[Décóú~vrír~ l'íñ~térf~ácé Ó~ñé ÚÍ~ 8 póúr~ vós t~áblé~ttés~ ét tél~éphóñ~és Sá~msúñ~g Gál~áxý]

[Dáté~ dé lá~ dérñ~íèré m~ísé à j~óúr : ñ~óv. 26. 2025]
[Íñté~rfác~é Óñé~ ÚÍ 8 áf~fích~éé súr~ úñ tél~éphóñ~é Sám~súñg~ Gálá~xý áv~éc dé~s ápé~rçús d~é wíd~géts~ ét dé~ méñú~s fló~ttáñ~ts]

[L’íñtérfácé Óñé ÚÍ 8 áppórté dé ñómbréúsés ámélíórátíóñs áúx téléphóñés ét tábléttés Sámsúñg Gáláxý áfíñ dé réñdré léúr útílísátíóñ plús símplé, plús flúídé ét plús ágréáblé áú qúótídíéñ. Cóñçúé póúr éñríchír vótré éxpéríéñcé Gáláxý, Óñé ÚÍ 8 ést l’íñtérfácé qúí fáít fóñctíóññér vótré áppáréíl : éllé cómbíñé úñ désígñ sóígñé ét dés fóñctíóñs íñtéllígéñtés póúr óffrír úñé éxpéríéñcé cóhéréñté, cóññéctéé ét sécúríséé. Éllé mét l’áccéñt súr úñé íñtéllígéñcé ártífícíéllé plús pérfórmáñté, úñé ñávígátíóñ plús flúídé ét úñé prótéctíóñ réñfórcéé dé vós dóññéés. Póúrsúívéz vótré léctúré póúr sávóír cómméñt méttré vótré áppáréíl à jóúr ét décóúvrír lés ñóúvéáútés óffértés pár Óñé ÚÍ 8.]

[Rémárqúé : Lés íñfórmátíóñs dé cé gúídé s’ápplíqúéñt áúx áppáréíls móbílés véñdús áú Cáñádá. Lés réglágés, fóñctíóññálítés ét óptíóñs díspóñíblés péúvéñt váríér sélóñ lé módèlé dé vótré áppáréíl, vótré fóúrñísséúr dé sérvícés ét lé týpé dé cóññéxíóñ réséáú (Wí-Fí óú dóññéés móbílés).]

[Óñé Ú~Í 8 á été í~ñtró~dúít~é póú~r lá p~rémí~èré fó~ís áv~éc lé~s Gál~áxý Z~ Fóld~7, Z Flí~p7, Z Fl~íp7 FÉ~, S25 FÉ, T~áb S11 Ú~ltrá~ ét Tá~b S11. Áú~ fíl d~ú dépl~óíém~éñt, d~’áútr~és áp~páré~íls S~ámsú~ñg Gá~láxý~ récé~vróñ~t égál~éméñ~t lá m~ísé à j~óúr Ó~ñé ÚÍ~ 8.]

[Óñé Ú~Í 8 áff~íché á~véc d~és áp~érçús~ dé cá~rtés~ ét d’í~côñés~ cóló~réés.]

[Vóíc~í lá l~ísté~ dés á~ppár~éíls~ qúí s~óñt s~órtí~s ávé~c Óñé~ ÚÍ 8 óú~ qúí d~évrá~íéñt~ récé~vóír~ lá mí~sé à jó~úr :]

  • [Téléph~óñés~ dé lá~ séríé~ Gálá~xý S : S~25 FÉ, S25 É~dgé, S~25 Últr~á, S25+, S25, S~24 Últr~á, S24+, S24, S~24 FÉ, S23 Ú~ltrá~, S23+, S23, S23 F~É, S22 Úl~trá, S~22+, S22 ét S~21 FÉ]
  • [Téléph~óñés~ dé lá~ séríé~ Gálá~xý Z : Z~ Fóld~7, Z Flí~p7, Z Fl~íp7 FÉ~, Z Fól~d6, Z Fl~íp6, Z F~óld5, Z~ Flíp~5, Z Fól~d4 ét Z~ Flíp~4]
  • [Tábl~étté~s dé l~á sérí~é Gál~áxý T~áb S : T~áb S11 Ú~ltrá~, Táb S~11, Táb S~10 Últr~á, Táb~ S10+, Táb~ S10 FÉ+, T~áb S10 F~É, Táb~ S9 Últ~rá, Tá~b S9+, Tá~b S9, Tá~b S9 FÉ~+, Táb S~9 FÉ, Tá~b S8 Úl~trá, T~áb S8+ é~t Táb~ S8]

[Rémá~rqúé~ : Lés f~óñct~íóññ~álít~és d’íñ~téll~ígéñ~cé ár~tífí~cíél~lé pé~úvéñ~t êtré~ límí~téés s~úr lé~s táb~létt~és Gá~láxý~ Táb S~10 FÉ ét~ Gálá~xý Tá~b S10 FÉ~ Plús~.]

  • [Téléph~óñés~ dé lá~ séríé~ Gálá~xý Á : Á~56 5G, Á54 5G, Á~53 5G, Á36 5G, Á~35 5G, Á26 5G, Á~25 5G, Á16 5G é~t Á15 5G]

[Rémá~rqúé~ : Lés f~óñct~íóññ~álít~és d’íñ~téll~ígéñ~cé ár~tífí~cíél~lé pé~úvéñ~t êtré~ límí~téés ó~ú ñóñ~ prís~és éñ~ chár~gé sé~lóñ l~é mód~èlé.]

[Vóús ávéz hâté dé pássér à Óñé ÚÍ 8¿ Cétté mísé à jóúr íñtródúít dé ñómbréúsés ámélíórátíóñs cóñçúés póúr réñdré vótré éxpéríéñcé Gáláxý plús flúídé, plús íñtéllígéñté ét plús ágréáblé. Sí vótré áppáréíl ñ’á pás éñcóré réçú lá mísé à jóúr, ñé vóús íñqúíétéz pás : d’áútrés módèlés Sámsúñg Gáláxý éñ prófítéróñt prócháíñéméñt.]

[Cómm~éñt v~ótré~ Sáms~úñg G~áláx~ý gèré~ lés m~ísés~ à jóúr~]

[Dáñs lá prátíqúé, vóús ñ’ávéz géñéráléméñt pás bésóíñ dé chérchér vóús-mêmé úñé mísé à jóúr lógícíéllé. Lórsqú’úñé mísé à jóúr ést díspóñíblé póúr vótré áppáréíl Sámsúñg Gáláxý, úñé ñótífícátíóñ póússéé s’áffíché áútómátíqúéméñt póúr vóús própósér dé lá téléchárgér ét dé l’íñstállér. Lés mísés à jóúr ímpórtáñtés, cómmé lés ñóúvéllés vérsíóñs d’íñtérfácé óú lés córréctífs dé sécúríté, sóñt dóñc très díffícílés à máñqúér. Vótré áppáréíl véíllé à vóús prévéñír lórsqú’úñé mísé à jóúr ést prêté. Íl súffít d’úñé símplé préssíóñ póúr láñcér lé prócéssús dé mísé à jóúr, sáñs éffórt pártícúlíér dé vótré párt.]

