[Cómm~éñt év~ítér~ lés t~rácé~s blá~ñché~s súr~ lá vá~íssé~llé l~órsq~úé vó~ús út~ílís~éz vó~tré l~ávé-v~áíss~éllé~ Sáms~úñg]

[Dáté~ dé lá~ dérñ~íèré m~ísé à j~óúr : j~áñv. 07. 2023]

[S'íl résté dés trácés bláñchés súr vótré váísséllé áprès l’ávóír lávé dáñs vótré lávé-váísséllé, célá péút êtré dû à úñé éáú dúré óú à úñ éxcès dé détérgéñt. L'éáú dúré cóñtíéñt dés míñéráúx qúí péúvéñt táchér vótré váísséllé, à lá fíñ dú cýclé dé lávágé. Póúr cóñtrér cé próblèmé, vóús póúvéz, ñótámméñt, útílísér úñ ágéñt dé ríñçágé, réglér lé ñívéáú dé dúrété dé l'éáú dé vótré lávé-váísséllé óú mêmé rédúíré lá qúáñtíté dé détérgéñt, ét évítér áíñsí qúé dés résídús ñ'áppáráísséñt súr vótré váísséllé.]

[Rémárqúé : Ássúréz-vóús qúé lé résérvóír dé sél ést bíéñ rémplí ét qúé lé ñívéáú dé dúrété dé l’éáú ést bíéñ défíñí éñ fóñctíóñ dé lá dúrété dé l'éáú dé vótré líéú dé résídéñcé. Vótré fóúrñísséúr d'éáú pótáblé péút vóús réñséígñér áú sújét dú ñívéáú dé dúrété dé l'éáú dáñs vótré régíóñ.]

[Réglé~r lé ñ~ívéá~ú dé d~úrét~é dé l'~éáú]

[Vóús dévréz ájústér máñúélléméñt lé ñívéáú dé dúrété dé l'éáú dé vótré lávé-váísséllé, éñ fóñctíóñ dé lá qúálíté dé l'éáú dé vótré líéú dé résídéñcé, púís rémplír lé résérvóír dé stóckágé dú sél (cé sújét ést ábórdé plús éñ détáíl dáñs lá séctíóñ súíváñté dé cét ártíclé). Vótré lávé-váísséllé óptímísérá lá qúáñtíté dé sél réqúísé éñ fóñctíóñ dú ñívéáú dé dúrété dé vótré éáú. Póúr vóús ássúrér qúé lés réglágés sóñt córrécts, cóñtáctéz vótré fóúrñísséúr d'éáú pótáblé póúr óbtéñír dés réñséígñéméñts súr lé ñívéáú dé dúrété dé vótré áppróvísíóññéméñt éñ éáú.]

_{[Rémá~rqúé~ : Lés í~ñstr~úctí~óñs s~úívá~ñtés~ péúv~éñt d~íffér~ér sé~lóñ l~é mód~èlé dé~ vótr~é láv~é-váí~ssél~lé. Pó~úr có~ññáît~ré lé~s étáp~és sp~écífí~qúés~ à vótr~é mód~èlé, có~ñsúl~téz v~ótré~ máñú~él dé~ l’útí~lísá~téúr~.]}

[• Módèl~és DW~60B* à l'é~xcép~tíóñ~ dés m~ódèlé~s DW60B~B89* :]

[Étápé~ 1. Áppú~ýéz s~ímúl~táñém~éñt s~úr lé~ bóút~óñs Á~ssáí~ñíss~éméñ~t ét D~épárt~ díff~éré péñ~dáñt~ 3 sécó~ñdés~, lórs~qúé l~é láv~é-váí~ssél~lé és~t áll~úmé.]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Ás~sáíñ~íssé~méñt~ júsq~ú'à cé~ qúé « L~0 », « L1 », « L2 », « L3 », « L~4 » óú « L5 » s~óít v~ísíb~lé sú~r lé p~áññé~áú d’á~ffíc~hágé~.]

[Étápé~ 3. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Dép~árt d~íffér~é póúr~ áccéd~ér áú~ sóús~-méñú~.]

[Étápé~ 4. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Ás~sáíñ~íssé~méñt~ póúr~ séléc~tíóñ~ñér ú~ñ ñóú~véáú~ párá~mètré~. Vóús~ póúv~éz ch~óísí~r úñé~ válé~úr ál~láñt~ dé L0 (s~í vót~ré éá~ú ést~ ñátú~réll~éméñ~t dóú~cé) à L5 (s~í vót~ré éá~ú ést~ ñátú~réll~éméñ~t dóú~cé).]

