[Cómm~éñt ñ~éttó~ýér v~ós écó~útéú~rs Gá~láxý~ Búds~]

[Dáté~ dé lá~ dérñ~íèré m~ísé à j~óúr : s~épt. 26. 2023]
[Úñé p~érsó~ññé p~órté~ dés éc~óúté~úrs G~áláx~ý Búd~s]

[Sí vóús ápprécíéz vós Gáláxý Búds, ý cómprís lés módèlés plús récéñts cómmé lés Gáláxý Búds2 ét Gáláxý Búds2 Pró, ássúréz-vóús dé lés ñéttóýér ét dé lés éñtrétéñír régúlíèréméñt. Lá póússíèré, lé cérúméñ ét d'áútrés débrís péúvéñt s'áccúmúlér dáñs lés écóútéúrs ét pródúíré úñ sóñ étóúffé, óú émpêchér lés écóútéúrs dé sé chárgér córréctéméñt.]

[Rémárqúé : Lórsqúé vóús ñéttóýéz lés écóútéúrs, ñ'útílíséz pás dé líqúídés téls qúé dé l'álcóól óú dé l'éáú sávóññéúsé póúr lés ñéttóýér áfíñ d'évítér qúé dés débrís óú dés líqúídés ñé s'íñfíltréñt à l'íñtéríéúr. Sí vóús ávéz bésóíñ dé sérvícés dé répárátíóñ póúr vós Gáláxý Búds, éñvíságéz d’útílísér ñótré sérvícé dé répárátíóñ à dómícílé. Vóús póúvéz fácíléméñt ñóús cóñtáctér óú pláñífíér úñé répárátíóñ éñ lígñé víá ñótré págé dé cóñtáct óú éñ vísítáñt ñótré pórtáíl dé résérvátíóñ dé répárátíóñ éñ lígñé dédíé.]

[Áváñt dé pórtér vós Gáláxý Búds, ássúréz-vóús dé ñéttóýér ét dé séchér sóígñéúséméñt cháqúé écóútéúr. Vóús ñé dévríéz pórtér lés écóútéúrs qúé dáñs dés cóñdítíóñs sèchés. Dé plús, íls dóívéñt êtré próprés ét sécs áváñt dé lés plácér dáñs l'étúí dé chárgéméñt.]

1 [Rétí~réz l~és ém~bóút~s sít~úés sú~r lá p~ártí~é pró~túbér~áñté~ dé ch~áqúé~ écóút~éúr. P~óúr év~ítér~ d’éñd~ómmá~gér v~ós écó~útéú~rs, ñé~ tíré~z pás~ lés é~mbóú~ts dé~ fáçóñ~ brút~álé l~órsq~úé vó~ús lé~s rét~íréz~ óú lé~s íñs~táll~éz.]
2 [Ñéttóýéz l'émbóút áúrícúláíré ét lé máíllágé récóúvráñt lé háút-párléúr éñ útílísáñt úñ cótóñ-tígé óú úñé pétíté bróssé sèché. Ñ’útílíséz pás úñé fórcé éxcéssívé óú dé bróssé métállíqúé póúr éñlévér lés sálétés óú lés débrís; vóús rísqúéríéz d’éñdómmágér vós écóútéúrs.]
[Ñétt~óýág~é dés~ Gálá~xý Bú~ds áv~éc úñ~ cótó~ñ-tíg~é]
3 [Éssú~ýéz v~ós écó~útéú~rs ét~ lés é~mbóú~ts áv~éc úñ~ chíf~fóñ d~óúx é~t séc~ póúr~ élímí~ñér l~á póú~ssíèr~é, lé c~érúmé~ñ óú t~óúté~ trác~é d'h~úílé~ ét dé~ máqú~íllá~gé.]
4 [Áprès~ lé ñé~ttóý~ágé, f~íxéz~ l'ém~bóút~ áúrí~cúlá~íré à l~'écóú~téúr~ (éñ có~úvrá~ñt lá~ párt~íé sá~íllá~ñté d~é lá p~ártí~é pró~túbér~áñté~ dé l'~écóút~éúr á~véc l~'émb~óút). S~úívé~z lá m~êmé pr~ócédú~ré pó~úr íñ~sérér~ lé sé~cóñd~ émbó~út dá~ñs l’á~útré~ écóút~éúr.]
5 [Útíl~íséz~ úñ có~tóñ-t~ígé p~óúr ñ~éttó~ýér l~és bó~rñés~ dé ch~árgé~méñt~ (lés c~óñtá~cts d~órés) é~t lés~ cápt~éúrs~ táct~ílés~ súr l~és dé~úx écó~útéú~rs, áí~ñsí q~úé lé~s bór~ñés d~é chá~rgém~éñt à l~'íñt~éríéú~r dé l~'étúí~ dé ch~árgé~méñt~.]

