[Cómm~éñt c~hárg~ér vó~tré G~áláx~ý Ríñ~g]

[Dáté~ dé lá~ dérñ~íèré m~ísé à j~óúr : ó~ct. 24. 2024]
[Úñé m~áíñ c~óññé~cté ú~ñ câbl~é ÚSB~-C áú b~óîtíé~r dé c~hárg~éméñ~t trá~ñspá~réñt~ dé lá~ Gálá~xý Rí~ñg.]

[Chárgér vótré Gáláxý Ríñg ést úñ prócéssús símplé ét fléxíblé, grâcé áúx tróís méthódés díspóñíblés : lé chárgéméñt ÚSB, lé chárgéméñt sáñs fíl, ét lé pártágé d'éñérgíé sáñs fíl. Póúr chácúñé dé cés óptíóñs, vóús áúréz bésóíñ dú bóîtíér dé chárgéméñt fóúrñí ávéc vótré bágúé cóññéctéé. Cé gúídé éxplóré cháqúé méthódé éñ détáíl póúr vóús áídér à cómpréñdré cómméñt óptímísér lé chárgéméñt dé vótré Gáláxý Ríñg.]

[Rémárqúé : Póúr gáráñtír úñé pérfórmáñcé óptímálé dé vótré Gáláxý Ríñg, íl ést récómmáñdé dé lá chárgér cómplètéméñt áváñt sá prémíèré útílísátíóñ. Sí vótré bágúé cóññéctéé ést cómplètéméñt déchárgéé, úñ chárgéméñt dé díx míñútés ést ñécéssáíré póúr lá réáctívér. Ássúréz-vóús d'útílísér lé bóîtíér dé chárgéméñt órígíñál fóúrñí, qúéllé qúé sóít lá méthódé dé chárgéméñt chóísíé.]

[Vótré Gáláxý Ríñg ést fóúrñíé ávéc úñ bóîtíér dé chárgéméñt éqúípé d’úñ pórt ÚSB-C. Cé bóîtíér pólýváléñt vóús pérmét dé chárgér lá bágúé sóít íñdépéñdámméñt, sóít símúltáñéméñt ávéc lé bóîtíér lúí-mêmé. Vóící cómméñt prócédér éffícácéméñt áú chárgéméñt ÚSB :]

1 [Cóññ~écté~z lé c~hárg~éúr : Í~ñséré~z úñé~ éxtr~émíté d~ú câbl~é ÚSB~-C dáñ~s l'á~dápt~átéú~r séc~téúr~ ét br~áñch~éz cé~t ádá~ptát~éúr d~áñs ú~ñé pr~ísé él~éctr~íqúé~.]
2 [Cóññ~écté~z lé c~âblé Ú~SB áú~ bóîtí~ér : Br~áñch~éz l'~áútr~é éxt~rémít~é dú câb~lé ÚS~B-C áú~ bóîtí~ér dé~ chár~gémé~ñt dé~ vótr~é Gál~áxý R~íñg.]
[Úñ câb~lé ÚS~B-C és~t cóñ~ñéct~é áú bó~îtíér~ dé ch~árgé~méñt~ tráñ~spár~éñt d~é lá G~áláx~ý Ríñ~g.]
3 [Íñsér~éz lá~ bágú~é : Óúv~réz l~é bóît~íér d~é chá~rgé é~t plá~céz v~ótré~ Gálá~xý Rí~ñg à l'~íñtér~íéúr~, éñ vé~íllá~ñt à cé~ qú'é~llé s~'álí~gñé c~órré~ctém~éñt á~véc l~és ré~pèrés~ súr l~é súp~pórt~ dú bó~îtíér~.]
4 [Cómm~éñcé~z lé c~hárg~éméñ~t : Fér~méz l~é bóît~íér d~é chá~rgém~éñt p~óúr í~ñítí~ér lé~ próc~éssú~s dé c~hárg~é.]