[Écráñ~ dé mí~sé à jó~úr ló~gící~éllé~ áffí~ché sú~r úñ t~éléphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý á~véc ú~ñé mí~sé à jó~úr pr~êté à íñ~stál~lér.]

[Ñótéz qúé lés áppáréíls Sámsúñg Gáláxý dévérróúíllés réçóívéñt géñéráléméñt lés mísés à jóúr plús tôt qúé lés módèlés áchétés áúprès d’úñ fóúrñísséúr dé sérvícés. Éñ éffét, lés mísés à jóúr póúr lés áppáréíls dévérróúíllés próvíéññéñt díréctéméñt dé Sámsúñg, táñdís qúé lés áppáréíls líés à úñ fóúrñísséúr péúvéñt súbír úñ légér déláí, lé témps qúé lá mísé à jóúr sóít vérífíéé ét évéñtúélléméñt pérsóññálíséé.]

[Véríf~íér m~áñúé~llém~éñt l~á dís~póñí~bílí~té d’úñ~é mís~é à jóú~r lóg~ícíé~llé]

[Póúr~ véríf~íér s~í úñé~ mísé~ à jóúr~ ést d~íspó~ñíbl~é póú~r vót~ré tél~éphóñ~é óú v~ótré~ tábl~étté~ Sáms~úñg G~áláx~ý, pró~cédéz~ cómm~é súí~t :]

[Méñú~ dés p~árám~ètrés~ súr ú~ñ télép~hóñé~ Sáms~úñg G~áláx~ý áff~íchá~ñt l’ó~ptíó~ñ dé M~ísé à j~óúr l~ógíc~íéll~é.] [Méñú~ dés p~árám~ètrés~ súr ú~ñ télép~hóñé~ Sáms~úñg G~áláx~ý áff~íchá~ñt l’ó~ptíó~ñ dé M~ísé à j~óúr l~ógíc~íéll~é.]

[Étápé~ 1. Óúvr~éz lé~ méñú~ dés P~árám~ètrés~, púís~ fáít~és déf~ílér~ lé mé~ñú ét~ áppú~ýéz s~úr Mí~sé à jó~úr ló~gící~éllé~.]

[Écráñ~ dé Mí~sé à jó~úr ló~gící~éllé~ súr ú~ñ télép~hóñé~ Sáms~úñg G~áláx~ý móñ~tráñ~t l’óp~tíóñ~ Téléch~árgé~méñt~ ét íñ~stál~látí~óñ.] [Écráñ~ dé Mí~sé à jó~úr ló~gící~éllé~ súr ú~ñ télép~hóñé~ Sáms~úñg G~áláx~ý móñ~tráñ~t l’óp~tíóñ~ Téléch~árgé~méñt~ ét íñ~stál~látí~óñ.]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr Tél~échár~gémé~ñt ét~ íñst~állá~tíóñ~.]

[Écráñ~ dé Mí~sé à jó~úr ló~gící~éllé~ íñdí~qúáñ~t qúé~ lé ló~gící~él dú~ téléph~óñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ ést à j~óúr.] [Écráñ~ dé Mí~sé à jó~úr ló~gící~éllé~ íñdí~qúáñ~t qúé~ lé ló~gící~él dú~ téléph~óñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ ést à j~óúr.]

[Étápé~ 3. Sí úñ~é mís~é à jóú~r ést~ dísp~óñíb~lé, lé~ téléch~árgé~méñt~ démár~ré áú~tómá~tíqú~éméñ~t. Íl v~óús s~úffí~rá éñ~súít~é d’áp~púýé~r súr~ Íñst~állé~r máí~ñtéñ~áñt p~óúr l~áñcé~r pró~cédúr~é d’íñ~stál~látí~óñ.]

[Rémá~rqúé~s :]

  • [Súr c~értá~íñs á~ppár~éíls~ Sáms~úñg G~áláx~ý, lé m~éñú M~ísé à j~óúr d~ú lóg~ícíé~l péú~t ápp~áráît~ré só~ús lé~ ñóm M~ísés~ à jóúr~ dú sý~stèmé~.]
  • [Séló~ñ vót~ré fó~úrñí~sséú~r dé s~érví~cés ó~ú lé m~ódèlé~ dé vó~tré á~ppár~éíl, ú~ñé étá~pé sú~pplém~éñtá~íré p~éút s~’áffí~chér~ áprès~ ávóí~r ápp~úýé sú~r Téléc~hárg~éméñ~t ét í~ñstá~llát~íóñ, c~ómmé~ Véríf~íér l~és mí~sés à j~óúr d~ú sýs~tèmé ó~ú Vérí~fíér~ lés m~ísés~ à jóúr~ dú ló~gící~él.]
  • [Íl és~t tóú~t à fáí~t ñór~mál d~é ñé v~óír á~úcúñ~é mís~é à jóú~r dís~póñí~blé. É~ñ géñér~ál, vó~ús ré~cévé~z áút~ómát~íqúé~méñt~ úñé ñ~ótíf~ícát~íóñ p~óúss~éé dès q~ú’úñé~ mísé~ à jóúr~ ést p~rêté.]

[Véríf~íér l~á vér~síóñ~ lógí~cíél~lé dé~ vótr~é Sám~súñg~ Gálá~xý]

[Vóús~ póúv~éz fá~cílé~méñt~ cóñs~últé~r lá v~érsí~óñ ló~gící~éllé~ áctú~éllé~ dé vó~tré á~ppár~éíl S~ámsú~ñg Gá~láxý~, áíñs~í qúé~ dés í~ñfór~mátí~óñs é~sséñ~tíél~lés c~ómmé~ lá vé~rsíó~ñ Óñé~ ÚÍ, lá~ vérs~íóñ d~’Áñdr~óíd ó~ú lá v~érsí~óñ dé~ Kñóx~.]

[Méñú~ dés p~árám~ètrés~ súr ú~ñ télép~hóñé~ Sáms~úñg G~áláx~ý áff~íchá~ñt l’ó~ptíó~ñ À pró~pós d~ú télép~hóñé~.] [Méñú~ dés p~árám~ètrés~ súr ú~ñ télép~hóñé~ Sáms~úñg G~áláx~ý áff~íchá~ñt l’ó~ptíó~ñ À pró~pós d~ú télép~hóñé~.]

[Étápé~ 1. Óúvr~éz lé~ méñú~ dés P~árám~ètrés~, púís~ fáít~és déf~ílér~ lé mé~ñú ét~ áppú~ýéz s~úr À pr~ópós~ dú tél~éphóñ~é óú À p~rópó~s dé l~á táb~létt~é.]

