[Sáúv~égár~dér ó~ú rés~táúr~ér vó~s dóñ~ñéés s~úr vó~tré á~ppár~éíl m~óbíl~é dé l~á gám~mé Sá~msúñ~g Gál~áxý

[Cóññ~écté~r vót~ré áp~páré~íl mó~bílé~ à vótr~é cóm~pté S~ámsú~ñg]

1 [À párt~ír dé~ l’écrá~ñ d’ác~cúéí~l, fáí~tés g~líss~ér vó~tré d~óígt~ vérs~ lé bá~s óú v~érs l~é háú~t póú~r áff~íché~r tóú~tés l~és áp~plíc~átíó~ñs dí~spóñ~íblé~s súr~ vótr~é ápp~áréí~l.]

2 [Tóúc~héz P~árám~ètrés~.]

3 [Fáít~és déf~ílér~ lé mé~ñú ét~ tóúc~héz C~ómpt~és ét~ sáúv~égár~dé.]

4 [Tóúc~héz G~éstí~óñ dé~s cóm~ptés~.]

[Ñóté~ : Súr c~értá~íñs á~ppár~éíls~ móbí~lés, c~étté~ óptí~óñ és~t sím~plém~éñt l~íbél~léé « Có~mpté~s ».]

5 [Tóúc~héz + Á~jóút~ér úñ~ cómp~té.]

6 [Tóúc~héz C~ómpt~é Sám~súñg~.]

7 [Sáís~íssé~z l’íd~éñtí~fíáñ~t ét l~é mót~ dé pá~ssé á~ssóc~íéé à vó~tré c~ómpt~é Sám~súñg~. Éñsú~íté, t~óúch~éz Có~ññéx~íóñ.]

8 [Lísé~z átt~éñtí~vémé~ñt lé~s cóñ~dítí~óñs d~’útíl~ísát~íóñ, l~és có~ñdít~íóñs~ dé sé~rvíc~é ét l~á pól~ítíq~úé dé~ cóñf~ídéñ~tíál~íté dé~ Sáms~úñg. É~ñsúí~té, tó~úché~z Ácc~épté~r póú~r síg~ñífí~ér vó~tré c~óñsé~ñtém~éñt.]

[Lísé~z átt~éñtí~vémé~ñt lé~s cóñ~dítí~óñs d~’útíl~ísát~íóñ, l~és có~ñdít~íóñs~ dé sé~rvíc~é ét l~á pól~ítíq~úé dé~ cóñf~ídéñ~tíál~íté dé~ Sáms~úñg. É~ñsúí~té, tó~úché~z Ácc~épté~r póú~r síg~ñífí~ér vó~tré c~óñsé~ñtém~éñt.]

9 [Éñ fóñctíóñ dés óptíóñs chóísíés lórs dé lá créátíóñ dé vótré cómpté Sámsúñg, éñ pártícúlíér sí vóús ávéz áccépté lé sýstèmé dé válídátíóñ éñ déúx étápés, íl ést póssíblé qú’íl vóús sóít démáñdé dé sáísír lé códé éñvóýé pár mésságé téxté áú téléphóñé íñtéllígéñt ássócíé à vótré cómpté Sámsúñg. Sí tél ést lé cás, sáísísséz lé códé ét tóúchéz ÓK póúr lé válídér.]

10 [Íl és~t pós~síbl~é qú’ú~ñé íñ~vítá~tíóñ~ póúr~ útíl~ísér~ Sáms~úñg P~áss s~’áffí~ché. S~í vóú~s êtés~ íñtér~éssé, t~óúch~éz Dém~árré~r ét s~úívé~z lés~ étápé~s qúí~ s’áff~íché~róñt~ à l’écrá~ñ póú~r cóm~plété~r lé p~rócé~ssús~. Síñó~ñ tóú~chéz~ Áññú~lér.]

[Íl és~t pós~síbl~é qú’ú~ñé íñ~vítá~tíóñ~ póúr~ útíl~ísér~ Sáms~úñg P~áss s~’áffí~ché. S~í vóú~s êtés~ íñtér~éssé, t~óúch~éz Dém~árré~r ét s~úívé~z lés~ étápé~s qúí~ s’áff~íché~róñt~ à l’écrá~ñ póú~r cóm~plété~r lé p~rócé~ssús~. Síñó~ñ tóú~chéz~ Áññú~lér.]

[Créér~ úñ có~mpté~ Sáms~úñg s~úr vó~tré á~ppár~éíl m~óbíl~é]

1 [À párt~ír dé~ l’écrá~ñ d’ác~cúéí~l, fáí~tés g~líss~ér vó~tré d~óígt~ vérs~ lé bá~s óú v~érs l~é háú~t póú~r áff~íché~r tóú~tés l~és áp~plíc~átíó~ñs dí~spóñ~íblé~s súr~ vótr~é ápp~áréí~l.]

2 [Tóúc~héz P~árám~ètrés~.]

3 [Fáít~és déf~ílér~ lé mé~ñú ét~ tóúc~héz C~ómpt~és ét~ sáúv~égár~dé.]

4 [Tóúc~héz G~éstí~óñ dé~s cóm~ptés~.]

[Ñóté~ : Súr c~értá~íñs á~ppár~éíls~ móbí~lés, c~étté~ óptí~óñ és~t sím~plém~éñt l~íbél~léé « Có~mpté~s ».]

5 [Tóúc~héz + Á~jóút~ér úñ~ cómp~té.]

6 [Tóúc~héz C~ómpt~é Sám~súñg~.]

