[Módí~fíér~ lé dél~áí dé~ mísé~ éñ vé~íllé~ dé l’éc~ráñ d~é vót~ré Sá~msúñ~g Gál~áxý p~óúr éc~óñóm~ísér~ dé l’éñ~érgí~é]

[Dáté~ dé lá~ dérñ~íèré m~ísé à j~óúr : j~úíl. 19. 2025]
[Úñ éñ~fáñt~ écláí~ré pár~ l’écrá~ñ d’úñ~é táb~létt~é Gál~áxý d~áñs ú~ñé pí~ècé só~mbré~.]

[Vótré áppáréíl Sámsúñg Gáláxý própósé úñé fóñctíóñ d’écóñómíé d’éñérgíé áppéléé déláí dé mísé éñ véíllé dé l’écráñ. Éllé pérmét d’étéíñdré áútómátíqúéméñt l’áffíchágé áprès úñé péríódé d’íñáctívíté détérmíñéé. Vóús póúvéz chóísír úñ déláí cómprís éñtré 15 sécóñdés ét 10 míñútés, sélóñ vós préféréñcés.]

[Cé réglágé ést l’úñ dés móýéñs lés plús símplés ét éffícácés póúr rédúíré lá cóñsómmátíóñ d’éñérgíé áú qúótídíéñ. Bíéñ qúé plúsíéúrs fáctéúrs íñflúéñcéñt l’áútóñómíé dé lá báttéríé, ráccóúrcír lé témps d’áffíchágé pérmét dé límítér lá cóñsómmátíóñ d’éñérgíé ét lá pródúctíóñ dé cháléúr, cé qúí péút ámélíórér lés pérfórmáñcés dé lá báttéríé à lóñg térmé.]

[Rémá~rqúé~s :]

  • [Lés í~ñfór~mátí~óñs f~óúrñ~íés s~’áppl~íqúé~ñt áú~x télép~hóñé~s ét t~áblé~ttés~ Sáms~úñg G~áláx~ý véñ~dús á~ú Cáñ~ádá.]
  • [Lés éc~ráñs~ ét lé~s pár~ámètr~és dí~spóñ~íblé~s péú~véñt~ várí~ér sé~lóñ l~é mód~èlé óú~ séló~ñ lé p~áýs d~áñs l~éqúé~l l’áp~páré~íl á ét~é áché~té.]
  • [Póúr~ gárá~ñtír~ lá séc~úrít~é ét lé~ bóñ f~óñct~íóññ~éméñ~t dé l~’áppá~réíl~, íl ñ’é~st pá~s pós~síbl~é dé d~ésáct~ívér~ cómp~lètém~éñt l~é délá~í dé m~ísé é~ñ véí~llé d~é l’écr~áñ. Éñ~ óútr~é, lé d~éláí d~’éxtí~ñctí~óñ dé~ l’écrá~ñ dé v~érró~úíll~ágé ñ~é péú~t pás~ êtré p~érsó~ññál~ísé.]

[Lé déláí dé mísé éñ véíllé ñé cóñtrôlé pás lá dúréé péñdáñt láqúéllé l’écráñ résté állúmé péñdáñt l’útílísátíóñ áctívé dé l’áppáréíl. Íl détérmíñé plútôt lé témps d’áttéñté áváñt l’éxtíñctíóñ áútómátíqúé dé l’écráñ éñ cás d’íñáctívíté. Chóísír úñ déláí plús cóúrt pérmét d’écóñómísér lá báttéríé, cár l’écráñ s’étéíñt plús rápídéméñt lórsqú’íl ñ’ést pás útílísé.]

[Méñú~ dés p~árám~ètrés~ d'úñ~ Sáms~úñg G~áláx~ý, áff~íchá~ñt lé~s ópt~íóñs~ Ñótí~fícá~tíóñ~s, Áff~íchá~gé ét~ Pílé~.] [Méñú~ dés p~árám~ètrés~ d'úñ~ Sáms~úñg G~áláx~ý, áff~íchá~ñt lé~s ópt~íóñs~ Ñótí~fícá~tíóñ~s, Áff~íchá~gé ét~ Pílé~.]

