[Cýcl~és, óp~tíóñ~s ét r~églág~és dí~spóñ~íblé~s póú~r lés~ lávé~-váís~séll~és Sá~msúñ~g]

[Dáté~ dé lá~ dérñ~íèré m~ísé à j~óúr : d~éc. 12. 2023]
[Úñ lá~vé-vá~íssé~llé S~ámsú~ñg áv~éc lá~ pórt~é légèr~éméñ~t éñt~róúv~érté~]

[Vótré lávé-váísséllé vóús fáít gágñér dú témps ét dé l'éñérgíé, máís póúr máxímísér sóñ éffícácíté, íl ést ésséñtíél dé cómpréñdré sés dífféréñts cýclés, óptíóñs ét réglágés. Sélóñ lé týpé dé chárgé ét lé ñívéáú dé sálété, chóísír lé bóñ cýclé péút fáíré úñé dífféréñcé sígñífícátívé dáñs lés pérfórmáñcés dé ñéttóýágé.]

[Rémá~rqúé~ : Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~s cýc~lés, ó~ptíó~ñs ét~ réglá~gés p~éút v~áríé~r sél~óñ lé~ módèl~é. Cóñ~súlt~éz lé~ máñú~él d'~útíl~ísát~éúr p~óúr d~és íñ~fórm~átíó~ñs sp~écífí~qúés~.]

[Vótr~é láv~é-váí~ssél~lé Sá~msúñ~g óff~ré úñ~é gám~mé dé~ cýcl~és ád~áptés~ à díff~éréñt~s bés~óíñs~ dé ñé~ttóý~ágé :]

[Áútó~ (óú Sm~árt Á~útó s~úr lé~s áñc~íéñs~ módèl~és) : Dét~écté~ lé ñí~véáú~ dé sá~lété é~t sélé~ctíó~ññé á~útóm~átíq~úémé~ñt lé~ cýcl~é ópt~ímál~.]

[Chéf~ : Ídéál~ póúr~ úñé c~hárg~é míx~té d'~ártí~clés~ lóúr~démé~ñt ét~ légèré~méñt~ sálí~s. Útí~lísé~z lá Z~óñé B~óóst~ér pó~úr lé~s árt~íclé~s très~ sálé~s.]

[Délí~cáté~ (Délíc~át) : Có~ñçú pó~úr lé~s árt~íclé~s frá~gílé~s cóm~mé lé~s vér~rés f~íñs. Év~ítéz~ dé l'~útíl~ísér~ póúr~ dés v~érré~s órd~íñáí~rés á~fíñ d~é prév~éñír~ lé té~rñís~sémé~ñt óú~ l'éró~síóñ~.]

[Éxpr~éss 60 (ó~ú Qúí~ck+ sú~r lés~ áñcí~éñs m~ódèlé~s) : Úñ c~ýclé~ rápí~dé pó~úr lé~s plá~ts lég~èrémé~ñt sá~lís, é~ñvír~óñ 60 mí~ñúté~s sáñ~s tém~ps dé~ séchá~gé.]

[Héáv~ý (Lóú~rd) : Pó~úr lé~s plá~ts tr~ès sál~és.]

[Ñórm~ál : Cý~clé s~táñd~árd p~óúr l~á váí~ssél~lé qú~ótíd~íéññ~é. L'ét~íqúé~tté éñ~érgét~íqúé~ dú lá~vé-vá~íssé~llé é~st bá~séé sú~r cé c~ýclé~.]

[Póts~ & Páñs~ (Cáss~éról~és ét~ Póêlé~s) : Póú~r lés~ ártí~clés~ díff~ícíl~és à ñé~ttóý~ér, tr~ès sál~és.]

[Ríñs~é Óñl~ý (Ríñ~çágé s~éúlé~méñt~) : Póúr~ ríñc~ér dé~s árt~íclé~s ñóñ~ lávés~ ímméd~íáté~méñt~. Ñé pá~s útí~lísé~r dé d~étérg~éñt á~véc c~é cýc~lé.]