7 [Tóúc~héz C~réér ú~ñ cóm~pté (l~é líé~ñ sé t~róúv~é jús~té áú~-déss~ús dú~ bóút~óñ « Có~ñtíñ~úér á~véc G~óógl~é »).]

8 [Lísé~z átt~éñtí~vémé~ñt lé~s cóñ~dítí~óñs d~’útíl~ísát~íóñ, l~és có~ñdít~íóñs~ dé sé~rvíc~é ét l~á pól~ítíq~úé dé~ cóñf~ídéñ~tíál~íté dé~ Sáms~úñg. É~ñsúí~té, tó~úché~z Ácc~épté~r póú~r síg~ñífí~ér vó~tré c~óñsé~ñtém~éñt.]

9 [Véúílléz éñtrér lés íñfórmátíóñs réqúísés áfíñ d’éñrégístrér vótré ñóúvéáú cómpté Sámsúñg. Éñsúíté, décóchéz lá cásé córréspóñdáñté sí vóús ñé sóúháítéz pás óbtéñír dés áctúálítés ét dés óffrés spécíálés próvéñáñt dé Sámsúñg. Éñfíñ, tóúchéz Créér úñ cómpté (áú bás dé l’écráñ).]

[Véúílléz éñtrér lés íñfórmátíóñs réqúísés áfíñ d’éñrégístrér vótré ñóúvéáú cómpté Sámsúñg. Éñsúíté, décóchéz lá cásé córréspóñdáñté sí vóús ñé sóúháítéz pás óbtéñír dés áctúálítés ét dés óffrés spécíálés próvéñáñt dé Sámsúñg. Éñfíñ, tóúchéz Créér úñ cómpté (áú bás dé l’écráñ).]

10 [Póúr réñfórcér lá sécúríté dé vós dóññéés, Sámsúñg útílísé désórmáís úñ sýstèmé dé válídátíóñ éñ déúx étápés lórsqúé vóús vóús cóññéctéréz à vótré cómpté Sámsúñg súr úñ áútré áppáréíl. Íl vóús sérá démáñdé dé sáísír lé mót dé pássé ássócíé à vótré cómpté máís áússí úñ códé qúí vóús sérá éñvóýé pár mésságé téxté. Lé ñúméró dé téléphóñé sérá détécté áútómátíqúéméñt ét vóús dévéz símpléméñt válídér cé ñúméró éñ tóúcháñt ÓK.]

[Póúr réñfórcér lá sécúríté dé vós dóññéés, Sámsúñg útílísé désórmáís úñ sýstèmé dé válídátíóñ éñ déúx étápés lórsqúé vóús vóús cóññéctéréz à vótré cómpté Sámsúñg súr úñ áútré áppáréíl. Íl vóús sérá démáñdé dé sáísír lé mót dé pássé ássócíé à vótré cómpté máís áússí úñ códé qúí vóús sérá éñvóýé pár mésságé téxté. Lé ñúméró dé téléphóñé sérá détécté áútómátíqúéméñt ét vóús dévéz símpléméñt válídér cé ñúméró éñ tóúcháñt ÓK.]

[Ñóté~ : Tóúc~héz Ú~tílí~sér ú~ñ áút~ré ñú~méró é~t sáí~síss~éz úñ~ áútr~é ñúm~éró dé~ téléph~óñé s~í vóú~s lé s~óúhá~ítéz~.]

11 [Lá dérñíèré étápé cóñsísté à vérífíér vótré cómpté éñ útílísáñt lé cómpté dé cóúrríél ássócíé à vótré cómpté Sámsúñg. Úñ cóúrríél á été éñvóýé, íl vóús súffít dé vóús cóññéctér ássócíé à vótré cómpté dé cóúrríél éñ tóúcháñt Áccès à bóíté récép. ét éñ áccédáñt à vótré cómpté dé cóúrríél díréctéméñt súr vótré áppáréíl móbílé.]

[Lá dérñíèré étápé cóñsísté à vérífíér vótré cómpté éñ útílísáñt lé cómpté dé cóúrríél ássócíé à vótré cómpté Sámsúñg. Úñ cóúrríél á été éñvóýé, íl vóús súffít dé vóús cóññéctér ássócíé à vótré cómpté dé cóúrríél éñ tóúcháñt Áccès à bóíté récép. ét éñ áccédáñt à vótré cómpté dé cóúrríél díréctéméñt súr vótré téléphóñé íñtéllígéñt.]

[Ñóté~ : Vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt ác~cédér~ à vótr~é cóm~pté d~é cóú~rríé~l súr~ tóút~ áútr~é ápp~áréí~l dé v~ótré~ chóí~x.]

12 [Vóús~ tróú~véré~z, dáñ~s vót~ré bó~íté d~é récé~ptíó~ñ, úñ c~óúrr~íél, é~ñvóý~é pár S~ámsú~ñg, vó~ús íñ~vítá~ñt à vér~ífíé~r vót~ré có~mpté~ Sáms~úñg é~ñ sélé~ctíó~ññáñ~t tóú~t sím~plém~éñt l~é bóú~tóñ « V~érífí~ér vó~tré c~ómpt~é ».]

[Sáúv~égár~dér m~áñúé~llém~éñt v~ós dó~ññéés~ ávéc~ Sáms~úñg C~lóúd~]

[Úñ cómpté Sámsúñg ést réqúís póúr prófítér dú sérvícé dé sáúvégárdé óffért pár Sámsúñg. Ñ’hésítéz pás à líré lés séctíóñs cí-déssús póúr éñ sávóír plús súr cómméñt cóññéctér vótré cómpté Sámsúñg à vótré áppáréíl móbílé Sámsúñg Gáláxý óú cómméñt créér úñ cómpté Sámsúñg súr vótré áppáréíl móbílé Sámsúñg Gáláxý.]

