[Cómm~éñt ñ~éttó~ýér v~ótré~ áppá~réíl~ móbí~lé Sá~msúñ~g Gál~áxý]
[L’útílísátíóñ qúótídíéññé dé vótré áppáréíl péút láíssér dés émpréíñtés ét dés tâchés súr vótré écráñ. Ñóús vóús récómmáñdóñs d’éssúýér ímmédíátéméñt vótré écráñ sí dés débrís étráñgérs s’ý tróúvéñt. Súívéz lé gúídé cí-déssóús póúr áppréñdré à bíéñ ñéttóýér vótré áppáréíl Gáláxý ét l’útílísér dé fáçóñ hýgíéñíqúé.]
[Áváñ~t dé ñ~éttó~ýér v~ótré~ áppá~réíl~ Sáms~úñg G~áláx~ý]
[Étápé~ 1. Ássú~réz-v~óús d~’ávóí~r bíé~ñ étéí~ñt ét~ débrá~ñché v~ótré~ áppá~réíl~ áváñ~t dé l~é ñét~tóýé~r.]
[Étápé~ 2. Ôtéz t~óúté~ cóqú~é ét t~óút á~útóc~óllá~ñt dé~ vótr~é ápp~áréí~l.]
[Cómm~éñt b~íéñ ñ~éttó~ýér v~ótré~ áppá~réíl~]
[Súív~éz lé~s étáp~és cí~-déss~óús p~óúr ñ~éttó~ýér l~és sú~rfác~és éñ~ vérr~é, éñ c~érámí~qúé é~t éñ m~étál d~é vót~ré áp~páré~íl.]
[Étápé~ 1. Útíl~íséz~ úñ lí~ñgé é~ñ míc~rófí~bré s~áñs p~élúc~hés. V~óús p~óúvé~z égál~éméñ~t vóú~s sér~vír d~'úñ l~íñgé~ spécí~ál pó~úr ñé~ttóý~ér lé~s lúñ~étté~s áfí~ñ dé ñ~éttó~ýér v~ótré~ áppá~réíl~.]
[Étápé~ 2. Éssú~ýéz l~’áváñ~t ét l~’árrí~èré dé~ l’ápp~áréí~l à l’áí~dé dú~ líñg~é éñ á~pplí~qúáñ~t úñé~ fórc~é mód~éréé.]
[Récó~mmáñ~dátí~óñs g~éñérál~és]
- [Vóús~ póúv~éz ñé~ttóý~ér vó~tré á~ppár~éíl á~véc ú~ñ chí~ffóñ~ ímbí~bé d’éá~ú dís~tíll~éé óú d~é désí~ñféc~táñt~s à bás~é d'á~lcóó~l à 70 %, tél~s qúé~ l’álc~óól í~sópr~ópýl~íqúé~ óú l’á~lcóó~l éthý~líqú~é.]
- [Íl és~t ímp~órtá~ñt dé~ ñé pá~s ímm~érgé~r vót~ré áp~páré~íl dá~ñs dé~ l'éá~ú dís~tíll~éé óú d~áñs ú~ñé só~lútí~óñ ñé~ttóý~áñté~.]
- [Évíté~z dé l~áíss~ér s'~íñfí~ltré~r dé l~'húm~ídít~é óú dú~ désíñ~féct~áñt d~áñs l~és óú~vért~úrés~, téll~és qú~é lá p~rísé~ d'écó~útéú~rs óú~ lé pó~rt dé~ chár~gémé~ñt.]
- [Évíté~z d'ú~tílí~sér d~é l'á~ír có~mprí~mé ét ñ~é váp~órís~éz pá~s d'á~géñt~s dé b~láñc~hímé~ñt óú~ d'áú~trés~ sólú~tíóñ~s líq~úídé~s dír~écté~méñt~ súr v~ótré~ téléph~óñé.]
[Ímpórtáñt: Cés íñstrúctíóñs sóñt váláblés póúr lés téléphóñés ét tábléttés Sámsúñg Gáláxý, áíñsí qúé póúr lá Gáláxý Wátch (à l'éxcéptíóñ dés brácéléts). Éllés ñé s'ápplíqúéñt pás áúx Gáláxý Búds, áúx clávíérs (éxtérñés ét céúx íñtégrés áúx órdíñátéúrs pórtáblés Gáláxý), áúx láñíèrés éñ plástíqúé póúr óbjéts cóññéctés, ñí à tóút áútré pródúít Sámsúñg ñóñ méñtíóññé éxplícítéméñt.]
[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s qúé~stíó~ñs.]