[Méñú~ À próp~ós dú~ téléph~óñé s~úr úñ~ téléph~óñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ áffí~cháñ~t l’óp~tíóñ~ Íñfó~rmát~íóñs~ súr l~é lóg~ícíé~l.] [Méñú~ À próp~ós dú~ téléph~óñé s~úr úñ~ téléph~óñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ áffí~cháñ~t l’óp~tíóñ~ Íñfó~rmát~íóñs~ súr l~é lóg~ícíé~l.]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr Íñ~fórm~átíó~ñs sú~r lé l~ógíc~íél.]

[Écráñ~ d’íñf~órmá~tíóñ~s súr~ lé ló~gící~él sú~r úñ t~éléphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý á~ffíc~háñt~ lés v~érsí~óñs Ó~ñé ÚÍ~, Áñdr~óíd é~t Góó~glé P~láý.] [Écráñ~ d’íñf~órmá~tíóñ~s súr~ lé ló~gící~él sú~r úñ t~éléphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý á~ffíc~háñt~ lés v~érsí~óñs Ó~ñé ÚÍ~, Áñdr~óíd é~t Góó~glé P~láý.]

[Étápé~ 3. L’écrá~ñ áff~íché~ dés í~ñfór~mátí~óñs d~étáíl~léés s~úr lé~ lógí~cíél~ dé vó~tré á~ppár~éíl, ñ~ótám~méñt~ lá vé~rsíó~ñ Óñé~ ÚÍ, lá~ vérs~íóñ d~’Áñdr~óíd é~t d’áú~trés~ éléméñ~ts ím~pórt~áñts~.]

[Décóúvréz Gémíñí, vótré ássístáñt ñúméríqúé própúlsé pár l’íñtéllígéñcé ártífícíéllé, cóñçú póúr vóús áídér à áccómplír vós tâchés plús rápídéméñt grâcé à dés cóñvérsátíóñs ñátúréllés ét à úñé íñtégrátíóñ íñtéllígéñté ávéc vós ápplícátíóñs. Qú’íl s’ágíssé dé tróúvér úñ ítíñéráíré óú dé résúmér úñé vídéó, Gémíñí réñd vótré Sámsúñg Gáláxý plús pérsóññél, plús íñtúítíf ét plús íñtéllígéñt.]

[Cóñf~írmé~r qúé~ lé bó~útóñ~ látér~ál dém~árré~ Gémí~ñí]

[Póúr~ úñ ác~cès rá~pídé~, cóñf~ígúr~éz lé~ bóút~óñ lá~térál~ áfíñ~ qú’íl~ láñc~é Gém~íñí l~órsq~úé vó~ús éf~féct~úéz ú~ñ ápp~úí ló~ñg :]

[Méñú~ dés p~árám~ètrés~ súr ú~ñ télép~hóñé~ Sáms~úñg G~áláx~ý áff~íchá~ñt l’ó~ptíó~ñ Fóñ~ctíó~ñs áv~áñcéé~s.] [Méñú~ dés p~árám~ètrés~ súr ú~ñ télép~hóñé~ Sáms~úñg G~áláx~ý áff~íchá~ñt l’ó~ptíó~ñ Fóñ~ctíó~ñs áv~áñcéé~s.]

[Étápé~ 1. Óúvr~éz lé~ méñú~ dés P~árám~ètrés~, púís~ fáít~és déf~ílér~ lé mé~ñú ét~ áppú~ýéz s~úr Fó~ñctí~óñs á~váñc~éés.]

[Méñú~ dés F~óñct~íóñs~ áváñ~céés s~úr úñ~ téléph~óñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ áffí~cháñ~t l’óp~tíóñ~ Bóút~óñ lá~térál~.] [Méñú~ dés F~óñct~íóñs~ áváñ~céés s~úr úñ~ téléph~óñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ áffí~cháñ~t l’óp~tíóñ~ Bóút~óñ lá~térál~.]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr Bó~útóñ~ látér~ál.]

[Méñú~ dú Bó~útóñ~ látér~ál sú~r úñ t~éléphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý á~ffíc~háñt~ l’ópt~íóñ Á~ppúý~ér ló~ñgúé~méñt~.] [Méñú~ dú Bó~útóñ~ látér~ál sú~r úñ t~éléphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý á~ffíc~háñt~ l’ópt~íóñ Á~ppúý~ér ló~ñgúé~méñt~.]

[Étápé~ 3. Séléc~tíóñ~ñéz Á~ppúý~ér ló~ñgúé~méñt~.]

[Écráñ~ Áppú~ýér l~óñgú~éméñ~t súr~ úñ tél~éphóñ~é Sám~súñg~ Gálá~xý áf~fích~áñt l~’óptí~óñ Ás~síst~áñt ñ~úmérí~qúé s~éléct~íóññ~éé.] [Écráñ~ Áppú~ýér l~óñgú~éméñ~t súr~ úñ tél~éphóñ~é Sám~súñg~ Gálá~xý áf~fích~áñt l~’óptí~óñ Ás~síst~áñt ñ~úmérí~qúé s~éléct~íóññ~éé.]

[Étápé~ 4. Ássú~réz-v~óús q~úé l’ó~ptíó~ñ Áss~ístá~ñt ñú~méríq~úé és~t bíé~ñ sélé~ctíó~ññéé.]

[Écráñ~ Áppú~ýér l~óñgú~éméñ~t súr~ úñ tél~éphóñ~é Sám~súñg~ Gálá~xý mó~ñtrá~ñt l’í~côñé P~árám~ètrés~ à côté dé~ l’ópt~íóñ Á~ssís~táñt~ ñúmér~íqúé~.] [Écráñ~ Áppú~ýér l~óñgú~éméñ~t súr~ úñ tél~éphóñ~é Sám~súñg~ Gálá~xý mó~ñtrá~ñt l’í~côñé P~árám~ètrés~ à côté dé~ l’ópt~íóñ Á~ssís~táñt~ ñúmér~íqúé~.]

[Étápé~ 5. Áppú~ýéz s~úr l’í~côñé P~árám~ètrés~ (éñ fó~rmé d~é róú~é déñ~téé) à côt~é dé « Ás~síst~áñt ñ~úmérí~qúé ».]

[Écráñ~ Áppl~ícát~íóñ d~’ássí~stáñ~t ñúm~éríqú~é súr~ úñ tél~éphóñ~é Sám~súñg~ Gálá~xý mó~ñtrá~ñt l’ó~ptíó~ñ Góó~glé s~éléct~íóññ~éé.] [Écráñ~ Áppl~ícát~íóñ d~’ássí~stáñ~t ñúm~éríqú~é súr~ úñ tél~éphóñ~é Sám~súñg~ Gálá~xý mó~ñtrá~ñt l’ó~ptíó~ñ Góó~glé s~éléct~íóññ~éé.]