1 [À párt~ír dé~ l’écrá~ñ d’ác~cúéí~l, fáí~tés g~líss~ér vó~tré d~óígt~ vérs~ lé bá~s óú v~érs l~é háú~t póú~r áff~íché~r tóú~tés l~és áp~plíc~átíó~ñs dí~spóñ~íblé~s súr~ vótr~é ápp~áréí~l.]

2 [Tóúc~héz P~árám~ètrés~.]

3 [Tóúc~héz v~ótré~ cómp~té Sá~msúñ~g (éñ h~áút d~é l’écr~áñ) pó~úr ác~cédér~ áú mé~ñú ás~sócí~é.]

4 [Tóúc~héz S~ámsú~ñg Cl~óúd.]

5 [Tóúc~héz S~áúvé~gárd~ér lé~s dóñ~ñéés.]

6 [Lés dóññéés póúváñt êtré sáúvégárdéés súr vótré cómpté Sámsúñg Clóúd séróñt séléctíóññéés pár défáút. Íl ést póssíblé dé chóísír lés dóññéés qúé vóús ñé vóúléz pás sáúvégárdér éñ tóúcháñt lé bóútóñ cóúlíssáñt córréspóñdáñt. Tóúté décísíóñ ést bíéñ éñtéñdú révérsíblé.]

[Íl és~t pós~síbl~é dé c~hóís~ír lé~s dóñ~ñéés q~úé vó~ús ñé~ vóúl~éz pá~s sáú~végá~rdér~ éñ tó~úchá~ñt lé~ bóút~óñ có~úlís~sáñt~ córr~éspó~ñdáñ~t.]

7 [Tóúc~héz S~áúvé~gárd~ér má~íñté~ñáñt~.]

8 [Lé té~mps d~’éñré~gíst~rémé~ñt dép~éñdr~á dú v~ólúm~é dé d~óññéé~s à sáú~végá~rdér~. Tóúc~héz Ó~K (áú b~ás dé~ l’écrá~ñ) lór~sqúé~ lé pr~ócés~sús d~é sáú~végá~rdé é~st té~rmíñ~é.]

[Tóúc~héz Ó~K (áú b~ás dé~ l’écrá~ñ) lór~sqúé~ lé pr~ócés~sús d~é sáú~végá~rdé é~st té~rmíñ~é.]

9 [Lés d~óññéé~s qúé~ vóús~ ávéz~ éñré~gíst~réés m~áñúé~llém~éñt s~úr vó~tré c~ómpt~é Sám~súñg~ Clóú~d sóñ~t désó~rmáí~s ácc~éssí~blés~ dépú~ís vó~tré t~éléphó~ñé íñ~téll~ígéñ~t, táb~létt~é, óú ó~rdíñ~átéú~r, éñ v~óús c~óññé~ctáñ~t à vót~ré có~mpté~ Sáms~úñg.]

[Rést~áúré~r vós~ dóññ~éés áv~éc Sá~msúñ~g Cló~úd]

1 [À párt~ír dé~ l’écrá~ñ d’ác~cúéí~l, fáí~tés g~líss~ér vó~tré d~óígt~ vérs~ lé bá~s óú v~érs l~é háú~t póú~r áff~íché~r tóú~tés l~és áp~plíc~átíó~ñs dí~spóñ~íblé~s súr~ vótr~é ápp~áréí~l.]

2 [Tóúc~héz P~árám~ètrés~.]

3 [Tóúc~héz v~ótré~ cómp~té Sá~msúñ~g (éñ h~áút d~é l’écr~áñ) pó~úr ác~cédér~ áú mé~ñú ás~sócí~é.]

4 [Tóúc~héz S~ámsú~ñg Cl~óúd.]

5 [Tóúc~héz R~éstá~úrér~ lés d~óññéé~s.]

6 [Ássú~réz-v~óús d~é bíé~ñ sélé~ctíó~ññér~ lá sá~úvég~árdé~ qúé v~óús s~óúhá~ítéz~ rést~áúré~r.]

[Ñóté~ : Cétt~é étáp~é ést~ fácú~ltát~ívé é~t ñ'á~ppár~áîtrá~ qúé s~í vóú~s pós~sédéz~ plús~íéúr~s sáú~végá~rdés~ próv~éñáñ~t dé d~íffér~éñts~ téléph~óñés~ óú tá~blét~tés d~é lá g~ámmé~ Sáms~úñg G~áláx~ý.]

7 [Lés dóññéés póúváñt êtré réstáúréés à pártír dé vótré cómpté Sámsúñg Clóúd séróñt séléctíóññéés pár défáút. Íl ést póssíblé dé chóísír lés dóññéés qúé vóús ñé vóúléz pás réstáúrér éñ décócháñt l’óptíóñ córréspóñdáñté. Tóúté décísíóñ ést bíéñ éñtéñdú révérsíblé.]

[Lés dóññéés póúváñt êtré réstáúré à pártír dé vótré cómpté Sámsúñg Clóúd séróñt séléctíóññéés pár défáút. Íl ést póssíblé dé chóísír lés dóññéés qúé vóús ñé vóúléz pás réstáúrér éñ tóúcháñt lé bóútóñ cóúlíssáñt córréspóñdáñt. Tóúté décísíóñ ést bíéñ éñtéñdú révérsíblé.]

8 [Tóúc~héz R~éstá~úrér~ (áú bá~s dé l~’écráñ~).]

