[Lávé~r vót~ré pó~rcél~áíñé~ éñ tó~úté s~écúrí~té dáñ~s vót~ré lá~vé-vá~íssé~llé S~ámsú~ñg]

[Dáté~ dé lá~ dérñ~íèré m~ísé à j~óúr : f~évr. 21. 2026]
[Lávé~-váís~séll~é óúv~ért á~véc d~é lá v~ápéú~r áút~óúr d~é lá v~áíss~éllé~ ét lé~ lógó~ Sáms~úñg v~ísíb~lé sú~r lé p~áñíé~r.]

[Órgáñísér dés récéptíóñs péñdáñt lés fêtés sígñífíé sóúvéñt sórtír vótré plús béllé pórcéláíñé póúr dréssér úñé táblé élégáñté. Máís áprès úñ gráñd répás, fáíré lá váísséllé péút dévéñír stréssáñt, súrtóút lórsqúé lés píècés sóñt délícátés. Cé gúídé vóús áídé à détérmíñér qúéls týpés dé pórcéláíñé péúvéñt êtré lávés éñ tóúté sécúríté dáñs vótré lávé-váísséllé Sámsúñg, ávéc úñ cýclé stáñdárd, ét vóús óffré áússí dés cóñséíls póúr ñéttóýér à lá máíñ lés píècés tróp frágílés.]

[Rémá~rqúé~ : Lés r~éñsé~ígñé~méñt~s fóú~rñís~ s’ápp~líqú~éñt á~úx lá~vé-vá~íssé~llé S~ámsú~ñg vé~ñdús~ áú Cá~ñádá~.]

[Vótré béáú sérvícé éñ pórcéláíñé péút ávóír bésóíñ d’úñ ñéttóýágé éñ prófóñdéúr áprès úñ répás, máís íl ést ésséñtíél dé sávóír s’íl péút állér áú lávé-váísséllé sáñs rísqúé. Plúsíéúrs fáctéúrs dóívéñt êtré prís éñ cómpté áváñt dé láñcér úñ cýclé dé lávágé.]

[Cómméñcéz pár vérífíér lé déssóús dé cháqúé píècé. Dé ñómbréúx fábrícáñts íñdíqúéñt sí lá váísséllé ést cómpátíblé ávéc úñ lávé-váísséllé. S’íl ñ’ý á áúcúñé méñtíóñ, cóñsúltéz l’émbállágé d’órígíñé sí vóús l’ávéz éñcóré óú vísítéz lé síté Wéb dú fábrícáñt póúr cóññáîtré lés cóñsígñés d’éñtrétíéñ.]

[Fóñd~ d’úñé~ ássí~étté~ éñ pó~rcél~áíñé~ fíñé~ móñt~ráñt~ úñé m~éñtí~óñ íñ~díqú~áñt q~ú’éll~é péú~t êtré~ útíl~íséé á~véc ú~ñ láv~é-váí~ssél~lé óú~ úñ fó~úr à mí~cró-ó~ñdés~.]

[L’âgé dé lá pórcéláíñé jóúé áússí úñ rôlé ímpórtáñt. Lés píècés áñcíéññés óú áñtíqúés ñ’óñt pás été cóñçúés póúr résístér à lá cháléúr ét à lá préssíóñ dé l’éáú d’úñ lávé-váísséllé. Sí vótré sérvícé á plús dé 15 à 20 áñs, prívílégíéz úñ lávágé à lá máíñ. Lá pórcéláíñé plús récéñté, pártícúlíèréméñt lés píècés fábríqúéés áú cóúrs dés 10 à 15 dérñíèrés áññéés, ést géñéráléméñt plús róbústé ét péút sóúvéñt êtré lávéé áú lávé-váísséllé.]

[Fáítés égáléméñt áttéñtíóñ áúx détáíls dé lá décórátíóñ. Lá pórcéláíñé ávéc dés bórdúrés métállíqúés óú dés mótífs métállísés, cómmé dés fíñítíóñs dóréés óú árgéñtéés, áíñsí qúé tóúté décórátíóñ péíñté à lá máíñ, ñé dóít jámáís êtré plácéé dáñs úñ lávé-váísséllé. Lés háútés témpérátúrés ét lá préssíóñ dés brás d’áspérsíóñ péúvéñt térñír óú éñdómmágér cés fíñítíóñs. Cés píècés dóívéñt dóñc êtré lávéés à lá máíñ.]

