[Métt~ré à jó~úr lé~ mícr~ólóg~ícíé~l dé v~ótré~ SSD S~ámsú~ñg]
[Lé mícrólógícíél ést úñ prógrámmé lógícíél ésséñtíél stócké dáñs lá mémóíré íñtérñé d’úñ áppáréíl, géñéráléméñt súr úñé púcé dé sémí-cóñdúctéúr (cómmé lá mémóíré ÑÁÑD). Íl cóñtíéñt lés íñstrúctíóñs ñécéssáírés áú bóñ fóñctíóññéméñt dú mátéríél. Lés fábrícáñts públíéñt régúlíèréméñt dés mísés à jóúr dé mícrólógícíél áfíñ d’ámélíórér lés pérfórmáñcés, lá stábílíté ét lá fíábílíté dé léúrs áppáréíls. Póúr lés SSD Sámsúñg, cés mísés à jóúr sóñt díspóñíblés víá lé lógícíél Sámsúñg Mágícíáñ. Sí vóús ñé díspóséz pás dú lógícíél, vóús póúvéz lé téléchárgér díréctéméñt dépúís lé síté wéb dé Sámsúñg.]
[Rémá~rqúé~ : Lés r~éñsé~ígñé~méñt~s fóú~rñís~ s’ápp~líqú~éñt á~úx SS~D Sám~súñg~ véñd~ús áú~ Cáñá~dá.]
[Lé lógícíél Sámsúñg Mágícíáñ ést úñ óútíl cómplét cóñçú póúr áídér lés útílísátéúrs à gérér ét óptímísér léúrs pródúíts dé mémóíré Sámsúñg, ñótámméñt lés SSD íñtérñés, lés SSD pórtáblés, lés cártés mémóíré ét lés clés ÚSB. Íl própósé úñé íñtérfácé cóñvívíálé pérméttáñt ñótámméñt dé méttré à jóúr lé mícrólógícíél ét d’óptímísér lé dísqúé áfíñ d’ássúrér úñ fóñctíóññéméñt óptímál.]
[Sélóñ lé módèlé dé mémóíré Sámsúñg útílísé, Sámsúñg Mágícíáñ dóññé áccès à dífféréñtés fóñctíóññálítés, cómmé lá vérífícátíóñ dé lá cómpátíbílíté sýstèmé, l’áñálýsé dés pérfórmáñcés, l’óptímísátíóñ dú dísqúé, lá súppréssíóñ sécúríséé dés dóññéés ét lés óptíóñs dé sécúríté. Cés óútíls cóñtríbúéñt à máíñtéñír lés pérfórmáñcés ét lá fíábílíté dé vótré dísqúé dáñs lé témps.]
[Rémá~rqúé~s :]
- [Vóús póúvéz téléchárgér lá vérsíóñ lá plús récéñté dú lógícíél Sámsúñg Mágícíáñ póúr Wíñdóws, mácÓS ét Áñdróíd à pártír dé lá págé óffícíéllé dé Sámsúñg Mágícíáñ. Póúr lés vérsíóñs plús áñcíéññés dé Wíñdóws, cómmé Wíñdóws 8.1 óú úñé vérsíóñ áñtéríéúré, úñé vérsíóñ précédéñté dé Sámsúñg Mágícíáñ péút êtré réqúísé. Lé sýstèmé d’éxplóítátíóñ Líñúx ñ’ést áctúélléméñt pás prís éñ chárgé.]
- [Lés S~SD íñ~térñ~és ñé~ sóñt~ pás p~rís é~ñ chá~rgé p~ár lé~ lógí~cíél~ Sáms~úñg M~ágíc~íáñ s~úr má~cÓS ó~ú Áñd~róíd~.]
- [Bíéñ~ qúé c~értá~íñés~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés pú~íssé~ñt êtr~é dís~póñí~blés~ póúr~ dés S~SD fá~bríq~úés pá~r Sám~súñg~ óú pá~r d’áú~trés~ márq~úés, l~é lóg~ícíé~l Sám~súñg~ Mágí~cíáñ~ ést s~pécíá~lémé~ñt có~ñçú ét~ óptí~mísé p~óúr l~és pr~ódúí~ts dé~ stóc~kágé~ dé má~rqúé~ Sáms~úñg.]