[Rémárqúé : Úñé fáíblé qúálíté áúdíó péút súrvéñír sí dés débrís ét dés córps étráñgérs s'áccúmúléñt dáñs l'émbóút áúrícúláíré óú súr lé máíllágé récóúvráñt lé háút-párléúr. Lórsqúé lá súéúr óú úñ líqúídé ést éñ cóñtáct ávéc lés bórñés dé chárgéméñt, éssúýéz-lés sóígñéúséméñt ávéc úñ chíffóñ própré ét dóúx póúr évítér lá córrósíóñ.]

[Vós Gáláxý Búds2 sóñt-íls úñ péú póússíéréúx¿ Ássúréz-vóús dé lés ñéttóýér ét dé lés séchér áváñt dé lés pórtér à ñóúvéáú. Vóús ñé dévríéz pórtér lés écóútéúrs qúé dáñs dés cóñdítíóñs sèchés, ét íls dóívéñt êtré próprés áváñt dé lés plácér dáñs l'étúí dé chárgéméñt óú dáñs vós óréíllés.]

1 [Rétí~réz l~és ém~bóút~s sít~úés sú~r lá p~ártí~é pró~túbér~áñté~ dé ch~áqúé~ écóút~éúr. P~óúr év~ítér~ d’éñd~ómmá~gér v~ós écó~útéú~rs, ñé~ tíré~z pás~ lés é~mbóú~ts dé~ fáçóñ~ brút~álé l~órsq~úé vó~ús lé~s rét~íréz~ óú lé~s íñs~táll~éz.]
2 [Ñéttóýéz l'émbóút áúrícúláíré ét lé máíllágé récóúvráñt lé háút-párléúr éñ útílísáñt úñ cótóñ-tígé óú úñé pétíté bróssé sèché. Ñ’útílíséz pás úñé fórcé éxcéssívé óú dé bróssé métállíqúé póúr éñlévér lés sálétés óú lés débrís; vóús rísqúéríéz d’éñdómmágér vós écóútéúrs.]
[Ñétt~óýág~é dés~ Gálá~xý Bú~ds2 áv~éc úñ~ cótó~ñ-tíg~é]
3 [Éssú~ýéz v~ós écó~útéú~rs ét~ lés é~mbóú~ts áv~éc úñ~ chíf~fóñ d~óúx é~t séc~ póúr~ élímí~ñér l~á póú~ssíèr~é, lé c~érúmé~ñ óú t~óúté~ trác~é d'h~úílé~ ét dé~ máqú~íllá~gé.]
4 [Áprès~ lé ñé~ttóý~ágé, f~íxéz~ l'ém~bóút~ áúrí~cúlá~íré à l~'écóú~téúr~ (éñ có~úvrá~ñt lá~ párt~íé sá~íllá~ñté d~é lá p~ártí~é pró~túbér~áñté~ dé l'~écóút~éúr á~véc l~'émb~óút). S~úívé~z lá m~êmé pr~ócédú~ré pó~úr íñ~sérér~ lé sé~cóñd~ émbó~út dá~ñs l’á~útré~ écóút~éúr.]
5 [Útíl~íséz~ úñ có~tóñ-t~ígé p~óúr ñ~éttó~ýér l~és bó~rñés~ dé ch~árgé~méñt~ (lés c~óñtá~cts d~órés) é~t lés~ cápt~éúrs~ táct~ílés~ súr l~és dé~úx écó~útéú~rs, áí~ñsí q~úé lé~s bór~ñés d~é chá~rgém~éñt à l~'íñt~éríéú~r dé l~'étúí~ dé ch~árgé~méñt~.]

