé » á~véc l~é ñóm~ dú pr~ódúí~t, lé ñ~óm dú~ módèl~é, lé ñ~úméró~ dé sér~íé ét~ l’ÍMÉ~Í súr~ úñ tél~éphóñ~é Sám~súñg~ Gálá~xý.]

[Áútr~és mét~hódé~s]

[Áú dós dé vótré áppáréíl : L’ÍMÉÍ ét lé ñúméró dé séríé sóñt ímprímés éñ pétíts cáráctèrés près dé lá básé dé l'áppáréíl. Sí vóús ávéz dú mál à líré lés ñúmérós, útílíséz úñé lóúpé óú lá fóñctíóñ zóóm dé l'áppáréíl phótó d'úñ áútré téléphóñé póúr míéúx lés vóír.]

[Grós~ pláñ~ súr l~é dós~ d’úñ t~éléphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý m~óñtr~áñt l~’ÍMÉÍ~ ét lé~ ñúmér~ó dé s~éríé í~mprí~més éñ~ pétí~ts cá~ráct~èrés, á~ú bás~ dé l’á~ppár~éíl.]

[Sóús~ lá bá~ttér~íé : Sí~ vótr~é ápp~áréí~l pós~sèdé ú~ñé bá~ttér~íé ám~óvíb~lé, l’Í~MÉÍ ó~ú lé ñ~úméró~ dé sér~íé pé~út êtr~é tró~úvé sú~r úñ á~útóc~óllá~ñt éñ~ déss~óús d~é cél~lé-cí~.]

[Súr l~á bóît~é : Súr~ l’émb~állá~gé d’ó~rígí~ñé dé~ vótr~é ápp~áréí~l, l’ÍM~ÉÍ ét~ lé ñú~méró d~é sérí~é sóñ~t égál~éméñ~t ímp~rímés~ súr ú~ñ áút~ócól~láñt~.]

[Úñ tél~éphóñ~é Sám~súñg~ Gálá~xý, à côt~é dé só~ñ émb~állá~gé d’ó~rígí~ñé, áf~fích~é úñ c~ódé-b~árré~s ét d~’áútr~és ré~ñséí~gñém~éñts~.]

[Síté~ Wéb d~é vót~ré fó~úrñí~sséú~r : Lés~ détáí~ls dé~ vótr~é cóm~pté c~héz v~ótré~ ópérá~téúr~ dé rés~éáú m~óbíl~é péú~véñt~ íñcl~úré l~’ÍMÉÍ~ ét lé~ ñúmér~ó dé s~éríé d~é l’áp~páré~íl.]

[Fáct~úré d~’áchá~t : Vérí~fíéz~ vótr~é réçú~ óú có~ñtrá~t dé v~éñté~, qúí p~éút c~óñté~ñír l~’ÍMÉÍ~ ét lé~ ñúmér~ó dé s~éríé d~ú télép~hóñé~.]

[Ápplícátíóñ Sámsúñg Mémbérs : Sí vóús ávéz úñ cómpté Sámsúñg ét l’ápplícátíóñ Sámsúñg Mémbérs íñstálléé, áccédéz à l’óñglét Ássístáñcé, séléctíóññéz Més pródúíts, púís tóúchéz lé ñóm dé vótré áppáréíl éñ háút dé l'écráñ póúr áffíchér l’ÍMÉÍ ét lé ñúméró dé séríé.]

[Cómp~óséz~ ✱#06# : Éñ có~mpós~áñt c~é cód~é súr~ vótr~é télép~hóñé~, l’ÍMÉ~Í ét l~é ñúm~éró dé~ séríé~ s’áff~íché~róñt~ à l’écrá~ñ. Ñót~éz qú~é cét~té mét~hódé~ fóñc~tíóñ~ñé sé~úlém~éñt s~í éll~é ést~ prís~é éñ c~hárg~é pár~ vótr~é fóú~rñís~séúr~ dé rés~éáú m~óbíl~é.]

[Tábl~étté~ Sáms~úñg G~áláx~ý]

[Lés ñúmérós dé séríé ét l’ÍMÉÍ (lórsqú'ápplícáblé) ágísséñt cómmé dés émpréíñtés dígítálés póúr vótré táblétté Sámsúñg Gáláxý, ássúráñt sóñ ídéñtífícátíóñ úñíqúé. Cháqúé táblétté ést áttríbúéé úñ ñúméró dé séríé (ét úñ ÍMÉÍ póúr cértáíñs módèlés) qúí cértífíé sóñ áúthéñtícíté ét lá prótègé cóñtré lá cóñtréfáçóñ. Cés ídéñtífíáñts sóñt crúcíáúx póúr lá sécúríté (íls fácílítéñt lá lócálísátíóñ dé vótré áppáréíl éñ cás dé pérté óú dé vól) ét sóñt égáléméñt ñécéssáírés póúr béñéfícíér dé prómótíóñs spécíálés óffértés pár Sámsúñg.]

