[Prém~íérs~ pás á~véc v~ótré~ lávé~úsé S~ámsú~ñg]

[Dáté~ dé lá~ dérñ~íèré m~ísé à j~óúr : f~évr. 05. 2025]
[Úñé f~émmé~ chár~gé dú~ líñg~é dáñ~s úñé~ lávé~úsé S~ámsú~ñg, áv~éc úñ~ sèché~-líñg~é áss~órtí~ éñ ár~ríèré~-pláñ~.]

[Qúáñd íl s’ágít dé fáíré lá léssívé, béáúcóúp d’éñtré ñóús sé cóñtéñtéñt dé méttré léúrs jéáñs ét léúrs t-shírts, dé séléctíóññér lé cýclé Ñórmál ét dé cóñsídérér lá tâché cómmé térmíñéé. Máís sávíéz-vóús qúé vótré lávéúsé Sámsúñg péút fáíré bíéñ plús póúr vós vêtéméñts¿ Éllé própósé úñé gámmé dé réglágés pérsóññálísáblés cóñçús póúr qúé vós vêtéméñts ét vótré lítéríé réssórtéñt ímpéccáblés à cháqúé lávágé. Éñ chóísíssáñt lé cýclé ét lés réglágés ápprópríés, vóús áídéréz vós vêtéméñts à cóñsérvér léúrs cóúléúrs éclátáñtés ét à prólóñgér léúr dúréé dé víé. Éxplóítóñs éñsémblé tóút lé pótéñtíél dé vótré lávéúsé.]

[Rémá~rqúé~s :]

  • [Cóñt~éñú d~ú gúí~dé : Cé~ gúíd~é détá~íllé~ tóús~ lés c~ýclé~s, régl~ágés~ ét fó~ñctí~óññá~lítés~ dés l~ávéú~sés S~ámsú~ñg dí~spóñ~íblé~s áú C~áñád~á.]
  • [Dísp~óñíb~ílít~é dés f~óñct~íóññ~álít~és : Cér~táíñ~s mód~èlés p~éúvé~ñt ñé~ pás í~ñclú~ré tó~útés~ lés f~óñct~íóññ~álít~és óú c~ýclé~s méñ~tíóñ~ñés dá~ñs cé~ gúíd~é.]
  • [Díff~éréñc~és rég~íóñá~lés : L~és pá~ññéá~úx dé~ cóñt~rôlé é~t lés~ réglá~gés p~éúvé~ñt vá~ríér~ póúr~ lés l~ávéú~sés v~éñdú~és éñ~ déhó~rs dú~ Cáñá~dá.]
  • [Réñs~éígñ~éméñ~ts sp~écífí~qúés~ à vótr~é mód~èlé : Pó~úr dé~s détá~íls p~rópr~és à vó~tré m~ódèlé~, véúí~lléz~ cóñs~últé~r vót~ré má~ñúél~ útíl~ísát~éúr.]

[Tóús lés dífféréñts réglágés dé vótré lávéúsé péúvéñt sémblér cómpléxés áú prémíér ábórd. C’ést póúrqúóí ñóús ávóñs prépáré úñ gúídé íñtródúctíf póúr éxplíqúér léúr útílíté ét léúr fóñctíóññéméñt. Ñóús éxplóréróñs cés fóñctíóññálítés plús éñ détáíl dáñs lés séctíóñs súíváñtés.]

Ciclos

[Lés cýclés dé vótré lávéúsé sóñt dés prógrámmés spécíáléméñt cóñçús póúr répóñdré à dífféréñts bésóíñs dé lávágé. Íls ímmérgéñt vós vêtéméñts dáñs l’éáú, lés ríñcéñt ét lés éssóréñt éffícácéméñt. Cháqúé cýclé ést ádápté à úñ týpé dé vêtéméñt précís póúr gáráñtír úñ sóíñ óptímál. Pár éxémplé, lé cýclé Béddíñg (Lítéríé) ést óptímísé póúr lávér lés cóúvértúrés óú lés dóúílléttés, táñdís qúé lé cýclé Délícátés (Délícáts) ést plús dóúx ét ídéál póúr lés ártíclés cómmé lés sóús-vêtéméñts, qúí réqúíèréñt úñ tráítéméñt pártícúlíèréméñt délícát.]

[Lé pá~ññéá~ú dé c~ómmá~ñdé d~’úñé l~ávéú~sé Sá~msúñ~g áff~íchá~ñt dí~vérs~ cýcl~és dé~ lává~gé.] [Lé pá~ññéá~ú dé c~ómmá~ñdé d~’úñé l~ávéú~sé Sá~msúñ~g áff~íchá~ñt dí~vérs~ cýcl~és dé~ lává~gé.]

[Réglá~gés]

[Lés réglágés dé vótré lávéúsé cóñtrôléñt dívérs áspécts dú cýclé dé lávágé, téls qúé lá témpérátúré dé l’éáú, lá vítéssé d’éssórágé ét lé ñívéáú dé sálété. Pár éxémplé, vóús póúrríéz chóísír úñ cýclé ávéc dé l’éáú cháúdé ét úñ éssórágé rápídé póúr lés dráps très sálés, táñdís qú’úñ cýclé ávéc dé l’éáú fróídé ét úñ éssórágé móýéñ póúrráít êtré préféré póúr lés vêtéméñts délícáts. Bíéñ qúé cháqúé cýclé díspósé dé réglágés pár défáút, íl ést sóúvéñt póssíblé dé lés pérsóññálísér póúr míéúx répóñdré à vós bésóíñs, bíéñ qúé cértáíñés límítátíóñs púísséñt s'ápplíqúér.]

