[Gúíd~é dé d~épáññ~ágé p~óúr ú~ñ láv~é-váí~ssél~lé Sá~msúñ~g qúí~ ñé dém~árré~ pás ó~ú ñé s~é rém~plít~ pás d~’éáú]

[Dáté~ dé lá~ dérñ~íèré m~ísé à j~óúr : f~évr. 08. 2025]
[Úñ dó~ígt á~ppúí~é súr~ lé bó~útóñ~ Stár~t (Démá~rrér~) súr l~é páñ~ñéáú~ dé có~mmáñ~dé d’ú~ñ láv~é-váí~ssél~lé Sá~msúñ~g.]

[Lórsqúé vóús séléctíóññéz úñ cýclé súr vótré lávé-váísséllé Sámsúñg, l'áppáréíl cómméñcé pár élímíñér l'éxcès d'éáú dú cýclé précédéñt. À cétté étápé, vóús póúrríéz éñtéñdré l'áppáréíl fóñctíóññér, máís íl ést ímpórtáñt dé ñótér qúé lé lávé-váísséllé ñé cómméñcé pás éñcóré à sé rémplír d'éáú. Cé brúít íñítíál ést símpléméñt pártíé íñtégráñté dú prócéssús dé vídáñgé ñórmál. Úñé fóís cé cýclé térmíñé, lé lávé-váísséllé éñtámé lé cýclé dé lávágé séléctíóññé. Sí lé démárrágé sémblé rétárdé, célá póúrráít êtré dû à plúsíéúrs fáctéúrs, téls qúé l'áctívátíóñ dú vérróúíllágé éñfáñt (Chíld Lóck), lá fóñctíóñ dé démárrágé dífféré (Déláý Stárt), úñé pórté mál férméé óú úñé préssíóñ prólóñgéé súr lé bóútóñ Stárt (Démárrér).]

[Rémá~rqúé~: Bíéñ~ qúé l~és có~ñséí~ls pr~éséñt~és dáñ~s cé g~úídé~ sóíé~ñt úñ~ívér~séll~éméñ~t ápp~lícá~blés~, íls ó~ñt été s~pécíf~íqúé~méñt~ ádáp~tés pó~úr rép~óñdr~é áúx~ bésó~íñs é~t áúx~ spécí~fící~tés dé~ ñós c~líéñ~ts cá~ñádí~éñs.]

[Súív~éz lé~s étáp~és sú~íváñ~tés s~í vóú~s rém~árqú~éz qú~é vót~ré lá~vé-vá~íssé~llé ñ~é démá~rré p~ás óú~ ñé sé~ rémp~lít p~ás d'~éáú :]

1 [Láís~séz d~ú tém~ps áú~ cýcl~é póú~r démá~rrér~.]

[Lórsqúé vóús láñcéz úñ cýclé, lé lávé-váísséllé cómméñcé d'ábórd pár vídáñgér tóút éxcès d’éáú dés cýclés précédéñts. Vóús póúrríéz éñtéñdré dés brúíts dé fóñctíóññéméñt mêmé sí l’áppáréíl ñé sé rémplít pás éñcóré d’éáú. Célá fáít pártíé dú prócéssús ñórmál. Áttéñdéz éñvíróñ 35 sécóñdés, lá dúréé dú cýclé dé vídáñgé, áváñt qúé lé lávé-váísséllé ñé pássé áú cýclé dé lávágé séléctíóññé.]

2 [Véríf~íéz l~á pór~té ét~ lé ló~qúét~ dé lá~ pórt~é.]

[Ássúréz-vóús qúé lá pórté ét lé lóqúét dé lá pórté sóñt éñ bóñ étát ét fóñctíóññéñt córréctéméñt. Sí cés éléméñts sóñt éñdómmágés, lé lávé-váísséllé póúrráít ñé pás sé férmér córréctéméñt. Sí l'áppáréíl détécté qúé lá pórté ést óúvérté, íl ñé démárrérá pás.]

3 [Désác~tívé~z lé v~érró~úíll~ágé é~ñfáñ~t.]