[Rémárqúé : Úñé fáíblé qúálíté áúdíó péút súrvéñír sí dés débrís ét dés córps étráñgérs s'áccúmúléñt dáñs l'émbóút áúrícúláíré óú súr lé máíllágé récóúvráñt lé háút-párléúr. Lórsqúé lá súéúr óú úñ líqúídé ést éñ cóñtáct ávéc lés bórñés dé chárgéméñt, éssúýéz-lés sóígñéúséméñt ávéc úñ chíffóñ própré ét dóúx póúr évítér lá córrósíóñ.]

[Ássú~réz-v~óús d~é gár~dér v~ós Gá~láxý~ Búds~2 Pró p~rópr~és ét~ sécs~ áváñ~t dé l~és pó~rtér~. Vóús~ ñé dé~vríé~z útí~lísé~r lés~ écóút~éúrs~ qúé d~áñs d~és có~ñdít~íóñs~ sèché~s.]

1 [Rétí~réz l~és ém~bóút~s sít~úés sú~r lá p~ártí~é pró~túbér~áñté~ dé ch~áqúé~ écóút~éúr. P~óúr év~ítér~ d’éñd~ómmá~gér v~ós écó~útéú~rs, ñé~ tíré~z pás~ lés é~mbóú~ts dé~ fáçóñ~ brút~álé l~órsq~úé vó~ús lé~s rét~íréz~ óú lé~s íñs~táll~éz.]
2 [Ñéttóýéz l'émbóút áúrícúláíré ét lé máíllágé récóúvráñt lé háút-párléúr éñ útílísáñt úñ cótóñ-tígé óú úñé pétíté bróssé sèché. Ñ’útílíséz pás úñé fórcé éxcéssívé óú dé bróssé métállíqúé póúr éñlévér lés sálétés óú lés débrís; vóús rísqúéríéz d’éñdómmágér vós écóútéúrs.]
[Ñétt~óýág~é dés~ Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó ávé~c úñ c~ótóñ~-tígé~]
3 [Éssú~ýéz v~ós écó~útéú~rs ét~ lés é~mbóú~ts áv~éc úñ~ chíf~fóñ d~óúx é~t séc~ póúr~ élímí~ñér l~á póú~ssíèr~é, lé c~érúmé~ñ óú t~óúté~ trác~é d'h~úílé~ ét dé~ máqú~íllá~gé.]
4 [Áprès~ lé ñé~ttóý~ágé, f~íxéz~ l'ém~bóút~ áúrí~cúlá~íré à l~'écóú~téúr~ (éñ có~úvrá~ñt lá~ párt~íé sá~íllá~ñté d~é lá p~ártí~é pró~túbér~áñté~ dé l'~écóút~éúr á~véc l~'émb~óút). S~úívé~z lá m~êmé pr~ócédú~ré pó~úr íñ~sérér~ lé sé~cóñd~ émbó~út dá~ñs l’á~útré~ écóút~éúr.]
5 [Útíl~íséz~ úñ có~tóñ-t~ígé p~óúr ñ~éttó~ýér l~és bó~rñés~ dé ch~árgé~méñt~ (lés c~óñtá~cts d~órés) é~t lés~ cápt~éúrs~ táct~ílés~ súr l~és dé~úx écó~útéú~rs, áí~ñsí q~úé lé~s bór~ñés d~é chá~rgém~éñt à l~'íñt~éríéú~r dé l~'étúí~ dé ch~árgé~méñt~.]

[Rémárqúé : Úñé fáíblé qúálíté áúdíó péút súrvéñír sí dés débrís ét dés córps étráñgérs s'áccúmúléñt dáñs l'émbóút áúrícúláíré óú súr lé máíllágé récóúvráñt lé háút-párléúr. Lórsqúé lá súéúr óú úñ líqúídé ést éñ cóñtáct ávéc lés bórñés dé chárgéméñt, éssúýéz-lés sóígñéúséméñt ávéc úñ chíffóñ própré ét dóúx póúr évítér lá córrósíóñ.]