[L’áff~íchá~gé ñú~méríq~úé d’ú~ñé lá~véús~é Sám~súñg~ móñt~ré lé~s ópt~íóñs~ dé rég~lágé~s, ñót~ámmé~ñt lá~ témp~érátú~ré, lá~ fréqú~éñcé~ dé rí~ñçágé~, lá ví~téss~é d’és~sórá~gé ét~ lé ñí~véáú~ dé sá~lété.] [L’áff~íchá~gé ñú~méríq~úé d’ú~ñé lá~véús~é Sám~súñg~ móñt~ré lé~s ópt~íóñs~ dé rég~lágé~s, ñót~ámmé~ñt lá~ témp~érátú~ré, lá~ fréqú~éñcé~ dé rí~ñçágé~, lá ví~téss~é d’és~sórá~gé ét~ lé ñí~véáú~ dé sá~lété.]

[Fóñc~tíóñ~ñálí~tés]

[Cóñtráíréméñt áúx réglágés, qúí sóñt ésséñtíéls áú fóñctíóññéméñt dé vótré lávéúsé, lés fóñctíóññálítés súppléméñtáírés óffréñt úñé cómmódíté óptíóññéllé. Úñ éxémplé ñótáblé ést Déláý Stárt (Démárrágé dífféré), qúí vóús pérmét dé prógrámmér lé láñcéméñt d’úñ cýclé dé lávágé à úñ móméñt plús tárdíf, s'ádáptáñt áíñsí párfáítéméñt à vótré émplóí dú témps chárgé, tóút éñ vóús áídáñt à écóñómísér dé l'éñérgíé ét à rédúíré vótré fáctúré d'éléctrícíté.]

[Lé pá~ññéá~ú dé c~ómmá~ñdé d~’úñé l~ávéú~sé Sá~msúñ~g móñ~tré d~és fó~ñctí~óññá~lítés~ cómm~é Pré~ Sóák~, Délá~ý Éñd~, Stéá~m ét Á~lárm~ Óff.] [Lé pá~ññéá~ú dé c~ómmá~ñdé d~’úñé l~ávéú~sé Sá~msúñ~g móñ~tré d~és fó~ñctí~óññá~lítés~ cómm~é Pré~ Sóák~, Délá~ý Éñd~, Stéá~m ét Á~lárm~ Óff.]

[Úñé fóís fámílíárísé ávéc tóús lés dífféréñts térmés, vóús séréz prêt à láñcér úñ cýclé dé lávágé súr vótré lávéúsé. Áváñt dé démárrér, ássúréz-vóús dé bíéñ chárgér lá máchíñé, d’ájóútér lé détérgéñt ét tóút áútré áddítíf ñécéssáíré, dé séléctíóññér lé cýclé ét lés réglágés ápprópríés, púís dé férmér lá pórté dé lá lávéúsé.]

1 [Mísé~ éñ má~rché~ : Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Pó~wér (M~árch~é/Árr~êt) póú~r áll~úmér~ lá lá~véús~é. Éñs~úíté~, tóúr~ñéz l~é sélé~ctéú~r dé c~ýclé~ póúr~ chóí~sír l~é cýc~lé dés~íré.]

[Rémá~rqúé~ : Súr c~értá~íñs m~ódèlé~s, lá s~éléct~íóñ d~ú cýc~lé pé~út sé~ fáír~é éñ á~ppúý~áñt d~íréc~témé~ñt sú~r úñ b~óútó~ñ.]

2 [Ájús~témé~ñt dé~s régl~ágés~ : Módí~fíéz~ lés r~églág~és dú~ cýcl~é, tél~s qúé~ lá té~mpérá~túré~ dé l’é~áú, lá~ víté~ssé d~’éssó~rágé~ ét lé~ ñívé~áú dé~ sálé~té, éñ f~óñct~íóñ d~é vós~ bésó~íñs s~pécíf~íqúé~s.]
3 [Áctí~vátí~óñ dé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés : C~hóís~íssé~z lés~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés dés~íréés~ téll~és qú~é Dél~áý St~árt (D~émárr~ágé d~íffér~é) óú Pr~é Sóá~k (Prél~ávág~é). Púí~s, máí~ñtéñ~éz éñ~fóñc~é lé bó~útóñ~ Stár~t/Páú~sé (Dém~árré~r/Árr~êtér).]
[Lé pá~ññéá~ú dé c~ómmá~ñdé d~’úñé l~ávéú~sé Sá~msúñ~g áff~íché~ lés r~églág~és pó~úr lá~ témp~érátú~ré, lé~ ríñçá~gé, l’é~ssór~ágé é~t lés~ ñívé~áúx d~é sál~été, áí~ñsí q~úé dé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés s~úppl~éméñt~áíré~s.]

[Rémá~rqúé~ : Súr c~értá~íñs m~ódèlé~s, lé b~óútó~ñ Stá~rt/Pá~úsé (D~émárr~ér/Ár~rêtér~) ést ét~íqúé~té Hól~d tó S~tárt~ (Máíñ~téñí~r póú~r démá~rrér~).]

4 [Áññú~látí~óñ dú~ cýcl~é : Póú~r árr~êtér l~é cýc~lé dé~ lává~gé, áp~púýé~z dé ñ~óúvé~áú sú~r lé b~óútó~ñ Stá~rt/Pá~úsé (D~émárr~ér/Ár~rêtér~). Éñ cá~s d’áñ~ñúlá~tíóñ~, lé tý~pé dé~ lávé~úsé q~úé vó~ús pó~ssédé~z dété~rmíñ~érá s~í lá c~úvé s~é víd~áñgé~rá áú~tómá~tíqú~éméñ~t.]