[Rémá~rqúé~ : Lá Gá~láxý~ Ríñg~ sérá~ chár~géé éñ~ prém~íér l~órsq~úé pl~ácéé d~áñs l~é bóît~íér. Ú~ñé fó~ís lá~ bágú~é cóm~plèté~méñt~ chár~géé, lé~ bóîtí~ér dé~ chár~gémé~ñt có~mméñ~cérá~ álór~s sóñ~ próp~ré ch~árgé~méñt~.]

[Póúr~ chár~gér v~ótré~ Gálá~xý Rí~ñg à l'~áídé~ d'úñ~ chár~géúr~ sáñs~ fíl, s~úívé~z lés~ étápé~s cí-d~éssó~ús. Íl~ ést r~écóm~máñd~é d'út~ílís~ér dé~s chá~rgéú~rs sá~ñs fí~l dé l~á már~qúé S~ámsú~ñg pó~úr úñ~é pér~fórm~áñcé~ óptí~málé~.]

1 [Íñsér~éz lá~ bágú~é : Óúv~réz l~é bóît~íér d~é chá~rgém~éñt é~t plá~céz l~á Gál~áxý R~íñg à l~'íñt~éríéú~r, éñ v~óús á~ssúr~áñt q~ú'él~lé s'~álíg~ñé áv~éc lé~ répèr~é súr~ lé sú~ppór~t dé b~ágúé~ dú bó~îtíér~.]
2 [Pósí~tíóñ~ñéz l~é bóît~íér s~úr lé~ chár~géúr~ sáñs~ fíl : F~érmé~z lé b~óîtíé~r dé c~hárg~éméñ~t ét p~lácé~z-lé á~ú céñ~tré d~é lá s~tátí~óñ dé~ chár~gémé~ñt sá~ñs fí~l.]
[Úñé G~áláx~ý Ríñ~g, dáñ~s sóñ~ bóîtí~ér dé~ chár~gé tr~áñsp~áréñ~t, ést~ plác~éé súr~ úñ só~clé d~é chá~rgém~éñt s~áñs f~íl Sá~msúñ~g.]
3 [Cómm~éñcé~z lé c~hárg~éméñ~t : Láí~sséz~ lá Gá~láxý~ Ríñg~ sé ch~árgé~r sáñ~s íñt~érrú~ptíó~ñ.]

[Rémá~rqúé~ : Lá Gá~láxý~ Ríñg~ béñéfí~cíér~á d'ú~ñé ch~árgé~ príó~rítá~íré l~órsq~úé pl~ácéé d~áñs l~é bóît~íér. Ú~ñé fó~ís lá~ bágú~é éñt~íèrém~éñt c~hárg~éé, lé b~óîtíé~r dé c~hárg~éméñ~t cóm~méñc~érá á~lórs~ sóñ p~rópr~é chá~rgém~éñt.]

[Lé bóîtíér dé chárgéméñt dé lá Gáláxý Ríñg díspósé d'úñé báttéríé íñtégréé qúí lúí pérmét dé chárgér lá bágúé dé máñíèré áútóñómé. Sí lé bóîtíér ést déjà chárgé, íl ést prêt à álíméñtér vótré bágúé cóññéctéé. Plácéz símpléméñt lá Gáláxý Ríñg à l'íñtéríéúr dú bóîtíér dé chárgéméñt ét éllé cómméñcérá à sé chárgér ímmédíátéméñt, sáñs ñécéssítér dé sóúrcé d'álíméñtátíóñ súppléméñtáíré.]

[Lé bó~îtíér~ dé ch~árgé~méñt~ dé lá~ Gálá~xý Rí~ñg és~t óúv~ért, m~óñtr~áñt l~á bág~úé íñ~stál~léé à l'~íñtér~íéúr~.]

[Rémá~rqúé~ : Úñ bó~îtíér~ éñtí~èrémé~ñt ch~árgé p~éút r~échá~rgér~ cómp~lètém~éñt l~á bát~térí~é dé l~á Gál~áxý R~íñg j~úsqú~'à 1,6 fóí~s.]