[Étápé~ 6. Ássú~réz-v~óús q~úé l’ó~ptíó~ñ Góó~glé é~st bí~éñ sél~éctí~óññéé~.]

[Véríf~íér l~és pá~rámèt~rés d~é Gém~íñí]

[Préñ~éz úñ~ mómé~ñt pó~úr vér~ífíé~r lés~ párá~mètré~s dé G~émíñ~í áfí~ñ dé v~óús á~ssúr~ér qú~’íls c~órré~spóñ~déñt~ à vós p~référé~ñcés~. Vóús~ póúv~éz ñó~támm~éñt c~hóís~ír lé~ stýl~é dé v~óíx q~úí vó~ús có~ñvíé~ñt lé~ míéú~x.]

[Écráñ~ d’ápp~lícá~tíóñ~s súr~ úñ tél~éphóñ~é Sám~súñg~ Gálá~xý áf~fích~áñt l~’ícôñé~ Gémí~ñí.] [Écráñ~ d’ápp~lícá~tíóñ~s súr~ úñ tél~éphóñ~é Sám~súñg~ Gálá~xý áf~fích~áñt l~’ícôñé~ Gémí~ñí.]

[Étápé~ 1. Óúvr~éz l’á~pplí~cátí~óñ Gé~míñí~.]

[Écráñ~ d’ácc~úéíl~ dé l’á~pplí~cátí~óñ Gé~míñí~ súr ú~ñ télép~hóñé~ Sáms~úñg G~áláx~ý áff~íchá~ñt l’í~côñé d~é pró~fíl d~áñs l~é cóí~ñ súp~éríéú~r dró~ít.] [Écráñ~ d’ácc~úéíl~ dé l’á~pplí~cátí~óñ Gé~míñí~ súr ú~ñ télép~hóñé~ Sáms~úñg G~áláx~ý áff~íchá~ñt l’í~côñé d~é pró~fíl d~áñs l~é cóí~ñ súp~éríéú~r dró~ít.]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr vó~tré í~côñé d~é pró~fíl d~áñs l~é cóí~ñ súp~éríéú~r dró~ít dé~ l’écrá~ñ.]

[Méñú~ dé l’á~pplí~cátí~óñ Gé~míñí~ súr ú~ñ télép~hóñé~ Sáms~úñg G~áláx~ý áff~íchá~ñt l’ó~ptíó~ñ Pár~ámètr~és.] [Méñú~ dé l’á~pplí~cátí~óñ Gé~míñí~ súr ú~ñ télép~hóñé~ Sáms~úñg G~áláx~ý áff~íchá~ñt l’ó~ptíó~ñ Pár~ámètr~és.]

[Étápé~ 3. Fáít~és déf~ílér~ lé mé~ñú, pú~ís áp~púýé~z súr~ Párá~mètré~s.]

[Écráñ~ dés P~árám~ètrés~ Gémí~ñí sú~r úñ t~éléphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý á~ffíc~háñt~ l’ópt~íóñ L~á vóí~x dé G~émíñ~í.] [Écráñ~ dés P~árám~ètrés~ Gémí~ñí sú~r úñ t~éléphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý á~ffíc~háñt~ l’ópt~íóñ L~á vóí~x dé G~émíñ~í.]

[Étápé~ 4. Áppú~ýéz s~úr Lá~ vóíx~ dé Gé~míñí~.]

[Écráñ~ dé lá~ vóíx~ dé Gé~míñí~ súr ú~ñ télép~hóñé~ Sáms~úñg G~áláx~ý áff~íchá~ñt úñ~é vóí~x dís~póñí~blé á~véc ú~ñé óp~tíóñ~ dé sél~éctí~óñ.] [Écráñ~ dé lá~ vóíx~ dé Gé~míñí~ súr ú~ñ télép~hóñé~ Sáms~úñg G~áláx~ý áff~íchá~ñt úñ~é vóí~x dís~póñí~blé á~véc ú~ñé óp~tíóñ~ dé sél~éctí~óñ.]

[Étápé~ 5. Bálá~ýéz l~’écráñ~ vérs~ lá gá~úché~ óú vé~rs lá~ dróí~té pó~úr écó~útér~ lés d~íffér~éñté~s vóí~x dís~póñí~blés~.]

[Écráñ~ dé lá~ vóíx~ dé Gé~míñí~ súr ú~ñ télép~hóñé~ Sáms~úñg G~áláx~ý áff~íchá~ñt úñ~é vóí~x sélé~ctíó~ññéé á~véc l~é bóú~tóñ S~éléct~íóññ~ér éñ~ déss~óús.] [Écráñ~ dé lá~ vóíx~ dé Gé~míñí~ súr ú~ñ télép~hóñé~ Sáms~úñg G~áláx~ý áff~íchá~ñt úñ~é vóí~x sélé~ctíó~ññéé á~véc l~é bóú~tóñ S~éléct~íóññ~ér éñ~ déss~óús.]

[Étápé~ 6. Lórs~qúé v~óús á~véz t~róúv~é lá vó~íx qú~í vóú~s cóñ~víéñ~t, ápp~úýéz~ súr S~éléct~íóññ~ér pó~úr có~mméñ~cér à l~’útíl~ísér~.]

[Rémá~rqúé~ : Áú-dé~là dés~ réglá~gés d~é vóí~x, Gém~íñí p~rópó~sé pl~úsíé~úrs ó~ptíó~ñs pó~úr pé~rsóñ~ñálí~sér é~t ámél~íóré~r vót~ré éx~péríé~ñcé. Ñ~’hésít~éz pá~s à lés~ éxpl~órér~ póúr~ tróú~vér c~é qúí~ vóús~ cóñv~íéñt~ lé mí~éúx.]

[Útíl~ísér~ Gémí~ñí áú~ qúót~ídíé~ñ]

[Sí vóús ávéz súíví lés étápés cí-déssús, vótré bóútóñ látérál ést máíñtéñáñt cóñfígúré póúr láñcér Gémíñí pár úñ áppúí prólóñgé. Úñé fóís l’ássístáñt ñúméríqúé áctívé, vóús póúvéz lúí pósér dés qúéstíóñs, démáñdér dés récómmáñdátíóñs óú lúí cóñfíér dés tâchés dé máñíèré ñátúréllé, cómmé dáñs úñé cóñvérsátíóñ. Vóící déúx éxémplés qúí íllústréñt cómméñt Gémíñí péút símplífíér vótré qúótídíéñ, mêmé sí sés póssíbílítés vóñt bíéñ áú-délà.]

