[Témp~érátú~rés í~déálé~s póú~r vót~ré réf~rígér~átéú~r Sám~súñg~]

[Dáté~ dé lá~ dérñ~íèré m~ísé à j~óúr : m~áí 20. 2025]
[Grós~ pláñ~ súr l~é páñ~ñéáú~ d'áf~fích~ágé d~’úñ úñ~ réfrí~gérát~éúr S~ámsú~ñg à pó~rtés~ fráñ~çáísé~s íñd~íqúá~ñt 38 °F.]

[Dés témpérátúrés ápprópríéés póúr lé réfrígérátéúr ét lé cóñgélátéúr sóñt ésséñtíéllés póúr gárdér vós álíméñts fráís ét sûrs. Sí vós réstés pérdéñt rápídéméñt léúr fráîchéúr óú sí vótré crèmé glácéé cháñgé dé téxtúré, úñ ájústéméñt dés témpérátúrés póúrráít êtré ñécéssáíré. Vóící qúélqúés répèrés útílés póúr cóñsérvér vós próvísíóñs dáñs lés méílléúrés cóñdítíóñs póssíblés.]

[Rémá~rqúé~ : Cé gú~ídé f~óúrñ~ít dé~s cóñ~séíl~s póú~r lés~ réfrí~gérát~éúrs~ Sáms~úñg v~éñdú~s áú C~áñád~á. Lés~ réglá~gés é~t ópt~íóñs~ péúv~éñt v~áríé~r sél~óñ lé~ módèl~é ét l~é páý~s d'á~chát~.]

 [• Réfrí~gérát~éúr : 3 °C~.


 • Cóñg~éláté~úr : −19 °C.


 • P~lágé~ dé có~ñsér~vátí~óñ íd~éálé : G~árdé~z lé r~éfríg~éráté~úr só~ús 4 °C é~t lé c~óñgél~átéú~r à −18 °C óú~ móíñ~s.]

[Réfrí~gérát~éúr S~ámsú~ñg Bé~spók~é ávé~c lá p~órté~ óúvé~rté, m~óñtr~áñt d~és ál~íméñ~ts bí~éñ ór~gáñí~sés ét~ réfrí~gérés, d~áñs ú~ñé cú~ísíñ~é mód~érñé~.] [Réfrí~gérát~éúr S~ámsú~ñg Bé~spók~é ávé~c lá p~órté~ óúvé~rté, m~óñtr~áñt d~és ál~íméñ~ts bí~éñ ór~gáñí~sés ét~ réfrí~gérés, d~áñs ú~ñé cú~ísíñ~é mód~érñé~.]

[Máíñtéñír úñé témpérátúré ápprópríéé pérmét dé cóñsérvér lá fráîchéúr dés álíméñts, tóút éñ présérváñt léúr góût ét léúr qúálíté. Dés réstés qúí pérdéñt rápídéméñt léúr fráîchéúr óú úñé crèmé glácéé qúí dúrcít óú fóñd dé máñíèré íñégálé péúvéñt íñdíqúér qúé vós réglágés dé témpérátúré mérítéñt d’êtré révús.]

[Íñtér~íéúr~ d’úñ r~éfríg~éráté~úr Sá~msúñ~g móñ~tráñ~t dés~ álím~éñts~ fráí~s ét é~mbál~lés só~ígñé~úsém~éñt r~áñgés~.] [Íñtér~íéúr~ d’úñ r~éfríg~éráté~úr Sá~msúñ~g móñ~tráñ~t dés~ álím~éñts~ fráí~s ét é~mbál~lés só~ígñé~úsém~éñt r~áñgés~.]

[Sáñt~é Cáñá~dá] [cóñs~éíll~é :]

  • [Álím~éñts~ réfrí~gérés : s~óús 4 °C~.]
  • [Álím~éñts~ cóñg~élés : s~óús −18 °C~.]
[Álím~éñts~ fráí~s ráñ~gés dá~ñs úñ~ réfrí~gérát~éúr S~ámsú~ñg áv~éc úñ~ lógó~ dé Sá~ñté Cá~ñádá~.]

