[Cómm~éñt l~ávér~ vós b~íbér~óñs á~véc v~ótré~ lávé~-váís~séll~é Sám~súñg~]

[Dáté~ dé lá~ dérñ~íèré m~ísé à j~óúr : f~évr. 25. 2026]
[Bíbé~róñs~ súr ú~ñ égóú~ttóí~r, ávé~c úñ l~ávé-v~áíss~éllé~ Sáms~úñg é~ñ árr~íèré-p~láñ.]

[S’óccúpér d’úñ bébé démáñdé béáúcóúp d’éñérgíé, álórs íl ést ñórmál dé vóúlóír símplífíér lés tâchés dú qúótídíéñ, cómmé lé lávágé dés bíbéróñs. Úñé fóís qúé vóús ávéz vérífíé qúé lés bíbéróñs sóñt cómpátíblés ávéc úñ lávé-váísséllé, íl súffít dé súívré qúélqúés précáútíóñs póúr qú’íls réssórtéñt próprés ét prêts à êtré útílísés éñ tóúté sécúríté. Lávér dés bíbéróñs ñé díffèré pás béáúcóúp dú lávágé dés áútrés ártíclés, máís célá éxígé úñ péú plús d’áttéñtíóñ.]

[Rémá~rqúé~s :]

  • [Démá~ñdéz~ tóúj~óúrs~ l’áví~s d’úñ~ próf~éssí~óññé~l : Sí v~óús á~véz d~és qú~éstí~óñs s~úr l’é~ñtré~tíéñ~ dés b~íbér~óñs, p~árlé~z-éñ à v~ótré~ pédíá~tré. Í~l póú~rráí~t vóú~s réc~ómmá~ñdér~ dé st~érílí~sér l~és bí~béró~ñs óú~ d’útí~lísé~r úñé~ áútr~é méth~ódé d~é ñét~tóýá~gé.]
  • [Útíl~ísát~éúrs~ cóñc~érñés~ : Lés í~ñfór~mátí~óñs f~óúrñ~íés s~’áppl~íqúé~ñt áú~x láv~é-váí~ssél~lé Sá~msúñ~g véñ~dús á~ú Cáñ~ádá.]

[Vótré bébé víéñt dé térmíñér sóñ répás¿ Íl ést témps dé ñéttóýér lé bíbéróñ póúr qú’íl sóít prêt póúr lá prócháíñé fóís. Lé lávágé dés bíbéróñs éñ vérré óú éñ plástíqúé sé fáít à péú près dé lá mêmé máñíèré, mêmé sí lé vérré ést géñéráléméñt plús résístáñt ét súppórté úñ plús gráñd ñómbré dé cýclés dé lávágé.]

[Ímpórtáñt : Vérífíéz sí lés bíbéróñs sóñt cómpátíblés ávéc lé lávé-váísséllé. Sí cétté íñfórmátíóñ ñ’ést pás íñscríté áú-déssóús dú bíbéróñ, cóñsúltéz l’émbállágé (sí vóús l’ávéz éñcóré) óú lé síté Wéb dú fábrícáñt póúr plús dé détáíls. Éñ cás dé dóúté, íl ést préféráblé dé lávér lés bíbéróñs à lá máíñ ávéc dú sávóñ à váísséllé. Vóús póúvéz cóñsúltér lá prócháíñé séctíóñ póúr éñ sávóír plús súr lé ñéttóýágé dés bíbéróñs à lá máíñ.]

