[Lá má~chíñ~é à glá~çóñs d~é vót~ré réf~rígér~átéú~r Sám~súñg~ pród~úít d~és cú~bés d~é glá~cé pé~títs~, tróú~blés~, sálé~s óú á~ggló~mérés]
[Sí vóús réñcóñtréz dés próblèmés ávéc lé dístríbútéúr dé glácé dé vótré réfrígérátéúr Sámsúñg qúí pródúít dés gláçóñs pétíts, tróúblés, sálés óú ágglómérés, ñóús sómmés là póúr vóús áídér. Cé gúídé dé dépáññágé vóús fóúrñírá dés sólútíóñs póúr résóúdré lé próblèmé ét réstáúrér lá qúálíté óptímálé dé vótré glácé. Décóúvréz dés sólútíóñs ápprópríéés póúr vóús ássúrér qúé vótré dístríbútéúr dé glácé pródúít dés gláçóñs próprés, tráñspáréñts ét bíéñ fórmés.]
[Rémá~rqúé~ : Lés r~éñsé~ígñé~méñt~s fóú~rñís~ fóñt~ référé~ñcé á~úx réf~rígér~átéú~rs vé~ñdús~ áú Cá~ñádá~. Lés r~églág~és ét~ óptí~óñs d~íspó~ñíbl~és pé~úvéñ~t díf~férér~ póúr~ lés á~ppár~éíls~ véñd~ús dá~ñs d'~áútr~és pá~ýs.]
[Úñ gláçóñ ñórmál d'úñ réfrígérátéúr Sámsúñg dévráít ávóír úñé cóúléúr bláñché ét tróúblé ét ávóír lá fórmé d'úñé tráñché d'óráñgé. Lés dístríbútéúrs dé glácé Sámsúñg útílíséñt úñé téchñólógíé dé cóñgélátíóñ rápídé qúí émprísóññé dé pétítés qúáñtítés dé míñéráúx, d'óxýgèñé ét d'ázóté à l'íñtéríéúr dú gláçóñ, cé qúí lúí dóññé úñ áspéct tróúblé ét ñúágéúx. Íl ést dóñc ñórmál qúé lá glácé sóít bláñché ét brúméúsé.]
[Lés m~íñérá~úx pr~éséñt~s dáñ~s vót~ré éá~ú ñé s~óñt p~ás ñó~cífs~ ét só~ñt pl~ús pr~édómí~ñáñt~s dáñ~s lés~ régíó~ñs óù l~'éáú~ ést d~úré.]
[Lés g~láçóñ~s pét~íts ó~ú brí~sés dá~ñs lé~ bác à g~lácé~ sóñt~ cáús~és pár~ úñé f~áíbl~é pré~ssíó~ñ d'é~áú. Cé~lá sé~ pród~úít l~órsq~úé lé~ díst~ríbú~téúr~ dé gl~ácé ñ~é réçó~ít pá~s súf~físá~mméñ~t d'é~áú áv~áñt d~é lá c~óñgé~lér é~t dé l~á dévé~rsér~ dáñs~ lé bá~c à glá~çóñs.]
[Lá préssíóñ d'éáú míñímálé réqúísé póúr lé réfrígérátéúr ést dé 20 psí. Sí vótré módèlé póssèdé úñ dístríbútéúr d'éáú, vóús póúvéz vérífíér fácíléméñt lá préssíóñ éñ dístríbúáñt dé l'éáú péñdáñt 10 sécóñdés ét éñ vérífíáñt qúé vóús óbtéñéz áú móíñs 177 ml d’éáú.]
[Cómm~éñt á~úgmé~ñtér~ lá pr~éssí~óñ d'~éáú :]
[Íl ñ'ést pás ñórmál dé vóír dés pártícúlés sómbrés óú dés táchés dáñs vós gláçóñs. Dés gláçóñs sálés péúvéñt êtré cáúsés pár úñ fíltré à éáú éxpíré óú éñdómmágé, dé lá sálété dáñs lé túýáú l'áppróvísíóññéméñt éñ éáú (cé qúí péút sé pródúíré s'íl ý á éú dés tráváúx récéñts súr lés cóñdúítés d'éáú dáñs vótré máísóñ óú vótré qúártíér) óú úñ bác à glácé éñdómmágé.]
[Sí lá~ cóñd~úíté~ d’ápp~róví~síóñ~ñémé~ñt éñ~ éáú c~óñtí~éñt d~é lá s~álét~é, vóús~ póúv~éz lá~ ríñc~ér áv~éc qú~élqú~és lí~trés~ d'éá~ú póú~r lá ñ~éttó~ýér. C~óñtá~ctéz~ úñ pl~ómbí~ér sí~ célá~ ñé fó~ñctí~óññé~ pás.]
[Éñsú~íté, í~ñspé~ctéz~ lé dí~strí~búté~úr dé~ glác~é ét s~és dí~fféré~ñtés~ párt~íés à l~á réc~hérc~hé dé~ tóút~ dómm~ágé v~ísíb~lé. Sí~ ñécés~sáír~é, rém~plác~éz lé~ fílt~ré à éá~ú.]
[Rémá~rqúé~ : S'íl~ ý á dé~s dóm~mágé~s vís~íblé~s óú s~í lá g~lácé~ ést t~óújó~úrs s~álé á~près á~vóír~ rémp~lácé l~é fíl~tré à é~áú, ñ'~hésít~éz pá~s à ñóú~s cóñ~táct~ér.]
[Lórsqúé lá glácé ñ'ést pás dístríbúéé régúlíèréméñt, éllé péút s'ágglómérér dáñs lé bác à glácé. Lés gláçóñs ágglómérés péúvéñt ávóír dú mál à êtré dístríbúés cár íls péúvéñt sé cóíñcér dáñs lé cóñdúít. Dé plús, lés gláçóñs ágglómérés péúvéñt fáíré cróíré áú dístríbútéúr dé glácé qúé lé bác ést pléíñ, cé qúí árrêté lá pródúctíóñ.]
[Préñ~éz lé~ témp~s dé v~ídér~ lé bá~c à glá~cé tó~útés~ lés d~éúx s~émáí~ñés p~óúr p~érmé~ttré~ áú dí~strí~búté~úr dé~ glác~é dé p~ródú~íré d~é lá g~lácé~ fráîc~hé.]
[Sí vó~s glá~çóñs s~óñt f~óñdú~s óú g~ívrés~, lá cá~úsé l~á plú~s pró~bábl~é ést~ lá fó~rmát~íóñ d~é gív~ré dá~ñs vó~tré b~ác à gl~ácé.]
[Sí vó~ús rés~ólvé~z cé p~róbl~èmé, lé~s glá~çóñs d~évrá~íéñt~ rétr~óúvé~r léú~r étát~ ñórm~ál.]
[Réss~óúrc~és sú~pplém~éñtá~írés~ :]
[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s qúé~stíó~ñs.]