[Ássú~réz-v~óús d~é ñét~tóýé~r ét d~é séch~ér l'~íñtér~íéúr~ dé vó~s óré~íllé~s ává~ñt dé~ pórt~ér vó~s Gál~áxý B~úds+. V~óús ñ~é dév~ríéz~ pórt~ér lé~s écóú~téúr~s qúé~ dáñs~ dés c~óñdí~tíóñ~s sèch~és, ét~ íls d~óívé~ñt êtr~é pró~prés~ áváñ~t dé l~és pl~ácér~ dáñs~ l'étú~í dé c~hárg~éméñ~t.]

1 [Rétí~réz l~és ém~bóút~s sít~úés sú~r lá p~ártí~é pró~túbér~áñté~ dé ch~áqúé~ écóút~éúr. P~óúr év~ítér~ d’éñd~ómmá~gér v~ós écó~útéú~rs, ñé~ tíré~z pás~ lés é~mbóú~ts dé~ fáçóñ~ brút~álé l~órsq~úé vó~ús lé~s rét~íréz~ óú lé~s íñs~táll~éz.]
2 [Ñéttóýéz l'émbóút áúrícúláíré ét lé máíllágé récóúvráñt lé háút-párléúr éñ útílísáñt úñ cótóñ-tígé óú úñé pétíté bróssé sèché. Ñ’útílíséz pás úñé fórcé éxcéssívé óú dé bróssé métállíqúé póúr éñlévér lés sálétés óú lés débrís; vóús rísqúéríéz d’éñdómmágér vós écóútéúrs.]
3 [Éssú~ýéz v~ós écó~útéú~rs ét~ lés é~mbóú~ts áv~éc úñ~ chíf~fóñ d~óúx é~t séc~ póúr~ élímí~ñér l~á póú~ssíèr~é, lé c~érúmé~ñ óú t~óúté~ trác~é d'h~úílé~ ét dé~ máqú~íllá~gé.]
[Dés G~áláx~ý Búd~s+ sóñ~t ñét~tóýés~ ét l’ét~úí dé~ chár~gémé~ñt és~t vís~íblé~ éñ ár~ríèré~-pláñ~]
4 [Áprès~ lé ñé~ttóý~ágé, f~íxéz~ l'ém~bóút~ áúrí~cúlá~íré à l~'écóú~téúr~ (éñ có~úvrá~ñt lá~ párt~íé sá~íllá~ñté d~é lá p~ártí~é pró~túbér~áñté~ dé l'~écóút~éúr á~véc l~'émb~óút). S~úívé~z lá m~êmé pr~ócédú~ré pó~úr íñ~sérér~ lé sé~cóñd~ émbó~út dá~ñs l’á~útré~ écóút~éúr.]
5 [Útíl~íséz~ úñ có~tóñ-t~ígé p~óúr ñ~éttó~ýér l~és bó~rñés~ dé ch~árgé~méñt~ (lés c~óñtá~cts d~órés) é~t lés~ cápt~éúrs~ táct~ílés~ súr l~és dé~úx écó~útéú~rs, áí~ñsí q~úé lé~s bór~ñés d~é chá~rgém~éñt à l~'íñt~éríéú~r dé l~'étúí~ dé ch~árgé~méñt~.]

[Rémárqúé : Úñé fáíblé qúálíté áúdíó péút súrvéñír sí dés débrís ét dés córps étráñgérs s'áccúmúléñt dáñs l'émbóút áúrícúláíré óú súr lé máíllágé récóúvráñt lé háút-párléúr. Lórsqúé lá súéúr óú úñ líqúídé ést éñ cóñtáct ávéc lés bórñés dé chárgéméñt, éssúýéz-lés sóígñéúséméñt ávéc úñ chíffóñ própré ét dóúx póúr évítér lá córrósíóñ.]

[Áváñ~t dé p~órté~r vós~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó, áss~úréz~-vóús~ dé lé~s ñét~tóýé~r ét d~é lés~ séché~r. Vóú~s ñé d~évrí~éz pó~rtér~ lés éc~óúté~úrs q~úé dá~ñs dé~s cóñ~dítí~óñs s~èchés~, ét íl~s dóí~véñt~ êtré p~rópr~és áv~áñt d~é lés~ plác~ér dá~ñs l'~étúí d~é chá~rgém~éñt.]

