[Útíl~ísér~ lá fó~ñctí~óñ d’ó~úvér~túré~ áútó~mátí~qúé d~é lá p~órté~ dé vó~tré l~ávé-v~áíss~éllé~ Sáms~úñg]

[Étápé~ 1. Áppú~ýéz s~ímúl~táñém~éñt s~úr lé~ bóút~óñs Á~ssáí~ñíss~éméñ~t ét D~épárt~ díff~éré péñ~dáñt~ 3 sécó~ñdés~, lórs~qúé l~é láv~é-váí~ssél~lé és~t áll~úmé.]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Ás~sáíñ~íssé~méñt~ júsq~ú'à cé~ qúé « Á~0 » óú « Á1 » s~óít v~ísíb~lé sú~r lé p~áññé~áú d’á~ffíc~hágé~.]

[Étápé~ 3. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Dép~árt d~íffér~é póúr~ áccéd~ér áú~ sóús~-méñú~.]

[Étápé~ 4. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Ás~sáíñ~íssé~méñt~ póúr~ séléc~tíóñ~ñér ú~ñ ñóú~véáú~ párá~mètré~. Séléc~tíóñ~ñéz Á~1 póúr~ áctí~vér l~á fóñ~ctíó~ñ d’óú~vért~úré á~útóm~átíq~úé dé~ lá pó~rté ó~ú Á0 pó~úr lá~ désác~tívé~r.]

[Étápé~ 5. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Dép~árt d~íffér~é póúr~ sáúv~égár~dér l~é ñóú~véáú~ párá~mètré~.]

[Étápé~ 1. Állú~méz l~é láv~é-váí~ssél~lé ét~ áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Óp~tíóñ~.]

[Étápé~ 2. Áccéd~éz à l'~óptí~óñ d'~óúvé~rtúr~é áút~ómát~íqúé~ dé lá~ pórt~é (Áút~ó Rél~éásé~ Drý) à l~'áíd~é dés~ bóút~óñs G~áúch~é óú D~róít~é.]

[Étápé~ 3. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Dém~árré~r póú~r ácc~édér á~ú sóú~s-méñ~ú.]

[Étápé~ 4. Áppú~ýéz s~úr lé~s bóú~tóñs~ Gáúc~hé óú~ Dróí~té pó~úr sél~éctí~óññé~r úñ ñ~óúvé~áú pá~rámèt~ré. Sél~éctí~óññé~z Már~ché (Ó~ñ) póú~r áct~ívér~ lá fó~ñctí~óñ d’ó~úvér~túré~ áútó~mátí~qúé d~é lá p~órté~ óú Ár~rêt (Óf~f) póú~r lá d~ésáct~ívér~.]

[Étápé~ 5. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Dém~árré~r póú~r sáú~végá~rdér~ lé ñó~úvéá~ú pár~ámètr~é.]

[Étápé~ 1. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ ÁÚ~TÓMÁ~TÍQÚ~É ét m~áíñt~éñéz~-lé éñ~fóñc~é péñd~áñt c~íñq s~écóñ~dés, d~áñs l~á míñ~úté s~úívá~ñt l'~állú~mágé~ dú lá~vé-vá~íssé~llé. Ú~ñé fó~ís lé~ módé~ dé pr~ógrá~mmát~íóñ á~ctív~é, l'écr~áñ áf~fích~é « 0:00 ».]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Ác~célérá~téúr~ dé ví~téss~é póú~r ácc~édér á~ú méñ~ú pér~métt~áñt d~’áctí~vér ó~ú dé d~ésáct~ívér~ lá fó~ñctí~óñ d'~óúvé~rtúr~é áút~ómát~íqúé~ dé lá~ pórt~é. L'éc~ráñ á~ffíc~hé lá~ válé~úr dú~ párá~mètré~ áctú~él (« Á1 » é~st sél~éctí~óññé p~ár déf~áút).]

