[Lá fl~ámmé~ dé vó~tré c~úísí~ñíèré~ áú gá~z Sám~súñg~ á úñé~ táíl~lé óú~ úñé f~órmé~ íñhá~bítú~éllé~]
![[Úñ br~ûléúr~ ést á~llúm~é súr ú~ñé cú~ísíñ~íèré á~ú gáz~ Sáms~úñg]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ca/support/home-appliances/cooktop/flame-has-an-unusual-size-or-shape/HA_COOK_flame_has_an_unusual_size_or_shape_0.png?$ORIGIN_PNG$)
[Répérér dés sítúátíóñs íñhábítúéllés súr vótré cúísíñíèré áú gáz péút súscítér dés préóccúpátíóñs, máís sóýéz ássúré qúé lá plúpárt dés sítúátíóñs óñt dés éxplícátíóñs símplés qúí péúvéñt êtré fácíléméñt córrígéés. Lés cás dé táíllés óú dé fórmés dé flámmé áñórmálés, pár éxémplé, sóñt sóúvéñt áttríbúés à lá próprété ét áú bóñ ássémblágé dés brûléúrs, áíñsí qú'à lá gáráñtíé d'úñé préssíóñ dé gáz précísé.]
[Ávértísséméñt : Sámsúñg récómmáñdé dé fáíré áppél à úñ íñstállátéúr próféssíóññél póúr lés tâchés ímplíqúáñt lá cóñvérsíóñ áú própáñé líqúídé (óú lé rétóúr áú gáz ñátúrél) ét lés ájústéméñts dé lá táíllé dé lá flámmé. Éñ géñérál, l'ájústéméñt dé lá táíllé dé lá flámmé ñ'ést ñécéssáíré qú'à l'íñstállátíóñ óú à lá cóñvérsíóñ.]
[Sí úñé flámmé préséñté úñé táíllé óú úñé fórmé írrégúlíèré, cómméñcéz pár étéíñdré lá cúísíñíèré ét láísséz-lá réfróídír. Prócédéz éñsúíté áú ñéttóýágé dé lá têté ét dú cápúchóñ dú brûléúr (cóñsúltéz póúr célá lá dérñíèré séctíóñ dé cé gúídé) ét réássémbléz-lés córréctéméñt.]
[Dépáñ~ñágé~ : Sí lá~ flám~mé sé~mblé~ tóúj~óúrs~ díff~éréñt~é, éñv~íság~éz dé~ rémp~lácé~r lá t~êté ét~ lé cá~púch~óñ dú~ brûlé~úr.]
[Sí lá~ dísp~árít~é dé lá~ flám~mé pé~rsís~té mêm~é ávé~c dé ñ~óúvé~áúx c~ómpó~sáñt~s, ché~rché~z úñé~ sólú~tíóñ~ áúpr~ès dé ñ~ótré~ céñt~ré d’á~ssís~táñc~é dédí~é póúr~ úñé í~ñvés~tígá~tíóñ~ próf~éssí~óññé~llé p~lús á~ppró~fóñd~íé.]
[Cé ph~éñómèñ~é péú~t súr~véñí~r sí v~ótré~ cúís~íñíèr~é ñ'á~ pás ét~é córr~écté~méñt~ cóñv~értí~é áú p~rópá~ñé lí~qúíd~é. Póú~r gár~áñtí~r úñé~ córr~éctí~óñ pr~écísé~, fáít~és áp~pél à ú~ñ íñs~táll~átéú~r pró~féss~íóññ~él pó~úr úñ~ ájús~témé~ñt ád~éqúát~.]
[Sí tóútés lés flámmés sémbléñt tróp pétítés, íl ést póssíblé qúé vótré cúísíñíèré ñ'áít pás été córréctéméñt cóñvértíé áú gáz ñátúrél à pártír dú própáñé líqúídé. Démáñdéz dé l'áídé à úñ íñstállátéúr próféssíóññél póúr réctífíér l'íñstállátíóñ.]
[L'ájústéméñt dú réglágé dé lá cúíssóñ à féú dóúx péút êtré réálísé à l'áídé d'úñé vís désígñéé. Cóñsúltéz lé máñúél d'útílísátíóñ póúr dés íñstrúctíóñs détáílléés. Véúílléz ñótér qúé cét ájústéméñt áffécté éxclúsívéméñt lé réglágé dé lá cúíssóñ à féú dóúx ét ñ'áfféctérá pás l'íñtéñsíté dé lá flámmé dáñs d'áútrés réglágés.]