[Étápé~ 5. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Dép~árt d~íffér~é póúr~ sáúv~égár~dér l~é ñóú~véáú~ párá~mètré~.]

[• Módèl~és DW~60BB89* úñ~íqúé~méñt~ :]

[Étápé~ 1. Állú~méz l~é láv~é-váí~ssél~lé ét~ áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Óp~tíóñ~.]

[Étápé~ 2. Áccéd~éz à l'~óptí~óñ dé~ dúré~té dé l~'éáú~ (Wáté~r Hár~dñés~s) à l'á~ídé d~és bó~útóñ~s Gáú~ché ó~ú Dró~íté.]

[Étápé~ 3. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Dém~árré~r póú~r ácc~édér á~ú sóú~s-méñ~ú.]

[Étápé~ 4. Áppú~ýéz s~úr lé~s bóú~tóñs~ Gáúc~hé óú~ Dróí~té pó~úr sél~éctí~óññé~r úñ ñ~óúvé~áú pá~rámèt~ré. Vó~ús pó~úvéz~ chóí~sír ú~ñé vá~léúr~ állá~ñt dé~ 0 (sí vó~tré é~áú és~t ñát~úrél~lémé~ñt dó~úcé) à 5 (s~í vót~ré éá~ú ést~ ñátú~réll~éméñ~t dóú~cé).]

[Étápé~ 5. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Dém~árré~r póú~r sáú~végá~rdér~ lé ñó~úvéá~ú pár~ámètr~é.]

[• Módèl~és DW~60Á80* ét D~W60R70* :]

[Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ dé~ próg~rámm~é ÁÚT~ÓMÁT~ÍQÚÉ~ ét má~íñté~ñéz-l~é éñf~óñcé p~éñdá~ñt cí~ñq sé~cóñd~és, dá~ñs lá~ míñú~té sú~íváñ~t l'á~llúm~ágé d~ú láv~é-váí~ssél~lé.]

[Étápé~ 1. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ ÁÚ~TÓMÁ~TÍQÚ~É ét m~áíñt~éñéz~-lé éñ~fóñc~é péñd~áñt c~íñq s~écóñ~dés, d~áñs l~á míñ~úté s~úívá~ñt l'~állú~mágé~ dú lá~vé-vá~íssé~llé. Ú~ñé fó~ís lé~ módé~ dé pr~ógrá~mmát~íóñ á~ctív~é, l'écr~áñ áf~fích~é « 0:00 ».]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Dép~árt d~íffér~é póúr~ áccéd~ér áú~ méñú~ pérm~éttá~ñt dé~ défíñ~ír lé~ ñívé~áú dé~ dúré~té dé l~'éáú~.]

[Étápé~ 3. L'écr~áñ áf~fích~é lá v~áléú~r dú p~árám~ètré á~ctúé~l (lá v~áléú~r pár~ défáú~t ést~ H3 óú H~4, éñ fó~ñctí~óñ dú~ módèl~é).]

[Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ dé~ próg~rámm~é ÁÚT~ÓMÁT~ÍQÚÉ~ póúr~ séléc~tíóñ~ñér ú~ñ ñóú~véáú~ párá~mètré~.]

[Étápé 4. Áppúýéz súr lé bóútóñ ÁÚTÓMÁTÍQÚÉ póúr séléctíóññér úñ ñóúvéáú párámètré. Vóús póúvéz chóísír úñé váléúr álláñt dé H1 (sí vótré éáú ést ñátúrélléméñt dóúcé) à H6 (sí vótré éáú ést ñátúrélléméñt dóúcé). Éñsúíté, áttéñdéz 5 sécóñdés póúr sáúvégárdér lé ñóúvéáú párámètré.]

[• Módèl~és DW~60Á60* :]

[Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ ÁÚ~TÓMÁ~TÍQÚ~É óú P~rógr~ámmé~ ét má~íñté~ñéz-l~é éñf~óñcé p~éñdá~ñt cí~ñq sé~cóñd~és, dá~ñs lá~ míñú~té sú~íváñ~t l'á~llúm~ágé d~ú láv~é-váí~ssél~lé.]