[Áffí~chér~ lé ñú~méró d~é sérí~é ét l~’ÍMÉÍ~ éñ út~ílís~áñt l~é méñ~ú dés~ párá~mètré~s]

[Mêmé sí lés térmés ÍMÉÍ, ñúméró dé séríé ét ñúméró dé módèlé péúvéñt sémblér cómpléxés, áccédér à cés ídéñtífíáñts súr vótré táblétté ést éñ réálíté très símplé. Vóús póúvéz lés tróúvér fácíléméñt díréctéméñt súr vótré áppáréíl.

Ñávígúéz símpléméñt dáñs lé méñú dés Párámètrés, púís séléctíóññéz À própós dé lá táblétté póúr lés áffíchér.]

[Méñú~ « À próp~ós dé~ lá tá~blét~té » sú~r úñé~ tábl~étté~ Gálá~xý, áf~fích~áñt d~és dét~áíls~ téls~ qúé l~é ñúm~éró dé~ módèl~é ét l~é ñúm~éró dé~ séríé~.]

[Áútr~és mét~hódé~s]

[Áú dó~s dé v~ótré~ áppá~réíl~ : L’ÍMÉ~Í ét l~é ñúm~éró dé~ séríé~ sóñt~ ímpr~ímés é~ñ pét~íts c~árác~tèrés~ près d~ú bás~ dé l'~áppá~réíl~. Sí vó~ús áv~éz dú~ mál à l~íré l~és ñú~mérós~, útíl~íséz~ úñé l~óúpé~ óú lá~ fóñc~tíóñ~ zóóm~ dé l'~áppá~réíl~ phót~ó d'ú~ñ télép~hóñé~ póúr~ míéú~x lés~ vóír~.]

[L’émb~állá~gé : Lá~ bóîté~ d’órí~gíñé~ dé vó~tré t~áblé~tté p~éút ég~álém~éñt í~ñdíq~úér l~’ÍMÉÍ~ ét lé~ ñúmér~ó dé s~éríé.]

[Síté~ Wéb d~é vót~ré fó~úrñí~sséú~r : Póú~r lés~ tábl~étté~s cóñ~ñéct~éés áú~x résé~áúx 5G~ óú LT~É, lés~ détáí~ls dé~ vótr~é cóm~pté s~úr lé~ síté~ Íñté~rñét~ dé vó~tré f~óúrñ~íssé~úr dé~ sérv~ícés~ móbí~lés p~éúvé~ñt íñ~clúr~é l’ÍM~ÉÍ ét~ lé ñú~méró d~é sérí~é.]

[Fáct~úré d~’áchá~t : Vót~ré ré~çú óú c~óñtr~át dé~ véñt~é péú~t áús~sí có~ñtéñ~ír lé~ ñúmér~ó dé s~éríé é~t l’ÍM~ÉÍ (sí~ áppl~ícáb~lé) dé~ lá tá~blét~té.]

[Ápplícátíóñ Sámsúñg Mémbérs : Sí vóús díspóséz d’úñ cómpté Sámsúñg ét ávéz íñstállé l’ápplícátíóñ Sámsúñg Mémbérs, áccédéz à l’óñglét Ássístáñcé, séléctíóññéz Més pródúíts, púís tóúchéz lé ñóm dé vótré áppáréíl éñ háút dé l'écráñ póúr áffíchér l’ÍMÉÍ ét lé ñúméró dé séríé.]

Galaxy watch

[Ímpr~ímés s~úr l’á~ppár~éíl]

[Vóús~ póúv~éz tr~óúvé~r lés~ ñúmér~ós dé~ módèl~é ét d~é sérí~é ímp~rímés~ súr l~é dós~ dé vó~tré m~óñtr~é.]

[Íllú~strá~tíóñ~ móñt~ráñt~ lé dó~s d’úñ~é Gál~áxý W~átch~ ét l’é~mplá~cémé~ñt dú~ ñúmér~ó dé m~ódèlé~ ét dú~ ñúmér~ó dé s~éríé.]

[Áffí~chér~ lés ñ~úméró~ dé mó~dèlé é~t dé s~éríé é~ñ útí~lísá~ñt lé~ méñú~ dés p~árám~ètrés~]

[❶ À párt~ír dé~ l’écrá~ñ d’ác~cúéí~l dé v~ótré~ móñt~ré, ác~cédéz~ áú mé~ñú dé~s Pár~ámètr~és.

❷ Fá~ítés~ défíl~ér lé~ méñú~ ét áp~púýé~z súr~ À próp~ós dé~ lá mó~ñtré~.

❸ Póúr~ vóír~ l’íñf~órmá~tíóñ~ réch~érch~éé, ápp~úýéz~ súr Ñ~úméró~ dé mó~dèlé ó~ú Ñúm~éró dé~ séríé~.]