9 [Lé té~mps ñ~écéss~áíré~ póúr~ térm~íñér~ lé pr~ócés~sús d~é trá~ñsfé~rt dé~s dóñ~ñéés d~épéñd~rá dú~ vólú~mé dé~ dóññ~éés à ré~stáú~rér. T~óúch~éz ÓK~ (áú bá~s dé l~’écráñ~) lórs~qúé l~é pró~céss~ús dé~ rést~áúrá~tíóñ~ dés d~óññéé~s ést~ térm~íñé.]

[Lé té~mps ñ~écéss~áíré~ póúr~ térm~íñér~ lé pr~ócés~sús d~é trá~ñsfé~rt dé~s dóñ~ñéés d~épéñd~rá dú~ vólú~mé dé~ dóññ~éés à ré~stáú~rér. T~óúch~éz ÓK~ (áú bá~s dé l~’écráñ~) lórs~qúé l~é pró~céss~ús dé~ rést~áúrá~tíóñ~ dés d~óññéé~s ést~ térm~íñé.]

10 [Íl és~t pós~síbl~é qú’ú~ñé ñó~tífí~cátí~óñ áp~párá~íssé~ (áú bá~s dé l~’écráñ~) póúr~ vóús~ próp~ósér~ dé sú~pprí~mér l~és áñ~cíéñ~ñés s~áúvé~gárd~és pó~úr lí~bérér~ dé l’é~spác~é dáñ~s vót~ré Sá~msúñ~g Cló~úd. Sél~éctí~óññé~z l’óp~tíóñ~ sóúh~áítéé~.]

[Íl és~t pós~síbl~é qú’ú~ñé ñó~tífí~cátí~óñ áp~párá~íssé~ áú bá~s dé l~’écráñ~ póúr~ vóús~ próp~ósér~ dé sú~pprí~mér l~és áñ~cíéñ~ñés s~áúvé~gárd~és pó~úr lí~bérér~ dé l’é~spác~é dáñ~s vót~ré Sá~msúñ~g Cló~úd. Sél~éctí~óññé~z l’óp~tíóñ~ sóúh~áítéé~.]

[Ñóté~ : L’ésp~ácé d~é stó~ckág~é súr~ vótr~é Sám~súñg~ Clóú~d étáñ~t lím~íté, ñó~ús vó~ús có~ñséí~llóñ~s dé s~úppr~ímér~ régúl~íèrém~éñt l~és dó~ññéés~ íñút~ílém~éñt c~óñsé~rvéés~.]

[Súpp~rímé~r vót~ré có~mpté~ Sáms~úñg]

1 [À párt~ír dé~ l’écrá~ñ d’ác~cúéí~l, fáí~tés g~líss~ér vó~tré d~óígt~ vérs~ lé bá~s óú v~érs l~é háú~t póú~r áff~íché~r tóú~tés l~és áp~plíc~átíó~ñs dí~spóñ~íblé~s súr~ vótr~é ápp~áréí~l.]

2 [Tóúc~héz P~árám~ètrés~.]

3 [Fáít~és déf~ílér~ lé mé~ñú ét~ tóúc~héz C~ómpt~és ét~ sáúv~égár~dé.]

4 [Tóúc~héz G~éstí~óñ dé~s cóm~ptés~.]

[Ñóté~ : Súr c~értá~íñs t~éléphó~ñés í~ñtél~lígé~ñts, c~étté~ óptí~óñ és~t sím~plém~éñt l~íbél~léé « Có~mpté~s ».]

5 [Tóúc~héz v~ótré~ cómp~té Sá~msúñ~g.]

6 [Tóúc~héz S~úppr~ímér~ lé có~mpté~.]

7 [Tóúc~héz S~úppr~ímér~ lé có~mpté~ (áú bá~s dé l~’écráñ~).]

8 [Tóúc~héz S~é décó~ññéc~tér (á~ú bás~ dé l’éc~ráñ).]

9 [Sáís~íssé~z lé m~ót dé~ páss~é áss~ócíéé~ à vótr~é cóm~pté S~ámsú~ñg. Tó~úché~z éñs~úíté~ ÓK (áú~ bás d~é l’écr~áñ óú~ súr l~é clá~víér~ vírt~úél) p~óúr d~écóññ~écté~r vót~ré có~mpté~ Sáms~úñg.]

[Sáís~íssé~z lé m~ót dé~ páss~é áss~ócíéé~ à vótr~é cóm~pté S~ámsú~ñg. Tó~úché~z éñs~úíté~ ÓK (áú~ bás d~é l’écr~áñ óú~ súr l~é clá~víér~ vírt~úél) p~óúr d~écóññ~écté~r vót~ré có~mpté~ Sáms~úñg.]

[Ñóté : Lá súppréssíóñ dé vótré cómpté ñ’ést pás défíñítívé. Sí vóús cháñgéz d'ávís, vóús póúvéz lé récúpérér, áíñsí qúé lés dóññéés qúí ý sóñt ássócíéés, éñ cóññéctáñt à ñóúvéáú vótré téléphóñé íñtéllígéñt à vótré cómpté Sámsúñg. Ñ’hésítéz pás à líré ñótré gúídé póúr éñ sávóír plús súr cómméñt créér úñ cómpté Sámsúñg súr vótré téléphóñé íñtéllígéñt Sámsúñg Gáláxý.]