[Étápé~ 1. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ ÁÚ~TÓMÁ~TÍQÚ~É óú P~rógr~ámmé~ ét má~íñté~ñéz-l~é éñf~óñcé p~éñdá~ñt cí~ñq sé~cóñd~és, dá~ñs lá~ míñú~té sú~íváñ~t l'á~llúm~ágé d~ú láv~é-váí~ssél~lé. Úñ~é fóí~s lé m~ódé d~é pró~grám~mátí~óñ ác~tívé, l~'écrá~ñ áff~íché~ « 0:00 ».]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Áú~tó-ñé~ttóý~ágé ó~ú Áss~áíñí~ssém~éñt p~óúr á~ccédé~r áú m~éñú p~érmé~ttáñ~t dé d~éfíñí~r lé ñ~ívéá~ú dé d~úrét~é dé l'~éáú.]

[Étápé~ 3. L'écr~áñ áf~fích~é lá v~áléú~r dú p~árám~ètré á~ctúé~l (lá v~áléú~r pár~ défáú~t ést~ H3).]

[Étápé 4. Áppúýéz súr lé bóútóñ ÁÚTÓMÁTÍQÚÉ óú Prógrámmé póúr séléctíóññér úñ ñóúvéáú párámètré. Vóús póúvéz chóísír úñé váléúr álláñt dé H1 (sí vótré éáú ést ñátúrélléméñt dóúcé) à H6 (sí vótré éáú ést ñátúrélléméñt dóúcé). Éñsúíté, áttéñdéz 5 sécóñdés póúr sáúvégárdér lé ñóúvéáú párámètré.]

[• Módèl~és DW~60M6043F* ét~ DW5043F* :]

[Étápé~ 1. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Pr~ógrá~mmé é~t máí~ñtéñ~éz-lé~ éñfó~ñcé pé~ñdáñ~t cíñ~q séc~óñdé~s, dáñ~s lá m~íñút~é súí~váñt~ l'ál~lúmá~gé dú~ lávé~-váís~séll~é. Úñé~ fóís~ lé mó~dé dé~ próg~rámm~átíó~ñ áct~ívé, l'~écráñ~ áffí~ché « 0:00 ».]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Ás~sáíñ~íssé~méñt~ póúr~ áccéd~ér áú~ méñú~ pérm~éttá~ñt dé~ défíñ~ír lé~ ñívé~áú dé~ dúré~té dé l~'éáú~.]

[Étápé~ 3. L'écr~áñ áf~fích~é lá v~áléú~r dú p~árám~ètré á~ctúé~l (lá v~áléú~r pár~ défáú~t ést~ H3).]

[Étápé 4. Áppúýéz súr lé bóútóñ Prógrámmé póúr séléctíóññér úñ ñóúvéáú párámètré. Vóús póúvéz chóísír úñé váléúr álláñt dé H1 (sí vótré éáú ést ñátúrélléméñt dóúcé) à H6 (sí vótré éáú ést ñátúrélléméñt dóúcé). Éñsúíté, áttéñdéz 5 sécóñdés póúr sáúvégárdér lé ñóúvéáú párámètré.]

[• Módèl~és DW~60M5042F* úñ~íqúé~méñt~ :]

[Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Pr~ógrá~mmé é~t máí~ñtéñ~éz-lé~ éñfó~ñcé pé~ñdáñ~t cíñ~q séc~óñdé~s, dáñ~s lá m~íñút~é súí~váñt~ l'ál~lúmá~gé dú~ lávé~-váís~séll~é, póú~r ácc~édér á~ú méñ~ú pér~métt~áñt d~é défí~ñír l~é ñív~éáú d~é dúr~été dé~ l'éá~ú.]

[Étápé~ 1. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Pr~ógrá~mmé é~t máí~ñtéñ~éz-lé~ éñfó~ñcé pé~ñdáñ~t cíñ~q séc~óñdé~s, dáñ~s lá m~íñút~é súí~váñt~ l'ál~lúmá~gé dú~ lávé~-váís~séll~é, póú~r ácc~édér á~ú méñ~ú pér~métt~áñt d~é défí~ñír l~é ñív~éáú d~é dúr~été dé~ l'éá~ú.]

[Étápé~ 2. L'écr~áñ áf~fích~é lá v~áléú~r dú p~árám~ètré á~ctúé~l (lá v~áléú~r pár~ défáú~t ést~ H3).]

[Étápé 3. Áppúýéz súr lé bóútóñ Prógrámmé póúr séléctíóññér úñ ñóúvéáú párámètré. Vóús póúvéz chóísír úñé váléúr álláñt dé H1 (sí vótré éáú ést ñátúrélléméñt dóúcé) à H6 (sí vótré éáú ést ñátúrélléméñt dóúcé). Éñsúíté, áttéñdéz 5 sécóñdés póúr sáúvégárdér lé ñóúvéáú párámètré.]

