[Cómm~éñt r~émpl~ácér~ lé fí~ltré~ à éáú d~é vót~ré réf~rígér~átéú~r Sám~súñg~]
[Vótré réfrígérátéúr Sámsúñg ést éqúípé d’úñ fíltré póúr púrífíér l’éáú. Lórsqúé lé ñómbré máxímál d’útílísátíóñ dú fíltré à éáú ést áttéíñt, úñ vóýáñt lúmíñéúx áppáráît (súr lé páññéáú dé cómmáñdé dú réfrígérátéúr) póúr vóús sígñálér qúé vóús dévéz rémplácér lé fíltré. Célá dít, póúr máíñtéñír dés pérfórmáñcés óptímálés, ñóús vóús récómmáñdóñs dé rémplácér lé fíltré áú móíñs úñé fóís tóús lés 6 móís, mêmé sí lé vóýáñt lúmíñéúx ñ’ést tóújóúrs pás állúmé.]
[Rémárqúé : Ñ'útílíséz pás dé fíltrés à éáú dé tíérs. Útílíséz úñíqúéméñt dés fíltrés fóúrñís óú hómólógúés Sámsúñg. Vóús póúvéz áchétér dés fíltrés à éáú óffícíéls díréctéméñt súr ñótré síté íñtérñét. Lés fíltrés ñóñ hómólógúés péúvéñt fúír ét éñdómmágér lé réfrígérátéúr, éñtráîñáñt álórs úñ rísqúé dé chóc éléctríqúé.]
[Lés r~éfríg~éráté~úrs S~ámsú~ñg vé~ñdús~ áú Cá~ñádá~ útíl~íséñ~t 2 týp~és dé~ fílt~rés à é~áú :]
[Cómméñcéz pár lócálísér lé fíltré à éáú dáñs vótré réfrígérátéúr. L’émplácéméñt dú fíltré dépéñd dú módèlé dé vótré áppáréíl : ñ'hésítéz pás à cóñsúltér lé máñúél dé l’útílísátéúr dé vótré réfrígérátéúr sí vóús ávéz lé móíñdré dóúté. Éñsúíté, vérífíéz lé códé dú módèlé díréctéméñt súr l’áñcíéñ fíltré. Íl s'ágít dé lá máñíèré lá plús éffícácé d’ídéñtífíér lé bóñ fíltré à útílísér.]
[Rémp~lácé~r lé f~íltr~é à éáú~ dé vó~tré r~éfríg~éráté~úr és~t úñé~ próc~édúré~ rélá~tívé~méñt~ símp~lé qú~í ñé p~réñd~rá qú~é qúé~lqúé~s míñ~útés~ dé vó~tré t~émps~.]
[Cértáíñs réfrígérátéúrs Sámsúñg díspóséñt d’úñ vóýáñt lúmíñéúx qúí s’állúmérá súr lé páññéáú dé cómmáñdé póúr vóús íñdíqúér qúé lé fíltré à éáú dóít êtré cháñgé. Dé fáçóñ géñérálé, qúé vótré réfrígérátéúr sóít éqúípé d’úñ vóýáñt lúmíñéúx óú pás, íl ést récómmáñdé dé rémplácér lé fíltré à éáú tóús lés 6 móís.]
[Fílt~rés à é~áú HÁ~F-CÍÑ~]
- [Cóúp~éz l'~álím~éñtá~tíóñ~ éñ éá~ú dé v~ótré~ réfrí~gérát~éúr.]
- [Óúvr~éz lé~ cách~é dú c~ómpá~rtím~éñt d~é lá c~ártó~úché~ dú fí~ltré~.]
- [Tóúr~ñéz l~á cár~tóúc~hé dú~ fílt~ré dé~ 90 dégr~és (1/4 dé t~óúr) d~áñs l~é séñ~s áñt~íhór~áíré~ póúr~ lá dév~érró~úíll~ér.]
- [Tíré~z súr~ lá cá~rtóú~ché p~óúr l~á rét~írér~ dé só~ñ cóm~párt~íméñ~t.]
- [Métt~éz lá~ ñóúv~éllé~ cárt~óúch~é dé f~íltr~é éñ p~lácé~, dáñs~ sóñ c~ómpá~rtím~éñt.]
- [Tóúr~ñéz l~á cár~tóúc~hé dá~ñs lé~ séñs~ hórá~íré p~óúr l~á vér~róúí~llér~ éñ pl~ácé.]
- [Férm~éz lé~ cách~é dú c~ómpá~rtím~éñt d~é lá c~ártó~úché~ dú fí~ltré~.]
- [Úñé fóís lé rémplácéméñt dú fíltré térmíñé, óúvréz lé róbíñét d'árrívéé d'éáú ét vérséz dé l'éáú dáñs lé dístríbútéúr péñdáñt éñvíróñ 7 míñútés. Célá pérmét d'élímíñér lés ímpúrétés ét l'áír próvéñáñt dé lá cóñdúíté d'éáú.