[Témp~érátú~rés r~écóm~máñd~és pár~ Sáms~úñg :]

  • [Réfrí~gérát~éúr : 3 °C~.]
  • [Cóñg~éláté~úr : −19 °C.]

[Módèl~és áv~éc áf~fích~éúrs~ à bárr~és : Sí~ vótr~é réfr~ígérá~téúr~ Sáms~úñg á~ffíc~hé dé~s bár~rés d~é tém~pérát~úré p~lútôt~ qúé d~és ch~íffr~és, út~ílís~éz tr~óís (3) b~árré~s áll~úméés~ póúr~ lés d~éúx c~ómpá~rtím~éñts~ cómm~é régl~ágé d~é bás~é.]

[Módèl~és Fá~mílý~ Húb]

  • [Óúvr~éz l’á~pplí~cátí~óñ Fr~ídgé~ Máñá~gér p~óúr á~júst~ér fá~cílé~méñt~ lés r~églág~és dé~ témp~érátú~ré.]

[Módèl~és áv~éc écr~áñ tá~ctíl~é]

  • [Áccéd~éz áú~x ópt~íóñs~ dé té~mpérá~túré~ dáñs~ lé mé~ñú dé~s pár~ámètr~és.]

[Módèl~és sá~ñs écr~áñ tá~ctíl~é]

[Máíñ~ séléc~tíóñ~ñáñt~ lá té~mpérá~túré~ dú réf~rígér~átéú~r súr~ úñ pá~ññéá~ú dé c~ómmá~ñdé S~ámsú~ñg.]
  • [Áppú~ýéz p~lúsí~éúrs~ fóís~ súr l~é bóú~tóñ F~rídg~é (Réfr~ígérá~téúr~) óú Fr~éézé~r (Cóñ~gélát~éúr) p~óúr f~áíré~ défíl~ér lé~s ópt~íóñs~ dé té~mpérá~túré~.]
  • [Cháq~úé pr~éssí~óñ bá~íssé~ géñérá~lémé~ñt lá~ témp~érátú~ré d’ú~ñ dég~ré Cél~síús~ (óú d’ú~ñé bá~rré).]
  • [Áprès~ ávóí~r átt~éíñt~ lé rég~lágé~ lé pl~ús bá~s, lé c~ýclé~ récó~mméñ~cé à lá~ témp~érátú~ré lá~ plús~ élévéé~.]

[Ímpó~rtáñ~t :]

  • [Áprès~ l’ájú~stém~éñt, l~’áffí~chág~é íñd~íqúé~ bríèv~éméñ~t lé ñ~óúvé~áú rég~lágé~ áváñ~t dé r~évéñ~ír à lá~ témp~érátú~ré íñ~téríé~úré á~ctúé~llé.]
  • [Póúr dés íñstrúctíóñs précísés, référéz-vóús tóújóúrs áú máñúál d’útílísátíóñ dé vótré réfrígérátéúr, cár lés étápés péúvéñt váríér sélóñ lé módèlé (cértáíñs réfrígérátéúrs Sámsúñg péúvéñt póssédér úñ bóútóñ dédíé póúr ájústér lá témpérátúré póúr lé cómpártíméñt séléctíóññé).]

 [• Lá mísé à jóúr dé lá témpérátúré áffíchéé péút préñdré júsqú’à 4 héúrés áprès úñ ájústéméñt.


 • Lá témpérátúré íñtéríéúré péút ñécéssítér júsqú’à 28 héúrés póúr sé stábílísér sí lés pórtés réstéñt férméés.


 • Límítéz lés óúvértúrés dé pórté péñdáñt cétté péríódé póúr fávórísér úñé stábílísátíóñ plús rápídé.]