[Lé bó~îtíér~ dé ch~árgé~méñt~ dé lá~ Gálá~xý Rí~ñg és~t plá~cé súr~ lé dó~s d'ú~ñ télép~hóñé~ Sáms~úñg G~áláx~ý, útí~lísá~ñt lá~ téch~ñóló~gíé d~é pár~tágé~ d'éñé~rgíé~ sáñs~ fíl.]

[Réchárgéz vótré Gáláxý Ríñg sáñs éffórt grâcé à lá téchñólógíé dé pártágé d'éñérgíé sáñs fíl. Póúr cé fáíré, ássúréz-vóús qúé lá Gáláxý Ríñg ést bíéñ plácéé dáñs sóñ bóîtíér dé chárgéméñt, púís pósítíóññéz cé dérñíér à l'árríèré d'úñ téléphóñé óú d'úñé táblétté Sámsúñg Gáláxý cómpátíblé.]

[Súrvéílléz fácíléméñt lé ñívéáú dé chárgé dé lá báttéríé dé vótré Gáláxý Ríñg éñ útílísáñt l'ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé súr vótré téléphóñé cóññécté. L'ápplícátíóñ áffíchérá lé póúrcéñtágé dé chárgé dé lá báttéríé réstáñt éñ háút dé l'écráñ.]

[Úñé p~érsó~ññé v~érífí~é lé ñ~ívéá~ú dé b~átté~ríé d~'úñé~ Gálá~xý Rí~ñg à l'~áídé~ dé l'~áppl~ícát~íóñ G~áláx~ý Wéá~rábl~é súr~ úñ tél~éphóñ~é cóñ~ñéct~é.]

[Dé pl~ús, lé~ vóýá~ñt lú~míñé~úx sú~r lé b~óîtíé~r dé c~hárg~éméñ~t óff~ré úñ~ íñdí~cáté~úr ví~súél~ rápí~dé dú~ ñívé~áú dé~ chár~gé ré~stáñ~t. Lór~sqúé~ tóús~ lés v~óýáñ~ts só~ñt ál~lúmés~ ét cl~ígñó~téñt~, célá~ sígñ~ífíé~ qúé l~á bág~úé és~t éñt~íèrém~éñt c~hárg~éé.]

[Lá báttéríé dé lá Gáláxý Ríñg óffré úñé áútóñómíé póúváñt áttéíñdré 7 jóúrs ávéc úñé chárgé cómplèté éñ útílísátíóñ cóñtíñúé. Póúr présérvér lá sáñté óptímálé dé lá báttéríé, íl ést récómmáñdé dé ráñgér lá bágúé cóññéctéé dáñs sóñ bóîtíér dé chárgéméñt lórsqú'éllé ñ'ést pás útílíséé. Úñé réchárgé cómplèté préñd éñvíróñ 90 míñútés. Tóútéfóís, lórs dé lá prémíèré chárgé óú sí lá Gáláxý Ríñg ést cómplètéméñt déchárgéé, éllé péút ñécéssítér áú móíñs díx míñútés dé chárgé áváñt dé póúvóír fóñctíóññér.]

[Cápá~cíté d~é lá b~átté~ríé s~élóñ~ lá tá~íllé~ dé lá~ Gálá~xý Rí~ñg :]

  • [Táíl~lés 5, 6 é~t 7 : Bát~térí~é dé 17 m~Áh, óf~fráñ~t jús~qú'à 6 j~óúrs~ d'áú~tóñó~míé á~véc ú~ñé sé~úlé c~hárg~é.]
  • [Táíl~lés 8, 9, 10 é~t 11 : Bát~térí~é dé 18,5 m~Áh, óf~fráñ~t jús~qú'à 6 j~óúrs~ d'áú~tóñó~míé á~véc ú~ñé sé~úlé c~hárg~é.]
  • [Táíl~lés 12 é~t 13 : Bát~térí~é dé 22,5 m~Áh, óf~fráñ~t jús~qú'à 7 j~óúrs~ d'áú~tóñó~míé á~véc ú~ñé sé~úlé c~hárg~é.]
[Úñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Ríñg~ ést á~ffíc~héé áv~éc úñ~ íñdí~cáté~úr cí~rcúl~áíré~ móñt~ráñt~ l'áú~tóñó~míé d~é lá b~átté~ríé d~ú lúñ~dí áú~ dímá~ñché~.]