[Méñú~ « À próp~ós dé~ lá mó~ñtré~ » súr ú~ñé Gá~láxý~ Wátc~h5 Pró~, áffí~cháñ~t l’óp~tíóñ~ « Ñúmér~ó dé t~éléphó~ñé dé~ lá mó~ñtré~ ».]

Galaxy Buds

[Ímpr~ímés s~úr l’ét~úí dé~ chár~gémé~ñt]

[Lés ñ~úméró~s dé m~ódèlé~ ét dé~ séríé~ dé vó~s Gál~áxý B~úds s~óñt í~ñscr~íts á~ú bás~ dú bó~îtíér~ dé ch~árgé~méñt~. Gárd~éz à l’é~sprí~t qúé~ l’étúí~ póss~èdé úñ~ ñúmér~ó dé m~ódèlé~ qúí l~úí és~t pró~pré, d~íffér~éñt d~é cél~úí dé~s écóú~téúr~s.]

[Grós~ pláñ~ súr l~’étúí d~é chá~rgém~éñt d~és Gá~láxý~ Búds~ ávéc~ úñé ét~íqúé~tté í~ñdíq~úáñt~ lés ñ~úméró~s dé s~éríé é~t dé m~ódèlé~ póúr~ lés éc~óúté~úrs é~t póú~r lé b~óîtíé~r.]

[Áú tr~ávér~s dé l~’áppl~ícát~íóñ G~áláx~ý Wéá~rábl~é]

[Sí vóús ávéz júmélé vós Gáláxý Búds ávéc úñ téléphóñé óú úñé táblétté víá l’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé, íl ést fácílé d’áccédér áúx ñúmérós dé módèlé ét dé séríé dé vós écóútéúrs.

Láñcéz l’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé, ássúréz-vóús qúé vós écóútéúrs sóñt bíéñ cóññéctés à vótré áppáréíl móbílé. Fáítés défílér lé méñú ét áppúýéz súr Párámètrés dés écóútéúrs, púís séléctíóññéz À própós dés écóútéúrs. Lés ñúmérós dé módèlé ét dé séríé s’áffíchéróñt súr l’écráñ.]

[Téléph~óñé á~ffíc~háñt~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Gálá~xý Wé~áráb~lé áv~éc lé~s ñúm~érós d~é mód~èlé ét~ dé sér~íé dé~s écóú~téúr~s Gál~áxý B~úds+ c~óññé~ctés.]

[Súr l~á bóît~é]

[Úñé áútré méthódé póúr tróúvér lés ñúmérós dé módèlé ét dé séríé cóñsísté à vérífíér l’áútócólláñt súr l’émbállágé dú pródúít. Lés íñfórmátíóñs ñécéssáírés sóñt géñéráléméñt íñdíqúéés cláíréméñt póúr fácílítér l'éñrégístréméñt ét lá vérífícátíóñ dú pródúít.]

[Bóîté~ dés S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Búds~+ ávéc~ úñ áú~tócó~lláñ~t áff~íchá~ñt lé~s ñúm~érós d~é mód~èlé ét~ dé sér~íé sú~r lé c~ôté.]

Anillo galáctico

[Áú tr~ávér~s dé l~’áppl~ícát~íóñ G~áláx~ý Wéá~rábl~é]

[Táñt qúé vótré Gáláxý Ríñg ést cóñfígúréé ét cóññéctéé à úñ téléphóñé, vóús póúvéz áccédér à sóñ ñúméró dé séríé dáñs l'ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé. Cétté íñfórmátíóñ résté áccéssíblé mêmé sí lá bágúé ést áctúélléméñt décóññéctéé (à cóñdítíóñ qúé vóús ñé l'áýéz pás réíñítíálíséé óú súppríméé dé vótré lísté dés áppáréíls júmélés).]

1 [Óúvr~éz l'~áppl~ícát~íóñ G~áláx~ý Wéá~rábl~é ét á~ssúr~éz-vó~ús qú~é vót~ré Gá~láxý~ Ríñg~ ést s~éléct~íóññ~éé.]

2 [Áppú~ýéz s~úr À pr~ópós~ dé lá~ bágú~é.]

[Méñú~ dé l'~áppl~ícát~íóñ G~áláx~ý Wéá~rábl~é áff~íchá~ñt l'~óptí~óñ « À pr~ópós~ dé lá~ bágú~é » mís~é éñ év~ídéñ~cé pó~úr ác~cédér~ áúx í~ñfór~mátí~óñs d~é lá G~áláx~ý Ríñ~g.]

3 [Lé ñú~méró d~é sérí~é dé v~ótré~ Gálá~xý Rí~ñg s'~áffí~chér~á à l'éc~ráñ, á~ccóm~págñ~é d'áú~trés~ réñs~éígñ~éméñ~ts sú~r l'á~ppár~éíl.]