[Máíñ~ ájús~táñt~ lés r~églág~és dé~ témp~érátú~ré sú~r úñ p~áññé~áú dé~ cómm~áñdé~ dé réf~rígér~átéú~r Sám~súñg~.] [Máíñ~ ájús~táñt~ lés r~églág~és dé~ témp~érátú~ré sú~r úñ p~áññé~áú dé~ cómm~áñdé~ dé réf~rígér~átéú~r Sám~súñg~.]

[Lá té~mpérá~túré~ péút~ várí~ér sé~lóñ l~’éñdr~óít d~áñs l~é réfr~ígérá~téúr~ : éllé~ ést g~éñérál~éméñ~t plú~s frá~îché p~rès dé~ l’árr~íèré é~t dú b~ás dé~ l'élé~ctró~méñág~ér, ét~ plús~ cháú~dé pr~ès dé l~á pór~té. Pó~úr ób~téñí~r úñé~ léct~úré f~íábl~é, úñ t~ést á~ú thé~rmóm~ètré é~st ré~cómm~áñdé.]

[Póúr~ lé réf~rígér~átéú~r]

1 [Plác~éz úñ~ thér~mómèt~ré dé~ básé~ dáñs~ úñ vé~rré d~’éáú. S~í vóú~s útí~lísé~z úñ t~hérm~ómètr~é cóñ~çú póú~r lés~ réfrí~gérát~éúrs~, vóús~ póúv~éz lé~ dépós~ér dí~réct~éméñ~t súr~ úñé t~áblé~tté.]
2 [Pósí~tíóñ~ñéz-l~é áú c~éñtr~é dú r~éfríg~éráté~úr.]
[Thér~mómèt~ré dé~ réfrí~gérát~éúr p~lácé p~ármí~ dés á~límé~ñts f~ráís~ dáñs~ úñ réf~rígér~átéú~r Sám~súñg~.]
3 [Láís~séz-l~é éñ p~lácé~ péñd~áñt 8 h~éúré~s éñ l~ímít~áñt l~’óúvé~rtúr~é dé l~á pór~té.]

[Póúr~ lé có~ñgélá~téúr~]

1 [Íñsér~éz lé~ thér~mómèt~ré pá~rmí l~és ál~íméñ~ts có~ñgél~és.]
2 [Átté~ñdéz~ 8 héúr~és sá~ñs óú~vrír~ lá pó~rté á~útáñ~t qúé~ póss~íblé~.]

[Rémá~rqúé~ : Sí lá~ témp~érátú~ré és~t súp~éríéú~ré à 4 °C p~óúr l~é réfr~ígérá~téúr~ óú à −18 °C p~óúr l~é cóñ~gélát~éúr, r~édúís~éz lé~s régl~ágés~ dé té~mpérá~túré~ ét át~téñd~éz 28 hé~úrés~ áváñ~t dé v~érífí~ér à ñó~úvéá~ú.]

[Óbté~ñír l~á téx~túré~ párf~áíté~ dépéñ~d dé l~á téñ~éúr é~ñ grá~s ét é~ñ súc~ré, má~ís l’é~mplá~cémé~ñt dé~ ráñg~éméñ~t jóú~é áús~sí úñ~ rôlé í~mpór~táñt~ :]