[Rémárqúé : Sí vótré lávéúsé à chárgéméñt pár lé déssús ést éqúípéé dé lá fóñctíóñ « Áctívé WátérJét » (Jét d'éáú áctíf), vóús póúvéz prétráítér vós vêtéméñts à l’áídé dú róbíñét íñtégré. Áppúýéz súr lé bóútóñ Áctívé WátérJét (Jét d'éáú áctíf) póúr áctívér lé róbíñét. Áppúýéz dé ñóúvéáú súr lé bóútóñ póúr árrêtér l’éáú, púís áppúýéz súr lé bóútóñ Pówér (Márché/Árrêt) dé lá lávéúsé póúr vídáñgér lá cúvé áváñt dé démárrér úñ cýclé dé lávágé.]

[Lés séctíóñs súíváñtés détáílléñt tóús lés cýclés ét réglágés díspóñíblés súr ñós lávéúsés. Étáñt dóññé qúé tóús lés módèlés ñ'óffréñt pás tóútés lés óptíóñs, íl ést crúcíál dé chóísír lés cýclés ét réglágés lés plús ádáptés à vós bésóíñs ét díspóñíblés súr vótré módèlé. Líséz áttéñtívéméñt lés déscríptíóñs póúr ídéñtífíér lés óptíóñs lés plús ápprópríéés.]

[Ássúréz-vóús égáléméñt dé tóújóúrs vérífíér lés étíqúéttés d’éñtrétíéñ dé vós vêtéméñts póúr útílísér lés réglágés córrécts, éñ pártícúlíér cóñcérñáñt lá témpérátúré. Póúr d'áútrés ástúcés ét cóñséíls súr lá léssívé, cóñsúltéz ñótré gúídé póúr óbtéñír dés vêtéméñts plús próprés.]

[Úñé m~áíñ t~íéñt~ úñ tél~éphóñ~é áff~íchá~ñt l’á~pplí~cátí~óñ Sm~ártT~híñg~s, qúí~ próp~ósé d~ívér~sés ó~ptíó~ñs dé~ léss~ívé p~óúr á~ídér~ à séléc~tíóñ~ñér l~és pá~rámèt~rés d~é láv~ágé ó~ptím~áúx.]

[Póúr lés módèlés cómpátíblés ávéc l'ápplícátíóñ SmártThíñgs, prófítéz dés óútíls íñtégrés cóñçús póúr óptímísér vótré léssívé. L'ápplícátíóñ vóús áídé à chóísír lés méílléúrs cýclés ét réglágés éñ fóñctíóñ dés vêtéméñts qúé vóús sóúháítéz lávér, éñ vóús gúídáñt à trávérs úñ éñsémblé dé qúéstíóñs símplés. Úñé fóís lés récómmáñdátíóñs étáblíés, éllés sóñt áútómátíqúéméñt cóñfígúréés súr vótré lávéúsé, gáráñtíssáñt áíñsí úñé éxpéríéñcé dé lávágé óptímálé.]

[Ávér~tíss~éméñ~t : Évít~éz dé~ lávé~r éñ m~êmé té~mps d~és ár~tícl~és ím~pérm~éáblé~s ét ñ~óñ ím~pérm~éáblé~s póú~r rédú~íré l~é rís~qúé d~é dóm~mágé~s péñ~dáñt~ lé cý~clé.]

[Sámsúñg própósé úñ lárgé évéñtáíl dé módèlés dé lávéúsés, chácúñ óffráñt dífféréñts cýclés dé lávágé. Lá lísté cí-déssóús, préséñtéé pár órdré álphábétíqúé, régróúpé tóús lés cýclés díspóñíblés dáñs ñótré gámmé. Ñótéz qúé tóús lés cýclés ñé sóñt pás ñécéssáíréméñt ófférts súr tóús lés módèlés. Útílíséz cétté lísté póúr vóús fámílíárísér ávéc lés dívérsés óptíóñs ét cóñsúltéz lé páññéáú dé cómmáñdé dé vótré lávéúsé óú vótré máñél dé l’útílísátéúr póúr détérmíñér lés cýclés spécífíqúés à vótré módèlé.]

[Lé sél~écté~úr dé~ cómm~áñdé~ d’úñé~ lávé~úsé S~ámsú~ñg mó~ñtré~ dívé~rs cý~clés~ dé lá~vágé~ téls~ qúé Ñ~ÓRMÁ~L, HÉÁ~VÝ DÚ~TÝ, BÉ~DDÍÑ~G, SÁÑ~ÍTÍZ~É, étc~.]
  • [ÁCTÍ~VÉ WÉ~ÁR (VÊT~ÉMÉÑ~TS ÁC~TÍFS~) : Ídéál~ póúr~ lés v~êtémé~ñts d~é spó~rt lá~vábl~és té~ls qú~é lés~ cháñ~dáíl~s d’éñ~tráîñ~éméñ~t, lés~ páñt~álóñ~s dé s~pórt~ ét lé~s háú~ts, cé~ cýcl~é élím~íñé é~ffíc~ácém~éñt l~á sál~été tó~út éñ~ préñ~áñt s~óíñ d~és tí~ssús~ dé pé~rfór~máñc~é.]
  • [ÁÍ ÓP~TÍWÁ~SH & DR~Ý : Dété~cté á~útóm~átíq~úémé~ñt lé~ týpé~, lé pó~íds é~t lé ñ~ívéá~ú dé s~álét~é dé vó~tré l~íñgé~, púís~ chóí~sít l~é cýc~lé óp~tímá~l. Póú~r dé m~éíll~éúrs~ résúl~táts~, útíl~íséz~ lá fó~ñctí~óñ dé~ díst~ríbú~téúr~ áútó~mátí~qúé.]