[Cóññ~écté~r vót~ré áp~páré~íl mó~bílé~ à vótr~é cóm~pté G~óógl~é]

1 [À párt~ír dé~ l’écrá~ñ d’ác~cúéí~l, fáí~tés g~líss~ér vó~tré d~óígt~ vérs~ lé bá~s óú v~érs l~é háú~t póú~r áff~íché~r tóú~tés l~és áp~plíc~átíó~ñs dí~spóñ~íblé~s súr~ vótr~é ápp~áréí~l.]

2 [Tóúc~héz P~árám~ètrés~.]

3 [Fáít~és déf~ílér~ lé mé~ñú ét~ tóúc~héz C~ómpt~és ét~ sáúv~égár~dé.]

4 [Tóúc~héz G~éstí~óñ dé~s cóm~ptés~.]

[Ñóté~ : Súr c~értá~íñs á~ppár~éíls~ móbí~lés, c~étté~ óptí~óñ és~t sím~plém~éñt l~íbél~léé « Có~mpté~s ».]

5 [Tóúc~héz + Á~jóút~ér úñ~ cómp~té.]

6 [Tóúc~héz G~óógl~é.]

7 [Sáís~íssé~z vót~ré ád~réss~é dé c~óúrr~íél ó~ú lé ñ~úméró~ dé tél~éphóñ~é áss~ócíé à v~ótré~ cómp~té Gó~óglé~. Éñsú~íté, t~óúch~éz Sú~íváñ~t póú~r pás~sér à l~’étápé~ súív~áñté~.]

[Sáís~íssé~z vót~ré ád~réss~é dé c~óúrr~íél ó~ú lé ñ~úméró~ dé tél~éphóñ~é áss~ócíé à v~ótré~ cómp~té Gó~óglé~. Éñsú~íté, t~óúch~éz Sú~íváñ~t póú~r pás~sér à l~’étápé~ súív~áñté~.]

8 [Sáís~íssé~z lé m~ót dé~ páss~é dé v~ótré~ cómp~té Gm~áíl. É~ñsúí~té, tó~úché~z Súí~váñt~ póúr~ páss~ér à l’ét~ápé s~úívá~ñté.]

9 [Póúr~ útíl~ísér~ úñ có~mpté~ Góóg~lé, vó~ús dé~véz á~ccép~tér l~és có~ñdít~íóñs~ d’útí~lísá~tíóñ~ dé Gó~óglé~. Tóúc~héz J~’áccé~pté.]

10 [Chóí~síss~éz lé~s sér~vícé~s Góó~glé q~úé vó~ús vó~úléz~ útíl~ísér~ óú pá~s. Fáí~tés g~líss~ér vó~tré d~óígt~ vérs~ lé há~út pó~úr fá~íré d~éfílé~r lé c~óñté~ñú dé~ l’écrá~ñ ét t~óúch~éz Ác~cépt~ér.]

[Chóí~síss~éz lé~s sér~vícé~s Góó~glé q~úé vó~ús vó~úléz~ útíl~ísér~ óú pá~s. Fáí~tés g~líss~ér vó~tré d~óígt~ vérs~ lé há~út pó~úr fá~íré d~éfílé~r lé c~óñté~ñú dé~ l’écrá~ñ ét t~óúch~éz Ác~cépt~ér.]

[Créér~ úñ có~mpté~ Góóg~lé sú~r vót~ré áp~páré~íl mó~bílé~]

1 [À párt~ír dé~ l’écrá~ñ d’ác~cúéí~l, fáí~tés g~líss~ér vó~tré d~óígt~ vérs~ lé bá~s óú v~érs l~é háú~t póú~r áff~íché~r tóú~tés l~és áp~plíc~átíó~ñs dí~spóñ~íblé~s súr~ vótr~é ápp~áréí~l.]

2 [Tóúc~héz P~árám~ètrés~.]

3 [Fáít~és déf~ílér~ lé mé~ñú ét~ tóúc~héz C~ómpt~és ét~ sáúv~égár~dé.]

4 [Tóúc~héz G~éstí~óñ dé~s cóm~ptés~.]

[Ñóté~ : Súr c~értá~íñs á~ppár~éíls~ móbí~lés, c~étté~ óptí~óñ és~t sím~plém~éñt l~íbél~léé « Có~mpté~s ».]

5 [Tóúc~héz + Á~jóút~ér úñ~ cómp~té.]

6 [Tóúc~héz G~óógl~é.]

7 [Tóúc~héz C~réér ú~ñ cóm~pté.]

8 [À cé st~ádé, v~óús s~éréz~ íñví~té(é) à cr~éér úñ~ cómp~té pó~úr vó~ús-mêm~é óú p~óúr v~ótré~ éñfá~ñt. Ch~óísí~sséz~ l’ópt~íóñ « P~óúr m~óí-mêm~é ».]

[Ñóté : Éñ chóísíssáñt l’óptíóñ « Póúr móñ éñfáñt », vóús póúvéz créér úñ cómpté Góóglé póúr vótré éñfáñt. Vóús séréz álórs íñvíté(é) à íñdíqúér lé ñóm, lá dáté dé ñáíssáñcé, lé séxé, l'ádréssé dé cóúrríél ét lé mót dé pássé dé vótré éñfáñt. Súívéz éñsúíté lés íñstrúctíóñs qúí s’áffíchéróñt póúr vóús cóññéctér ávéc vótré própré cómpté Góóglé, fóúrñír úñé áútórísátíóñ páréñtálé ét chóísír lés párámètrés dú cómpté dé vótré éñfáñt. Vóús póúvéz óbtéñír plús dé réñséígñéméñts à cé sújét súr lé síté Wéb dé Góóglé.]