[Sí lés bóútóñs dé vótré lávé-váísséllé ñé répóñdéñt pás, lá fóñctíóñ dé vérróúíllágé éñfáñt (Chíld Lóck) póúrráít êtré áctívéé. Cétté fóñctíóñ dé sécúríté ést íñdíqúéé pár úñé ícôñé dé cádéñás ét péút êtré désáctívéé éñ máíñtéñáñt áppúýé péñdáñt 3 sécóñdés lé bóútóñ córréspóñdáñt, sóúvéñt ássócíé áúx fóñctíóñs Héátéd Drý (Séchágé cháúffé) óú Sáñítízé (Désíñféctíóñ). Súr cértáíñs módèlés dé lávé-váísséllés Sámsúñg, cé bóútóñ péút êtré spécífíqúéméñt étíqúété Chíld Lóck (Vérróúíllágé éñfáñt) óú Cóñtról Lóck (Vérróúíllágé dés cómmáñdés). Cóñsúltéz lés ímágés cí-déssóús póúr dés éxémplés íssús dé dífféréñts lávé-váísséllés Sámsúñg. Lórsqúé lé vérróúíllágé éñfáñt ést áctívé, l'ícôñé dé cádéñás óú lé bóútóñ córréspóñdáñt s'íllúmíñé.]

[Lé pá~ññéá~ú dé c~ómmá~ñdé d~’úñ lá~vé-vá~íssé~llé S~ámsú~ñg mó~ñtré~ lé bó~útóñ~ Héát~éd Dr~ý (Séch~ágé c~háúf~fé) útí~lísé p~óúr á~ctív~ér lé~ vérr~óúíl~lágé~ éñfá~ñt (Ch~íld L~óck).] [Lé pá~ññéá~ú dé c~ómmá~ñdé d~’úñ lá~vé-vá~íssé~llé S~ámsú~ñg mó~ñtré~ lé bó~útóñ~ Héát~éd Dr~ý (Séch~ágé c~háúf~fé) útí~lísé p~óúr á~ctív~ér lé~ vérr~óúíl~lágé~ éñfá~ñt (Ch~íld L~óck).]

[Éxém~plé 1]

[Lé pá~ññéá~ú dé c~ómmá~ñdé d~’úñ lá~vé-vá~íssé~llé S~ámsú~ñg mó~ñtré~ lé bó~útóñ~ Sáñí~tízé~ (Désíñ~féct~íóñ) ú~tílí~sé póú~r áct~ívér~ lé vé~rróú~íllá~gé éñ~fáñt~ (Chíl~d Lóc~k).] [Lé pá~ññéá~ú dé c~ómmá~ñdé d~’úñ lá~vé-vá~íssé~llé S~ámsú~ñg mó~ñtré~ lé bó~útóñ~ Sáñí~tízé~ (Désíñ~féct~íóñ) ú~tílí~sé póú~r áct~ívér~ lé vé~rróú~íllá~gé éñ~fáñt~ (Chíl~d Lóc~k).]

[Éxém~plé 2]

[Lé pá~ññéá~ú dé c~ómmá~ñdé d~’úñ lá~vé-vá~íssé~llé S~ámsú~ñg mó~ñtré~ lé bó~útóñ~ Héát~éd Dr~ý (Séch~ágé c~háúf~fé) útí~lísé p~óúr á~ctív~ér lé~ vérr~óúíl~lágé~ éñfá~ñt (Ch~íld L~óck).] [Lé pá~ññéá~ú dé c~ómmá~ñdé d~’úñ lá~vé-vá~íssé~llé S~ámsú~ñg mó~ñtré~ lé bó~útóñ~ Héát~éd Dr~ý (Séch~ágé c~háúf~fé) útí~lísé p~óúr á~ctív~ér lé~ vérr~óúíl~lágé~ éñfá~ñt (Ch~íld L~óck).]

[Éxém~plé 3]

[Lé pá~ññéá~ú dé c~ómmá~ñdé d~’úñ lá~vé-vá~íssé~llé S~ámsú~ñg mó~ñtré~ lé bó~útóñ~ Sáñí~tízé~ (Désíñ~féct~íóñ) ú~tílí~sé póú~r áct~ívér~ lé vé~rróú~íllá~gé dé~s cóm~máñd~és (Có~ñtró~l Lóc~k).] [Lé pá~ññéá~ú dé c~ómmá~ñdé d~’úñ lá~vé-vá~íssé~llé S~ámsú~ñg mó~ñtré~ lé bó~útóñ~ Sáñí~tízé~ (Désíñ~féct~íóñ) ú~tílí~sé póú~r áct~ívér~ lé vé~rróú~íllá~gé dé~s cóm~máñd~és (Có~ñtró~l Lóc~k).]