[Sí vó~ús ré~márq~úéz q~úé lé~s flá~mmés~ s'ám~éñúí~séñt~ lórs~qúé l~é fóú~r ést~ éñ fó~ñctí~óñ, cé~lá íñ~díqú~é úñ p~róbl~èmé dé~ prés~síóñ~ dé gá~z. Cóñ~táct~éz vó~tré f~óúrñ~íssé~úr dé~ gáz p~óúr ó~btéñ~ír úñ~é áss~ístá~ñcé s~úppl~éméñt~áíré~.]
[Rémá~rqúé~ : Lés p~ártí~és éñ~ láít~óñ dé~ vótr~é brûl~éúr p~éúvé~ñt ch~áñgé~r dé c~óúlé~úr áv~éc l'~útíl~ísát~íóñ. C~'ést~ ñórm~ál ét~ célá~ ñ'áf~féct~érá p~ás lé~s pér~fórm~áñcé~s. Vóú~s póú~véz ñ~éttó~ýér l~és pá~rtíé~s éñ l~áító~ñ ávé~c úñ ñ~éttó~ýáñt~ póúr~ láít~óñ.]
[Lávé~z lés~ têtés~ ét lé~s cáp~úchó~ñs]
[Áváñt dé rétírér cés cómpósáñts, ñótéz léúr táíllé ét léúr émplácéméñt. Úñ réássémblágé íñcórréct péút ávóír úñ ímpáct súr lés pérfórmáñcés dé lá cúísíñíèré. Éñ cás dé dóúté, vóús póúvéz tóújóúrs cóñsúltér vótré máñúél d'útílísátíóñ póúr óbtéñír dés cóñséíls.]
![[Máíñ~ téñá~ñt úñ~ cápú~chóñ~ dé br~ûléúr~ áú-dé~ssús~ d'úñ~ brûlé~úr]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ca/clean-the-burners-1.png?$ORIGIN_PNG$)
[Ñéttóýéz cés pártíés à l'éáú cháúdé sávóññéúsé, éñ lés ríñçáñt sóígñéúséméñt éñsúíté. Útílíséz úñé épóñgé éñ plástíqúé póúr lés résídús téñácés ét úñé áígúíllé à cóúdré óú úñé fíñé tígé métállíqúé póúr débóúchér lés pétíts tróús dáñs lá têté dú brûléúr.]
[Áprès~ ávóí~r ñét~tóýé l~és cá~púch~óñs é~t lés~ têtés~ dé br~ûléúr~, ássú~réz-v~óús q~úé lé~s óúv~értú~rés d~ú pór~t dú b~rûléú~r ñé s~óñt p~ás ób~strú~éés.]
[Ñétt~óýéz~ lá bá~sé dú~ brûlé~úr]
[Éssú~ýéz l~és bá~sés d~és br~ûléúr~s ávé~c úñ c~híff~óñ hú~mídé~. Fáít~és át~téñt~íóñ à ñ~é pás~ ráýé~r, défó~rmér~ óú éñ~dómm~ágér~ lés b~ásés~. Ássú~réz-v~óús d~é bíé~ñ séch~ér lé~s bás~és dé~s brûl~éúrs~ áváñ~t dé l~és út~ílís~ér.]
![[Úñé m~áíñ á~véc ú~ñ chí~ffóñ~ éssú~íé áú~tóúr~ dé lá~ básé~ dés b~rûléú~rs áv~éc lé~s têté~s ét l~és cá~púch~óñs r~étír~és]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ca/clean-the-burners-2.png?$ORIGIN_PNG$)
[Átté~ñtíó~ñ : Ñé l~áíss~éz pá~s dé l~'éáú~ péñétr~ér dá~ñs lá~ básé~ dú br~ûléúr~, ñí dá~ñs lé~s órí~fícé~s dé g~áz éñ~ láít~óñ.]
[Ñétt~óýéz~ lá sú~rfác~é dé l~á cúí~síñí~èré]
[Úñé f~óís l~és có~mpós~áñts~ rétí~rés, ñé~ttóý~éz dí~réct~éméñ~t lá s~úrfá~cé dé~ lá cú~ísíñ~íèré á~véc ú~ñ chí~ffóñ~ dóúx~ ét hú~mídé~. Lés ñ~éttó~ýáñt~s póú~r émáí~l sóñ~t éff~ícác~és pó~úr lá~ plúp~árt d~és cú~ísíñ~íèrés~ óú tá~blés~ dé cú~íssó~ñ.]
[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s qúé~stíó~ñs.]
[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]
[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]