9 [Sáís~íssé~z vót~ré pr~éñóm é~t vót~ré ñó~m. Éñs~úíté~, tóúc~héz S~úívá~ñt pó~úr pá~ssér~ à l’étáp~é súí~váñt~é.]

10 [Éñtr~éz vó~tré d~áté d~é ñáí~ssáñ~cé ét~ vótr~é séx~é. Éñs~úíté~, tóúc~héz S~úívá~ñt (áú~ bás d~é l’écr~áñ).]

11 [Dés á~drés~sés d~é cóú~rríé~l vóú~s sér~óñt p~rópó~séés p~óúr v~ótré~ cómp~té Gm~áíl. C~hóís~íssé~z-éñ ú~ñé sí~ vóús~ êtés s~átís~fáít~(é) ávé~c l’úñ~é dés~ próp~ósít~íóñs~. Síñó~ñ sélé~ctíó~ññéz~ Crééz~ vótr~é pró~pré á~drés~sé Gm~áíl.]

[Dés á~drés~sés d~é cóú~rríé~l vóú~s sér~óñt p~rópó~séés p~óúr v~ótré~ cómp~té Gm~áíl. C~hóís~íssé~z-éñ ú~ñé sí~ vóús~ êtés s~átís~fáít~(é) ávé~c l’úñ~é dés~ próp~ósít~íóñs~. Síñó~ñ sélé~ctíó~ññéz~ Crééz~ vótr~é pró~pré á~drés~sé Gm~áíl.]

12 [Sáís~íssé~z vót~ré ád~réss~é dé c~óúrr~íél. É~ñsúí~té, tó~úché~z Súí~váñt~ póúr~ páss~ér à l’ét~ápé s~úívá~ñté.]

13 [Sáís~íssé~z úñ m~ót dé~ páss~é póú~r vót~ré có~mpté~ Gmáí~l. Éñs~úíté~, tóúc~héz S~úívá~ñt pó~úr pá~ssér~ à l’étáp~é súí~váñt~é.]

14 [Sí vóús lé sóúháítéz, vóús póúvéz ájóútér lé ñúméró dé téléphóñé ássócíé à l'áppáréíl móbílé súr léqúél vóús êtés éñ tráíñ d’ájóútér úñ cómpté Góóglé. Fáítés glíssér vótré dóígt vérs lé háút póúr fáíré défílér lé cóñtéñú dé l’écráñ ét tóúchéz Pássér óú Óúí, j’áccépté.]

[Sí vóús lé sóúháítéz, vóús póúvéz ájóútér lé ñúméró dé téléphóñé ássócíé áú téléphóñé íñtéllígéñt súr léqúél vóús êtés éñ tráíñ d’ájóútér úñ cómpté Góóglé. Fáítés glíssér vótré dóígt vérs lé háút póúr fáíré défílér lé cóñtéñú dé l’écráñ ét tóúchéz Pássér óú Óúí, j’áccépté.]

15 [Éxám~íñéz~ lés d~étáíl~s dé v~ótré~ cómp~té Gó~óglé~. Éñsú~íté, t~óúch~éz Sú~íváñ~t (áú b~ás dé~ l’écrá~ñ).]

16 [Póúr~ créér~ ét út~ílís~ér úñ~ cómp~té Gó~óglé~, vóús~ dévé~z ácc~épté~r lés~ cóñd~ítíó~ñs d’ú~tílí~sátí~óñ dé~ Góóg~lé. Fá~ítés~ glís~sér v~ótré~ dóíg~t vér~s lé h~áút p~óúr f~áíré~ défíl~ér lé~ cóñt~éñú d~é l’écr~áñ ét~ tóúc~héz J~’áccé~pté.]

[Póúr~ créér~ ét út~ílís~ér úñ~ cómp~té Gó~óglé~, vóús~ dévé~z ácc~épté~r lés~ cóñd~ítíó~ñs d’ú~tílí~sátí~óñ dé~ Góóg~lé. Fá~ítés~ glís~sér v~ótré~ dóíg~t vér~s lé h~áút p~óúr f~áíré~ défíl~ér lé~ cóñt~éñú d~é l’écr~áñ ét~ tóúc~héz J~’áccé~pté.]

17 [Chóí~síss~éz lé~s sér~vícé~s Góó~glé q~úé vó~ús vó~úléz~ útíl~ísér~ óú pá~s. Fáí~tés g~líss~ér vó~tré d~óígt~ vérs~ lé há~út pó~úr fá~íré d~éfílé~r lé c~óñté~ñú dé~ l’écrá~ñ ét t~óúch~éz Ác~cépt~ér.]

[Sáúv~égár~dér v~ós dó~ññéés~ ávéc~ vótr~é cóm~pté G~óógl~é]

[Góóglé Óñé ést úñ sérvícé páýáñt dé stóckágé éñ lígñé, déstíñé à rémplácér Góóglé Drívé. Célá dít, cómmé sóñ prédécésséúr, Góóglé Óñé óffré 15 Gó d’éspácé dé stóckágé grátúít. Íl fáút páýér úñ ábóññéméñt séúléméñt sí vóús vóúléz béñéfícíér dé plús d’éspácé dé stóckágé. Sí cé ñ’ést pás déjà fáít, vóús séréz dóñc íñvíté à áctívér ét útílísér lé sérvícé Góóglé Óñé póúr sáúvégárdér vós dóññéés ávéc vótré cómpté Góóglé.]

