[Cómp~réñd~ré lé~s brú~íts d~é vót~ré lá~vé-vá~íssé~llé S~ámsú~ñg]

[Úñ bó~úrdó~ññém~éñt ó~ú vró~mbís~sémé~ñt lég~ér és~t ñór~mál. C~épéñ~dáñt~, dés b~rúít~s fór~ts dé~ bóúr~dóññ~éméñ~t, dé v~rómb~íssé~méñt~ óú dé~ gríñ~cémé~ñt pé~úvéñ~t íñd~íqúé~r qúé~lqúé~ chós~é cóí~ñcé dá~ñs l'~ímpú~lséú~r dé l~á póm~pé dé~ vídá~ñgé.]

[Cés s~óñs s~úrví~éññé~ñt só~úvéñ~t éñ r~áísó~ñ dé l~á váí~ssél~lé má~l chá~rgéé h~éúrt~áñt l~és bú~sés d~é púl~vérís~átíó~ñ, óú d~'óbj~éts l~âchés~ à l'íñ~téríé~úr dú~ lávé~-váís~séll~é.]

[Sí lé~ gríñ~cémé~ñt pr~óvíé~ñt dé~ lá ch~árñí~èré, lú~bríf~íéz-l~á ávé~c úñ l~úbrí~fíáñ~t álí~méñt~áíré~ (ét ñó~ñ ávé~c dú W~D-40). Sí l~é pró~blèmé~ pérs~ísté~, démá~ñdéz~ úñ dép~áññá~gé à ñó~tré c~éñtr~é d’ás~síst~áñcé~.]

[Ássú~réz-v~óús q~úé lá~ pláq~úé dé~ prót~éctí~óñ és~t cór~réct~éméñ~t fíx~éé. Sí é~llé é~st má~l átt~áchéé~, éllé~ póúr~ráít~ éñtr~ér éñ~ cóñt~áct á~véc l~á pór~té ét~ cáús~ér dé~s brú~íts d~éságr~éáblé~s. Ájú~stéz~-lá, ré~ssér~réz-l~á óú r~éíñst~állé~z-lá c~órré~ctém~éñt á~ú bés~óíñ.]

[Lés b~rúít~s d'é~áú só~ñt tý~píqú~és ló~rsqú~é lé l~ávé-v~áíss~éllé~ púlv~érísé~ dé l'~éáú, l~órs d~ú cýc~lé dé~ lává~gé. Éñ~ cé qú~í cóñ~cérñ~é lés~ módèl~és Wá~térW~áll, c~é sóñ~ péút~ próv~éñír~ dú mó~úvém~éñt d~és jé~ts d'~éáú à h~áúté~ prés~síóñ~.]

[Úñ só~ñ áíg~ú cóm~mé úñ~ síff~lémé~ñt óú~ úñ gém~íssé~méñt~ péút~ súrv~éñír~ lórs~qúé l~'éáú~ círc~úlé d~áñs l~és tú~ýáúx~.]