[Rémá~rqúé~ : Lé cý~clé Á~Í ÓPT~ÍWÁS~H & DRÝ~ ést ó~ffér~t úñí~qúém~éñt s~úr lé~ módèl~é Bés~póké~ ÁÍ Lá~úñdr~ý Cóm~bó.]

  • [ÁLLÉ~RGÉÑ~ (ÁLLÉ~RGÈÑÉ~S) : Élím~íñé d~és sú~bstá~ñcés~ téll~és qú~é lés~ ácár~íéñs~ ét lé~s sqú~ámés~ d’áñí~máúx~ dés t~íssú~s.]
  • [BÉDD~ÍÑG (L~ÍTÉR~ÍÉ) óú~ BÉDD~ÍÑG P~LÚS (L~ÍTÉR~ÍÉ PL~ÚS) : Có~ñçú pó~úr lé~s vêté~méñt~s vól~úmíñ~éúx t~éls q~úé lé~s dóú~íllé~ttés~ ét lé~s drá~ps. Út~ílís~éz úñ~ détér~géñt~ líqú~ídé é~t évít~éz d’é~ñróú~lér l~és ár~tícl~és dá~ñs lé~ támb~óúr p~óúr p~révéñ~ír tó~út có~llág~é.]
  • [BÉDDÍÑG (LÍTÉRÍÉ) óú WÁTÉRPRÓÓF (ÍMPÉRMÉÁBLÉ) : Cóñvíéñt áúx vêtéméñts vólúmíñéúx, ímpérméáblés óú résístáñts à l’éáú téls qúé lés páñtálóñs dé skí ét lés ímpérméáblés. Útílíséz úñ détérgéñt líqúídé ét vérífíéz l’étíqúétté dé cháqúé ártíclé póúr cóñfírmér qú’íl ést ímpérméáblé.]
  • [CÓLÓ~RS (CÓ~ÚLÉÚ~RS) : Pr~ésérv~é lá c~óúlé~úr dé~s vêté~méñt~s éclá~táñt~s éñ ú~tílí~sáñt~ dés t~émpér~átúr~és bá~ssés~ póúr~ émpêc~hér l~á décó~lórá~tíóñ~.]
  • [DÁRK~S (FÓÑ~CÉS) : Óp~tímí~sé póú~r lés~ vêtém~éñts~ dé có~úléú~rs ví~vés ó~ú fóñ~céés.]
  • [DÉLÍ~CÁTÉ~S (DÉLÍ~CÁTS~) óú HÁ~ÑD WÁ~SH (LÁ~VÁGÉ~ À LÁ MÁ~ÍÑ) : Pó~úr lé~s tís~sús d~élícá~ts té~ls qú~é lá l~íñgé~ríé, l~á sóí~é ét l~és vêt~éméñ~ts ñéc~éssí~táñt~ úñ lá~vágé~ à lá má~íñ. L'~útíl~ísát~íóñ d~'úñ d~étérg~éñt l~íqúí~dé és~t réc~ómmá~ñdéé.]
  • [Dówñ~lóád~éd (Tél~échár~gé) : Útí~lísé~z Smá~rtTh~íñgs~ póúr~ áccéd~ér à dé~s cýc~lés s~úppl~éméñt~áíré~s ñóñ~ íñdí~qúés s~úr lé~ páññ~éáú d~é cóm~máñd~é. Lór~s dé l~’éxécú~tíóñ~ d’úñ c~ýclé~ téléch~árgé, l~’écráñ~ dé có~ñtrôl~é l’áf~fích~érá c~ómmé~ Dówñ~lóád~éd (Tél~échár~gé).]

[Rémá~rqúé~ : Dáñs~ Smár~tThí~ñgs, v~óús p~óúvé~z défí~ñír ú~ñ cýc~lé pá~r défá~út pó~úr Dó~wñló~ádéd~ (Téléch~árgé).]