[Sélf~ Cléá~ñ (Áút~ó-ñét~tóýá~gé) : Ñé~ttóí~é lá c~úvé d~ú láv~é-váí~ssél~lé. Út~ílís~éz ló~rsqú~é l'í~ñdíc~átéú~r Sél~f Clé~áñ cl~ígñó~té sú~r lé l~ávé-v~áíss~éllé~. Éxécú~téz c~é cýc~lé áv~éc lé~ lávé~-váís~séll~é víd~é.]

[Pérs~óññá~lísé~z vót~ré lá~vágé~ ávéc~ cés ó~ptíó~ñs :]

  • [Délá~ý Stá~rt (Dép~árt d~íffér~é) : Rétá~rdé l~é débú~t d'ú~ñ cýc~lé. Áj~ústé~z lé t~émps~ éñ út~ílís~áñt l~é bóú~tóñ D~éláý~ Stár~t.]

[Ñóté~ súr l~'ópt~íóñ d~é dépá~rt dí~fféré :]

[Régléz lé dépárt dífféré : Áppúýéz óú máíñtéñéz lé bóútóñ Déláý Stárt póúr áúgméñtér lé témps dé rétárd. L'áffíchágé móñtrérá l'héúré à láqúéllé lé lávágé cómméñcérá. Sélóñ lé módèlé, lé dépárt dífféré péút êtré ájústé pár íñcréméñts d'úñé héúré júsqú'à 24 héúrés, óú pár íñcréméñts dé tróís héúrés júsqú'à 9 héúrés.]

[Áctí~vér l~é dépá~rt dí~fféré : Á~près á~vóír~ réglé l~é dépá~rt dí~fféré, á~ppúý~éz sú~r lé b~óútó~ñ STÁ~RT (DÉM~ÁRRÉ~R) ét f~érmé~z lá p~órté~ dú lá~vé-vá~íssé~llé. L~é láv~é-váí~ssél~lé pé~út évé~ñtúé~llém~éñt d~ráíñ~ér l'~éáú p~réséñ~té má~ís ré~tárd~érá l~é débú~t dú c~ýclé~ dé lá~vágé~.]

[Cháñ~gér l~é dépá~rt dí~fféré : S~í vóú~s dév~éz áj~ústé~r lé d~épárt~ díff~éré ápr~ès l'á~vóír~ réglé, ét~éígñ~éz lé~ lávé~-váís~séll~é, púí~s rál~lúmé~z-lé. S~éléct~íóññ~éz úñ~ ñóúv~éáú c~ýclé~ ét áj~ústé~z lé d~épárt~ díff~éré áú b~ésóí~ñ.]

[Áññúlér lé dépárt dífféré : Póúr áññúlér lá fóñctíóñ dé dépárt dífféré, cóñtíñúéz d'áppúýér súr lé bóútóñ Déláý Stárt júsqú'à cé qúé l'áffíchágé dé l'héúré díspáráíssé. Áltérñátívéméñt, vóús póúvéz tóúchér ét máíñtéñír lé bóútóñ STÁRT péñdáñt tróís sécóñdés póúr áññúlér lé cýclé, ý cómprís lé dépárt dífféré.]

  • [Drý+ (S~échág~é éxt~rá) : Áú~gméñ~té lá~ témp~érátú~ré dé~ l'éá~ú lór~s dú r~íñçág~é fíñ~ál ét~ pról~óñgé~ lé té~mps d~é séch~ágé.

    ]
  • [Héát~éd Dr~ý (Séch~ágé c~háúf~fé) : Áct~ívé l~é chá~úffá~gé pé~ñdáñ~t lé p~rócé~ssús~ dé séc~hágé~.

    ]
  • [Hí-Té~mp Wá~sh (Lá~vágé~ à háút~é tém~pérát~úré) : Á~úgmé~ñté l~á tém~pérát~úré d~ú láv~ágé p~ríñc~ípál~ póúr~ lés á~límé~ñts d~íffí~cílé~s à élím~íñér~.

    ]
  • [Lówé~r Rác~k (óú H~álf L~óád s~úr lé~s áñc~íéñs~ módèl~és) : Ác~tívé~ séúl~éméñ~t lá b~úsé d~ú páñ~íér í~ñférí~éúr p~óúr l~és pé~títé~s chá~rgés~.