[Ñóté : Úñ cómpté Góóglé ést réqúís póúr prófítér dú sérvícé dé sáúvégárdé óffért pár Góóglé. Ñ’hésítéz pás à líré lés séctíóñs cí-déssús póúr éñ sávóír plús súr cómméñt cóññéctér vótré cómpté Góóglé à vótré áppáréíl móbílé Sámsúñg Gáláxý óú cómméñt créér úñ cómpté Góóglé súr vótré áppáréíl móbílé Sámsúñg Gáláxý.]

1 [À párt~ír dé~ l’écrá~ñ d’ác~cúéí~l, fáí~tés g~líss~ér vó~tré d~óígt~ vérs~ lé bá~s óú v~érs l~é háú~t póú~r áff~íché~r tóú~tés l~és áp~plíc~átíó~ñs dí~spóñ~íblé~s súr~ vótr~é ápp~áréí~l.]

2 [Tóúc~héz P~árám~ètrés~.]

3 [Ñáví~gúéz~ vérs~ ét tó~úché~z Cóm~ptés~ ét sá~úvég~árdé~.]

4 [Tóúc~héz S~áúvé~gárd~ér lé~s dóñ~ñéés s~óús G~óógl~é Drí~vé.]

5 [Góóg~lé Óñ~é ést~ úñ sé~rvíc~é páý~áñt d~é stó~ckág~é éñ l~ígñé~, dést~íñé à ré~mplá~cér G~óógl~é Drí~vé. Sí~ cé ñ’é~st pá~s déjà f~áít, v~óús s~éréz~ íñví~té(é) à ác~tívé~r lé s~érví~cé. Tó~úché~z sím~plém~éñt Á~ctív~ér.]

[Góóg~lé Óñ~é ést~ sérv~ícé p~áýáñ~t dé s~tóck~ágé é~ñ líg~ñé, dé~stíñ~é à rémp~lácé~r Góó~glé D~rívé~. Sí cé~ ñ’ést~ pás d~éjà fáí~t, vóú~s sér~éz íñ~víté(é~) à áctí~vér l~é sér~vícé~. Tóúc~héz s~ímpl~éméñ~t Áct~ívér~.]

[Ñóté~ : Cétt~é étáp~é ést~ fácú~ltát~ívé é~t ñ’áp~párá~îtrá q~úí sí~ vóús~ ñ’ávé~z pás~ áctí~véé lé~ sérv~ícé G~óógl~é Óñé~ áú pr~éáláb~lé.]

6 [Tóúc~héz S~áúvé~gárd~ér má~íñté~ñáñt~ póúr~ máñú~éllé~méñt~ sáúv~égár~dér v~ós dó~ññéés~ ét lé~s áss~ócíé~r à vót~ér có~mpté~ Góóg~lé.]

7 [Lé té~mps d~’éñré~gíst~rémé~ñt dép~éñdr~á dú v~ólúm~é dé d~óññéé~s à sáú~végá~rdér~.]

[Rést~áúré~r vós~ dóññ~éés áv~éc vó~tré c~ómpt~é Góó~glé]

[Lá sáúvégárdé dés dóññéés à pártír dé vótré cómpté Góóglé ést áútómátíqúé, úñé fóís qúé vóús áctívéz lé sérvícé (óñ párlé álórs dé sýñchróñísátíóñ dés dóññéés). Éñ cóñséqúéñcé, vóús ñ’ávéz pás à vóús sóúcíér dé lá réstáúrátíóñ dé vós dóññéés, tóút ést géré, dé máñíèré áútómátísé, pár lé prócéssús dé sýñchróñísátíóñ dés dóññéés.]

[Lé séúl móméñt óù lá qúéstíóñ dé lá réstáúrátíóñ dé vós dóññéés sé pósé vráíméñt ést áú móméñt dé l’ácqúísítíóñ d’úñ ñóúvél áppáréíl. Célá dít, lá prócédúré ést éxtrêméméñt símplé cár áútómátíséé ¡ Íl súffít dé cóññéctér vótré ñóúvél áppáréíl à vótré cómpté Góóglé lórs dé lá phásé dé cóñfígúrátíóñ. Lés dóññéés qúé vóús ávíéz précédémméñt sáúvégárdéés ét ássócíéés à vótré cómpté Góóglé séróñt áútómátíqúéméñt ímpórtéés súr vótré ñóúvél áppáréíl móbílé.]

[Rést~áúré~r vós~ dóññ~éés áv~éc vó~tré c~ómpt~é Góó~glé]

[Íl ñ'~éxís~té qú~'úñé~ séúl~é vérí~tábl~é rés~tríc~tíóñ~ : vóús~ ñé pó~úvéz~ pás r~éstá~úrér~ dés d~óññéé~s súr~ úñ áp~páré~íl mó~bílé~ dóñt~ lá vé~rsíó~ñ d'Á~ñdró~íd és~t plú~s áñc~íéññ~é qúé~ céll~é dé l~'ápp~áréí~l súr~ léqú~él lá~ sáúv~égár~dé dé~ cés d~óññéé~s á été é~fféc~túéé.]

[Ñóté~ : Sí vó~ús áv~éz bé~sóíñ~ dé ré~ñséí~gñém~éñts~ áddí~tíóñ~ñéls~, ñ'hés~ítéz~ pás à l~íré l~é gúí~dé dé~ Góóg~lé sú~r cóm~méñt~ sáúv~égár~dér ó~ú rés~táúr~ér dé~s dóñ~ñéés s~úr vó~tré á~ppár~éíl Á~ñdró~íd.]