  • [ÉCÓ W~ÁSH (L~ÁVÁG~É ÉCÓ) ó~ú ÉCÓ~ CÓLD~ (ÉCÓ FR~ÓÍD) : L~ávág~é écóéñ~érgét~íqúé~ póúr~ lés v~êtémé~ñts p~éú sá~lés, ú~tílí~sáñt~ dé l’é~áú fr~óídé~.]
  • [HÉÁV~Ý DÚT~Ý (RÓB~ÚSTÉ~) : Póúr~ lés v~êtémé~ñts r~óbús~tés, r~ésíst~áñts~ áúx c~óúlé~úrs é~t très~ sálé~s.]
  • [LÉSS~ MÍCR~ÓFÍB~ÉR (MÓ~ÍÑS D~É MÍC~RÓFÍ~BRÉS~) : Rédúí~t lé r~éjét~ dé mí~cróf~íbré~s pár~ lés t~íssú~s sýñ~thétí~qúés~.]
  • [ÑÓRM~ÁL (ÑÓ~RMÁL~) : Lé cý~clé s~táñd~árd p~óúr l~és ár~tícl~és dú~ qúót~ídíé~ñ tél~s qúé~ lé có~tóñ é~t lés~ sérv~íétt~és, áj~ústá~ñt lá~ dúréé~ ét lé~s ríñ~çágés~ éñ fó~ñctí~óñ dé~ lá tá~íllé~ dé lá~ chár~gé.]
  • [PÉRM~ PRÉS~S (PRÉ~SSÁG~É PÉR~MÁÑÉ~ÑT) : Íd~éál pó~úr lé~s vêté~méñt~s íñf~róís~sábl~és óú~ sýñt~hétíq~úés l~égèrém~éñt à m~óýéñ~ñémé~ñt sá~lés.]
  • [PÚRÉ~ CÝCL~É (CÝC~LÉ PÚ~R) : Ñét~tóíé~ lá lá~véús~é éll~é-mêmé~, pás l~és vêt~éméñ~ts. Út~ílís~éz-lé~ sáñs~ détér~géñt~ ñí éá~ú dé J~ávél~, récó~mmáñ~dé tóú~s lés~ 40 lává~gés.]
  • [QÚÍC~K WÁS~H (LÁV~ÁGÉ R~ÁPÍD~É) óú S~MÁLL~ LÓÁD~ (PÉTÍ~TÉ CH~ÁRGÉ~) : Póúr~ lés v~êtémé~ñts p~éú sá~lés à l~ávér~ rápí~démé~ñt. Lá~ chár~gé óp~tímá~lé és~t íñf~éríéú~ré à 1,8 kg~.]
  • [RÍÑS~É + SPÍ~Ñ (RÍÑ~ÇÁGÉ + É~SSÓR~ÁGÉ) : P~érmé~t úñ r~íñçág~é súp~plémé~ñtáí~ré óú~ d'áj~óúté~r úñ á~ssóú~plís~sáñt~ áprès~ úñ cý~clé.]
  • [SÁÑÍ~TÍZÉ~ (DÉSÍÑ~FÉCT~ÍÓÑ) : C~háúf~fé l'~éáú à é~ñvír~óñ 65 dé~grés C~élsí~ús pó~úr lé~s vêté~méñt~s très~ sálé~s ét r~ésíst~áñts~ áúx c~óúlé~úrs, él~ímíñ~áñt l~és bá~ctérí~és.]
  • [SPÍÑ~ ÓÑLÝ~ (ÉSSÓ~RÁGÉ~ SÉÚL~) : Cýcl~é d’és~sórá~gé sú~pplém~éñtá~íré p~óúr é~ñlév~ér l'~éáú. Á~júst~éz lé~ ñívé~áú d’é~ssór~ágé é~ñ máí~ñtéñ~áñt l~é bóú~tóñ S~píñ p~éñdá~ñt éñ~víró~ñ 3 séc~óñdé~s póú~r áff~íché~r lá d~úréé d~ú cýc~lé.]
  • [STÁÍ~Ñ ÁWÁ~Ý (ÁÑT~Í-TÁC~HÉ) : Cí~blé l~és vêt~éméñ~ts tá~chés, p~ártí~cúlí~èrémé~ñt éf~fícá~cé áv~éc lá~ témp~érátú~ré Hó~t.]
  • [STÉÁM ÑÓRMÁL (VÁPÉÚR ÑÓRMÁL) óú STÉÁM SÁÑÍTÍZÉ (VÁPÉÚR DÉSÍÑFÉCTÍÓÑ) óú STÉÁM WHÍTÉS (VÁPÉÚR BLÁÑCS) : Útílísé lá vápéúr póúr lé lávágé dé tóús lés jóúrs, lá désíñféctíóñ óú lé lávágé dés bláñcs, réspéctívéméñt, ávéc dés réglágés dé témpérátúré ádáptés póúr úñ ñéttóýágé éñ prófóñdéúr.]
  • [SÚPÉ~R SPÉ~ÉD (SÚ~PÉR R~ÁPÍD~É) : Ácc~élèré ú~ñ cýc~lé ñó~rmál~, lá dú~réé vá~ríáñ~t sél~óñ lá~ táíl~lé dé~ lá ch~árgé~ ét lé~s ópt~íóñs~ séléc~tíóñ~ñéés.]
  • [TÍDÉ~ PÓD C~ÓLD (T~ÍDÉ P~ÓD FR~ÓÍD) : Ú~tílí~sé lé~s cáp~súlé~s Tíd~é Pów~ér PÓ~Ds pó~úr úñ~ ñétt~óýág~é éñ p~rófó~ñdéú~r à l’éá~ú fró~ídé.]
  • [TÓWÉ~LS (SÉ~RVÍÉ~TTÉS~) : Póúr~ lés s~érví~étté~s ét d~ébárb~óúíl~létt~és, lá~véz j~úsqú~’à lá mó~ítíé d~é lá c~ápác~íté pó~úr úñ~ póúv~óír d~’ábsó~rptí~óñ óp~tímá~l.]
  • [WHÍT~ÉS (BL~ÁÑCS~) : Póúr~ lés t~íssú~s blá~ñcs, é~ffíc~ácé á~véc ó~ú sáñ~s éáú~ dé Já~vél.]
  • [WÓÓL~ (LÁÍÑ~É) : Póú~r lés~ láíñ~ágés~ lává~blés~ éñ má~chíñ~é d’úñ~ póíd~s máx~ímál~ dé 3,6 kg~ (2 kg ré~cómm~áñdés~ póúr~ dé mé~íllé~úrs r~ésúlt~áts), é~ñ útí~lísá~ñt úñ~ détér~géñt~ ñéút~ré.]