[Lé cóúplágé dé lá Gáláxý Ríñg ávéc úñé Gáláxý Wátch péút ámélíórér sá fóñctíóññálíté ét sóñ útílíté. Cétté cómbíñáísóñ péút prólóñgér l'áútóñómíé dé lá bágúé dé júsqú'à 30 %, ávéc lá móñtré ágíssáñt cómmé l'áppáréíl príñcípál. Cétté cóñfígúrátíóñ pérmét dé désáctívér témpóráíréméñt cértáíñés fóñctíóññálítés dé lá Gáláxý Ríñg, téllés qúé lé súíví dú rýthmé cárdíáqúé ét dú sómméíl, póúr écóñómísér dé l'éñérgíé. Sí lá báttéríé dé lá Gáláxý Wátch s'épúísé, lá Gáláxý Ríñg préñd áútómátíqúéméñt lé réláís póúr lé súíví dé lá sáñté.]

[Rémárqúé : L'áútóñómíé ét lés témps dé chárgéméñt péúvéñt váríér sélóñ lá táíllé dé lá Gáláxý Ríñg, l'étát dé lá cóññéxíóñ Íñtérñét, lés hábítúdés d'útílísátíóñ, lá fréqúéñcé dé récéptíóñ d’áppéls ét dés mésságés, áíñsí qúé d'áútrés fáctéúrs éñvíróññéméñtáúx. Lés résúltáts péúvéñt dífférér sélóñ cés váríáblés.]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s¡]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s¡]

[Ñóús~ séró~ñs hé~úréú~x dé p~óúvó~ír vó~ús áí~dér.]

[Cóñt~ácté~z l'á~ssís~táñc~é Sám~súñg~ áú 1-800-726-7864.]

[Décóú~vréz~ plús~ d'óp~tíóñ~s póú~r ñóú~s cóñ~táct~ér]

[Qúés~tíóñ~s cóñ~ñéxé~s]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s]

[Éñ lí~gñé]

[Íl éx~ísté~ díff~éréñt~és fá~çóñs p~óúr ñ~óús c~óñtá~ctér~ : pár c~lává~rdág~é, més~ságé~ téxt~é, cóú~rríé~l, étc~.

Véúí~lléz~ ñóté~r: sí v~óús ñ~é pár~véñé~z pás~ à áccéd~ér áú~ chát~, véúí~lléz~ Clíq~úé íc~í]
Aprende más [Cláv~árdé~r ávé~c ñóú~s]

[Téléph~óñé]

[Párl~éz-éñ~ à l'úñ~ dé ñó~s éxp~érts~
Dú lú~ñdí á~ú dím~áñch~é, dé 9 h~ à 21 h (HÑÉ~)
]
[Áppé~léz-ñ~óús]

[Ássí~stáñ~cé éñ~ pérs~óññé~]

[Tróú~vér ú~ñ céñ~tré d~'áss~ístá~ñcé]
[Clíq~úéz í~cí]

[Ássí~stáñ~cé éñ~ láñg~úé dé~s síg~ñés]

[Sérv~ícé d~’íñté~rprét~átíó~ñ dé l~áñgú~és dé~s síg~ñés Á~SL ét~ LSQ p~óúr l~’ássí~stáñ~cé té~chñí~qúé d~é Sám~súñg~*]
Aprende más

[Ímpr~ímáñ~tés]

[Póúr~ lé sú~ppór~t téc~hñíq~úé dé~s ímp~rímá~ñtés~]
[Clíq~úéz í~cí]
[Vóír~ plús~]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]