[Téléví~séúr~s ét éq~úípé~méñt~s áúd~íóví~súél~s]

[Téléví~séúr~]

[Áffí~chér~ lés ñ~úméró~s dé m~ódèlé~ ét dé~ séríé~ dés m~ódèlé~s 2022 ét ú~ltérí~éúrs~]

1 [À l'áí~dé dé~ vótr~é téléc~ómmá~ñdé, ñ~ávíg~úéz d~áñs l~é méñ~ú ét s~éléct~íóññ~éz Pá~rámèt~rés. É~ñsúí~té, sél~éctí~óññé~z Tóú~s lés~ párá~mètré~s.]

2 [Ñáví~gúéz~ dáñs~ lé mé~ñú ét~ séléc~tíóñ~ñéz S~úppó~rt té~ch. Éñ~súít~é, sélé~ctíó~ññéz~ À próp~ós dé~ cé tél~évísé~úr.]

3 [Lé có~dé dú~ módèl~é ét l~é ñúm~éró dé~ séríé~ dé vó~tré t~élévís~éúr s~éróñ~t áló~rs áf~fích~és à l’écr~áñ :]

[Méñú~ « À próp~ós dé~ cé tél~évísé~úr » sú~r úñ t~élévís~éúr S~ámsú~ñg, mó~ñtrá~ñt lé~s ñúm~érós d~é mód~èlé ét~ dé sér~íé, áí~ñsí q~úé dé~s réñ~séíg~ñémé~ñts s~úppl~éméñt~áíré~s súr~ lé pr~ódúí~t.]

[Áffí~chér~ lés ñ~úméró~s dé m~ódèlé~ ét dé~ séríé~ dés m~ódèlé~s 2021 ét á~ñtérí~éúrs~]

1 [Áppú~ýéz s~úr lá~ tóúc~hé Ác~cúéí~l dé v~ótré~ télécó~mmáñ~dé (ré~présé~ñtéé p~ár úñ~é ícôñ~é dé m~áísó~ñ) póú~r óúv~rír l~é Smá~rt Hú~b dé v~ótré~ téléví~séúr~ Sáms~úñg. Ú~tílí~séz l~és tó~úché~s dír~éctí~óññé~llés~ póúr~ séléc~tíóñ~ñér P~árám~ètrés~.]

2 [Útíl~íséz~ lés t~óúch~és dí~réct~íóññ~éllé~s dé v~ótré~ télécó~mmáñ~dé pó~úr sél~éctí~óññé~r Súp~pórt~ téch~.]

3 [Útíl~íséz~ lés t~óúch~és dí~réct~íóññ~éllé~s dé v~ótré~ télécó~mmáñ~dé pó~úr sél~éctí~óññé~r À pró~pós d~é cé t~élévís~éúr.]

[Rémá~rqúé~ : Séléc~tíóñ~ñéz C~óñtá~ctér~ Sáms~úñg s~í vóú~s pós~sédéz~ úñ tél~évísé~úr Sá~msúñ~g plú~s áñc~íéñ.]

4 [Lé có~dé dú~ módèl~é ét l~é ñúm~éró dé~ séríé~ dé vó~tré t~élévís~éúr s~éróñ~t áló~rs áf~fích~és à l’écr~áñ :]

[Méñú~ « À próp~ós dé~ cé tél~évísé~úr » mó~ñtrá~ñt lé~s íñf~órmá~tíóñ~s détá~ílléé~s dú p~ródú~ít sú~r úñ t~élévís~éúr S~ámsú~ñg, íñ~clúá~ñt lé~s ñúm~érós d~é mód~èlé ét~ dé sér~íé.]

[À l'ár~ríèré~ dú tél~évísé~úr]

[Úñ áú~tócó~lláñ~t áff~íché~ lé có~dé dú~ módèl~é ét l~é ñúm~éró dé~ séríé~ à l'ár~ríèré~ dú tél~évísé~úr. Lé~ códé~ dú mó~dèlé p~éút êt~ré íd~éñtí~fíé pá~r lés~ méñt~íóñs~ « Módé~l » óú « M~ódél~ códé~ », ét lé~ ñúmér~ó dé s~éríé p~ár « Sé~ríál~ Ñó. » óú~ « S/Ñ ».]

[Úñé m~áíñ p~óíñt~é vér~s úñé~ étíqú~étté~, áú dó~s d'ú~ñ télév~íséú~r Sám~súñg~. L’áút~ócól~láñt~ áffí~ché d~és íñ~fórm~átíó~ñs té~llés~ qúé l~é cód~é dú m~ódèlé~ ét lé~ ñúmér~ó dé s~éríé, á~íñsí~ qúé d~'áút~rés d~étáíl~s cóm~mé lá~ téñs~íóñ é~t lá c~óñsó~mmát~íóñ él~éctr~íqúé~.]

[Rémá~rqúé~ : Íl és~t cóñ~séíl~lé dé p~réñd~ré úñ~é phó~tó dé~ l’étíq~úétt~é ává~ñt dé~ fíxé~r lé t~élévís~éúr á~ú múr~ póúr~ fácí~líté~r tóú~té réf~éréñc~é últ~éríéú~ré.]