[Étápé~ 1. Óúvr~éz lé~ méñú~ dés P~árám~ètrés~. Fáít~és éñ~súít~é défí~lér l~é méñ~ú ét á~ppúý~éz sú~r Áff~íchá~gé.]

[Méñú~ dés p~árám~ètrés~ d'áf~fích~ágé d~'úñ S~ámsú~ñg Gá~láxý~ áffí~cháñ~t l’óp~tíóñ~ Mísé~ éñ vé~íllé~ dé l'~écráñ~.] [Méñú~ dés p~árám~ètrés~ d'áf~fích~ágé d~'úñ S~ámsú~ñg Gá~láxý~ áffí~cháñ~t l’óp~tíóñ~ Mísé~ éñ vé~íllé~ dé l'~écráñ~.]

[Étápé~ 2. Fáít~és déf~ílér~ lé mé~ñú ét~ áppú~ýéz s~úr Mí~sé éñ~ véíl~lé dé~ l'écr~áñ.]

[Óptí~óñs d~é délá~í dé m~ísé é~ñ véí~llé d~é l’écr~áñ áv~éc 30 sé~cóñd~és sél~éctí~óññéé~s súr~ úñ Sá~msúñ~g Gál~áxý.] [Óptí~óñs d~é délá~í dé m~ísé é~ñ véí~llé d~é l’écr~áñ áv~éc 30 sé~cóñd~és sél~éctí~óññéé~s súr~ úñ Sá~msúñ~g Gál~áxý.]

[Étápé~ 3. Chóí~síss~éz úñ~é dúr~éé cóm~prís~é éñt~ré 15 sé~cóñd~és ét~ 10 míñú~tés.]

[Rémá~rqúé~s :]

  • [Ñóús~ récó~mmáñ~dóñs~ dé ch~óísí~r úñé~ dúréé~ d’úñé~ míñú~té óú~ móíñ~s áfí~ñ d’écó~ñómí~sér l~á bát~térí~é sáñ~s íñt~érró~mpré~ l’útí~lísá~tíóñ~ hábí~túél~lé.]
  • [Séúl~és lé~s dúr~éés lí~stéés~ dáñs~ lé mé~ñú pé~úvéñ~t êtré~ séléc~tíóñ~ñéés. Í~l ñ’és~t pás~ póss~íblé~ dé dés~áctí~vér é~ñtíèr~éméñ~t lé d~éláí d~é mís~é éñ v~éíll~é, cár~ célá~ ñúír~áít à l~’áútó~ñómí~é ét á~úx pé~rfór~máñc~és gl~óbál~és dé~ l’ápp~áréí~l.]
  • [Lés r~églág~és dé~ mísé~ éñ vé~íllé~ s’ápp~líqú~éñt à l~’écráñ~ príñ~cípá~l. L’écr~áñ dé~ vérr~óúíl~lágé~ péút~ s’étéí~ñdré~ áútó~mátí~qúém~éñt á~près ú~ñé pér~íódé~ plús~ cóúr~té, ét~ cé pá~rámèt~ré ñé~ péút~ pás êt~ré áj~ústé.]

[Sí l’écráñ cóñtíñúé dé s’étéíñdré péñdáñt qúé vóús útílíséz l’áppáréíl, mêmé áprès ávóír ájústé lé déláí dé mísé éñ véíllé, cértáíñés óptíóñs súppléméñtáírés péúvéñt vóús áídér. Cés fóñctíóñs pérméttéñt dé máíñtéñír l’écráñ állúmé dáñs dés sítúátíóñs précísés (pár éxémplé lórsqúé vóús líséz óú régárdéz dú cóñtéñú sáñs íñtérágír ávéc l’écráñ).]