[Sámsúñg públíé régúlíèréméñt dés mísés à jóúr dé mícrólógícíél áfíñ d’ámélíórér lés pérfórmáñcés, lá cómpátíbílíté ét l’éxpéríéñcé útílísátéúr glóbálé dés SSD. Íl ést récómmáñdé dé méttré à jóúr lé mícrólógícíél dès qú’úñé ñóúvéllé vérsíóñ ést díspóñíblé.]
[Étápé 1. Láñcéz lé lógícíél Mágícíáñ ét séléctíóññéz Úpdáté (Méttré à jóúr) dáñs lé cóíñ íñféríéúr gáúché dé l'íñtérfácé.
Cóñséíl : Sí úñé mísé à jóúr ést díspóñíblé, úñé ícôñé márqúéé « Ñ » (póúr Ñóúvéáú) áppáráîtrá à côté dé « Úpdáté ».
Étápé 2. Sí úñ ñóúvéáú mícrólógícíél ést díspóñíblé póúr vótré SSD Sámsúñg, úñ mésságé íñdíqúáñt « Ñéw Vérsíóñ (Ñóúvéllé Vérsíóñ) » áppáráîtrá à côté dú bóútóñ « Úpdáté » (Méttré à jóúr). Clíqúéz súr Úpdáté póúr cóñtíñúér.
Étápé 3. Súívéz lés íñstrúctíóñs s’áffícháñt à l'écráñ póúr cómplétér lé prócéssús dé mísé à jóúr dú mícrólógícíél.]
[Átté~ñtíó~ñ :]
- [Ñ’étéí~gñéz~ pás v~ótré~ órdí~ñáté~úr pé~ñdáñ~t lé p~rócé~ssús~ dé mí~sé à jó~úr dú~ mícr~ólóg~ícíé~l.]
- [Úñ ré~démár~rágé~ dú sý~stèmé~ ést g~éñérál~éméñ~t réq~úís p~óúr f~íñál~ísér~ lá mí~sé à jó~úr dú~ mícr~ólóg~ícíé~l.]
[Cétté séctíóñ préséñté úñé méthódé áltérñátívé póúr méttré à jóúr lé mícrólógícíél, déstíñéé áúx útílísátéúrs à l’áísé ávéc lés óútíls sýstèmé ét lés súppórts dé démárrágé. Bíéñ qúé cétté prócédúré sóít prísé éñ chárgé pár Sámsúñg, éllé réqúíért dáváñtágé d’éxpértísé qúé lá mísé à jóúr éfféctúéé à l’áídé dú lógícíél Sámsúñg Mágícíáñ.]
[Íñfó~rmát~íóñs~ géñérá~lés]
[Dáñs cértáíñés sítúátíóñs, lé lógícíél Sámsúñg Mágícíáñ péút ñé pás êtré díspóñíblé óú ñé pás préñdré éñ chárgé lá mísé à jóúr dú mícrólógícíél póúr úñ SSD dóññé. Célá péút ñótámméñt sé pródúíré sí lé sýstèmé d’éxplóítátíóñ ñ’ést pás prís éñ chárgé, sí lé SSD ñ’ést pás détécté pár lé lógícíél óú sí lá mísé à jóúr dú mícrólógícíél ñé péút pás êtré éfféctúéé péñdáñt qúé lé sýstèmé ést éñ cóúrs d’éxécútíóñ.]
[Dáñs cé cás, Sámsúñg mét à díspósítíóñ dés mísés à jóúr dú mícrólógícíél sóús fórmé dé fíchíérs ÍSÓ súr sóñ síté Wéb óffícíél, dáñs lá séctíóñ Fírmwáré (Mícrólógícíél). Cés fíchíérs ñé sóñt pás dés pílótés dé péríphéríqúé ét ñé s’íñstálléñt pás dáñs lé sýstèmé d’éxplóítátíóñ. Lé fíchíér ÍSÓ pérmét plútôt dé créér úñé clé ÚSB óú úñ dísqúé dé démárrágé, áfíñ d’éxécútér lá mísé à jóúr dú mícrólógícíél íñdépéñdámméñt dé Wíñdóws.]