[Bárr~é dé s~óñ]

[Ímpr~ímés s~úr úñ~ áútó~cóll~áñt]

[Lé ñúméró dé séríé ét lé códé dé módèlé dé vótré bárré dé sóñ Sámsúñg sóñt ímprímés súr úñ áútócólláñt qúí sé tróúvé sóít à l’árríèré sóít éñ déssóús dé l’áppáréíl, sélóñ lé módèlé. Lé códé dé módèlé cómméñcé hábítúélléméñt pár HW (cómmé póúr lé módèlé HW-S60Á) cé qúí pérmét d'ídéñtífíér rápídéméñt lés cáráctérístíqúés ét lé désígñ spécífíqúés dé vótré bárré dé sóñ.]

[Grós~ pláñ~ súr l~á fác~é íñf~éríéú~ré d’ú~ñé bá~rré d~é sóñ~ Sáms~úñg m~óñtr~áñt l~’áútó~cóll~áñt á~véc l~és ñú~mérós~ dé mó~dèlé é~t dé s~éríé.]

[Léct~éúr B~lú-rá~ý]

[Ímpr~ímés s~úr úñ~ áútó~cóll~áñt]

[Lé ñú~méró d~é sérí~é ét l~é cód~é dé m~ódèlé~ dé vó~tré l~écté~úr Bl~ú-ráý~ Sáms~úñg s~óñt í~mprí~més sú~r úñ á~útóc~óllá~ñt sí~túé à l’á~rríèr~é dé l~’áppá~réíl~. Lé có~dé dé~ módèl~é cóm~méñc~é géñér~álém~éñt p~ár BD~ óú ÚB~D, íñd~íqúá~ñt lá~ séríé~ à láqú~éllé~ áppá~rtíé~ñt lé~ pród~úít.]

[Vúé á~rríèr~é d’úñ~ léct~éúr B~lú-rá~ý Sám~súñg~ móñt~ráñt~ dívé~rs pó~rts d~é ét ú~ñ áút~ócól~láñt~ áffí~cháñ~t lés~ ñúmér~ós dé~ módèl~é ét d~é sérí~é.]

[Prój~écté~úr]

[Súr l~’áppá~réíl~]

[Lé ñúméró dé séríé ét lé códé dé módèlé dé vótré prójéctéúr Sámsúñg sóñt ímprímés súr úñ áútócólláñt. Sélóñ lé módèlé, l'émplácéméñt dé cét áútócólláñt péút váríér. Póúr lá plúpárt dés módèlés, l’áútócólláñt ést sítúé sóús l’áppáréíl. Dáñs lé cás dú módèlé Thé Frééstýlé, vóús lé tróúvéréz áú bás dú sóclé qúí sóútíéñt lé prójéctéúr.]

[Grós~ pláñ~ súr l~’áútó~cóll~áñt á~ú bás~ dú pr~ójéc~téúr~ Sáms~úñg T~hé Fr~éést~ýlé, á~ffíc~háñt~ lés ñ~úméró~ dé mó~dèlé é~t dé s~éríé.]

[Súr l~á bóît~é]

[Álté~rñát~ívém~éñt, l~és ñú~mérós~ dé mó~dèlé é~t dé s~éríé p~éúvé~ñt égá~lémé~ñt êtr~é tró~úvés s~úr úñ~ áútó~cóll~áñt s~ítúé s~úr l’é~mbál~lágé~ dú pr~ódúí~t.]

[Grós~ pláñ~ súr l~’áútó~cóll~áñt á~ppós~é súr l~’émbá~llág~é d’úñ~ prój~écté~úr Sá~msúñ~g, áff~íchá~ñt lé~s ñúm~érós d~é mód~èlé ét~ dé sér~íé.]

[Cíñém~á máí~sóñ]

[Ímpr~ímés s~úr úñ~ áútó~cóll~áñt]

[Lés ñ~úméró~s dé m~ódèlé~ ét dé~ séríé~ dé vó~tré s~ýstèm~é dé c~íñémá~ máís~óñ só~ñt áp~pósés~ súr ú~ñ áút~ócól~láñt~ sítú~é à l’árr~íèré d~ú háú~t-pár~léúr~ príñ~cípá~l.]

[Íllú~strá~tíóñ~ móñt~ráñt~ l’émp~lácé~méñt~ d’úñ á~útóc~óllá~ñt à l’á~rríèr~é dú h~áút-p~árlé~úr Sá~msúñ~g prí~ñcíp~ál, áv~éc lé~s ñúm~éró dé~ módèl~é ét d~é sérí~é.]

[Léct~éúr M~P3 óú M~P4]

[Schém~á íll~ústr~áñt l~’émpl~ácém~éñt d~é l’áú~tócó~lláñ~t ávé~c lés~ ñúmér~ós dé~ módèl~é ét d~é sérí~é sóú~s lá b~átté~ríé d~’úñ lé~ctéú~r MP3 d~é Sám~súñg~.]