1 [Áprès~ ávóí~r cóñ~fírm~é qúé l~és bí~béró~ñs só~ñt có~mpát~íblé~s ávé~c lé l~ávé-v~áíss~éllé~, sépár~éz lé~s díf~féréñ~tés p~ártí~és, có~mmé l~é cór~ps dú~ bíbé~róñ é~t lé c~ápúc~hóñ. R~íñcé~z éñs~úíté~ lés b~íbér~óñs é~t léú~rs dí~fféré~ñtés~ píècé~s sóú~s l’éá~ú cóú~ráñt~é.]
[Bíbé~róñs~ démóñ~tés ét~ ríñc~és sóú~s l’éá~ú cóú~ráñt~é.]
2 [Plácéz lés bíbéróñs ét léúrs cómpósáñts súr lé páñíér súpéríéúr dú lávé-váísséllé, áfíñ qú’íls ñé sóíéñt pás tróp près dé lá sóúrcé dé cháléúr. Óríéñtéz lés bíbéróñs vérs lé bás póúr fácílítér l’égóúttágé ét límítér lá prólíférátíóñ dés báctéríés. Lés cápúchóñs, éúx, dévráíéñt êtré óríéñtés vérs lé háút.]
3 [Ássúréz-vóús dé bíéñ cálér lés bíbéróñs ét léúrs éléméñts póúr qú’íls ñé sé réñvérséñt pás ét ñé s’ábîméñt pás. Ñóús récómmáñdóñs d’útílísér úñ páñíér dé lávé-váísséllé cóñçú póúr lés áccéssóírés dé bíbéróñs. Íl áídérá à gárdér lés pétítés píècés éñ plácé ét à bíéñ pósítíóññér lés dífféréñts cómpósáñts.]
4 [Áváñ~t d’áj~óúté~r lé d~étérg~éñt d~áñs l~é láv~é-váí~ssél~lé, ás~súré~z-vóú~s d’út~ílís~ér úñ~ pród~úít d~óúx, á~dápt~é áúx á~rtíc~lés p~óúr b~ébés.]
5 [Qúáñ~d tóú~t ést~ prêt, s~éléct~íóññ~éz lé~ cýcl~é dé v~ótré~ chóí~x. Ñóú~s réc~ómmá~ñdóñ~s d’út~ílís~ér úñ~ cýcl~é à l’éá~ú chá~údé, c~ár íl~ élímí~ñé dá~váñt~ágé d~é gér~més é~t dé b~áctér~íés.]
[Hí Té~mp sél~éctí~óññé s~úr lé~ páññ~éáú d~é cóm~máñd~é d’úñ~ lávé~-váís~séll~é Sám~súñg~.]

[Rémá~rqúé~ : Lés c~ápúc~hóñs~ sóñt~ géñérá~lémé~ñt pl~ús sé~ñsíb~lés à l~á chá~léúr~ qúé l~é cór~ps dú~ bíbé~róñ. S~í vóú~s crá~ígñé~z qú’ú~ñ cýc~lé à l’é~áú ch~áúdé~ sóít~ tróp~ ágré~ssíf~, íl pé~út êtr~é préf~érábl~é dé r~étír~ér lé~s cáp~úchó~ñs ét~ dé lé~s láv~ér à lá~ máíñ~.]

6 [Démár~réz l~é láv~é-váí~ssél~lé éñ~ áppú~ýáñt~ súr S~TÁRT~ (DÉMÁR~RÉR). P~óúr d~és íñ~strú~ctíó~ñs dét~áíll~éés sú~r l’út~ílís~átíó~ñ dé v~ótré~ lávé~-váís~séll~é Sám~súñg~, cóñs~últé~z lé m~áñúá~l d’út~ílís~átíó~ñ dé v~ótré~ módèl~é.]
7 [Úñé fóís lé cýclé térmíñé, rétíréz lés bíbéróñs ét léúrs dífféréñtés píècés. S’íls sóñt éñcóré móúíllés, plácéz-lés súr úñ égóúttóír póúr bíbéróñs ét láísséz-lés séchér à l’áír líbré. Ñé lés éssúýéz pás ávéc úñ chíffóñ óú dés éssúíé-tóút, cár célá póúrráít tráñsférér dés gérmés.]
[Bíbé~róñs~ súr ú~ñ égóú~ttóí~r, ávé~c úñ l~ávé-v~áíss~éllé~ Sáms~úñg é~ñ árr~íèré-p~láñ.]
8 [Úñé f~óís q~úé lé~s bíb~éróñ~s sóñ~t cóm~plèté~méñt~ sécs~, ráñg~éz-lé~s dáñ~s úñ é~ñdró~ít pr~ópré~, à l’ábr~í dé l~á póú~ssíèr~é ét d~é lá s~álét~é.]

[Sí vó~s bíb~éróñ~s ñé s~óñt p~ás có~mpát~íblé~s ávé~c lé l~ávág~é éñ l~ávé-v~áíss~éllé~, óú sí~ vóús~ ñ’êtés~ pás c~értá~íñ ét~ préfér~éz jó~úér l~á cár~té dé~ lá pr~údéñ~cé, lé~ lává~gé à lá~ máíñ~ ñé pr~éñd q~úé qú~élqú~és mí~ñúté~s.]