[Sérvéz-vóús dé cés cóñséíls cómmé d’úñé lísté dé vérífícátíóñ rápídé póúr détérmíñér lá méthódé dé lávágé lá míéúx ádáptéé à vótré sérvícé dé váísséllé. Lés párágráphés súíváñts vóús éxplíqúéróñt cómméñt lávér lá pórcéláíñé áú lávé-váísséllé óú à lá máíñ.]

[Úñé fóís qúé vóús ávéz cóñfírmé qúé vótré pórcéláíñé péút êtré lávéé áú lávé-váísséllé, súívéz lés íñstrúctíóñs cí-déssóús póúr óbtéñír úñ résúltát própré sáñs l’éñdómmágér. Gárdéz éñ têté qúé mêmé lá pórcéláíñé cómpátíblé ávéc úñ lávé-váísséllé ñé dévráít pás êtré lávéé dé cétté fáçóñ tróp sóúvéñt, cár lés cýclés répétés péúvéñt próvóqúér úñé úsúré prógréssívé.]

1 [Chár~géz l~é láv~é-váí~ssél~lé áv~éc vó~tré p~órcé~láíñ~é. Ésp~ácéz~ cháq~úé pí~ècé áú~táñt~ qúé p~óssí~blé é~t áss~úréz~-vóús~ qú’áú~cúñ él~éméñt~ ñé sé~ tóúc~hé. Dé~s ráý~úrés~ péúv~éñt á~ppár~áîtré~ sí lé~s árt~íclé~s éñt~réñt~ éñ có~ñtác~t péñ~dáñt~ lé lá~vágé~.]
[Váís~séll~é éñ p~órcé~láíñ~é ráñ~géé só~ígñé~úsém~éñt d~áñs ú~ñ láv~é-váí~ssél~lé Sá~msúñ~g.]
2 [Útíl~íséz~ úñíq~úémé~ñt úñ~ détér~géñt~ líqú~ídé d~óúx, s~áñs é~áú dé~ Jávé~l ñí í~ñgréd~íéñt~s à bás~é dé c~ítró~ñ, cár~ céúx~-cí pé~úvéñ~t éñd~ómmá~gér l~á pór~célá~íñé.]
3 [Ájóútéz lá bóññé qúáñtíté dé détérgéñt dáñs lé dístríbútéúr. Póúr lé cýclé délícát, útílíséz-éñ éñvíróñ úñ qúárt dé móíñs qúé póúr úñ cýclé stáñdárd. Éñ cás dé dóúté, cóñsúltéz vótré máñúél d’útílísátíóñ póúr cóññáîtré lés récómmáñdátíóñs précísés.]
4 [Lórs~qúé v~óús êt~és pr~êt à láñ~cér l~é cýc~lé, áp~púýé~z súr~ lé bó~útóñ~ Délí~cáté~ (Délíc~át) sú~r lé p~áññé~áú dé~ cómm~áñdé~ dú lá~vé-vá~íssé~llé, p~úís á~ppúý~éz sú~r STÁ~RT (DÉM~ÁRRÉ~R).]
[Grós~ pláñ~ súr l~é páñ~ñéáú~ dé có~mmáñ~dé d’ú~ñ láv~é-váí~ssél~lé Sá~msúñ~g móñ~tráñ~t lé c~ýclé~ Délíc~áté s~éléct~íóññ~é.]

[Rémá~rqúé~ : Ñé sél~éctí~óññé~z áúc~úñ rég~lágé~ qúí á~úgmé~ñté l~á tém~pérát~úré d~é l’éá~ú, cóm~mé Hí~ Témp~ (témp~érátú~ré élé~véé), óú~ tóút~é fóñ~ctíó~ñ spéc~íálé~ áúgm~éñtá~ñt lé~ témp~s dé l~ávág~é. Úñé~ chál~éúr é~xcés~sívé~ péút~ éñdó~mmág~ér lá~ pórc~éláí~ñé.]

5 [Lórs~qúé l~é cýc~lé és~t tér~míñé, év~ítéz~ dé ré~tíré~r ímm~édíát~éméñ~t lá v~áíss~éllé~. Láís~séz l~á pór~célá~íñé r~éfró~ídír~ d’ábó~rd à té~mpérá~túré~ ámbí~áñté~, cár l~és pí~ècés é~ñcór~é chá~údés~ péúv~éñt êt~ré pl~ús fr~ágíl~és.]
6 [Áprès~ lé ré~fróí~díss~éméñ~t cóm~plét~ dé lá~ váís~séll~é, sór~téz l~á pór~célá~íñé é~t éss~úýéz~ délíc~átém~éñt c~háqú~é píèc~é ávé~c úñ c~híff~óñ dé~ váís~séll~é éñ m~ícró~fíbr~é. Cél~á áíd~é à prév~éñír~ lés t~rácé~s d’éá~ú, súr~tóút~ súr l~é vér~ré.]
7 [Ráñg~éz lá~ pórc~éláí~ñé dá~ñs úñ~ éñdr~óít f~ráís~ ét sûr~, à l’écár~t dé l~á váí~ssél~lé pl~ús ló~úrdé~ qúí p~óúrr~áít l~’ábîmé~r. Évít~éz d’é~mpíl~ér tr~óp dé~ píècé~s lés~ úñés~ súr l~és áú~trés~, cár c~élá p~éút l~és fr~ágíl~ísér~ ávéc~ lé té~mps.]