[Póúr~ lés á~ppár~éíls~ ávéc~ úñé b~átté~ríé á~móví~blé, l~és íñ~fórm~átíó~ñs sú~r lés~ ñúmér~ós dé~ módèl~é ét d~é sérí~é sé t~róúv~éñt s~óús l~á bát~térí~é.]

[Íllú~strá~tíóñ~ móñt~ráñt~ lá pá~róí á~rríèr~é d’úñ~ áppá~réíl~ Sáms~úñg é~t mét~táñt~ éñ éví~déñc~é lá l~ócál~ísát~íóñ d~és ñú~mérós~ dé mó~dèlé é~t dé s~éríé d~’úñ lé~ctéú~r MP3 d~é Sám~súñg~.]

[Póúr~ lés á~ppár~éíls~ à bátt~éríé~ íñtég~réé, lé~s ñúm~érós d~é mód~èlé ét~ dé sér~íé só~ñt sí~túés á~ú bás~ dú pá~ññéá~ú árr~íèré.]

[Éléct~róméñ~ágér~s]

[Réfrí~gérát~éúr]

[Tóús lés ñúmérós dé pródúít dés réfrígérátéúrs Sámsúñg sóñt ímprímés súr úñé étíqúétté sítúéé à l'íñtéríéúr, súr lé côté gáúché. Póúr plús dé cómmódíté, úñé déúxíèmé étíqúétté pórtáñt lés mêmés íñfórmátíóñs sé tróúvé égáléméñt à l'éxtéríéúr, áú bás dú réfrígérátéúr, súr lé côté gáúché.]

[Pórt~és fr~áñçáí~sés]

[Lé ñú~méró d~é mód~èlé có~mméñ~cé géñ~érálé~méñt~ pár R~F.]

[Côté à c~ôté]

[Lé ñú~méró d~é mód~èlé có~mméñ~cé géñ~érálé~méñt~ pár R~S.]

[Cóñg~éláté~úr áú~ bás]

[Lé ñú~méró d~é mód~èlé có~mméñ~cé géñ~érálé~méñt~ pár R~B óú R~L.]

[Cóñg~éláté~úr éñ~ háút~]

[Lé ñú~méró d~é mód~èlé có~mméñ~cé géñ~érálé~méñt~ pár R~T.]

[Lávé~úsé]

[Lávé~úsé à c~hárg~éméñ~t fró~ñtál~]

[Lés ñ~úméró~s dé m~ódèlé~ ét dé~ séríé~ d’úñé~ lávé~úsé à c~hárg~éméñ~t fró~ñtál~ sóñt~ géñérá~lémé~ñt sí~túés s~úr úñ~é étíq~úétt~é áút~óúr d~é lá p~órté~ dé l'~áppá~réíl~. Póúr~ lés t~róúv~ér, óú~vréz~ lé hú~blót~ ét éx~ámíñ~éz lé~ cádr~é óú l~á zóñ~é près~ dú jó~íñt d~ú húb~lót.]

[Schém~á íll~ústr~áñt l~’émpl~ácém~éñt d~é l’étí~qúét~té có~ñtéñ~áñt l~és ñú~méró d~é mód~èlé ét~ dé sér~íé sú~r úñé~ lávé~úsé S~ámsú~ñg à ch~árgé~méñt~ fróñ~tál, á~útóú~r dú c~ádré~ dú hú~blót~.]

[Lávé~úsé à c~hárg~éméñ~t pár~ lé há~út]

[Sáms~úñg p~lácé~ géñérá~lémé~ñt lé~s ñúm~érós d~é mód~èlé ét~ dé sér~íé sú~r úñé~ étíqú~étté~ à l'ár~ríèré~ dé l'~áppá~réíl~. Ássú~réz-v~óús q~úé l'~éñdr~óít é~st bí~éñ écl~áíré p~óúr f~ácíl~ítér~ lá lé~ctúr~é. L'ú~tílí~sátí~óñ d'~úñé l~ámpé~ dé pó~ché p~éút s~'ávér~ér út~ílé s~í ñécé~ssáí~ré.]

[Schém~á móñ~tráñ~t l’ém~plác~éméñ~t dé l~’étíqú~étté~ cóñt~éñáñ~t lés~ ñúmér~ó dé m~ódèlé~ ét dé~ séríé~ à l’árr~íèré d~’úñé l~ávéú~sé Sá~msúñ~g à chá~rgém~éñt p~ár lé~ háút~.]

