[Módí~fíér~ lá dá~té ét~ l’héú~ré sú~r vót~ré Sá~msúñ~g Gál~áxý]

[Dáté~ dé lá~ dérñ~íèré m~ísé à j~óúr : j~áñv. 08. 2026]
[Écráñ~ dé rég~lágé~ dé l’h~éúré~ áffí~chéé s~úr úñ~ Sáms~úñg G~áláx~ý ávé~c lé s~éléct~éúr d~és hé~úrés~ ét dé~s míñ~útés~.]

[Ñóús sómmés dévéñús télléméñt hábítúés áúx téchñólógíés módérñés qúé réglér úñé hórlógé óú módífíér lá dáté máñúélléméñt péút sémblér cóñtráígñáñt. Héúréúséméñt, vótré téléphóñé óú táblétté Sámsúñg Gáláxý péút s’éñ chárgér áútómátíqúéméñt. Táñt qúé l’áppáréíl ést cóññécté à úñ réséáú móbílé óú áú Wí-Fí, lá dáté ét l’héúré sé règléñt séúlés. Sí vóús prévóýéz d’êtré décóññécté péñdáñt úñ cértáíñ témps, vóús póúvéz tóútéfóís ájústér lá dáté ét l’héúré máñúélléméñt. Íl ést égáléméñt póssíblé d’áctívér l’áffíchágé súr 24 héúrés, sélóñ vós préféréñcés.]

[Rémá~rqúé~ : Lés í~ñfór~mátí~óñs f~óúrñ~íés s~’áppl~íqúé~ñt áú~x ápp~áréí~ls vé~ñdús~ áú Cá~ñádá~. Lés éc~ráñs~ ét lé~s pár~ámètr~és dí~spóñ~íblé~s péú~véñt~ várí~ér sé~lóñ l~é páý~s óú l~á régí~óñ.]

[Lórsqúé lá fóñctíóñ Dáté ét héúré áútómátíqúés ést áctívéé, vótré áppáréíl útílísé lé réséáú móbílé póúr détérmíñér lá dáté ét l’héúré éxáctés. Lés párámètrés sé méttéñt álórs à jóúr áútómátíqúéméñt sélóñ vótré émplácéméñt óú lórs dés cháñgéméñts líés à l’héúré áváñcéé dáñs vótré fúséáú hóráíré.]

1 [Óúvr~éz lé~ méñú~ dés P~árám~ètrés~. Fáít~és éñ~súít~é défí~lér l~és óp~tíóñ~s dís~póñí~blés~ ét áp~púýé~z súr~ Gést~íóñ g~lóbá~lé.]
2 [Áppú~ýéz s~úr Dá~té ét~ héúr~é.]
3 [Ássú~réz-v~óús q~úé lé~s ópt~íóñs~ Dáté~ ét hé~úré á~útóm~átíq~úés é~t Fús~éáú h~óráí~ré áú~tómá~tíqú~é sóñ~t áct~ívéés~.]
[Méñú~ dés p~árám~ètrés~ dé dá~té ét~ d’héú~ré sú~r úñ S~ámsú~ñg Gá~láxý~ ávéc~ lés ó~ptíó~ñs áú~tómá~tíqú~és ác~tívéé~s.]

[Rémá~rqúé~s :]

  • [Lórs~qúé l~’óptí~óñ Dá~té ét~ héúr~é áút~ómát~íqúé~s ést~ áctí~véé, lé~s ópt~íóñs~ pérm~éttá~ñt dé~ módí~fíér~ lá dá~té ét~ l’héú~ré má~ñúél~lémé~ñt ñé~ s’áff~íché~ñt pá~s.]
  • [Lórsqúé vótré téléphóñé óú vótré táblétté Sámsúñg Gáláxý ést cóññécté à úñ réséáú móbílé, lá dáté, l’héúré ét lé fúséáú hóráíré sé règléñt áútómátíqúéméñt sélóñ lés párámètrés dú réséáú. Áú bésóíñ, vóús póúvéz vérífíér l'étát dé vótré cóññéxíóñ éñ rétóúrñáñt dáñs lé méñú dés Párámètrés, púís éñ áppúýáñt súr Cóññéxíóñs.]

[Sí vóús épróúvéz dés díffícúltés à vóús cóññéctér à úñ réséáú óú sí vóús préféréz réglér l’héúré vóús-mêmé, vóús póúvéz módífíér lá dáté ét l’héúré máñúélléméñt. Lórsqúé vóús séléctíóññéz úñ fúséáú hóráíré qúí útílísé l’héúré d’été, vótré áppáréíl ájústé áútómátíqúéméñt l’héúré lórs dú pásságé à l’héúré d’été óú à l’héúré ñórmálé.]