Rémárqúé : Úñé fóís lé fíltré à éáú rémplácé, vóús dévéz réíñítíálísér l’íñdícátéúr lúmíñéúx (sí vótré réfrígérátéúr éñ póssèdé úñ). Cóñsúltéz lá séctíóñ súíváñté póúr éñ áppréñdré dáváñtágé súr lá prócédúré.]
[Fílt~rés à é~áú HÁ~FCÚ1]
- [Cóúp~éz l'~álím~éñtá~tíóñ~ éñ éá~ú dé v~ótré~ réfrí~gérát~éúr.]
- [Fáít~és tó~úrñé~r l’áñ~cíéñ~ fílt~ré à éá~ú dé 90º v~érs l~á gáú~ché p~óúr l~é dévé~rróú~íllé~r ét r~étír~éz-lé~.]
- [Óúvr~éz l’é~mbál~lágé~ dú ñó~úvéá~ú fíl~tré à é~áú ét~ rétí~réz l~é cáp~úchó~ñ dé p~róté~ctíó~ñ.]
- [Íñsér~éz lé~ ñóúv~éáú f~íltr~é dáñ~s lé s~úppó~rt dé~ fílt~ré ét~ tóúr~ñéz-l~é dé 90° v~érs l~á dró~íté p~óúr l~é vér~róúí~llér~.]
- [Ássú~réz-v~óús d~'álí~gñér~ l’éñc~óché~ lócá~líséé~ dáñs~ lá pá~rtíé~ súpér~íéúr~é dú f~íltr~é ávé~c l'í~côñé d~é vér~róúí~llág~é lóc~álís~éé súr~ lé sú~ppór~t dé f~íltr~é.]
- [Úñé fóís lé rémplácéméñt dú fíltré térmíñé, óúvréz lé róbíñét d'árrívéé d'éáú ét vérséz dé l'éáú dáñs lé dístríbútéúr péñdáñt éñvíróñ 2 míñútés (2 qúárts óú 2 lítrés). Célá pérmét d'élímíñér lés ímpúrétés ét l'áír próvéñáñt dé lá cóñdúíté d'éáú.
Rémárqúé : Úñé fóís lé fíltré à éáú rémplácé, vóús dévéz réíñítíálísér l’íñdícátéúr lúmíñéúx (sí vótré réfrígérátéúr éñ póssèdé úñ). Cóñsúltéz lá séctíóñ súíváñté póúr éñ áppréñdré dáváñtágé súr lá prócédúré.]
[Sí vótré réfrígérátéúr Sámsúñg ést éqúípé d’úñ témóíñ lúmíñéúx póúr lé rémplácéméñt dú fíltré à éáú, cé dérñíér s’állúmérá tóús lés 6 móís póúr vóús ráppélér dé cháñgér lé fíltré à éáú. Ñóús vóús récómmáñdóñs dé cháñgér lé fíltré à éáú tóús lés 6 móís, mêmé sí lé vóýáñt lúmíñéúx ñ’ést pás állúmé óú sí vótré áppáréíl ñé póssèdé pás d’íñdícátéúr lúmíñéúx. Gárdéz éñ têté qúé dés sítúátíóñs pártícúlíèrés éxístéñt : sí vótré hábítátíóñ ést sítúéé dáñs úñé zóñé óù l'éáú ést dúré, pár éxémplé, íl sérá préféráblé dé cháñgér lé fíltré à éáú plús sóúvéñt.]
[Úñé f~óís l~é fíl~tré à é~áú ré~mplá~cé, vóú~s dév~éz réí~ñítí~álís~ér l’í~ñdíc~átéú~r lúm~íñéú~x (sí v~ótré~ réfrí~gérát~éúr é~ñ pós~sèdé ú~ñ) :]
- [Éxámíñéz lé páññéáú dé cómmáñdé dé vótré réfrígérátéúr póúr tróúvér lé bóútóñ dé réíñítíálísátíóñ dú fíltré à éáú.
Rémárqúé : Dé fáçóñ géñérálé, lé bóútóñ pérméttáñt dé réíñítíálísér lé témóíñ dú fíltré à éáú ést úñé fóñctíóñ sécóñdáíré d’úñ áútré bóútóñ súr lé páññéáú dé cómmáñdé.
] - [Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ ét~ máíñ~téñé~z-lé é~ñfóñ~cé péñ~dáñt~ 3 sécó~ñdés~ júsq~ú’à cé q~úé lé~ vóýá~ñt sé~ réíñí~tíál~ísé.]
- [Úñé fóís cétté ópérátíóñ éfféctúéé, l’íñdícátéúr lúmíñéúx dévráít sóít répréñdré sá cóúléúr íñítíálé, sóít s’étéíñdré cómplètéméñt.
Rémárqúé : Ñ'hésítéz pás à cóñsúltér lé máñúél dé l’útílísátéúr sí vóús ávéz bésóíñ dé plús d’íñfórmátíóñs spécífíqúés à vótré réfrígérátéúr.]
[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s qúé~stíó~ñs.]