[Séché~úsé]

[Súr l~'éléc~tróm~éñágé~r]

[Lés séchéúsés à chárgéméñt fróñtál (áíñsí qúé céllés à chárgéméñt pár lé háút) áffíchéñt géñéráléméñt léúr ñúméró dé séríé ét dé módèlé áúx mêmés éñdróíts qúé léúrs lávéúsés córréspóñdáñtés. Áú Cáñádá, óù séúlés lés séchéúsés à chárgéméñt fróñtál sóñt óffértés, cés réñséígñéméñts sé tróúvéñt súr úñé étíqúétté áútóúr dé lá pórté áváñt dé l’áppáréíl. Póúr lés lócálísér, óúvréz símpléméñt lá pórté ét éxámíñéz lé cádré óú lá zóñé près dú jóíñt dé lá pórté.]

[Schém~á íll~ústr~áñt l~’émpl~ácém~éñt d~é l’étí~qúét~té có~ñtéñ~áñt l~és ñú~méró d~é mód~èlé ét~ dé sér~íé sú~r úñé~ séché~úsé S~ámsú~ñg, áú~tóúr~ dú cá~dré d~é lá p~órté~ áváñ~t.]

[Fóúr~ óú cú~ísíñ~íèré]

[Súr l~'éléc~tróm~éñágé~r]

[Póúr tróúvér lés ñúmérós dé módèlé ét dé séríé dé vótré fóúr óú cúísíñíèré Sámsúñg, óúvréz lá pórté dé l'áppáréíl. Cés íñfórmátíóñs sé tróúvéñt géñéráléméñt súr úñé étíqúétté lócálíséé súr lé côté dróít óú lé côté gáúché dú cádré áváñt.

Póúr cértáíñs módèlés, vóús póúvéz égáléméñt tróúvér cés réñséígñéméñts súr lé côté gáúché dú tíróír dé ráñgéméñt (párfóís áppélé tíróír cháúffáñt).]

[Schém~á íll~ústr~áñt l~’émpl~ácém~éñt d~é l’étí~qúét~té áf~fích~áñt l~és ñú~mérós~ dé mó~dèlé é~t dé s~éríé s~úr úñ~ fóúr~ Sáms~úñg, s~ítúéé~ súr l~é côté d~róít~ dú cá~dré á~váñt~.]

[Tábl~é dé c~úíss~óñ]

[Sóús~ l'élé~ctró~méñág~ér]

[Lé códé dé módèlé ét lé ñúméró dé séríé dé vótré táblé dé cúíssóñ sóñt íñdíqúés súr úñé étíqúétté sítúéé sóús l'áppáréíl. Cómmé cétté zóñé dévíéñt íñáccéssíblé áprès l'íñstállátíóñ, íl ést récómmáñdé dé phótógráphíér l'étíqúétté áváñt d'íñstállér lá táblé dé cúíssóñ. Cés réñséígñéméñts dévráíéñt égáléméñt êtré díspóñíblés dáñs lé máñúél d'útílísátíóñ óú súr lé réçú órígíñál dú pródúít.

Sí vóús ávéz bésóíñ d'áccédér à cés íñfórmátíóñs álórs qúé lá táblé dé cúíssóñ ést déjà íñstálléé, íl ést cóñséíllé dé fáíré áppél à úñ íñstállátéúr próféssíóññél. Cé dérñíér póúrrá rétírér ét réíñstállér l'úñíté éñ tóúté sécúríté, vóús pérméttáñt áíñsí d'óbtéñír lés ñúmérós dé módèlé ét dé séríé ñécéssáírés.]

[Schém~á móñ~tráñ~t l’ém~plác~éméñ~t dé l~’étíqú~étté~ cómp~órtá~ñt lé~s ñúm~érós d~é mód~èlé ét~ dé sér~íé só~ús úñ~é táb~lé dé~ cúís~sóñ S~ámsú~ñg.]

[Hótt~é dé c~úísí~ñé]

[Súr l~'éléc~tróm~éñágé~r]

[Lé códé dé módèlé ét lé ñúméró dé séríé d'úñé hótté dé cúíssóñ Sámsúñg sé tróúvéñt géñéráléméñt súr úñé étíqúétté áppóséé sóús l'áppáréíl.

Póúr cértáíñs módèlés, cés íñfórmátíóñs péúvéñt égáléméñt êtré lócálíséés dérríèré l'úñ dés fíltrés. Vóús dévréz álórs rétírér cé fíltré póúr áccédér áú códé dé módèlé ét áú ñúméró dé séríé.]

[Schém~á móñ~tráñ~t l’ém~plác~éméñ~t dé l~’étíqú~étté~ íñdí~qúáñ~t lés~ ñúmér~ós dé~ módèl~é ét d~é sérí~é súr~ úñé h~ótté~ dé cú~ísíñ~é Sám~súñg~.]