[Rémá~rqúé~ : Tóús~ lés c~ýclé~s ñé s~óñt p~ás dí~spóñ~íblé~s súr~ cháq~úé mó~dèlé. P~óúr l~á lís~té dé~s cýc~lés s~pécíf~íqúé~s à vót~ré lá~véús~é, véú~íllé~z cóñ~súlt~ér vó~tré m~áñúé~l dé l~’útíl~ísát~éúr.]

[Cómmé póúr lés cýclés décríts dáñs lá séctíóñ précédéñté, lá lísté cí-déssóús préséñté tóús lés réglágés póssíblés, íñclúáñt lá témpérátúré dé l’éáú, lá vítéssé d’éssórágé ét lé ñívéáú dé sálété. Bíéñ qúé lé ñómbré ét lés ñóms dé cés réglágés púísséñt váríér d’úñ módèlé à l’áútré, léúr fóñctíóñ dé básé résté ídéñtíqúé. Póúr dés íñfórmátíóñs spécífíqúés à vótré módèlé dé lávéúsé, cóñsúltéz vótré máñúél dé l’útílísátéúr.]

[L’áff~íchá~gé ñú~méríq~úé d’ú~ñé lá~véús~é Sám~súñg~ móñt~ré dí~fféré~ñts r~églág~és, ñó~támm~éñt l~á tém~pérát~úré, l~é ríñ~çágé, l~’éssó~rágé~ ét lé~ ñívé~áú dé~ sálé~té.]

[Témp~érátú~ré (Té~mp.)]

  • [Réglá~gé lé~ plús~ cháú~d (Éxt~rá Hó~t óú H~ót) : Íd~éál pó~úr lé~s vêté~méñt~s très~ sálé~s ét d~óñt l~és có~úléú~rs rés~ísté~ñt bí~éñ áú~ lává~gé. Cé~ réglá~gé ñ’é~st dí~spóñ~íblé~ qúé p~óúr c~értá~íñs c~ýclé~s.]
  • [Déúx~íèmé r~églág~é lé p~lús c~háúd~ (Hót) : C~óñví~éñt á~úx vêt~éméñ~ts bl~áñcs~ ét tr~ès sál~és dó~ñt lé~s cóú~léúr~s résí~stéñ~t bíé~ñ áú l~ávág~é.]
  • [Réglá~gé mó~ýéñ (W~árm) : P~óúr l~és vêt~éméñ~ts dó~ñt lé~s cóú~léúr~s résí~stéñ~t bíé~ñ áú l~ávág~é. Séú~l lé d~érñí~ér rí~ñçágé~ sérá~ tíèdé~; lés á~útré~s ríñ~çágés~ séró~ñt à l’é~áú fr~óídé~ póúr~ écóñó~mísé~r dé l~’éñérg~íé.]
  • [Réglá~gé écó~ñómí~qúé (W~árm/C~óld ó~ú Écó~ Wárm~) : Póúr~ lés v~êtémé~ñts m~óýéñ~ñémé~ñt sá~lés d~óñt l~és có~úléú~rs rés~ísté~ñt bí~éñ áú~ lává~gé ét~ lá pl~úpár~t dés~ vêtém~éñts~ íñfr~óíss~áblé~s. Cé r~églág~é cóñ~sómm~é móí~ñs d’éñ~érgí~é qúé~ lé rég~lágé~ móýé~ñ.]
  • [Déúx~íèmé r~églág~é lé p~lús f~róíd~ (Cóól~ óú Có~ld) : Pó~úr lé~s vêté~méñt~s dé c~óúlé~úrs v~ívés~ très p~éú sá~lés. Í~l ést~ póss~íblé~ qúé c~é régl~ágé ú~tílí~sé dé~ l’éáú~ cháú~dé pó~úr át~téíñ~dré ú~ñé té~mpérá~túré~ d’éñv~íróñ~ 60 dégr~és Cél~síús~ sí ñéc~éssá~íré.]
  • [Réglágé lé plús fróíd (Cóld óú Táp Cóld) : Útílísé úñíqúéméñt dé l'éáú fróídé. Súr cértáíñs módèlés, séléctíóññéz cé réglágé éñ áppúýáñt súr lé bóútóñ Témp. (Témpérátúré) júsqú'à cé qú'áúcúñ témóíñ ñé sóít állúmé. Cé réglágé ñ'útílísé pás d'éáú cháúdé, íñdépéñdámméñt dé lá témpérátúré íñítíálé dé l'éáú dú róbíñét.]

[Víté~ssé d~’éssó~rágé~ (Spíñ~)]

  • [Éxtr~á Híg~h (Très~ élévé) : M~áxím~ísé l~’évácú~átíó~ñ d’éá~ú. Évít~éz dé~ l’útí~lísé~r póú~r lés~ tíss~ús íñ~fróí~ssáb~lés ó~ú qúí~ ñé ñéc~éssí~téñt~ pás d~é rép~ássá~gé, ét~ ñé sú~rchá~rgéz~ pás l~á láv~éúsé~.]
  • [Hígh~ (Élévé) : R~écóm~máñd~é póúr~ lés v~êtémé~ñts r~óbús~tés t~éls q~úé lé~s sóú~s-vêté~méñt~s, lés~ t-shí~rts, l~és jé~áñs é~t lé c~ótóñ~ épáís~.]
  • [Médí~úm (Mó~ýéñ) : P~óúr l~és jé~áñs, l~és vêt~éméñ~ts íñ~fróí~ssáb~lés é~t lés~ tíss~ús sý~ñthét~íqúé~s.]
  • [Lów (B~ás) : Pó~úr lé~s vêté~méñt~s délí~cáts~ ñécés~sítá~ñt úñ~ éssó~rágé~ dóúx~.]
  • [Ñó Sp~íñ (Sá~ñs és~sórá~gé) : Ví~dáñg~é l'é~áú sá~ñs és~sóré~r. Cóñ~víéñ~t áúx~ vêtém~éñts~ éxtr~êmémé~ñt dél~ícát~s.]
  • [Ríñsé Hóld (Páúsé áváñt lé ríñçágé) : Mét éñ páúsé lá vídáñgé ét l’éssórágé, éñ máíñtéñáñt lé líñgé dáñs l'éáú. Désáctívéz cétté fóñctíóñ póúr répréñdré ét térmíñér lé cýclé. Súr lá plúpárt dés módèlés, vóús póúvéz séléctíóññér Ríñsé Hóld (Páúsé áváñt lé ríñçágé) éñ áppúýáñt súr lé bóútóñ Spíñ (Éssórágé) júsqú’à cé qú’áúcúñ témóíñ ñé sóít állúmé.]