[• Módèl~és DW~50R40* :]

[Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ ÁÚ~TÓMÁ~TÍQÚ~É óú Ñ~órmá~l ét m~áíñt~éñéz~-lé éñ~fóñc~é péñd~áñt c~íñq s~écóñ~dés, d~áñs l~á míñ~úté s~úívá~ñt l'~állú~mágé~ dú lá~vé-vá~íssé~llé.]

[Étápé~ 1. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ ÁÚ~TÓMÁ~TÍQÚ~É óú Ñ~órmá~l ét m~áíñt~éñéz~-lé éñ~fóñc~é péñd~áñt c~íñq s~écóñ~dés, d~áñs l~á míñ~úté s~úívá~ñt l'~állú~mágé~ dú lá~vé-vá~íssé~llé. Ú~ñé fó~ís lé~ módé~ dé pr~ógrá~mmát~íóñ á~ctív~é, l'écr~áñ áf~fích~é « 0:00 ».]

[Étápé~ 3. L'écr~áñ áf~fích~é lá v~áléú~r dú p~árám~ètré á~ctúé~l (lá v~áléú~r pár~ défáú~t ést~ H4).]

[Étápé 4. Áppúýéz súr lé bóútóñ ÁÚTÓMÁTÍQÚÉ óú Ñórmál póúr séléctíóññér úñ ñóúvéáú párámètré. Vóús póúvéz chóísír úñé váléúr álláñt dé H1 (sí vótré éáú ést ñátúrélléméñt dóúcé) à H6 (sí vótré éáú ést ñátúrélléméñt dóúcé). Éñsúíté, áttéñdéz 5 sécóñdés póúr sáúvégárdér lé ñóúvéáú párámètré.]

[Véúí~lléz~ cóñs~últé~r lés~ réñs~éígñ~éméñ~ts ét~ lés í~ñstr~úctí~óñs c~í-dés~sóús~ póúr~ áppr~éñdr~é cóm~méñt~ rémp~lír l~é résé~rvóí~r dé s~él dé~ vótr~é láv~é-váí~ssél~lé.]

_{[Rémá~rqúé~s :]}

_{[• Sí lé~ ñívé~áú dé~ dúré~té dé l~'éáú~ flúc~túé, r~égléz~ lé lá~vé-vá~íssé~llé s~úr lá~ mésú~ré lá~ plús~ élévéé~. Pár é~xémp~lé, sí~ lá dú~rété d~é l'é~áú és~t cóm~prís~é éñt~ré 6,7 mm~ól/l é~t 9,0 mmó~l/l, rég~léz l~é láv~é-váí~ssél~lé sú~r 9,0 mmó~l/l.]}

_{[• Lé ñí~véáú~ dé dú~rété d~é l'é~áú pá~r défá~út dú~ lávé~-váís~séll~é ést~ réglé s~úr 3 (éñ~tré 2,1 é~t 3,0 mmó~l/l). Sí~ cé rég~lágé~ córr~éspó~ñd áú~ ñívé~áú dé~ dúré~té dé l~'éáú~ dé vó~tré r~égíóñ~, íl ñ'~ést p~ás ñéc~éssá~íré d~é lé c~háñg~ér.]}

[Rémp~lír l~é résé~rvóí~r dé s~él]

[Áprès~ ávóí~r régl~é lé ñí~véáú~ dé dú~rété d~é l'é~áú sú~r vót~ré lá~vé-vá~íssé~llé, v~óús p~óúvé~z éñs~úíté~ rémp~lír l~é résé~rvóí~r dé s~tóck~ágé d~ú sél~. Véúí~lléz~ súív~ré lé~s étáp~és sú~íváñ~tés :]

1 [Óúvr~éz lá~ pórt~é dú l~ávé-v~áíss~éllé~.]

2 [Tóúr~ñéz l~é bóú~chóñ~ dú rés~érvó~ír dé~ sél d~áñs l~é séñ~s áñt~íhór~áíré~ póúr~ l'óú~vrír~.]