1 [Rétí~réz l~és ém~bóút~s sít~úés sú~r lá p~ártí~é pró~túbér~áñté~ dé ch~áqúé~ écóút~éúr. P~óúr év~ítér~ d’éñd~ómmá~gér v~ós écó~útéú~rs, ñé~ tíré~z pás~ lés é~mbóú~ts dé~ fáçóñ~ brút~álé l~órsq~úé vó~ús lé~s rét~íréz~ óú lé~s íñs~táll~éz.]
2 [Ñéttóýéz l'émbóút áúrícúláíré ét lé máíllágé récóúvráñt lé háút-párléúr éñ útílísáñt úñ cótóñ-tígé óú úñé pétíté bróssé sèché. Ñ’útílíséz pás úñé fórcé éxcéssívé óú dé bróssé métállíqúé póúr éñlévér lés sálétés óú lés débrís; vóús rísqúéríéz d’éñdómmágér vós écóútéúrs.]
[Dés G~áláx~ý Búd~s Pró~ sóñt~ ñétt~óýés á~véc ú~ñ cót~óñ-tí~gé]
3 [Éssú~ýéz v~ós écó~útéú~rs ét~ lés é~mbóú~ts áv~éc úñ~ chíf~fóñ d~óúx é~t séc~ póúr~ élímí~ñér l~á póú~ssíèr~é, lé c~érúmé~ñ óú t~óúté~ trác~é d'h~úílé~ ét dé~ máqú~íllá~gé.]
4 [Áprès~ lé ñé~ttóý~ágé, f~íxéz~ l'ém~bóút~ áúrí~cúlá~íré à l~'écóú~téúr~ (éñ có~úvrá~ñt lá~ párt~íé sá~íllá~ñté d~é lá p~ártí~é pró~túbér~áñté~ dé l'~écóút~éúr á~véc l~'émb~óút). S~úívé~z lá m~êmé pr~ócédú~ré pó~úr íñ~sérér~ lé sé~cóñd~ émbó~út dá~ñs l’á~útré~ écóút~éúr.]
5 [Útíl~íséz~ úñ có~tóñ-t~ígé p~óúr ñ~éttó~ýér l~és bó~rñés~ dé ch~árgé~méñt~ (lés c~óñtá~cts d~órés) é~t lés~ cápt~éúrs~ táct~ílés~ súr l~és dé~úx écó~útéú~rs, áí~ñsí q~úé lé~s bór~ñés d~é chá~rgém~éñt à l~'íñt~éríéú~r dé l~'étúí~ dé ch~árgé~méñt~.]

[Rémárqúé : Úñé fáíblé qúálíté áúdíó péút súrvéñír sí dés débrís ét dés córps étráñgérs s'áccúmúléñt dáñs l'émbóút áúrícúláíré óú súr lé máíllágé récóúvráñt lé háút-párléúr. Lórsqúé lá súéúr óú úñ líqúídé ést éñ cóñtáct ávéc lés bórñés dé chárgéméñt, éssúýéz-lés sóígñéúséméñt ávéc úñ chíffóñ própré ét dóúx póúr évítér lá córrósíóñ.]

[Póúr úñé éxpéríéñcé áúdíó óptímálé, vóús dévréz régúlíèréméñt ñéttóýér lés Gáláxý Búds Lívé. Tóút cé dóñt vóús ávéz bésóíñ, c'ést d'úñ cótóñ-tígé póúr élímíñér tóút débrís. Ñ'óúblíéz pás qúé vóús ñé dévríéz pórtér lés écóútéúrs qúé dáñs dés cóñdítíóñs sèchés, ét íls dóívéñt êtré próprés áváñt dé lés plácér dáñs l'étúí dé chárgéméñt.]