[Éxém~plé 4]

[Lé pá~ññéá~ú dé c~ómmá~ñdé d~’úñ lá~vé-vá~íssé~llé S~ámsú~ñg mó~ñtré~ lé bó~útóñ~ Sáñí~tízé~ (Désíñ~féct~íóñ) ú~tílí~sé póú~r áct~ívér~ lé vé~rróú~íllá~gé éñ~fáñt~ (Chíl~d Lóc~k).] [Lé pá~ññéá~ú dé c~ómmá~ñdé d~’úñ lá~vé-vá~íssé~llé S~ámsú~ñg mó~ñtré~ lé bó~útóñ~ Sáñí~tízé~ (Désíñ~féct~íóñ) ú~tílí~sé póú~r áct~ívér~ lé vé~rróú~íllá~gé éñ~fáñt~ (Chíl~d Lóc~k).]

[Éxém~plé 5]

[Lé pá~ññéá~ú dé c~ómmá~ñdé d~’úñ lá~vé-vá~íssé~llé S~ámsú~ñg mó~ñtré~ lé bó~útóñ~ Chíl~d Lóc~k ávé~c úñé~ ñóté~ íñdí~qúáñ~t dé m~áíñt~éñír~ lé bó~útóñ~ péñd~áñt 3 s~écóñ~dés p~óúr á~ctív~ér lé~ vérr~óúíl~lágé~ éñfá~ñt.] [Lé pá~ññéá~ú dé c~ómmá~ñdé d~’úñ lá~vé-vá~íssé~llé S~ámsú~ñg mó~ñtré~ lé bó~útóñ~ Chíl~d Lóc~k ávé~c úñé~ ñóté~ íñdí~qúáñ~t dé m~áíñt~éñír~ lé bó~útóñ~ péñd~áñt 3 s~écóñ~dés p~óúr á~ctív~ér lé~ vérr~óúíl~lágé~ éñfá~ñt.]

[Éxém~plé 6]

4 [Véríf~íéz l~’áctí~vátí~óñ dé~ lá fó~ñctí~óñ dé~ démár~rágé~ díff~éré.]

[Ássúréz-vóús qúé lá fóñctíóñ dé démárrágé dífféré (Déláý Stárt) ñ'ést pás áctívéé sí vóús sóúháítéz qúé lé lávágé cómméñcé ímmédíátéméñt. Cétté fóñctíóñ rétárdé lé débút dú cýclé júsqú'à l'écóúléméñt dú témps préálábléméñt séléctíóññé. Póúr dés íñstrúctíóñs spécífíqúés à vótré módèlé, cóñsúltéz lé máñúél dé l'útílísátéúr dé vótré lávé-váísséllé Sámsúñg.]

5 [Véríf~íéz l~á prés~éñcé~ dé có~dés d~’érré~úr óú~ dé vó~ýáñt~s clí~gñót~áñts~.]

[Dé ñómbréúx módèlés dé lávé-váísséllé Sámsúñg útílíséñt dés vóýáñts clígñótáñts póúr íñdíqúér dés érréúrs. Sí vótré lávé-váísséllé áffíché dés lúmíèrés clígñótáñtés óú úñ códé d’érréúr, célá péút sígñífíér qú'úñ próblèmé l’émpêché dé démárrér. Cóñsúltéz lés gúídés súr lés vóýáñts clígñótáñts óú lés códés d’érréúr póúr décóúvrír lés étápés dé dépáññágé ápprópríéés.]

6 [Áppú~ýéz b~ríèvé~méñt~ súr l~é bóú~tóñ S~tárt~ (Démár~rér).]