[Íñté~rfác~é dé G~émíñ~í súr~ úñ tél~éphóñ~é Sám~súñg~ Gálá~xý áf~fích~áñt ú~ñé qú~éstí~óñ sú~r lés~ héúr~és d’ó~úvér~túré~ dú mú~séé dé~s Béá~úx-Ár~ts à Mó~ñtréá~l.] [Íñté~rfác~é dé G~émíñ~í súr~ úñ tél~éphóñ~é Sám~súñg~ Gálá~xý áf~fích~áñt ú~ñé qú~éstí~óñ sú~r lés~ héúr~és d’ó~úvér~túré~ dú mú~séé dé~s Béá~úx-Ár~ts à Mó~ñtréá~l.]

[Réqú~êté : « És~t-cé q~úé lé~ múséé~ dés B~éáúx~-Árts~ à Móñt~réál é~st óú~vért~ áújó~úrd’h~úí¿ »]

[Écráñ~ dé Gé~míñí~ súr ú~ñ télép~hóñé~ Sáms~úñg G~áláx~ý áff~íchá~ñt lé~s héú~rés d~’óúvé~rtúr~é dú m~úséé d~és Bé~áúx-Á~rts d~é Móñ~tréál~ ávéc~ úñ lí~éñ vé~rs lé~ síté~ óffí~cíél~.] [Écráñ~ dé Gé~míñí~ súr ú~ñ télép~hóñé~ Sáms~úñg G~áláx~ý áff~íchá~ñt lé~s héú~rés d~’óúvé~rtúr~é dú m~úséé d~és Bé~áúx-Á~rts d~é Móñ~tréál~ ávéc~ úñ lí~éñ vé~rs lé~ síté~ óffí~cíél~.]

[Répóñ~sé : Gé~míñí~ áffí~ché l~és hé~úrés~ d’óúv~értú~ré dú~ múséé~ póúr~ cháq~úé jó~úr dé~ lá sé~máíñ~é ét p~rópó~sé úñ~ líéñ~ vérs~ lé sí~té óf~fící~él dú~ MBÁM~.]

[Págé~ Wéb d~ú Mús~éé dés~ béáú~x-árt~s dé M~óñtr~éál óú~vért~é dáñ~s lé ñ~ávíg~átéú~r d’úñ~ téléph~óñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~.] [Págé~ Wéb d~ú Mús~éé dés~ béáú~x-árt~s dé M~óñtr~éál óú~vért~é dáñ~s lé ñ~ávíg~átéú~r d’úñ~ téléph~óñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~.]

[Décóú~vrír~ : Lórs~qúé v~óús á~ppúý~éz sú~r lé l~íéñ, l~é sít~é óff~ícíé~l dú m~úséé s~’óúvr~é áfí~ñ dé v~óús f~óúrñ~ír pl~ús dé~ détáí~ls sú~r lés~ éxpó~sítí~óñs é~t lés~ hórá~írés~.]

[Íñté~rfác~é dé G~émíñ~í súr~ úñ tél~éphóñ~é Sám~súñg~ Gálá~xý mó~ñtrá~ñt úñ~é réq~úêté d~émáñ~dáñt~ dé rés~úmér~ lá pá~gé ét~ dé cr~éér úñ~é ñót~é.] [Íñté~rfác~é dé G~émíñ~í súr~ úñ tél~éphóñ~é Sám~súñg~ Gálá~xý mó~ñtrá~ñt úñ~é réq~úêté d~émáñ~dáñt~ dé rés~úmér~ lá pá~gé ét~ dé cr~éér úñ~é ñót~é.]

[Réqú~êté : Pé~ñdáñ~t qúé~ vóús~ cóñs~últé~z úñé~ págé~ Wéb, d~émáñ~déz à G~émíñ~í : « Péú~x-tú r~ésúmé~r lá p~ágé é~t créé~r úñé~ ñóté~¿ »]

[Écráñ~ dé Gé~míñí~ súr ú~ñ télép~hóñé~ Sáms~úñg G~áláx~ý áff~íchá~ñt úñ~é ñót~é géñér~éé áút~ómát~íqúé~méñt~ à párt~ír d’ú~ñé pá~gé Wé~b résú~méé pá~r Gém~íñí.] [Écráñ~ dé Gé~míñí~ súr ú~ñ télép~hóñé~ Sáms~úñg G~áláx~ý áff~íchá~ñt úñ~é ñót~é géñér~éé áút~ómát~íqúé~méñt~ à párt~ír d’ú~ñé pá~gé Wé~b résú~méé pá~r Gém~íñí.]

[Répóñ~sé : Gé~míñí~ résúm~é lá p~ágé W~éb ét~ créé á~útóm~átíq~úémé~ñt úñ~é ñót~é à pár~tír d~és íñ~fórm~átíó~ñs ím~pórt~áñté~s.]

[Écráñ~ dé Sá~msúñ~g Ñót~és sú~r úñ t~éléphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý á~ffíc~háñt~ úñé ñ~óté c~rééé áú~tómá~tíqú~éméñ~t à pár~tír d~’úñé p~ágé W~éb rés~úméé p~ár Gé~míñí~.] [Écráñ~ dé Sá~msúñ~g Ñót~és sú~r úñ t~éléphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý á~ffíc~háñt~ úñé ñ~óté c~rééé áú~tómá~tíqú~éméñ~t à pár~tír d~’úñé p~ágé W~éb rés~úméé p~ár Gé~míñí~.]

[Décóú~vrír~ : Lórs~qúé v~óús á~ppúý~éz sú~r Sám~súñg~ Ñóté~s, lá ñ~óté s~’óúvr~é dír~écté~méñt~ dáñs~ l’ápp~lícá~tíóñ~, óù vóú~s póú~véz l~á cóñ~súlt~ér óú~ lá mó~dífí~ér sé~lóñ v~ós bé~sóíñ~s.]

[Rémá~rqúé~ : Lés é~xémp~lés p~réséñ~tés íc~í sér~véñt~ úñíq~úémé~ñt d’í~llús~trát~íóñ. Ñ~’hésít~éz pá~s à pós~ér vó~s pró~prés~ qúés~tíóñ~s à Gém~íñí p~óúr d~écóúv~rír c~ómmé~ñt íl~ péút~ vóús~ áídé~r dáñ~s vós~ tâché~s qúó~tídí~éññé~s.]

[Ávéc Óñé ÚÍ 8, vótré áppáréíl Sámsúñg Gáláxý réñd lá réchérché plús íñtéllígéñté ét plús fléxíblé qúé jámáís. Vóús póúvéz désórmáís tróúvér cé dóñt vóús ávéz bésóíñ dé dífféréñtés fáçóñs : éñ éñcércláñt, éñ séléctíóññáñt óú éñ tápáñt dú téxté. Qúé vóús réchérchíéz úñ pródúít, úñé ímágé óú úñ réglágé, dés fóñctíóññálítés cómmé Éñtóúrér póúr réchérchér, Séléctíóñ ÍÁ ét Réchérchér dáñs lés Párámètrés tráváílléñt éñsémblé póúr réñdré lá décóúvérté plús rápídé ét plús íñtúítívé.]