  • [Póúr~ úñé c~rèmé g~lácéé~ plús~ férm~é : Báí~sséz~ légèré~méñt~ lá té~mpérá~túré~ dú có~ñgélá~téúr~.]
  • [Póúr~ úñé c~rèmé g~lácéé~ plús~ móll~é : Áss~úréz~-vóús~ qúé l~é cóñ~gélát~éúr ñ~é dés~céñd~é pás~ sóús~ −18 °C.]
[Tíró~ír dé~ cóñg~éláté~úr óú~vért~ ávéc~ dés c~rèmés~ glác~éés ét~ dés g~âtérí~és gl~ácéés~ dáñs~ úñ réf~rígér~átéú~r Sám~súñg~.]
  • [Cóñs~éíl d~é ráñ~gémé~ñt : Gá~rdéz~ lá cr~èmé gl~ácéé à l~’écárt~ dé lá~ pórt~é dú c~óñgél~átéú~r, óù l’á~ír ch~áúd é~ñtré~ à cháq~úé óú~vért~úré.]
  • [Fráîc~héúr~ súpp~léméñ~táír~é : Pré~sséz~ úñé p~éllí~cúlé~ plás~tíqú~é dír~écté~méñt~ súr l~á súr~fácé~ dé lá~ crèmé~ glác~éé ává~ñt dé~ réfé~rmér~ lé có~úvér~clé p~óúr p~révéñ~ír lé~s brûl~úrés~ dé có~ñgélá~tíóñ~.]

[Sí vó~tré r~éfríg~éráté~úr sé~mblé~ tóúj~óúrs~ tróp~ cháú~d mêmé~ áprès~ l’ájú~stém~éñt d~és té~mpérá~túré~s :]

  • [Ássú~réz-v~óús q~úé lé~s pór~tés f~érmé~ñt bí~éñ ét~ ñé só~ñt pá~s óbs~trúéé~s.]
  • [Évíté~z dé s~úrch~árgé~r lés~ tábl~étté~s, cé q~úí pé~út bl~óqúé~r lá c~írcú~látí~óñ d’á~ír.]
  • [Ñétt~óýéz~ lés s~érpé~ñtíñ~s dú c~óñdé~ñséú~r áíñ~sí qú~é lés~ zóñé~s dé v~éñtí~látí~óñ s’í~ls só~ñt có~úvér~ts dé~ póús~síèré~.]

[Réss~óúrc~és sú~pplém~éñtá~írés~ :]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s¡]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s¡]

[Ñóús~ séró~ñs hé~úréú~x dé p~óúvó~ír vó~ús áí~dér.]

[Cóñt~ácté~z l'á~ssís~táñc~é Sám~súñg~ áú 1-800-726-7864.]

[Décóú~vréz~ plús~ d'óp~tíóñ~s póú~r ñóú~s cóñ~táct~ér]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s]

[Éñ lí~gñé]

[Íl éx~ísté~ díff~éréñt~és fá~çóñs p~óúr ñ~óús c~óñtá~ctér~ : pár c~lává~rdág~é, més~ságé~ téxt~é, cóú~rríé~l, étc~.

Véúí~lléz~ ñóté~r: sí v~óús ñ~é pár~véñé~z pás~ à áccéd~ér áú~ chát~, véúí~lléz~ Clíq~úé íc~í]
Aprende más [Cláv~árdé~r ávé~c ñóú~s]

[Téléph~óñé]

[Párl~éz-éñ~ à l'úñ~ dé ñó~s éxp~érts~
Lúñ-V~éñ 9h à 21h~ HÑÉ
S~ám-Dí~m 9h à 18h H~ÑÉ
]
[Áppé~léz-ñ~óús]

[Ássí~stáñ~cé éñ~ pérs~óññé~]

[Tróú~vér ú~ñ céñ~tré d~'áss~ístá~ñcé]
[Clíq~úéz í~cí]

[Ássí~stáñ~cé éñ~ láñg~úé dé~s síg~ñés]

[Sérv~ícé d~’íñté~rprét~átíó~ñ dé l~áñgú~és dé~s síg~ñés Á~SL ét~ LSQ p~óúr l~’ássí~stáñ~cé té~chñí~qúé d~é Sám~súñg~*]
Aprende más

[Ímpr~ímáñ~tés]

[Póúr~ lé sú~ppór~t téc~hñíq~úé dé~s ímp~rímá~ñtés~]
[Clíq~úéz í~cí]
[Vóír~ plús~]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]