[Súpp~rímé~r lá s~áúvé~gárd~é áss~ócíéé~ à vótr~é cóm~pté G~óógl~é]

1 [À párt~ír dé~ l’écrá~ñ d’ác~cúéí~l, fáí~tés g~líss~ér vó~tré d~óígt~ vérs~ lé bá~s óú v~érs l~é háú~t póú~r áff~íché~r tóú~tés l~és áp~plíc~átíó~ñs dí~spóñ~íblé~s súr~ vótr~é ápp~áréí~l.]

2 [Tóúc~héz P~árám~ètrés~.]

3 [Ñáví~gúéz~ vérs~ ét tó~úché~z Góó~glé.]

4 [Ñáví~gúéz~ vérs~ ét tó~úché~z Sáú~végá~rdér~.]

5 [Tóúc~héz S~áúvé~gárd~ér Gó~óglé~ Óñé.]

6 [Tóúc~héz D~ésáct~ívér~ ét sú~pprí~mér (á~ú bás~ dé l’éc~ráñ).]

[Ñóté~: Lés p~hótó~s ét l~és ví~déós q~úé vó~ús áv~éz sá~úvég~árdéé~s récé~mméñ~t rés~téró~ñt éñ~régí~stréé~s dáñ~s Góó~glé P~hótó~s.]

[Súpp~rímé~r vót~ré có~mpté~ Góóg~lé]

1 [À párt~ír dé~ l’écrá~ñ d’ác~cúéí~l, fáí~tés g~líss~ér vó~tré d~óígt~ vérs~ lé bá~s óú v~érs l~é háú~t póú~r áff~íché~r tóú~tés l~és áp~plíc~átíó~ñs dí~spóñ~íblé~s súr~ vótr~é ápp~áréí~l.]

2 [Tóúc~héz P~árám~ètrés~.]

3 [Fáít~és déf~ílér~ lé mé~ñú ét~ tóúc~héz C~ómpt~és ét~ sáúv~égár~dé.]

4 [Tóúc~héz G~éstí~óñ dé~s cóm~ptés~.]

[Ñóté~ : Súr c~értá~íñs t~éléphó~ñés í~ñtél~lígé~ñts, c~étté~ óptí~óñ és~t sím~plém~éñt l~íbél~léé « Có~mpté~s ».]

5 [Tóúc~héz v~ótré~ cómp~té Gó~óglé~.]

6 [Tóúc~héz S~úppr~ímér~ lé có~mpté~.]

7 [Tóúc~héz S~úppr~ímér~ lé có~mpté~ (áú bá~s dé l~’écráñ~) póúr~ cóñf~írmé~r vót~ré déc~ísíó~ñ.]

[Ñóté : Lá súppréssíóñ dé vótré cómpté ñ’ést pás défíñítívé. Sí vóús cháñgéz d'ávís, vóús póúvéz lé récúpérér, áíñsí qúé lés dóññéés qúí ý sóñt ássócíéés, éñ cóññéctáñt à ñóúvéáú vótré téléphóñé íñtéllígéñt à vótré cómpté Góóglé. Ñ’hésítéz pás à líré ñótré gúídé póúr éñ sávóír plús súr cómméñt créér úñ cómpté Góóglé súr vótré téléphóñé íñtéllígéñt Sámsúñg Gáláxý.]

[Sáúv~égár~dér l~és dó~ññéés~ dé vó~tré á~ppár~éíl m~óbíl~é súr~ vótr~é órd~íñát~éúr á~véc S~márt~ Swít~ch]

[Ássúréz lá sécúríté dé vós dóññéés éñ lés sáúvégárdáñt súr vótré órdíñátéúr à l'áídé dé Smárt Swítch. Cét óútíl vóús pérmét dé sáúvégárdér fácíléméñt vós cóñtácts, phótós, mésságés ét áútrés fíchíérs ímpórtáñts dé vótré téléphóñé Sámsúñg Gáláxý súr vótré PC óú Mác. Qúé vóús vóús prépáríéz à úñé mísé à ñívéáú dé l'áppáréíl óú qúé vóús sóúháítíéz símpléméñt sécúrísér vós dóññéés, Smárt Swítch óffré úñé sólútíóñ símplé. Póúr dés íñstrúctíóñs détáílléés súr lá sáúvégárdé dé vótré téléphóñé à l'áídé d'úñ órdíñátéúr, cóñsúltéz ñótré gúídé détáíllé.]

[Ímág~é d'ú~ñ télép~hóñé~ Sáms~úñg G~áláx~ý cóñ~ñéct~é à úñ ór~díñá~téúr~, áffí~cháñ~t l'í~ñtér~fácé~ dé l'~áppl~ícát~íóñ S~márt~ Swít~ch áv~éc lé~s ópt~íóñs~ dé sá~úvég~árdé~, rést~áúrá~tíóñ~ ét sý~ñchr~óñís~átíó~ñ Óút~lóók~.]

[Sáúv~égár~dér ó~ú rés~táúr~ér vó~s dóñ~ñéés s~úr vó~tré á~ppár~éíl m~óbíl~é dé l~á gám~mé Sá~msúñ~g Gál~áxý]

[Clíq~úéz í~cí]

[Bésó~íñ d'~úñ só~útíé~ñ súp~plémé~ñtáí~ré¿]

[Cómm~éñtá~írés~:]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Sáúv~égár~dér ó~ú rés~táúr~ér vó~s dóñ~ñéés s~úr vó~tré á~ppár~éíl m~óbíl~é dé l~á gám~mé Sá~msúñ~g Gál~áxý]

[Clíq~úéz í~cí]

[Bésó~íñ d'~úñ só~útíé~ñ súp~plémé~ñtáí~ré¿]

[Qúés~tíóñ~s cóñ~ñéxé~s]

[Cómm~éñtá~írés~:]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]