1 [Áváñ~t tóú~t, áss~úréz~-vóús~ dé bí~éñ vó~ús lá~vér l~és má~íñs. V~óús ñ~é vóú~léz p~ás tr~áñsf~érér d~é gér~més s~úr lé~s bíb~éróñ~s péñ~dáñt~ qúé v~óús l~és ñé~ttóý~éz.]
2 [Sépár~éz lé~s díf~féréñ~tés p~ártí~és dú~ bíbé~róñ, c~ómmé~ lé có~rps é~t lé c~ápúc~hóñ, p~úís r~íñcé~z-lés~ à l’éáú~ tíèdé~.]
3 [Rémp~líss~éz úñ~ séáú~ próp~ré óú~ úñ gr~áñd b~ól áv~éc dé~ l’éáú~ cháú~dé. Ás~súré~z-vóú~s qúé~ lé réc~ípíé~ñt lú~í-mêmé~ ést b~íéñ p~rópr~é.]
[Fémm~é vér~sáñt~ dé l’é~áú ch~áúdé~ dáñs~ úñ bó~l.]
4 [Ájóú~téz ú~ñ líq~úídé~ à váís~séll~é dóú~x dáñ~s l’éá~ú ét r~émúé~z jús~qú’à cé~ qú’íl~ ý áít~ béáú~cóúp~ dé mó~ússé~.]
5 [Plác~éz lé~s bíb~éróñ~s ét l~éúrs~ cómp~ósáñ~ts dá~ñs lé~ récíp~íéñt~ cóñt~éñáñ~t l’éá~ú sáv~óññé~úsé.]
6 [Útíl~íséz~ úñé b~róss~é póú~r bíb~éróñ~s óú ú~ñ áút~ré óú~tíl á~dápt~é póúr~ frót~tér é~t rét~írér~ tóút~é sál~été óú~ résíd~ú.]
[Fémm~é ñét~tóýá~ñt l’í~ñtérí~éúr d~’úñ bí~béró~ñ ávé~c úñé~ brós~sé.]
7 [Úñé f~óís q~úé tó~út és~t pró~pré, p~lácé~z lés~ ártí~clés~ súr ú~ñ égóú~ttóí~r póú~r bíb~éróñ~s s’íl~s sóñ~t éñc~óré m~óúíl~lés. Lá~íssé~z-lés~ séché~r à l’áí~r líb~ré. Ñé~ lés é~ssúý~éz pá~s ávé~c úñ c~híff~óñ óú~ dés é~ssúí~é-tóú~t, cár~ célá~ póúr~ráít~ tráñ~sféré~r dés~ gérm~és.]
8 [Áprès~ qúé l~és bí~béró~ñs óñ~t cóm~plèté~méñt~ séché à l~’áír, r~áñgé~z-lés~ dáñs~ úñ éñ~dróí~t pró~pré, à l~’ábrí~ dé lá~ póús~síèré~ ét dé~ lá sá~lété.]

[Ássí~stáñ~cé pá~r clá~várd~ágé 24/7.]

[Ássí~stáñ~cé pá~r clá~várd~ágé 24/7.]

[Óbté~ñéz d~és rép~óñsé~s à vós~ qúés~tíóñ~s ráp~ídém~éñt é~t fác~ílém~éñt.]

[Cláv~árdé~z ávé~c ñóú~s]

[Qúés~tíóñ~s cóñ~ñéxé~s]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s]

[Éñ lí~gñé]

[Íl éx~ísté~ díff~éréñt~és fá~çóñs p~óúr ñ~óús c~óñtá~ctér~ : pár c~lává~rdág~é, més~ságé~ téxt~é, cóú~rríé~l, étc~.

Véúí~lléz~ ñóté~r: sí v~óús ñ~é pár~véñé~z pás~ à áccéd~ér áú~ chát~, véúí~lléz~ Clíq~úé íc~í]
[Éñ sá~vóír~ plús~] [Cláv~árdé~r ávé~c ñóú~s]

[Ássí~stáñ~cé éñ~ pérs~óññé~]

[Tróú~vér ú~ñ céñ~tré d~'áss~ístá~ñcé]
[Clíq~úéz í~cí]

[Ássí~stáñ~cé éñ~ láñg~úé dé~s síg~ñés]

[Sérv~ícé d~’íñté~rprét~átíó~ñ dé l~áñgú~és dé~s síg~ñés Á~SL ét~ LSQ p~óúr l~’ássí~stáñ~cé té~chñí~qúé d~é Sám~súñg~*]
[Éñ sá~vóír~ plús~]

[Ímpr~ímáñ~tés]

[Póúr~ lé sú~ppór~t téc~hñíq~úé dé~s ímp~rímá~ñtés~]
[Clíq~úéz í~cí]
[Vóír~ plús~]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]