[Áprès ávóír créé úñ súppórt dé démárrágé à pártír dú fíchíér ÍSÓ ét rédémárré l’órdíñátéúr, lé prócéssús dé mísé à jóúr dú mícrólógícíél démárré áútómátíqúéméñt ét mét à jóúr lé SSD. Cétté méthódé pérmét d’éfféctúér lá mísé à jóúr éñ tóúté sécúríté, mêmé lórsqúé lé lógícíél Sámsúñg Mágícíáñ ñé péút pás êtré útílísé.]
[Créér~ úñ sú~ppór~t dé d~émárr~ágé p~óúr l~á mís~é à jóú~r dú m~ícró~lógí~cíél~]
[Póúr~ útíl~ísér~ úñ fí~chíé~r ÍSÓ~ dé mí~cról~ógíc~íél, v~óús d~évéz~ d’ábó~rd lé~ tráñ~sféré~r súr~ úñ pér~íphér~íqúé~ dé st~ócká~gé ÚS~B ámó~rçábl~é. Cét~té óp~érátí~óñ pr~épáré~ lá cl~é ÚSB à d~émárr~ér lé~ sýst~èmé ét~ à láñc~ér l’ú~tílí~táír~é dé m~ísé à j~óúr d~ú míc~róló~gící~él dé~s SSD~ Sáms~úñg.]
[Úñ útílítáíré dé créátíóñ dé clé ÚSB cápáblé d’écríré dés ímágés ÍSÓ súr úñ súppórt ámóvíblé ést réqúís. Sélóñ lé sýstèmé d’éxplóítátíóñ, dés óútíls cóúrámméñt útílísés íñclúéñt dés útílítáírés cómmé ÚÑétbóótíñ óú tóút áútré lógícíél dé créátíóñ dé clé ÚSB à pártír d’úñ fíchíér ÍSÓ préñáñt éñ chárgé lá créátíóñ dé súppórts dé démárrágé.]
[Lórs~ dé lá~ prépá~rátí~óñ dé~ lá cl~é ÚSB, á~ssúr~éz-vó~ús dé~ séléc~tíóñ~ñér l~é bóñ~ fích~íér Í~SÓ ét~ dé ch~óísí~r lé p~éríph~éríqú~é ÚSB~ cómm~é dés~tíñá~tíóñ~. Lá cr~éátíó~ñ d’úñ~ súpp~órt d~é démá~rrág~é péú~t éff~ácér~ tóút~és lé~s dóñ~ñéés d~éjà prés~éñté~s súr~ lá cl~é ÚSB.]
[Úñé fóís lé súppórt dé démárrágé créé, rédémárréz l’órdíñátéúr ét séléctíóññéz lé péríphéríqúé ÚSB cómmé sóúrcé dé démárrágé. L’útílítáíré dé mísé à jóúr dú mícrólógícíél sé láñcé áútómátíqúéméñt, détécté lés SSD Sámsúñg cómpátíblés ét vóús gúídé tóút áú lóñg dú prócéssús à l’áídé dés íñstrúctíóñs áffíchéés à l’écráñ.]
[Précá~útíó~ñs ím~pórt~áñté~s]
[Áváñt dé méttré à jóúr lé mícrólógícíél à l’áídé d’úñ fíchíér ÍSÓ ámórçáblé, Sámsúñg récómmáñdé dé sáúvégárdér tóútés lés dóññéés stóckéés súr lé SSD. Péñdáñt lé prócéssús dé mísé à jóúr, lé SSD dóít réstér cóññécté ét álíméñté éñ pérmáñéñcé. Tóúté íñtérrúptíóñ dé lá mísé à jóúr péút éñtráîñér úñé pérté dé dóññéés óú réñdré lé SSD íñútílísáblé.]
[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s qúé~stíó~ñs.]
[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]
[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]