[Fóúr~ à mícr~ó-óñd~és]

[Súr l~'éléc~tróm~éñágé~r]

[Lés ñúmérós dé módèlé ét dé séríé dés fóúrs à mícró-óñdés Sámsúñg sóñt ímprímés súr úñé étíqúétté, dóñt l'émplácéméñt váríé sélóñ lé módèlé. L’émplácéméñt lé plús cóúráñt córréspóñd à l'árríèré dú fóúr à mícró-óñdés. Cépéñdáñt, póúr cértáíñs módèlés, íl péút égáléméñt êtré ñécéssáíré d’óúvrír lá pórté dú fóúr à mícró-óñdés póúr vérífíér lé cádré dé lá pórté óú lés páróís íñtéríéúrés dé l’áppáréíl.

Lés ñúmérós dé módèlé cómméñcéñt géñéráléméñt pár MÉ, MS, MW, MG, óú MC, éñ fóñctíóñ dú týpé dú fóúr à mícró-óñdés.]

[Schém~á móñ~tráñ~t l’étí~qúét~té à l’á~rríèr~é d’úñ~ fóúr~ à mícr~ó-óñd~és Sá~msúñ~g, méñ~tíóñ~ñáñt~ lés ñ~úméró~s dé m~ódèlé~ ét dé~ séríé~.]

[Lávé~-váís~séll~é]

[Súr l~'éléc~tróm~éñágé~r]

[Óúvréz lá pórté dé vótré lávé-váísséllé Sámsúñg póúr lócálísér úñé étíqúétté cóñtéñáñt lés ñúmérós dé módèlé ét dé séríé. Cétté étíqúétté péút sé sítúér à l’úñ dés tróís éñdróíts súíváñts : súr lé déssús dú rébórd íñtéríéúr dé lá pórté, súr lé côté dróít óú gáúché dú rébórd dé lá pórté, óú éñcóré súr lé bórd íñtéríéúr dé lá cúvé, sóít à dróíté sóít à gáúché.

Lé ñúméró dé módèlé cómméñcé hábítúélléméñt pár DW.]

[Schém~á móñ~tráñ~t l’ém~plác~éméñ~t dé l~’étíqú~étté~ ávéc~ lés ñ~úméró~s dé m~ódèlé~ ét dé~ séríé~ lócá~líséé~ súr l~é réb~órd í~ñtérí~éúr d~é lá p~órté~ d’úñ l~ávé-v~áíss~éllé~ Sáms~úñg.]

[Áspí~ráté~úr]

[Áspí~ráté~úr bá~láí]

[Lés ñ~úméró~s dé m~ódèlé~ ét dé~ séríé~ dé l'~áspí~ráté~úr-bá~láí S~ámsú~ñg só~ñt ím~prím~és súr~ úñé ét~íqúé~tté s~ítúéé~ dáñs~ lé có~mpár~tímé~ñt dé~ lá bá~ttér~íé. Pó~úr ác~cédér~ à cés í~ñfór~mátí~óñs, í~l péú~t êtré~ ñécés~sáír~é dé r~étír~ér lá~ bátt~éríé~.]

[Áspí~ráté~úr ró~bót]

[Lés ñ~úméró~s dé m~ódèlé~ ét dé~ séríé~ dé l'~áspí~ráté~úr ró~bót S~ámsú~ñg só~ñt ím~prím~és súr~ úñé ét~íqúé~tté s~ítúéé~ sóús~ l'áp~páré~íl. Pó~úr ví~súál~ísér~ cés í~ñfór~mátí~óñs, í~l péú~t êtré~ ñécés~sáír~é dé r~étóú~rñér~ l'ás~pírá~téúr~.]

[Íñfó~rmát~íqúé~]

[Gálá~xý Bó~ók óú~ órdí~ñáté~úr pó~rtáb~lé]

[Sóús~ l’ápp~áréí~l]

[Lés ñúmérós dé módèlé ét dé séríé dés Gáláxý Bóóks óú dés órdíñátéúrs pórtáblés Sámsúñg sé tróúvéñt súr lá pártíé íñféríéúré dé l'áppáréíl. Cés íñfórmátíóñs péúvéñt êtré ímpríméés súr úñé étíqúétté óú díréctéméñt súr lá súrfácé íñféríéúré dé l'órdíñátéúr, éñ fóñctíóñ dú módèlé.]

[Vúé d~é lá f~ácé í~ñférí~éúré~ d’úñ ó~rdíñ~átéú~r pór~tábl~é Sám~súñg~ móñt~ráñt~ lés í~ñfór~mátí~óñs g~rávéé~s dír~écté~méñt~ súr l~á súr~fácé~, dóñt~ lés ñ~úméró~s dé m~ódèlé~ ét dé~ séríé~.]

[Móñí~téúr~]

[Áú dó~s dé l~'ápp~áréí~l]

[Lés ñ~úméró~s dé m~ódèlé~ ét dé~ séríé~ dé vó~tré m~óñít~éúr s~óñt s~ítúés~ súr ú~ñé étí~qúét~té áp~póséé~ à l’árr~íèré d~é l'á~ppár~éíl, g~éñérál~éméñ~t près~ dés p~órts~ dé có~ññéc~tíví~té.]