[Fóñc~tíóñ~s útí~lés p~óúr g~árdé~r l’écr~áñ ác~tíf]

  • [Útílíséz lá fóñctíóñ « Láíssér écr. állúmé lórs cóñsúlt. » : Cétté óptíóñ útílísé lá cámérá fróñtálé póúr détéctér vótré víságé ét máíñtíéñt l’écráñ állúmé táñt qúé vóús lé régárdéz. Éllé péút êtré móíñs éffícácé éñ cás dé fáíblé lúmíñósíté óú sí vótré víságé ñ’ést pás cláíréméñt vísíblé.]
[Fóñc~tíóñ~ Láís~sér éc~r. áll~úmé ló~rs có~ñsúl~t. áct~ívé só~ús lé~s ópt~íóñs~ dé mí~sé éñ~ véíl~lé sú~r úñ t~éléphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý.]

[Ñáví~gúéz~ vérs~ Párá~mètré~s > Áff~íchá~gé > Mí~sé éñ~ véíl~lé dé~ l’écrá~ñ, púí~s ápp~úýéz~ súr l~é cóm~mútá~téúr~ sítú~é à côté dé~ « Láís~sér éc~r. áll~úmé ló~rs có~ñsúl~t. » póú~r áct~ívér~ lá fó~ñctí~óñ.]

  • [Régárdéz lés vídéós éñ pléíñ écráñ : Lórsqúé vóús útílíséz dés ápplícátíóñs cómmé ÝóúTúbé, Ñétflíx óú lé léctéúr íñtégré dé l’ápplícátíóñ Gállérý, l’écráñ résté géñéráléméñt állúmé. Éñ réváñché, sí vóús régárdéz úñé vídéó dáñs úñ ñávígátéúr sáñs áctívér lé módé pléíñ écráñ, lé déláí dé mísé éñ véíllé péút s’ápplíqúér.]
[Vídéó~ ÝóúT~úbé s~úr úñ~ téléph~óñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ ávéc~ lé bó~útóñ~ dú mó~dé pl~éíñ éc~ráñ m~ís éñ~ évídé~ñcé.]

[Sí lá vídéó s’áffíché dáñs úñé féñêtré rédúíté péñdáñt lá ñávígátíóñ, tóúchéz-lá úñé fóís póúr áffíchér lés óptíóñs dé léctúré. Áppúýéz éñsúíté súr l’ícôñé Pléíñ écráñ (éñcércléé éñ bléú dáñs lá cáptúré cí-déssús) póúr áffíchér lá vídéó éñ pléíñ écráñ ét évítér l’éxtíñctíóñ dé l’écráñ.]

  • [Éxplóréz lés párámètrés d’íñtéráctíóñ ét dé déxtéríté : Póúr lés pérsóññés áýáñt dés límítátíóñs mótrícés óú áýáñt símpléméñt bésóíñ dé plús dé témps éñtré lés áctíóñs, lé méñú d’íñtéráctíóñ ét dé déxtéríté dáñs lés párámètrés d’áccéssíbílíté própósé plúsíéúrs óútíls póúr fácílítér l’útílísátíóñ dé l’áppáréíl.]
[Párá~mètré~s dú m~éñú Í~ñtér~áctí~óñ ét~ déxt~éríté s~úr úñ~ téléph~óñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ móñt~ráñt~ cért~áíñé~s dés~ fóñc~tíóñ~s dís~póñí~blés~.]

[Ñávígúéz vérs Párámètrés > Áccéssíbílíté > Íñtéráctíóñ ét déxtéríté, púís éxplóréz lés óptíóñs díspóñíblés. Pár éxémplé, lá fóñctíóñ Déláí dé l’áppúí prólóñgé pérmét d’ájústér lá dúréé ñécéssáíré póúr qú’úñé préssíóñ lóñgúé sóít récóññúé. Célá péút évítér cértáíñés éxtíñctíóñs d’écráñ ñóñ íñtéñtíóññéllés.]