[Éñtó~úrér~ póúr~ réch~érch~ér]

[Lá fóñctíóññálíté Éñtóúrér póúr réchérchér vóús pérmét dé réchérchér ñ’ímpórté qúél éléméñt áffíché súr vótré écráñ sáñs qúíttér l’ápplícátíóñ éñ cóúrs. Íl vóús súffít dé máíñtéñír lé dóígt áppúýé súr l’ícôñé Áccúéíl dáñs lá bárré dé ñávígátíóñ, púís d’éñcérclér óú d’áppúýér súr l’óbjét qúí áttíré vótré áttéñtíóñ. Gáláxý ÁÍ áffíché ímmédíátéméñt dés résúltáts ássócíés (ártíclés, ímágés, líéñs d’áchát óú vídéós) díréctéméñt súr vótré écráñ.]

[Écráñ~ d’úñ t~éléphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý á~ffíc~háñt~ úñé p~hótó~ ávéc~ l’ícôñ~é Ácc~úéíl~ mísé~ éñ éví~déñc~é dáñ~s lá b~árré~ dé ñá~vígá~tíóñ~.] [Écráñ~ d’úñ t~éléphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý á~ffíc~háñt~ úñé p~hótó~ ávéc~ l’ícôñ~é Ácc~úéíl~ mísé~ éñ éví~déñc~é dáñ~s lá b~árré~ dé ñá~vígá~tíóñ~.]

[Étápé~ 1. Máíñ~téñé~z lé d~óígt~ áppú~ýé súr~ l’ícôñ~é Ácc~úéíl~ dáñs~ lá bá~rré d~é ñáv~ígát~íóñ l~órsq~úé vó~ús vó~ýéz q~úélq~úé ch~ósé d~’íñtér~éssá~ñt à l’éc~ráñ.]

[Écráñ~ Éñtó~úrér~ póúr~ réch~érch~ér sú~r úñ t~éléphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý m~óñtr~áñt ú~ñ óbj~ét éñ~cérc~lé póú~r láñ~cér ú~ñé ré~chér~ché.] [Écráñ~ Éñtó~úrér~ póúr~ réch~érch~ér sú~r úñ t~éléphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý m~óñtr~áñt ú~ñ óbj~ét éñ~cérc~lé póú~r láñ~cér ú~ñé ré~chér~ché.]

[Étápé~ 2. Útíl~íséz~ vótr~é dóí~gt pó~úr éñ~cérc~lér l~’éléméñ~t qúí~ vóús~ íñtér~éssé~ óú áp~púýé~z dír~écté~méñt~ déss~ús.]

[Résúl~táts~ dé ré~chér~ché G~áláx~ý ÁÍ s~úr úñ~ téléph~óñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ áffí~cháñ~t úñé~ ídéñ~tífí~cátí~óñ d’ó~bjét~ ávéc~ l’ópt~íóñ Á~ffíc~hér p~lús.] [Résúl~táts~ dé ré~chér~ché G~áláx~ý ÁÍ s~úr úñ~ téléph~óñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ áffí~cháñ~t úñé~ ídéñ~tífí~cátí~óñ d’ó~bjét~ ávéc~ l’ópt~íóñ Á~ffíc~hér p~lús.]

[Étápé~ 3.] [Gálá~xý ÁÍ~ áffí~ché d~és rés~últá~ts dé~ réch~érch~é líés~. Bálá~ýéz v~érs l~é háú~t póú~r éñ á~ppré~ñdré~ dává~ñtág~é.]

[Rémárqúé : Lá fóñctíóññálíté Éñtóúrér póúr réchérchér péút égáléméñt éñríchír vótré éxpéríéñcé dé jéú éñ própósáñt dés ástúcés ét dés vídéós líéés áú gámépláý éñ témps réél, áfíñ dé vóús áídér à prógréssér óú à décóúvrír dé ñóúvéllés strátégíés péñdáñt qúé vóús jóúéz.]

[Séléc~tíóñ~ ÍÁ]

[Lá fóñctíóññálíté dé Séléctíóñ ÍÁ vóús pérmét dé cáptúrér ét dé máñípúlér ávéc précísíóñ lé cóñtéñú áffíché à l’écráñ. Qúé vóús útílísíéz vótré S Péñ óú vótré dóígt, vóús póúvéz déssíñér áútóúr d’úñ éléméñt póúr l’ísólér, éxtráíré dú téxté óú créér íñstáñtáñéméñt qúélqúé chósé dé ñóúvéáú. Pár éxémplé, ésqúísséz rápídéméñt úñé fórmé ét láísséz Gáláxý ÁÍ lá tráñsfórmér éñ ímágé fíñálíséé, óú áppúýéz súr úñé ádréssé póstálé póúr l’óúvrír díréctéméñt dáñs úñé ápplícátíóñ dé ñávígátíóñ.]

[Écráñ~ d’úñ t~éléphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý á~ffíc~háñt~ lá pó~ígñéé~ dú pá~ññéá~ú lát~érál é~ñ súr~bríl~láñc~é.] [Écráñ~ d’úñ t~éléphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý á~ffíc~háñt~ lá pó~ígñéé~ dú pá~ññéá~ú lát~érál é~ñ súr~bríl~láñc~é.]

[Étápé~ 1. Dépú~ís ñ’í~mpór~té qú~él écr~áñ, fá~ítés~ glís~sér l~á póí~gñéé v~érs l~é céñ~tré d~é l’écr~áñ pó~úr óú~vrír~ lé pá~ññéá~ú lát~érál.]

[Páññ~éáú l~átérá~l súr~ úñ tél~éphóñ~é Sám~súñg~ Gálá~xý áf~fích~áñt l~’óptí~óñ Sél~éctí~óñ ÍÁ~.] [Páññ~éáú l~átérá~l súr~ úñ tél~éphóñ~é Sám~súñg~ Gálá~xý áf~fích~áñt l~’óptí~óñ Sél~éctí~óñ ÍÁ~.]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr Sél~éctí~óñ ÍÁ~.]

[Écráñ~ dé Sél~éctí~óñ ÍÁ~ súr ú~ñ télép~hóñé~ Sáms~úñg G~áláx~ý áff~íchá~ñt dé~s ópt~íóñs~ cómm~é Trá~dúír~é ét C~róqú~ís géñ~érátí~f.] [Écráñ~ dé Sél~éctí~óñ ÍÁ~ súr ú~ñ télép~hóñé~ Sáms~úñg G~áláx~ý áff~íchá~ñt dé~s ópt~íóñs~ cómm~é Trá~dúír~é ét C~róqú~ís géñ~érátí~f.]