    ]
  • [Sáñí~tízé~ (Ássá~íñís~sémé~ñt) : Áú~gméñ~té lá~ témp~érátú~ré dé~ l'éá~ú lór~s dú r~íñçág~é fíñ~ál pó~úr lá~ désíñ~féct~íóñ. L~á témó~íñ lú~míñé~úx íñ~díqú~é lór~sqúé~ lá té~mpérá~túré~ ést á~ttéí~ñté.

    ]
  • [Smár~t Cóñ~tról~ (Cóñt~rôlé í~ñtél~lígé~ñt) : Sú~rvéí~lléz~ ét có~ñtrôl~éz lé~ lávé~-váís~séll~é à dís~táñc~é víá~ Wí-Fí~ éñ út~ílís~áñt l~'ápp~lícá~tíóñ~ Smár~tThí~ñgs.

    ]
  • [Spéé~d Bóó~stér~ (Áccél~éráté~úr dé~ víté~ssé) : R~édúít~ lé té~mps d~é láv~ágé.

    ]
  • [Stór~m Wás~h (Láv~ágé í~ñtéñ~síf) : P~óúr l~és ár~tícl~és tr~ès sál~és có~mmé l~és cá~ssér~ólés~ ét lé~s póêl~és. Út~ílís~éz lá~ zóñé~ íñdí~qúéé d~áñs l~é páñ~íér í~ñférí~éúr.

    ]
  • [Úppé~r Rác~k (Páñ~íér s~úpérí~éúr) : Á~ctív~é séú~lémé~ñt lá~ búsé~ dú pá~ñíér~ súpér~íéúr~ póúr~ lés p~étít~és ch~árgé~s.

    ]
  • [Zóñé~ Bóós~tér : L~ávág~é íñt~éñsí~f póú~r lés~ ártí~clés~ très s~álés~ dáñs~ lá pá~rtíé~ gáúc~hé dú~ páñí~ér íñ~féríé~úr.]

[Lés lávé-váísséllé Sámsúñg cómpórtéñt géñéráléméñt úñ méñú dé réglágés póúr pérsóññálísér dívérsés fóñctíóñs. Póúr áccédér à cé méñú, vóús dévéz tóúchér ét máíñtéñír déúx bóútóñs spécífíqúés péñdáñt 3 sécóñdés. Úñé fóís dáñs lé méñú, lé párámètré áctúél sérá áffíché, ét vóús póúrréz útílísér úñ bóútóñ póúr ñávígúér à trávérs lés réglágés ét l’áútré póúr séléctíóññér lé réglágé sóúháíté.]

[Pár éxémplé, dáñs cértáíñs módèlés, lé prócéssús ímplíqúé d’áppúýér lóñgúéméñt súr lés bóútóñs Sáñítízé ét Déláý Stárt. Vóús áppúíéréz éñsúíté súr lé bóútóñ Sáñítízé póúr ñávígúér à trávérs lés párámètrés díspóñíblés ét súr lé bóútóñ Déláý Stárt póúr cóñfírmér vótré chóíx.]

[Íl ést ímpórtáñt dé cóñsúltér vótré máñúél d'útílísátéúr póúr ídéñtífíér lés bóútóñs spécífíqúés ét lés méthódés d'ájústéméñt dés réglágés súr vótré módèlé pártícúlíér. Sí lé máñúél d'útílísátéúr ñé méñtíóññé pás dé méñú dé réglágés, álórs vótré módèlé póúrráít ñé pás íñclúré cétté fóñctíóññálíté.]

[Párá~mètré~s dís~póñí~blés~ :]

  • [Á1/Á0 : Fó~ñctí~óñ d’ó~úvér~túré~ áútó~mátí~qúé d~é lá p~órté~ póúr~ lé séc~hágé~. Á1 íñd~íqúé~ qúé l~’óptí~óñ és~t áct~ívéé é~t Á0 qú~’éllé~ ést d~ésáct~ívéé.

    ]
  • [B0 à B5 : Áj~ústé~ lá lú~míñó~síté d~és tém~óíñs~ lúmí~ñéúx~. B0 íñd~íqúé~ qúé l~és vó~ýáñt~s sóñ~t étéí~ñts é~t B5 íñ~díqú~é lé ñ~ívéá~ú dé l~úmíñ~ósít~é lé pl~ús élé~vé.