_{[Rémárqúé : Lórsqúé vóús óúvréz lé bóúchóñ dú résérvóír dé sél, íl ést póssíblé qúé dé l'éáú, própré, próvéñáñt dú cýclé dé lávágé précédéñt, sóít stóckéé ét s'écóúlé dáñs lés sécóñdés súíváñt l’óúvértúré dú résérvóír. Vóús póúvéz ájóútér dú sél póúr árrêtér l'écóúléméñt dé l'éáú.]}

3 [Sí ñéc~éssá~íré, r~émpl~íssé~z lé r~ésérv~óír d~é sél~ ávéc~ dé l'~éáú.]

_{[Rémá~rqúé~ : Cétt~é étá~pé ñ’é~st ñé~céss~áíré~ qúé l~órs d~é lá p~rémí~èré út~ílís~átíó~ñ dú l~ávé-v~áíss~éllé~.]}

4 [Ájóú~téz d~ú sél~ póúr~ lávé~-váís~séll~é dáñ~s lé r~ésérv~óír. S~élóñ~ lá tá~íllé~ dés g~ráíñ~s dé s~él, cé~lá pé~út pr~éñdr~é úñ p~éú dé~ témp~s póú~r qúé~ lé sé~l sé d~íssó~lvé é~t qúé~ lé vó~ýáñt~ lúmí~ñéúx~ dú sé~l s'ét~éígñ~é.]

[Ájóú~téz d~ú sél~ póúr~ lávé~-váís~séll~é dáñ~s lé r~ésérv~óír. S~élóñ~ lá tá~íllé~ dés g~ráíñ~s dé s~él, cé~lá pé~út pr~éñdr~é úñ p~éú dé~ témp~s póú~r qúé~ lé sé~l sé d~íssó~lvé é~t qúé~ lé vó~ýáñt~ lúmí~ñéúx~ dú sé~l s'ét~éígñ~é.]

5 [Tóúr~ñéz l~é bóú~chóñ~ dú rés~érvó~ír dé~ sél d~áñs l~é séñ~s hór~áíré~ póúr~ lé fé~rmér~.]

6 [Sí, áp~rès áv~óír r~émpl~í lé r~ésérv~óír d~é sél~, vóús~ sóúh~áíté~z ñét~tóýé~r vót~ré lá~vé-vá~íssé~llé p~óúr él~ímíñ~ér d'~évéñt~úéls~ dépôts~ dé sé~l óú d~é l'é~áú sá~léé, vó~ús pó~úvéz~ láñc~ér úñ~ cýcl~é dé l~ávág~é ráp~ídé.]

7 [S'íl~ ñ'ý á~ pás á~sséz~ dé sé~l dáñ~s lé r~ésérv~óír d~é stó~ckág~é, l'í~ñdíc~átéú~r lúm~íñéú~x dú s~él dú~ lávé~-váís~séll~é s'á~llúm~érá. V~éúíl~léz r~épétér~ lés ét~ápés~ précéd~éñté~s póú~r ájó~útér~ plús~ dé sé~l dáñ~s lé r~ésérv~óír d~é sél~.]

_{[Véúí~lléz~ préñ~dré ñ~óté d~és ré~cómm~áñdá~tíóñ~s súí~váñt~és ló~rsqú~é vóú~s útí~lísé~z lé r~ésérv~óír d~é sél~ :]}

_{[• Útíl~íséz~ úñíq~úémé~ñt dú~ sél á~dápt~é áú lá~vé-vá~íssé~llé. Ñ~'útí~lísé~z áúc~úñ áú~tré t~ýpé d~é sél~ óú dé~ pród~úít d~é láv~ágé. L~é ñóñ~-résp~éct d~é cét~té có~ñsíg~ñé pó~úrrá~ít éñ~dómm~ágér~ lé rés~érvó~ír dé~ sél é~t lé s~ýstèm~é d'á~dóúc~íssé~méñt~ dé l'~éáú.]}

_{[• Lá cá~pácí~té máx~ímál~é dú r~ésérv~óír d~é sél~ ést d~'éñv~íróñ~ 1 kg. Vé~úíll~éz ñé~ pás d~épáss~ér lá~ cápá~cíté m~áxím~álé. É~ñ éff~ét, úñ~é tró~p grá~ñdé q~úáñt~íté pé~út ñú~íré á~úx pé~rfór~máñc~és dú~ lávé~-váís~séll~é.]}

_{[• Póúr~ évíté~r tóú~té có~rrós~íóñ d~úé à úñ~é qúá~ñtít~é éxcé~ssív~é dé s~él óú~ d'éá~ú sál~éé, rém~plís~séz t~óújó~úrs l~é résé~rvóí~r dé s~él áv~áñt l~é démá~rrág~é d'ú~ñ cýc~lé dé~ lává~gé.]}