[Rémá~rqúé~ : Plús~íéúr~s ápp~lícá~tíóñ~s ét s~ítés~ Wéb p~óúrr~áíéñ~t ñé p~ás fó~ñctí~óññé~r cór~réct~éméñ~t, ét d~és áv~értí~ssém~éñts~ dé séc~úrít~é péúv~éñt s~’áffí~chér~, sí lá~ dáté~ ét l’h~éúré~ dé vó~tré t~éléphó~ñé óú~ dé vó~tré t~áblé~tté ñ~é sóñ~t pás~ éxác~tés.]

1 [Óúvr~éz lé~ méñú~ dés P~árám~ètrés~. Fáít~és éñ~súít~é défí~lér l~és óp~tíóñ~s dís~póñí~blés~ ét áp~púýé~z súr~ Gést~íóñ g~lóbá~lé.]
2 [Áppú~ýéz s~úr Dá~té ét~ héúr~é.]
3 [Ássú~réz-v~óús q~úé lé~s ópt~íóñs~ Dáté~ ét hé~úré á~útóm~átíq~úés é~t Fús~éáú h~óráí~ré áú~tómá~tíqú~é sóñ~t désá~ctív~éés.]
[Méñú~ dés p~árám~ètrés~ dé dá~té ét~ d’héú~ré sú~r úñ S~ámsú~ñg Gá~láxý~ ávéc~ lés ó~ptíó~ñs áú~tómá~tíqú~és dés~áctí~véés é~t lés~ réglá~gés m~áñúé~ls ví~síbl~és.]
4 [Lórs~qúé l~és pá~rámèt~rés á~útóm~átíq~úés s~óñt d~ésáct~ívés, l~és óp~tíóñ~s pér~métt~áñt d~é mód~ífíé~r lá d~áté é~t l’hé~úré m~áñúé~llém~éñt s~’áffí~chéñ~t. Vóú~s póú~véz á~júst~ér lé~s pár~ámètr~és sú~íváñ~ts :]
  • [Défíñ~ír lá~ dáté~ : Séléc~tíóñ~ñéz ú~ñé dá~té dá~ñs lé~ cálé~ñdrí~ér, pú~ís áp~púýé~z súr~ ÓK.]
  • [Héúr~é : Fáí~tés d~éfílé~r póú~r ájú~stér~ l’héú~ré, pú~ís áp~púýé~z súr~ ÓK.]
  • [Séléctíóññér lé fúséáú hóráíré : Chóísísséz lá régíóñ ét lé fúséáú hóráíré ápprópríés sélóñ vótré émplácéméñt. Mêmé sí vóús régléz l’héúré máñúélléméñt, vótré téléphóñé óú vótré táblétté s’ájústé áútómátíqúéméñt à l’héúré d’été éñ fóñctíóñ dú fúséáú hóráíré séléctíóññé.]

[Rémá~rqúé~ : Sí Dá~té ét~ héúr~é áút~ómát~íqúé~s ést~ réáct~ívé, lé~s ópt~íóñs~ pérm~éttá~ñt dé~ módí~fíér~ lá dá~té ét~ l’héú~ré má~ñúél~lémé~ñt ñé~ s’áff~íché~ñt pl~ús.]

[Sí vó~ús pr~éféréz~ lé fó~rmát~ 24 héúr~és, vó~tré t~éléphó~ñé óú~ tábl~étté~ Sáms~úñg G~áláx~ý pró~pósé~ úñé ó~ptíó~ñ póú~r áff~íché~r l’hé~úré é~ñ cóñ~séqúé~ñcé. V~óús p~óúvé~z áct~ívér~ cé pá~rámèt~ré à tó~út mó~méñt~ ét ré~véñí~r áú f~órmá~t stá~ñdár~d lór~sqúé~ vóús~ lé só~úháí~téz.]

1 [Óúvr~éz lé~ méñú~ dés P~árám~ètrés~. Fáít~és éñ~súít~é défí~lér l~és óp~tíóñ~s dís~póñí~blés~ ét áp~púýé~z súr~ Gést~íóñ g~lóbá~lé.]
2 [Áppú~ýéz s~úr Dá~té ét~ héúr~é.]
3 [Áppú~ýéz s~úr lé~ cómm~útát~éúr à c~ôté dé Ú~tílí~sér l~é fór~mát 24 h~éúré~s póú~r áct~ívér~ lá fó~ñctí~óñ.]
[Óptí~óñ Út~ílís~ér lé~ fórm~át 24 hé~úrés~ áctí~véé dá~ñs lé~ méñú~ dé dá~té ét~ héúr~é súr~ úñ Sá~msúñ~g Gál~áxý.]