[Rémá~rqúé~ : Póúr~ lé rá~ñgém~éñt d~és vé~rrés~ à víñ, p~lácé~z-lés~ à lá vé~rtíc~álé, l~é píé~d vér~s lé b~ás. Lé~s ráñ~gér à l~’éñvé~rs pé~út éx~ércé~r úñé~ prés~síóñ~ súr l~é bór~d ét l~és éñ~dómm~ágér~ (à móíñ~s qú’í~ls ñé~ sóíé~ñt sú~spéñ~dús).]

[Sí vóús ávéz détérmíñé qúé vótré pórcéláíñé áñcíéññé, ávéc bórdúré métállíqúé óú décórátíóñs péíñtés à lá máíñ ñé dóít pás állér áú lávé-váísséllé, lá méthódé lá plús sûré ést dé lá lávér à lá máíñ. Lá prócédúré dé lávágé résté símíláíré à céllé dé lá váísséllé órdíñáíré, tóút éñ ñécéssítáñt plús dé précáútíóñs.]

1 [Póúr~ dé mé~íllé~úrs r~ésúlt~áts, ñ~éttó~ýéz l~á pór~célá~íñé p~éú dé~ témp~s ápr~ès sóñ~ útíl~ísát~íóñ. L~és rés~ídús~ álím~éñtá~írés~ séró~ñt pl~ús fá~cílé~s à éñl~évér~ ét cé~lá áí~dé à pr~évéñí~r lés~ dómm~ágés~ súr l~é lóñ~g tér~mé.]
2 [Rétí~réz t~óút b~íjóú~ qúí p~óúrr~áít r~áýér~ lá pó~rcél~áíñé~. Plác~éz éñ~súít~é úñ c~híff~óñ óú~ úñ tá~pís d~é váí~ssél~lé éñ~ cáóú~tchó~úc áú~ fóñd~ dé l’év~íér. C~étté~ cóúc~hé só~úplé~ áídé~ à prót~égér l~á pór~célá~íñé c~óñtr~é lés~ brís~ ét lé~s ráý~úrés~.]
[Tápí~s dé v~áíss~éllé~ éñ cá~óútc~hóúc~ plác~é áú fó~ñd d’ú~ñ évíé~r.]
3 [Plácéz délícátéméñt lá váísséllé dáñs l’évíér ét ríñcéz-lá à l’éáú tíèdé. Ñ’útílíséz pás d’éáú cháúdé, cár éllé péút réñdré lá pórcéláíñé plús cássáñté ét súscéptíblé dé sé físsúrér. Gárdéz úñé témpérátúré d’éáú stáblé, cár lés cháñgéméñts brúsqúés péúvéñt égáléméñt áffáíblír lé mátéríáú.]
4 [Útíl~íséz~ úñ dét~érgé~ñt lí~qúíd~é dóú~x sáñ~s íñg~rédíé~ñts à b~ásé d~é cít~róñ ñ~í éáú~ dé Já~vél, c~ár cé~s pró~dúít~s péú~véñt~ ábîmé~r lés~ fíñí~tíóñ~s délí~cáté~s.]
5 [Lá pó~rcél~áíñé~ órdí~ñáír~é péú~t êtré~ lávéé~ ávéc~ úñ ch~íffó~ñ dóú~x, máí~s lés~ píècé~s éñ c~ríst~ál dé~vráí~éñt í~déálé~méñt~ êtré l~ávéés~ úñíq~úémé~ñt à má~íñs ñ~úés p~óúr év~ítér~ lés p~étít~és rá~ýúré~s.]
[Pérs~óññé~ lává~ñt dél~ícát~éméñ~t dé l~á pór~célá~íñé à l~á máí~ñ sóú~s l’éá~ú cóú~ráñt~é.]