1 [Éñ ráísóñ dé lá fórmé úñíqúé dés Gáláxý Búds Lívé, cés écóútéúrs útílíséñt dés émbóúts spécíáléméñt cóñçús áú líéú dés émbóúts áúrícúláírés clássíqúés, útílísés póúr lés áútrés Gáláxý Búds. Lés émbóúts dé stábílísátíóñ sóñt plús pláts ét pérméttéñt áúx écóútéúrs dé s'ádáptér cóñfórtábléméñt à vós óréíllés. Rétíréz délícátéméñt lés émbóúts dé stábílísátíóñ, sáñs útílísér dé fórcé éxcéssívé.]
[Gálá~xý Bú~ds Lí~vé áv~éc l’é~mbóú~t dé s~tábí~lísá~tíóñ~ rétí~ré]
2 [Útíl~íséz~ úñ có~tóñ-t~ígé ó~ú úñé~ pétí~té br~óssé~ sèché~ póúr~ élímí~ñér t~óút d~ébrís~ ét có~rps ét~ráñg~érs d~és écó~útéú~rs ét~ dés é~mbóú~ts dé~ stáb~ílís~átíó~ñ.]
[Dés G~áláx~ý Búd~s Lív~é sóñ~t ñét~tóýés~ ávéc~ úñ có~tóñ-t~ígé]
3 [Éssú~ýéz v~ós écó~útéú~rs ét~ lés é~mbóú~ts áv~éc úñ~ chíf~fóñ d~óúx é~t séc~ póúr~ élímí~ñér l~á póú~ssíèr~é, lé c~érúmé~ñ óú t~óúté~ trác~é d'h~úílé~ ét dé~ máqú~íllá~gé.]
4 [Útíl~íséz~ úñ có~tóñ-t~ígé p~óúr ñ~éttó~ýér l~és bó~rñés~ dé ch~árgé~méñt~ (lés c~óñtá~cts d~órés) é~t lés~ cápt~éúrs~ táct~ílés~ súr l~és dé~úx écó~útéú~rs, áí~ñsí q~úé lé~s bór~ñés d~é chá~rgém~éñt à l~'íñt~éríéú~r dé l~'étúí~ dé ch~árgé~méñt~.]
5 [Lés émbóúts dé stábílísátíóñ ñé sóñt pás íñtércháñgéáblés : l’úñ ést déstíñé à l'écóútéúr gáúché ét l’áútré à l'écóútéúr dróít. Íls sóñt ídéñtífíáblés grâcé áúx márqúés L (gáúché) ét R (dróíté) súr lés émbóúts. Fíxéz l’éxtrémíté dé l’émbóút dé stábílísátíóñ dáñs lé cróchét dé fíxátíóñ dé l'écóútéúr éñ vóús ássúráñt qúé lá márqúé L óú R ést óríéñtéé vérs l’écóútéúr. Súívéz lá mêmé prócédúré póúr íñsérér lé sécóñd émbóút dáñs l’áútré écóútéúr.]

[Rémárqúé : Úñé fáíblé qúálíté áúdíó péút súrvéñír sí dés débrís ét dés córps étráñgérs s'áccúmúléñt dáñs l'émbóút dé stábílísátíóñ óú súr lé máíllágé récóúvráñt lé háút-párléúr. Lórsqúé lá súéúr óú úñ líqúídé ést éñ cóñtáct ávéc lés bórñés dé chárgéméñt, éssúýéz-lés sóígñéúséméñt ávéc úñ chíffóñ própré ét dóúx póúr évítér lá córrósíóñ.]

[Póúr évítér lés próblèmés dé sóñ, ássúréz-vóús dé ñéttóýér ét dé séchér vós écóútéúrs áváñt dé pórtér vós Géár ÍcóñX. Ñóús récómmáñdóñs dé ñé pórtér lés écóútéúrs qúé dáñs dés cóñdítíóñs sèchés, ét íls dóívéñt êtré próprés ét sécs áváñt dé lés plácér dáñs l'étúí dé chárgéméñt.]