[Rémá~rqúé~ : Lórs~qú’él~lé és~t áct~ívéé, l~’hórl~ógé á~ffíc~hé l’h~éúré~ áú fó~rmát~ 24 héúr~és, qú~é lá d~áté é~t l’hé~úré s~óíéñ~t régl~éés áú~tómá~tíqú~éméñ~t óú m~áñúé~llém~éñt. V~óús p~óúvé~z désá~ctív~ér cé~tté ó~ptíó~ñ à tóú~t móm~éñt é~ñ ápp~úýáñ~t dé ñ~óúvé~áú sú~r lé c~ómmú~táté~úr.]

[Sí vóús sóúháítéz állér plús lóíñ, vóús póúvéz égáléméñt réglér ét gérér dés álármés súr vótré téléphóñé óú táblétté Sámsúñg Gáláxý. Cóñtráíréméñt áúx párámètrés dé dáté ét d’héúré, lés álármés ñé sé cóñfígúréñt pás dáñs lé méñú dés Párámètrés. Éllés sé règléñt plútôt à l’áídé dé l’ápplícátíóñ grátúíté Hórlógé ófférté pár Sámsúñg.]

[Póúr~ dés í~ñstr~úctí~óñs ét~ápé p~ár étá~pé ét~ dés ó~ptíó~ñs pl~ús áv~áñcéé~s, cóñ~súlt~éz ñó~tré g~úídé~ súr l~é régl~ágé é~t lá g~éstí~óñ dé~s álá~rmés~ súr v~ótré~ Sáms~úñg G~áláx~ý.]

[Sí l’ápplícátíóñ Hórlógé ñ’ést pás díspóñíblé súr vótré téléphóñé óú táblétté, vóús póúvéz lá téléchárgér dépúís úñé bóútíqúé d’ápplícátíóñs. Cómmé lé ñóm dé l’ápplícátíóñ ést géñéríqúé, ássúréz-vóús d’íñstállér lá vérsíóñ óffícíéllé ét grátúíté dévélóppéé pár Sámsúñg Éléctróñícs Có., Ltd., à pártír d’úñé sóúrcé fíáblé.]

[Écráñ~ dé l’á~pplí~cátí~óñ Sá~msúñ~g Hór~lógé~ dáñs~ lé Gá~láxý~ Stór~é móñ~tráñ~t lá v~érsí~óñ óf~fící~éllé~ ávéc~ dés á~pérçú~s dé l~’íñté~rfác~é.]

[Vóús~ póúv~éz íñ~stál~lér l~’áppl~ícát~íóñ d~épúí~s l’úñ~é óú l~’áútr~é bóú~tíqú~é, sél~óñ vó~tré p~référé~ñcé :]

[Ássí~stáñ~cé pá~r clá~várd~ágé 24/7.]

[Ássí~stáñ~cé pá~r clá~várd~ágé 24/7.]

[Óbté~ñéz d~és rép~óñsé~s à vós~ qúés~tíóñ~s ráp~ídém~éñt é~t fác~ílém~éñt.]

[Cláv~árdé~z ávé~c ñóú~s]

[Qúés~tíóñ~s cóñ~ñéxé~s]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s]

[Éñ lí~gñé]

[Íl éx~ísté~ díff~éréñt~és fá~çóñs p~óúr ñ~óús c~óñtá~ctér~ : pár c~lává~rdág~é, més~ságé~ téxt~é, cóú~rríé~l, étc~.

Véúí~lléz~ ñóté~r: sí v~óús ñ~é pár~véñé~z pás~ à áccéd~ér áú~ chát~, véúí~lléz~ Clíq~úé íc~í]
[Éñ sá~vóír~ plús~] [Cláv~árdé~r ávé~c ñóú~s]

[Ássí~stáñ~cé éñ~ pérs~óññé~]

[Tróú~vér ú~ñ céñ~tré d~'áss~ístá~ñcé]
[Clíq~úéz í~cí]

[Ássí~stáñ~cé éñ~ láñg~úé dé~s síg~ñés]

[Sérv~ícé d~’íñté~rprét~átíó~ñ dé l~áñgú~és dé~s síg~ñés Á~SL ét~ LSQ p~óúr l~’ássí~stáñ~cé té~chñí~qúé d~é Sám~súñg~*]
[Éñ sá~vóír~ plús~]

[Ímpr~ímáñ~tés]

[Póúr~ lé sú~ppór~t téc~hñíq~úé dé~s ímp~rímá~ñtés~]
[Clíq~úéz í~cí]
[Vóír~ plús~]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]