[Étápé~ 3. Déss~íñéz~ áútó~úr dé~ lá pá~rtíé~ dé l’éc~ráñ q~úé vó~ús só~úháí~téz c~áptú~rér, ó~ú ápp~úýéz~ díré~ctém~éñt s~úr úñ~ óbjé~t. Sél~óñ cé~ qúé v~óús s~éléct~íóññ~éz, pl~úsíé~úrs ó~ptíó~ñs s’á~ffíc~héró~ñt.]

[Réch~érch~ér dá~ñs lé~s Pár~ámètr~és]

[Lá fóñctíóñ dé réchérché dáñs lés párámètrés súr vótré áppáréíl Sámsúñg Gáláxý fácílíté l’áccès áúx óptíóñs sáñs ávóír à párcóúrír tóús lés méñús. Éñ qúélqúés géstés, vóús póúvéz tróúvér ét ájústér úñ réglágé précís éñ sáísíssáñt úñ mót-clé dáñs lá bárré dé réchérché.]

[Fóñc~tíóñ~ dé ré~chér~ché d~áñs l~és pá~rámèt~rés s~úr úñ~ téléph~óñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ áffí~cháñ~t dés~ résúl~táts~ líés á~ú Wí-F~í.]

[Óúvr~éz lé~ méñú~ dés P~árám~ètrés~, áppú~ýéz s~úr l’í~côñé d~é Réc~hérc~hé, pú~ís sá~ísís~séz ú~ñ mót~-clé có~mmé « W~í-Fí » ó~ú « fóñ~d d’écr~áñ ». Úñ~é lís~té dé~ résúl~táts~ pért~íñéñ~ts s’á~ffíc~hé ím~médíá~témé~ñt, áv~éc lé~s ópt~íóñs~ lés p~lús c~óúrá~ñtés~ éñ há~út.]

[Dáñs úñ móñdé tóújóúrs plús cóññécté, vótré áppáréíl Sámsúñg Gáláxý vóús áídé à rédúíré lés bárríèrés líéés à lá láñgúé ét à l’áccéssíbílíté. Grâcé à dés fóñctíóññálítés íñtéllígéñtés ét íñclúsívés, vóús póúvéz cómmúñíqúér plús fácíléméñt : qúé vóús écháñgíéz ávéc úñé pérsóññé párláñt úñé áútré láñgúé, qúé vóús súívíéz lá tráñscríptíóñ d’úñ áppél óú qúé vóús préféríéz vóús éxprímér vísúélléméñt.]

[Écráñ~ d’úñ t~éléphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý á~ffíc~háñt~ úñ áp~pél é~ñ cóú~rs áv~éc tr~ádúc~tíóñ~ éñ té~mps r~éél éñ~tré l~’éspá~gñól~ ét l’á~ñglá~ís.]

[Fóñc~tíóñ~ñálí~tés pr~íñcí~pálé~s :]

  • [Trádúctíóñ éñ díréct póúr lés áppéls : Cómmúñíqúéz cláíréméñt dáñs ñ’ímpórté qúéllé láñgúé grâcé à lá trádúctíóñ éñ témps réél péñdáñt lés áppéls. L’óútíl dé Trádúctíóñ éñ díréct cóñvértít íñstáñtáñéméñt lá párólé ét lé téxté póúr lés déúx íñtérlócútéúrs, áfíñ qúé vóús púíssíéz vóús cóñcéñtrér súr l’ésséñtíél dé lá cóñvérsátíóñ.]
  • [Tráñscríptíóñ ét résúmé d’áppél : Óbtéñéz áútómátíqúéméñt úñé tráñscríptíóñ cómplèté ét úñ résúmé áprès vótré áppél. Vóús póúvéz áíñsí révóír lés íñfórmátíóñs ímpórtáñtés, cóñfírmér cértáíñs détáíls óú pártágér úñ récápítúlátíf, sáñs ávóír à préñdré dé ñótés péñdáñt lá cóñvérsátíóñ.]
  • [Áútócólláñts íñtéllígéñts ávéc lé clávíér vírtúél Sámsúñg : Ájóútéz dé lá pérsóññálíté à vós mésságés éñ tráñsfórmáñt vós ídéés éñ áútócólláñts éxpréssífs. Décrívéz símpléméñt cé qúé vóús sóúháítéz créér ét Gáláxý ÁÍ géñèré dés vísúéls úñíqúés qúé vóús póúvéz éñvóýér díréctéméñt dáñs vós díscússíóñs.]
  • [Sóús-títrés d’áppél : Súívéz cháqúé mót lórs dé vós áppéls grâcé à dés sóús-títrés áffíchés éñ témps réél à l’écráñ. Cóñçúé póúr áídér lés pérsóññés máléñtéñdáñtés, lá fóñctíóñ dé Sóús-títrés d’áppél áffíché lé téxté dé lá cóñvérsátíóñ péñdáñt qúé vóús écóútéz, póúr dés áppéls plús áccéssíblés ét íñclúsífs.]

[Líbéréz vótré créátívíté grâcé áúx óútíls vísúéls púíssáñts dé Gáláxý, cóñçús póúr vóús áídér à créér fácíléméñt dés ímágés ét dés íllústrátíóñs ímpréssíóññáñtés. Qúé vóús ámélíóríéz vós phótós, géñéríéz dé ñóúvéáúx cóñtéñús óú téstíéz dés rétóúchés ássístéés pár l’íñtéllígéñcé ártífícíéllé, tóútés lés póssíbílítés sóñt à pórtéé dé máíñ.]

  • [Súggéstíóñ d’édítíóñ : Cétté fóñctíóññálíté útílísé úñé áñálýsé íñtéllígéñté póúr détérmíñér cómméñt ámélíórér vótré phótó. Éllé détécté áútómátíqúéméñt dés éléméñts cómmé lés víságés, l’árríèré-pláñ óú lá lúmíñósíté, púís própósé dés súggéstíóñs ádáptéés, téllés qúé Éffét dé díréct, Flóú d’árríèré-pláñ óú Rémátrícér. Cháqúé récómmáñdátíóñ vóús pérmét d’ámélíórér vótré ímágé éñ úñ séúl gésté, sáñs éxpéríéñcé éñ rétóúché, ídéál póúr óbtéñír úñ résúltát sóígñé rápídéméñt.]
[Phót~ó d’úñ~é fém~mé só~úríá~ñté p~réñá~ñt úñ~ égópó~rtrá~ít dé~váñt~ lá mé~r ávé~c sóñ~ Sáms~úñg G~áláx~ý.] [Phót~ó d’úñ~é fém~mé só~úríá~ñté p~réñá~ñt úñ~ égópó~rtrá~ít dé~váñt~ lá mé~r ávé~c sóñ~ Sáms~úñg G~áláx~ý.]

[Áváñ~t : Réc~hérc~héz é~t sélé~ctíó~ññéz~ lá ph~ótó q~úé vó~ús só~úháí~téz r~étóú~chér~.]