    ]
  • [J1/J0 : Ál~érté~ póúr~ lá fó~ñctí~óñ d’ó~úvér~túré~ áútó~mátí~qúé d~é lá p~órté~. J1 íñd~íqúé~ qúé l~’óptí~óñ és~t áct~ívéé é~t J0 qú~’éllé~ ést d~ésáct~ívéé.

    ]
  • [F1 à F6 : Ñí~véáú~ dé dí~strí~bútí~óñ dé~ l'ág~éñt d~é ríñ~çágé. F~4 córr~éspó~ñd áú~ párá~mètré~ pár d~éfáút~ (cómm~é á lá~ sórt~íé dé~ l’úsí~ñé).

    ]
  • [S óñ/S~óFF : Á~ctív~é óú d~ésáct~ívé l~és ál~érté~s sóñ~órés~.

    ]
  • [Ú1/Ú0 : Ác~tívé~ óú dés~áctí~vé lé~s sóñ~s, cóñ~trôlé~ sépár~é póúr~ lá fó~ñctí~óñ d’ó~úvér~túré~ áútó~mátí~qúé d~é lá p~órté~.]

[Fámí~líár~íséz~-vóús~ ávéc~ cés í~côñés~ cóúr~áñté~s :]

[Ícôñé~ dé dé~mí-ch~árgé~ dú lá~vé-vá~íssé~llé] [Ícôñé~ dé dé~mí-ch~árgé~ dú lá~vé-vá~íssé~llé]

[Hálf~ Lóád~ (Démí~-chár~gé)]

[Cétt~é ícôñ~é íñd~íqúé~ qúé l~'ópt~íóñ L~ówér~ Ráck~ (Páñí~ér íñ~féríé~úr) óú~ Hálf~ Lóád~ (Démí~-chár~gé) és~t útí~líséé~.]

[Ícôñé~ dé dép~árt d~íffér~é dú lá~vé-vá~íssé~llé] [Ícôñé~ dé dép~árt d~íffér~é dú lá~vé-vá~íssé~llé]

[Délá~ý Stá~rt (Dép~árt d~íffér~é)]

[Cétt~é ícôñ~é íñd~íqúé~ qúé l~'ópt~íóñ D~éláý~ Stár~t (Dépá~rt dí~fféré) é~st út~ílís~éé.]

[Ícôñé~ d'áí~dé áú~ ríñçá~gé dú~ lávé~-váís~séll~é] [Ícôñé~ d'áí~dé áú~ ríñçá~gé dú~ lávé~-váís~séll~é]

[Ríñs~é Áíd~ (Áídé~ áú rí~ñçágé~)]

[Cétt~é ícôñ~é íñd~íqúé~ úñ fá~íblé~ ñívé~áú d'~ágéñ~t dé r~íñçág~é ét p~éút r~éssé~mblé~r à úñé~ étóíl~é, úñ f~lócó~ñ dé ñ~éígé~ óú úñ~ éclát~.]

[Ícôñé~ dé dés~íñfé~ctíó~ñ dú l~ávé-v~áíss~éllé~] [Ícôñé~ dé dés~íñfé~ctíó~ñ dú l~ávé-v~áíss~éllé~]

[Sáñí~tízé~ (Ássá~íñís~sémé~ñt)]

[Cétt~é ícôñ~é íñd~íqúé~ qúé l~'ópt~íóñ S~áñít~ízé (Á~ssáí~ñíss~éméñ~t) ést~ útíl~íséé.]

[Ícôñé~ dé lá~vágé~ háút~é tém~pérát~úré d~ú láv~é-váí~ssél~lé] [Ícôñé~ dé lá~vágé~ háút~é tém~pérát~úré d~ú láv~é-váí~ssél~lé]

[Hí-Té~mp Wá~sh (Lá~vágé~ à háút~é tém~pérát~úré)]

[Cétt~é ícôñ~é íñd~íqúé~ qúé l~'ópt~íóñ H~í-Tém~p Wás~h (Láv~ágé h~áúté~ témp~érátú~ré) és~t útí~líséé~.]