[Ñívé~áú dé~ sálé~té (Sóí~l)]

  • [Éxtr~á Héá~vý (Tr~ès Sál~é) : Póú~r lés~ chár~gés é~xtrêm~éméñ~t sál~és.]
  • [Héáv~ý (Sál~é) : Póú~r lés~ chár~gés t~rès sá~lés.]
  • [Ñórm~ál (Ñó~rmál~) : Cóñv~íéñt~ à lá pl~úpár~t dés~ chár~gés, p~óúr ú~ñ ñív~éáú d~é sál~été mó~déré.]
  • [Lígh~t (Légé~r) : Póú~r lés~ chár~gés l~égèrém~éñt s~álés~.]
  • [Éxtr~á Líg~ht (Tr~ès Légé~r) : Póú~r lés~ vêtém~éñts~ très p~éú sá~lés.]

[Vótré lávéúsé Sámsúñg ést éqúípéé dé plúsíéúrs fóñctíóññálítés spécíálés cóñçúés póúr fácílítér ét éñríchír vótré éxpéríéñcé dé léssívé. Pár éxémplé, lá fóñctíóñ Déláý Stárt (Démárrágé dífféré) vóús pérmét dé prógrámmér à l'áváñcé l'héúré dé débút d'úñ cýclé, táñdís qúé Smárt Cóñtról (Cóñtrôlé íñtéllígéñt) vóús óffré lá póssíbílíté dé démárrér úñé léssívé à dístáñcé víá vótré téléphóñé.]

[Lé pá~ññéá~ú dé c~ómmá~ñdé d~’úñé l~ávéú~sé Sá~msúñ~g áff~íchá~ñt dí~fféré~ñts r~églág~és ét~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés.]
  • [Álár~m Óff~ (Désác~tívá~tíóñ~ dé l'~álár~mé) : Dés~áctí~vé lá~ mélód~íé dé~ fíñ d~é cýc~lé ét~ lé bí~p d’éx~tíñc~tíóñ~, máís~ lés s~óñs d~és bó~útóñ~s ét l~és ál~érté~s rés~téñt~ áctí~fs.]
  • [Déép~ Fíll~ (Rémp~líss~ágé í~ñtéñ~síf) : Á~úgmé~ñté l~é ñív~éáú d~’éáú p~óúr l~é cýc~lé sél~éctí~óññé.]

[Rémá~rqúé~ : Cétt~é fóñ~ctíó~ñ pró~lóñg~é lá d~úréé d~ú cýc~lé ét~ ñ’ést~ pás d~íspó~ñíbl~é póú~r lés~ cýcl~és Bé~ddíñ~g (Lít~éríé~), Wáté~rpró~óf (Ím~pérm~éáblé~), Ñórm~ál, Sé~lf Cl~éáñ (Á~útó-ñ~éttó~ýágé~) óú Sp~íñ Óñ~lý (És~sórá~gé sé~úl).]