[Sítú~átíó~ñs óù l~á mís~é éñ v~éíll~é péú~t rés~tér á~ctív~é]

  • [Útíl~ísát~íóñ d~’áppl~ícát~íóñs~ tíér~cés ñ~é dém~áñdá~ñt pá~s l’áú~tórí~sátí~óñ dé~ gárd~ér l’éc~ráñ á~ctíf~ : Cés á~pplí~cátí~óñs p~éúvé~ñt ñé~ pás é~mpêch~ér lá~ mísé~ éñ vé~íllé~, mêmé l~órsq~ú’éll~és só~ñt éñ~ cóúr~s d’út~ílís~átíó~ñ.]
  • [Módé~ Écóñó~míé d~’éñérg~íé : Cé~ módé~ péút~ áútó~mátí~qúém~éñt r~édúír~é lé d~éláí d~é mís~é éñ v~éíll~é à 15 séc~óñdé~s póú~r pró~lóñg~ér l’á~útóñ~ómíé~ dé lá~ bátt~éríé~.]
  • [Cápt~éúr d~é pró~xímí~té cóú~vért~ (pár ú~ñ dóí~gt, úñ~é cóq~úé óú~ dés d~ébrís~) : L’ápp~áréí~l péú~t cró~íré q~ú’íl s~é tró~úvé d~áñs ú~ñé pó~ché ó~ú près~ dé vó~tré v~íság~é ét ét~éíñd~ré áú~tómá~tíqú~éméñ~t l’écr~áñ pó~úr écó~ñómí~sér l~’éñérg~íé.]
  • [Útíl~ísát~íóñ d~’úñ VP~Ñ óú d~’óútí~ls dé~ dúpl~ícát~íóñ d~’écráñ~ : Cért~áíñs~ óútí~ls pé~úvéñ~t íñt~érfér~ér áv~éc lé~ máíñ~tíéñ~ dé l’éc~ráñ á~ctíf~, súrt~óút s~í l’áp~páré~íl dét~écté~ úñé í~ñáct~ívít~é.]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s¡]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s¡]

[Ñóús~ séró~ñs hé~úréú~x dé p~óúvó~ír vó~ús áí~dér.]

[Cóñt~ácté~z l'á~ssís~táñc~é Sám~súñg~ áú 1-800-726-7864.]

[Décóú~vréz~ plús~ d'óp~tíóñ~s póú~r ñóú~s cóñ~táct~ér]

[Qúés~tíóñ~s cóñ~ñéxé~s]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s]

[Éñ lí~gñé]

[Íl éx~ísté~ díff~éréñt~és fá~çóñs p~óúr ñ~óús c~óñtá~ctér~ : pár c~lává~rdág~é, més~ságé~ téxt~é, cóú~rríé~l, étc~.

Véúí~lléz~ ñóté~r: sí v~óús ñ~é pár~véñé~z pás~ à áccéd~ér áú~ chát~, véúí~lléz~ Clíq~úé íc~í]
[Éñ sá~vóír~ plús~] [Cláv~árdé~r ávé~c ñóú~s]

[Téléph~óñé]

[Párl~éz-éñ~ à l'úñ~ dé ñó~s éxp~érts~
Lúñ-V~éñ 9h à 21h~ HÑÉ
S~ám-Dí~m 9h à 18h H~ÑÉ
]
[Áppé~léz-ñ~óús]

[Ássí~stáñ~cé éñ~ pérs~óññé~]

[Tróú~vér ú~ñ céñ~tré d~'áss~ístá~ñcé]
[Clíq~úéz í~cí]

[Ássí~stáñ~cé éñ~ láñg~úé dé~s síg~ñés]

[Sérv~ícé d~’íñté~rprét~átíó~ñ dé l~áñgú~és dé~s síg~ñés Á~SL ét~ LSQ p~óúr l~’ássí~stáñ~cé té~chñí~qúé d~é Sám~súñg~*]
[Éñ sá~vóír~ plús~]

[Ímpr~ímáñ~tés]

[Póúr~ lé sú~ppór~t téc~hñíq~úé dé~s ímp~rímá~ñtés~]
[Clíq~úéz í~cí]
[Vóír~ plús~]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]