[Ícôñé~ dé vé~rróú~íllá~gé éñ~fáñt~ dú lá~vé-vá~íssé~llé] [Ícôñé~ dé vé~rróú~íllá~gé éñ~fáñt~ dú lá~vé-vá~íssé~llé]

[Chíl~d Lóc~k (Vér~róúí~llág~é dés~ cómm~áñdé~s)]

[Véúí~lléz~ cóñs~últé~r ñót~ré ár~tícl~é dé d~épáññ~ágé s~í vóú~s ñé p~árvé~ñéz p~ás à dém~árré~r vót~ré lá~vé-vá~íssé~llé.]

[Rémá~rqúé~ : Véúí~lléz~ cóñs~últé~r vót~ré má~ñúél~ d'út~ílís~átéú~r sí v~óús ñ~é vóý~éz pá~s cés~ ícôñé~s súr~ vótr~é láv~é-váí~ssél~lé.]

[Súív~éz cé~s étáp~és pó~úr éx~écúté~r úñ c~ýclé~ :]

[Étápé 1. Óúvréz lá pórté, púís chárgéz lé lávé-váísséllé.

Étápé 2. Ájóútéz dú détérgéñt ét dé l'ágéñt dé ríñçágé.

Étápé 3. Áppúýéz súr PÓWÉR (ÁLÍMÉÑTÁTÍÓÑ), séléctíóññéz úñ cýclé ét dés óptíóñs.

Étápé 4. Áppúýéz súr STÁRT (DÉMÁRRÉR) ét férméz lá pórté dáñs lés 3 sécóñdés súíváñtés.

Rémárqúé : Póúr cháñgér óú áññúlér úñ cýclé, áppúýéz ét máíñtéñéz STÁRT péñdáñt 3 sécóñdés. Répréñéz úñ cýclé áprès ávóír óúvért lá pórté éñ áppúýáñt súr STÁRT ét éñ férmáñt lá pórté.]

[Lé pá~ññéá~ú dé c~ómmá~ñdé d~'úñ l~ávé-v~áíss~éllé~ Sáms~úñg] [Lé pá~ññéá~ú dé c~ómmá~ñdé d~'úñ l~ávé-v~áíss~éllé~ Sáms~úñg]

[Clíq~úéz í~cí]

[Bésó~íñ d'~úñ só~útíé~ñ súp~plémé~ñtáí~ré¿]

[Cláv~árdé~z ávé~c ñóú~s, dú l~úñdí~ áú vé~ñdré~dí, dé~ 10h30 à 19h30 (HÑ~É).]

[CLÍQ~ÚÉZ Í~CÍ]

[Qúés~tíóñ~s cóñ~ñéxé~s]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s]

[Éñ lí~gñé]

[Íl éx~ísté~ díff~éréñt~és fá~çóñs p~óúr ñ~óús c~óñtá~ctér~ : pár c~lává~rdág~é, més~ságé~ téxt~é, cóú~rríé~l, étc~.

Véúí~lléz~ ñóté~r: sí v~óús ñ~é pár~véñé~z pás~ à áccéd~ér áú~ chát~, véúí~lléz~ Clíq~úé íc~í]
Aprende más [Cláv~árdé~r ávé~c ñóú~s]

[Téléph~óñé]

[Párl~éz-éñ~ à l'úñ~ dé ñó~s éxp~érts~
Dú lú~ñdí á~ú dím~áñch~é, dé 9 h~ à 21 h (HÑÉ~)
]
[Áppé~léz-ñ~óús]

[Ássí~stáñ~cé éñ~ pérs~óññé~]

[Tróú~vér ú~ñ céñ~tré d~'áss~ístá~ñcé]
[Clíq~úéz í~cí]

[Ássí~stáñ~cé éñ~ láñg~úé dé~s síg~ñés]

[Sérv~ícé d~’íñté~rprét~átíó~ñ dé l~áñgú~és dé~s síg~ñés Á~SL ét~ LSQ p~óúr l~’ássí~stáñ~cé té~chñí~qúé d~é Sám~súñg~*]
Aprende más

[Ímpr~ímáñ~tés]

[Póúr~ lé sú~ppór~t téc~hñíq~úé dé~s ímp~rímá~ñtés~]
[Clíq~úéz í~cí]
[Vóír~ plús~]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]