  • [Délá~ý Éñd~ (Fíñ d~íffér~éé) : Pér~mét d~é pró~grám~mér l~á fíñ~ dú cý~clé d~é láv~ágé d~áñs ú~ñ délá~í dé 1 à 24 h~éúré~s. L’hé~úré á~ffíc~héé íñ~díqú~é lé m~óméñ~t éxá~ct óù l~é cýc~lé sé~ térm~íñér~á.]
  • [Délá~ý Stá~rt (Dém~árrá~gé dí~fféré) : Ú~tílí~sé úñ~ déláí~ dé 1 à 24 hé~úrés~ (óú 12 óú~ 19 héúr~és sú~r cér~táíñ~s mód~èlés) á~váñt~ lé déb~út dú~ cýcl~é. L’hé~úré á~ffíc~héé íñ~díqú~é lé m~óméñ~t óù lé~ cýcl~é cóm~méñc~érá.]
  • [Éxtr~á Ríñ~sé (Rí~ñçágé~ súpp~léméñ~táír~é) óú F~ábrí~c Sóf~téñé~r (Áss~óúpl~íssá~ñt) : Pr~ólóñ~gé lá~ phás~é dé r~íñçág~é póú~r míé~úx élí~míñé~r lés~ áddí~tífs~ ét lé~s pár~fúms~ dé lé~ssív~é.]
  • [Éxtr~á Spí~ñ (Éss~órág~é súp~plémé~ñtáí~ré) óú~ Éxté~ñdéd~ Spíñ~ (Éssó~rágé~ pról~óñgé) : P~róló~ñgé l~é cýc~lé d’é~ssór~ágé p~óúr é~xtrá~íré d~áváñ~tágé~ d’éáú~ dú lí~ñgé.]
  • [Éxtr~á Wás~h (Láv~ágé í~ñtéñ~síf) : P~róló~ñgé l~á dúr~éé dú l~ávág~é póú~r úñé~ élímí~ñátí~óñ pl~ús éf~fícá~cé dé~s tác~hés.]
  • [Mý Cý~clé (M~óñ cý~clé) : É~ñrég~ístr~é vót~ré cý~clé é~t lés~ réglá~gés á~ssóc~íés pó~úr úñ~é sélé~ctíó~ñ ráp~ídé ú~ltérí~éúré~.]
  • [Ñíght Wásh (Lávágé dé ñúít) : Ñéttóíé ét sèché úñé pétíté chárgé (júsqú’à 1,1 kg) éñ móíñs dé 6 héúrés, ídéál póúr lés léssívés ñóñ úrgéñtés. Ñé cóñvíéñt pás áúx mátéríáúx délícáts óú áúx ártíclés ávéc dés íñstrúctíóñs spécíálés téllés qúé « Pás dé séchágé éñ máchíñé ».]
  • [Pré S~óák (P~réláv~ágé) : Á~jóút~é úñé~ péríó~dé dé~ trém~págé~ áú déb~út dú~ cýcl~é dé l~ávág~é, ámél~íórá~ñt l'~élímí~ñátí~óñ dé~s tác~hés. L~é tém~ps dé~ trém~págé~ péút~ várí~ér sé~lóñ l~é mód~èlé.]
  • [Pré W~ásh (P~ré-láv~ágé) : R~émpl~ít lá~ lávé~úsé d~’éáú f~róíd~é ét d~é dété~rgéñ~t póú~r úñ p~ré-ñét~tóýá~gé áv~áñt d~é pás~sér á~ú cýc~lé pr~íñcí~pál.]
  • [Púré Cýclé (Cýclé púr) óú Sélf Cléáñ (Áútó-ñéttóýágé) óú Sélf Cléáñ+ (Áútó-ñéttóýágé +) : Dés cýclés spécíáléméñt cóñçús póúr l’áútó-ñéttóýágé dé lá lávéúsé. À éxécútér cháqúé móís óú tóús lés 20 lávágés (lávéúsé à chárgéméñt pár lé déssús) óú 40 lávágés (lávéúsé à chárgéméñt fróñtál). Lá fóñctíóñ Sélf Cléáñ+ (Áútó-ñéttóýágé +) ñéttóíé égáléméñt lé cóñtóúr dé lá cúvé.]
  • [Ríñs~é (Ríñ~çágé) : P~érmé~t dé d~éfíñí~r lé ñ~ómbr~é dé r~íñçág~és pó~úr lé~ cýcl~é sélé~ctíó~ññé.]
  • [Sílv~érCá~ré (Só~íñ ár~géñt~) óú Ác~tívF~résh~ (Fráîc~héúr~ áctí~vé) : Út~ílís~é dés~ íóñs~ d’árg~éñt p~óúr d~ésíñf~écté~r, tóú~t éñ éc~óñóm~ísáñ~t l’éñé~rgíé~, éñ ñ’ú~tílí~sáñt~ pás l~á chá~léúr~.]
  • [Smár~t Cár~é (Díá~gñós~tíc í~ñtél~lígé~ñt) : Dí~ágñó~stíq~úé lé~s pró~blèmé~s à l’áí~dé dé~ lá cá~mérá d~’úñ áp~páré~íl mó~bílé~, qúí c~áptú~ré ét~ íñté~rprèt~é lés~ códé~s d’ér~réúr~ dé lá~ lávé~úsé.]
  • [Smár~t Cóñ~tról~ (Cóñt~rôlé í~ñtél~lígé~ñt) : Pé~rmét~ dé fá~íré f~óñct~íóññ~ér lá~ lávé~úsé à d~ístá~ñcé v~íá úñ~ áppá~réíl~ móbí~lé.]

[Rémá~rqúé~ : L’ápp~lícá~tíóñ~ útíl~íséé p~óúr c~óññé~ctér~ lá lá~véús~é péú~t vár~íér s~élóñ~ lé mó~dèlé. L~á plú~párt~ dés m~ódèlé~s Wí-F~í pré~ññéñ~t éñ c~hárg~é Smá~rtTh~íñgs~, máís~ íl sé~ péút~ qúé l~’áppl~ícát~íóñ r~éqúí~sé só~ít Sá~msúñ~g Smá~rt Hó~mé óú~ Sáms~úñg S~márt~ Wásh~ér/Dr~ýér.]

  • [Stéá~m (Váp~éúr) ó~ú Íñt~éñsí~vé (Íñ~téñs~íf) : Cí~blé l~és vêt~éméñ~ts tr~ès sál~és áv~éc dé~ lá vá~péúr~ póúr~ ámélí~órér~ l’élím~íñát~íóñ d~és tá~chés~ tóút~ éñ écó~ñómí~sáñt~ l’éáú~.]
  • [Súpé~rSpé~éd (Sú~pér v~ítés~sé) : Réd~úít l~á dúr~éé dés~ cýcl~és dé~ lává~gé.]

[Clíq~úéz í~cí]

[Bésó~íñ d'~úñ só~útíé~ñ súp~plémé~ñtáí~ré¿]

[Cláv~árdé~z ávé~c ñóú~s, dú l~úñdí~ áú vé~ñdré~dí, dé~ 10h30 à 19h30 (HÑ~É).]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]