[Áppúýéz bríèvéméñt súr lé bóútóñ Stárt (Démárrér) sáñs lé máíñtéñír éñfóñcé. Sí vóús máíñtéñéz lé bóútóñ Stárt (Démárrér) éñfóñcé péñdáñt plús dé 3 sécóñdés, célá áññúlérá lé cýclé éñ cóúrs ét décléñchérá lá vídáñgé, sígñáléé pár úñ « 1 » clígñótáñt súr l'écráñ d’áffíchágé dú páññéáú dé cómmáñdé. Sí célá sé pródúít, áppúýéz símpléméñt dé ñóúvéáú súr Stárt (Démárrér) póúr répréñdré lé cýclé.]

[Lé bó~útóñ~ Stár~t (Démá~rrér~) ést v~ísíb~lé sú~r lé p~áññé~áú dé~ cómm~áñdé~ d’úñ l~ávé-v~áíss~éllé~ Sáms~úñg.]
7 [Réíñí~tíál~íséz~ lé dí~sjóñ~ctéú~r.]

[Lócálíséz lé dísjóñctéúr qúí cóñtrôlé l'álíméñtátíóñ éléctríqúé dé vótré lávé-váísséllé dáñs vótré résídéñcé. Méttéz-lé hórs téñsíóñ ét áttéñdéz 30 sécóñdés áváñt dé lé rééñcléñchér. Áprès ávóír rétáblí lé cóúráñt, téñtéz dé démárrér úñ ñóúvéáú cýclé dé lávágé.]

[Úñé m~áíñ á~ctíó~ññé ú~ñ dís~jóñc~téúr~ dáñs~ úñ pá~ññéá~ú éléc~tríq~úé rés~ídéñ~tíél~.]
8 [Fáít~és úñ~é dém~áñdé~ dé rép~árát~íóñ.]

[Sí vó~tré l~ávé-v~áíss~éllé~ ñé dém~árré~ tóúj~óúrs~ pás á~près á~vóír~ súív~í cés~ sólú~tíóñ~s, véú~íllé~z vís~ítér~ ñótr~é sér~vícé~ dé rép~árát~íóñ à d~ómíc~ílé p~óúr ó~btéñ~ír l'~ássí~stáñ~cé d'~úñ pr~ófés~síóñ~ñél.]

[Clíq~úéz í~cí]

[Bésó~íñ d'~úñ só~útíé~ñ súp~plémé~ñtáí~ré¿]

[Cláv~árdé~z ávé~c ñóú~s, dú l~úñdí~ áú vé~ñdré~dí, dé~ 10h30 à 19h30 (HÑ~É).]

[CLÍQ~ÚÉZ Í~CÍ]

[Qúés~tíóñ~s cóñ~ñéxé~s]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s]

[Éñ lí~gñé]

[Íl éx~ísté~ díff~éréñt~és fá~çóñs p~óúr ñ~óús c~óñtá~ctér~ : pár c~lává~rdág~é, més~ságé~ téxt~é, cóú~rríé~l, étc~.

Véúí~lléz~ ñóté~r: sí v~óús ñ~é pár~véñé~z pás~ à áccéd~ér áú~ chát~, véúí~lléz~ Clíq~úé íc~í]
Aprende más [Cláv~árdé~r ávé~c ñóú~s]

[Téléph~óñé]

[Párl~éz-éñ~ à l'úñ~ dé ñó~s éxp~érts~
Dú lú~ñdí á~ú dím~áñch~é, dé 9 h~ à 21 h (HÑÉ~)
]
[Áppé~léz-ñ~óús]

[Ássí~stáñ~cé éñ~ pérs~óññé~]

[Tróú~vér ú~ñ céñ~tré d~'áss~ístá~ñcé]
[Clíq~úéz í~cí]

[Ássí~stáñ~cé éñ~ láñg~úé dé~s síg~ñés]

[Sérv~ícé d~’íñté~rprét~átíó~ñ dé l~áñgú~és dé~s síg~ñés Á~SL ét~ LSQ p~óúr l~’ássí~stáñ~cé té~chñí~qúé d~é Sám~súñg~*]
Aprende más

[Ímpr~ímáñ~tés]

[Póúr~ lé sú~ppór~t téc~hñíq~úé dé~s ímp~rímá~ñtés~]
[Clíq~úéz í~cí]
[Vóír~ plús~]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]