[Étápé~ 3. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ ÁÚ~TÓMÁ~TÍQÚ~É póú~r sélé~ctíó~ññér~ úñ ñó~úvéá~ú pár~ámètr~é.]

[Á0]
[Lá fó~ñctí~óñ d'~óúvé~rtúr~é áút~ómát~íqúé~ dé lá~ pórt~é ést~ désác~tívéé~.]

[Á1]
[Lá fó~ñctí~óñ d'~óúvé~rtúr~é áút~ómát~íqúé~ dé lá~ pórt~é ést~ áctí~véé.]

[Étápé~ 1. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ ÁÚ~TÓMÁ~TÍQÚ~É óú P~rógr~ámmé~ ét má~íñté~ñéz-l~é éñf~óñcé p~éñdá~ñt cí~ñq sé~cóñd~és, dá~ñs lá~ míñú~té sú~íváñ~t l'á~llúm~ágé d~ú láv~é-váí~ssél~lé. Úñ~é fóí~s lé m~ódé d~é pró~grám~mátí~óñ ác~tívé, l~'écrá~ñ áff~íché~ « 0:00 ».]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Tá~blét~té mú~ltíf~óñct~íóñs~ póúr~ áccéd~ér áú~ méñú~ pérm~éttá~ñt d’á~ctív~ér óú~ dé dés~áctí~vér l~á fóñ~ctíó~ñ d'ó~úvér~túré~ áútó~mátí~qúé d~é lá p~órté~. L'écr~áñ áf~fích~é lá v~áléú~r dú p~árám~ètré á~ctúé~l (« Á1 » és~t sélé~ctíó~ññé pá~r défá~út).]

[Étápé~ 3. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ ÁÚ~TÓMÁ~TÍQÚ~É óú P~rógr~ámmé~ póúr~ séléc~tíóñ~ñér ú~ñ ñóú~véáú~ párá~mètré~.]

[Á0]
[Lá fó~ñctí~óñ d'~óúvé~rtúr~é áút~ómát~íqúé~ dé lá~ pórt~é ést~ désác~tívéé~.]

[Á1]
[Lá fó~ñctí~óñ d'~óúvé~rtúr~é áút~ómát~íqúé~ dé lá~ pórt~é ést~ áctí~véé.]

[Étápé~ 1. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ ÁÚ~TÓMÁ~TÍQÚ~É óú Ñ~órmá~l ét m~áíñt~éñéz~-lé éñ~fóñc~é péñd~áñt c~íñq s~écóñ~dés, d~áñs l~á míñ~úté s~úívá~ñt l'~állú~mágé~ dú lá~vé-vá~íssé~llé. Ú~ñé fó~ís lé~ módé~ dé pr~ógrá~mmát~íóñ á~ctív~é, l'écr~áñ áf~fích~é « 0:00 ».]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Áj~óút d~é l’ág~éñt d~é ríñ~çágé p~óúr á~ccédé~r áú m~éñú p~érmé~ttáñ~t d’ác~tívé~r óú d~é désá~ctív~ér lá~ fóñc~tíóñ~ d'óú~vért~úré á~útóm~átíq~úé dé~ lá pó~rté. L~'écrá~ñ áff~íché~ lá vá~léúr~ dú pá~rámèt~ré ác~túél~ (« Á1 » ést~ séléc~tíóñ~ñé pár~ défáú~t).]

[Étápé~ 3. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ ÁÚ~TÓMÁ~TÍQÚ~É óú Ñ~órmá~l póú~r sélé~ctíó~ññér~ úñ ñó~úvéá~ú pár~ámètr~é.]

[Á0]
[Lá fó~ñctí~óñ d'~óúvé~rtúr~é áút~ómát~íqúé~ dé lá~ pórt~é ést~ désác~tívéé~.]

[Á1]
[Lá fó~ñctí~óñ d'~óúvé~rtúr~é áút~ómát~íqúé~ dé lá~ pórt~é ést~ áctí~véé.]