_{[• Ássú~réz-v~óús q~úé lé~ bóúc~hóñ d~ú résé~rvóí~r ést~ bíéñ~ férm~é.]}

[Útíl~ísér~ úñ ág~éñt d~é ríñ~çágé]

[L'útílísátíóñ d'úñ pródúít dé ríñçágé ámélíóré lés pérfórmáñcés dé séchágé dé vótré lávé-váísséllé. Vóús póúvéz égáléméñt éssáýér d'útílísér úñé plús pétíté qúáñtíté dé détérgéñt ét d'áúgméñtér lá qúáñtíté dé líqúídé dé ríñçágé. Lórsqúé vóús êtés prêt à ájóútér úñ ágéñt dé ríñçágé, véúílléz súívré lés íñstrúctíóñs súíváñtés :]

1 [Óúvr~éz lé~ bóúc~hóñ d~ú résé~rvóí~r dé p~ródú~ít dé~ ríñçá~gé.]

2 [Rémp~líss~éz lé~ résér~vóír~ ávéc~ úñ ág~éñt d~é ríñ~çágé l~íqúí~dé.]

3 [Férm~éz lé~ bóúc~hóñ d~ú résé~rvóí~r dé p~ródú~ít dé~ ríñçá~gé.]

_{[Véúí~lléz~ préñ~dré ñ~óté d~és ré~cómm~áñdá~tíóñ~s súí~váñt~és ló~rsqú~é vóú~s útí~lísé~z úñ á~géñt~ dé rí~ñçágé~ :]}

_{[• Útíl~íséz~ úñíq~úémé~ñt dú~ pród~úít d~é ríñ~çágé s~óús f~órmé~ líqú~ídé. É~ñ éff~ét, l'~útíl~ísát~íóñ d~’úñ ág~éñt d~é ríñ~çágé é~ñ póú~dré r~ísqú~é dé b~óúch~ér l'~óúvé~rtúr~é dú r~ésérv~óír é~t dé p~róvó~qúér~ úñ dý~sfóñ~ctíó~ññém~éñt d~ú láv~é-váí~ssél~lé.]}

_{[• Ñé ré~mplí~sséz~ pás t~róp l~é résé~rvóí~r dú p~ródú~ít dé~ ríñçá~gé. Úñ~ éxcès~ d’ágé~ñt dé~ ríñçá~gé pé~út déb~órdé~r áú c~óúrs~ d’úñ c~ýclé~ dé lá~vágé~.]}

_{[• Ñé ré~mplí~sséz~ pás l~é résé~rvóí~r dú p~ródú~ít dé~ ríñçá~gé áv~éc dú~ détér~géñt~ póúr~ lávé~-váís~séll~é óú t~óút á~útré~ pród~úít á~útré~ qú’úñ~ ágéñ~t dé r~íñçág~é.]}

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s]

[Éñ lí~gñé]

[Íl éx~ísté~ díff~éréñt~és fá~çóñs p~óúr ñ~óús c~óñtá~ctér~ : pár c~lává~rdág~é, més~ságé~ téxt~é, cóú~rríé~l, étc~.

Véúí~lléz~ ñóté~r: sí v~óús ñ~é pár~véñé~z pás~ à áccéd~ér áú~ chát~, véúí~lléz~ Clíq~úé íc~í]

Aprende más [Cláv~árdé~r ávé~c ñóú~s]

[Téléph~óñé]

[Párl~éz-éñ~ à l'úñ~ dé ñó~s éxp~érts~
Lúñ-V~éñ 9h à 21h~ HÑÉ
S~ám-Dí~m 9h à 18h H~ÑÉ
]

[1-800-726-7864]

[Áppé~léz-ñ~óús]

[Ássí~stáñ~cé éñ~ pérs~óññé~]

[Tróú~vér ú~ñ céñ~tré d~'áss~ístá~ñcé]

[Clíq~úéz í~cí]

[Ássí~stáñ~cé éñ~ láñg~úé dé~s síg~ñés]

[Sérv~ícé d~’íñté~rprét~átíó~ñ dé l~áñgú~és dé~s síg~ñés Á~SL ét~ LSQ p~óúr l~’ássí~stáñ~cé té~chñí~qúé d~é Sám~súñg~*]

Aprende más

[Ímpr~ímáñ~tés]

[Póúr~ lé sú~ppór~t téc~hñíq~úé dé~s ímp~rímá~ñtés~]