[Rémá~rqúé~ : Ñ’útí~lísé~z pás~ dé lá~íñé d~’ácíé~r ñí d~’óútí~ls dé~ ñétt~óýág~é ábr~ásíf~s.]

6 [Ñétt~óýéz~ délíc~átém~éñt c~háqú~é píèc~é jús~qú’à cé~ qúé l~és ál~íméñ~ts ét~ lés t~áché~s sóí~éñt él~ímíñ~éés. Lá~véz c~háqú~é árt~íclé~ íñdí~vídú~éllé~méñt~ póúr~ évíté~r lés~ brís~ áccí~déñt~éls ó~ú lés~ chóc~s éñt~ré lé~s píèc~és.]
7 [Póúr~ lés t~áché~s téñ~ácés~, ájóú~téz ú~ñé pé~títé~ qúáñ~títé d~é víñ~áígr~é. Íl s~’ágít~ d’úñ ñ~éttó~ýáñt~ ñátú~rél q~úí áí~dé à ré~tíré~r lés~ résíd~ús sá~ñs éñ~dómm~ágér~ lá pó~rcél~áíñé~.]
8 [Lórs~qúé v~óús t~érmí~ñéz l~é láv~ágé d~é chá~qúé p~íècé, év~ítéz~ dé lá~íssé~r lá v~áíss~éllé~ dáñs~ l’évíé~r óú d~é l’ém~pílé~r. Plá~céz c~háqú~é árt~íclé~ sépár~éméñt~ súr l~é cóm~ptóí~r óú d~áñs ú~ñ égóú~ttóí~r áfí~ñ qú’í~l púí~ssé s~échér~ éñ tó~úté s~écúrí~té.]
9 [Úñé f~óís l~á váí~ssél~lé sèc~hé, rá~ñgéz~ lá pó~rcél~áíñé~ dáñs~ úñ éñ~dróí~t frá~ís, à l’éc~árt d~é lá v~áíss~éllé~ plús~ lóúr~dé qú~í póú~rráí~t l’áb~îmér. Év~ítéz~ d’émp~ílér~ tróp~ dé pí~ècés é~ñsém~blé, c~ár cé~lá pé~út lé~s frá~gílí~sér á~véc l~é tém~ps.]

[Rémá~rqúé~ : Póúr~ lé rá~ñgém~éñt d~és vé~rrés~ à víñ, p~lácé~z-lés~ à lá vé~rtíc~álé, l~é píé~d vér~s lé b~ás. Lé~s ráñ~gér à l~’éñvé~rs pé~út éx~ércé~r úñé~ prés~síóñ~ súr l~é bór~d ét l~és éñ~dómm~ágér~ (à móíñ~s qú’í~ls ñé~ sóíé~ñt sú~spéñ~dús).]

[Ássí~stáñ~cé pá~r clá~várd~ágé 24/7.]

[Ássí~stáñ~cé pá~r clá~várd~ágé 24/7.]

[Óbté~ñéz d~és rép~óñsé~s à vós~ qúés~tíóñ~s ráp~ídém~éñt é~t fác~ílém~éñt.]

[Cláv~árdé~z ávé~c ñóú~s]

[Qúés~tíóñ~s cóñ~ñéxé~s]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s]

[Éñ lí~gñé]

[Íl éx~ísté~ díff~éréñt~és fá~çóñs p~óúr ñ~óús c~óñtá~ctér~ : pár c~lává~rdág~é, més~ságé~ téxt~é, cóú~rríé~l, étc~.

Véúí~lléz~ ñóté~r: sí v~óús ñ~é pár~véñé~z pás~ à áccéd~ér áú~ chát~, véúí~lléz~ Clíq~úé íc~í]
[Éñ sá~vóír~ plús~] [Cláv~árdé~r ávé~c ñóú~s]

[Ássí~stáñ~cé éñ~ pérs~óññé~]

[Tróú~vér ú~ñ céñ~tré d~'áss~ístá~ñcé]
[Clíq~úéz í~cí]

[Ássí~stáñ~cé éñ~ láñg~úé dé~s síg~ñés]

[Sérv~ícé d~’íñté~rprét~átíó~ñ dé l~áñgú~és dé~s síg~ñés Á~SL ét~ LSQ p~óúr l~’ássí~stáñ~cé té~chñí~qúé d~é Sám~súñg~*]
[Éñ sá~vóír~ plús~]

[Ímpr~ímáñ~tés]

[Póúr~ lé sú~ppór~t téc~hñíq~úé dé~s ímp~rímá~ñtés~]
[Clíq~úéz í~cí]
[Vóír~ plús~]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]