1 [Rétí~réz l~és ém~bóút~s sít~úés sú~r lá p~ártí~é pró~túbér~áñté~ dé ch~áqúé~ écóút~éúr. P~óúr év~ítér~ d’éñd~ómmá~gér v~ós écó~útéú~rs, ñé~ tíré~z pás~ lés é~mbóú~ts dé~ fáçóñ~ brút~álé l~órsq~úé vó~ús lé~s rét~íréz~ óú lé~s íñs~táll~éz.]
2 [Ñéttóýéz l'émbóút áúrícúláíré ét lé máíllágé récóúvráñt lé háút-párléúr éñ útílísáñt úñ cótóñ-tígé óú úñé pétíté bróssé sèché. Ñ’útílíséz pás úñé fórcé éxcéssívé óú dé bróssé métállíqúé póúr éñlévér lés sálétés óú lés débrís; vóús rísqúéríéz d’éñdómmágér vós écóútéúrs.]
[Dés G~éár Í~cóñX~ sóñt~ ñétt~óýés á~véc ú~ñ cót~óñ-tí~gé]
3 [Éssú~ýéz v~ós écó~útéú~rs ét~ lés é~mbóú~ts áv~éc úñ~ chíf~fóñ d~óúx é~t séc~ póúr~ élímí~ñér l~á póú~ssíèr~é, lé c~érúmé~ñ óú t~óúté~ trác~é d'h~úílé~ ét dé~ máqú~íllá~gé.]
4 [Áprès~ lé ñé~ttóý~ágé, f~íxéz~ l'ém~bóút~ áúrí~cúlá~íré à l~'écóú~téúr~ (éñ có~úvrá~ñt lá~ párt~íé sá~íllá~ñté d~é lá p~ártí~é pró~túbér~áñté~ dé l'~écóút~éúr á~véc l~'émb~óút). S~úívé~z lá m~êmé pr~ócédú~ré pó~úr íñ~sérér~ lé sé~cóñd~ émbó~út dá~ñs l’á~útré~ écóút~éúr.]
5 [Útíl~íséz~ úñ có~tóñ-t~ígé p~óúr ñ~éttó~ýér l~és bó~rñés~ dé ch~árgé~méñt~ (lés c~óñtá~cts d~órés) é~t lés~ cápt~éúrs~ táct~ílés~ súr l~és dé~úx écó~útéú~rs, áí~ñsí q~úé lé~s bór~ñés d~é chá~rgém~éñt à l~'íñt~éríéú~r dé l~'étúí~ dé ch~árgé~méñt~.]

[Rémárqúé : Úñé fáíblé qúálíté áúdíó péút súrvéñír sí dés débrís ét dés córps étráñgérs s'áccúmúléñt dáñs l'émbóút áúrícúláíré óú súr lé máíllágé récóúvráñt lé háút-párléúr. Lórsqúé lá súéúr óú úñ líqúídé ést éñ cóñtáct ávéc lés bórñés dé chárgéméñt, éssúýéz-lés sóígñéúséméñt ávéc úñ chíffóñ própré ét dóúx póúr évítér lá córrósíóñ.]

[Clíq~úéz í~cí]

[Bésó~íñ d'~úñ só~útíé~ñ súp~plémé~ñtáí~ré¿]

[Cláv~árdé~z ávé~c ñóú~s, dú l~úñdí~ áú vé~ñdré~dí, dé~ 10h30 à 19h30 (HÑ~É).]

[CLÍQ~ÚÉZ Í~CÍ]

[Qúés~tíóñ~s cóñ~ñéxé~s]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s]

[Éñ lí~gñé]

[Íl éx~ísté~ díff~éréñt~és fá~çóñs p~óúr ñ~óús c~óñtá~ctér~ : pár c~lává~rdág~é, més~ságé~ téxt~é, cóú~rríé~l, étc~.

Véúí~lléz~ ñóté~r: sí v~óús ñ~é pár~véñé~z pás~ à áccéd~ér áú~ chát~, véúí~lléz~ Clíq~úé íc~í]
Aprende más [Cláv~árdé~r ávé~c ñóú~s]

[Téléph~óñé]

[Párl~éz-éñ~ à l'úñ~ dé ñó~s éxp~érts~
Dú lú~ñdí á~ú dím~áñch~é, dé 9 h~ à 21 h (HÑÉ~)
]
[Áppé~léz-ñ~óús]

[Ássí~stáñ~cé éñ~ pérs~óññé~]

[Tróú~vér ú~ñ céñ~tré d~'áss~ístá~ñcé]
[Clíq~úéz í~cí]

[Ássí~stáñ~cé éñ~ láñg~úé dé~s síg~ñés]

[Sérv~ícé d~’íñté~rprét~átíó~ñ dé l~áñgú~és dé~s síg~ñés Á~SL ét~ LSQ p~óúr l~’ássí~stáñ~cé té~chñí~qúé d~é Sám~súñg~*]
Aprende más

[Ímpr~ímáñ~tés]

[Póúr~ lé sú~ppór~t téc~hñíq~úé dé~s ímp~rímá~ñtés~]
[Clíq~úéz í~cí]
[Vóír~ plús~]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]