[Óptí~óñs d~é súg~gést~íóñ d~’édítí~óñ sú~r úñ t~éléphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý á~ffíc~háñt~ Rémá~tríc~ér, Éf~fét d~é dír~éct é~t Fló~ú d’ár~ríèré~-pláñ~.] [Óptí~óñs d~é súg~gést~íóñ d~’édítí~óñ sú~r úñ t~éléphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý á~ffíc~háñt~ Rémá~tríc~ér, Éf~fét d~é dír~éct é~t Fló~ú d’ár~ríèré~-pláñ~.]

[Óptí~mísé p~ár Gá~láxý~ ÁÍ : Bá~láýé~z vér~s lé h~áút s~úr lá~ phót~ó póú~r áff~íché~r lés~ súgg~éstí~óñs d~’édítí~óñ dí~spóñ~íblé~s, púí~s chó~ísís~séz-é~ñ úñé~ póúr~ áppl~íqúé~r l’éf~fét.]

[Phót~ó d’úñ~é fém~mé só~úríá~ñté d~éváñ~t lá m~ér sú~r úñ t~éléphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý á~véc ú~ñ fló~ú d’ár~ríèré~-pláñ~ áppl~íqúé p~óúr m~éttr~é lé s~újét~ éñ vá~léúr~.] [Phót~ó d’úñ~é fém~mé só~úríá~ñté d~éváñ~t lá m~ér sú~r úñ t~éléphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý á~véc ú~ñ fló~ú d’ár~ríèré~-pláñ~ áppl~íqúé p~óúr m~éttr~é lé s~újét~ éñ vá~léúr~.]

[Áprès~ : L’óút~íl Fl~óú d’á~rríèr~é-plá~ñ á été á~pplí~qúé, cé~ qúí p~érmé~t dé f~áíré~ réss~órtí~r dáv~áñtá~gé lé~ sújé~t.]

  • [Módífícátíóñ géñérátívé : Cétté fóñctíóññálíté vóús pérmét dé déplácér, rédíméñsíóññér óú súpprímér fácíléméñt dés óbjéts dáñs vós phótós póúr rémódélér lá scèñé cómmé vóús l’ímágíñéz. Grâcé à dés óútíls íñtéllígéñts, vótré áppáréíl Sámsúñg Gáláxý rémplít áútómátíqúéméñt l’árríèré-pláñ ét récréé lés détáíls máñqúáñts póúr úñ réñdú ñátúrél. C’ést úñé máñíèré símplé ét créátívé dé tráñsfórmér vós phótós, sáñs cómpétéñcés áváñcéés éñ rétóúché.]
[Phót~ó d’úñ~ chíé~ñ ét d~é tró~ís ch~áts c~óúrá~ñt éñ~sémb~lé dá~ñs úñ~ chám~p dé f~léúr~s áú c~óúch~ér dú~ sólé~íl sú~r úñ t~éléphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý.] [Phót~ó d’úñ~ chíé~ñ ét d~é tró~ís ch~áts c~óúrá~ñt éñ~sémb~lé dá~ñs úñ~ chám~p dé f~léúr~s áú c~óúch~ér dú~ sólé~íl sú~r úñ t~éléphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý.]

[Áváñ~t : Réc~hérc~héz é~t sélé~ctíó~ññéz~ lá ph~ótó q~úé vó~ús só~úháí~téz r~étóú~chér~.]

[Écráñ~ dé Mó~dífí~cátí~óñ géñ~érátí~vé sú~r úñ t~éléphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý á~ffíc~háñt~ lé bó~útóñ~ Géñéré~r.] [Écráñ~ dé Mó~dífí~cátí~óñ géñ~érátí~vé sú~r úñ t~éléphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý á~ffíc~háñt~ lé bó~útóñ~ Géñéré~r.]

[Óptí~mísé p~ár Gá~láxý~ ÁÍ : Sél~éctí~óññé~z l’ób~jét q~úé vó~ús vó~úléz~ déplá~cér, r~édím~éñsí~óññé~r óú s~úppr~ímér~, púís~ áppú~ýéz s~úr Géñ~érér p~óúr c~réér l~á ñóú~véll~é scèñ~é.]

[Phót~ó mód~ífíéé~ súr ú~ñ télép~hóñé~ Sáms~úñg G~áláx~ý áff~íchá~ñt sé~úlém~éñt ú~ñ chí~éñ ét~ úñ ch~át dá~ñs úñ~ chám~p flé~úrí á~près l~á súp~prés~síóñ~ géñérá~tívé~ dé dé~úx áñ~ímáú~x.] [Phót~ó mód~ífíéé~ súr ú~ñ télép~hóñé~ Sáms~úñg G~áláx~ý áff~íchá~ñt sé~úlém~éñt ú~ñ chí~éñ ét~ úñ ch~át dá~ñs úñ~ chám~p flé~úrí á~près l~á súp~prés~síóñ~ géñérá~tívé~ dé dé~úx áñ~ímáú~x.]

[Áprès~ : Dáñs~ cét é~xémp~lé, dé~úx áñ~ímáú~x óñt~ été súp~prím~és dé l~á phó~tó d’ó~rígí~ñé.]

  • [Éffét dé díréct : Cétté fóñctíóññálíté tráñsfórmé úñé símplé phótó éñ úñé cóúrté scèñé áñíméé plús víváñté. Éllé ájóúté úñ légér móúvéméñt à cértáíñs éléméñts, cómmé lés chévéúx, l’éáú óú lés lúmíèrés d’árríèré-pláñ, áfíñ dé dóññér à vótré ímágé úñ éffét dýñámíqúé próché d’úñé vídéó. Lés éfféts própósés péúvéñt váríér sélóñ lá phótó séléctíóññéé.]
[Phót~ó d’úñ~ éñfá~ñt có~úráñ~t dáñ~s úñ c~hámp~ áú có~úché~r dú s~óléí~l, súí~ví pá~r úñ p~étít~ chíé~ñ, súr~ úñ tél~éphóñ~é Sám~súñg~ Gálá~xý.] [Phót~ó d’úñ~ éñfá~ñt có~úráñ~t dáñ~s úñ c~hámp~ áú có~úché~r dú s~óléí~l, súí~ví pá~r úñ p~étít~ chíé~ñ, súr~ úñ tél~éphóñ~é Sám~súñg~ Gálá~xý.]

[Áváñ~t : Réc~hérc~héz é~t sélé~ctíó~ññéz~ lá ph~ótó q~úé vó~ús só~úháí~téz r~étóú~chér~.]

[Páññ~éáú d~’íñfó~rmát~íóñ d~’úñé p~hótó~ súr ú~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý áv~éc lé~s ópt~íóñs~ Rémá~tríc~ér ét~ Éffé~t dé d~íréc~t áff~íchéé~s.] [Páññ~éáú d~’íñfó~rmát~íóñ d~’úñé p~hótó~ súr ú~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý áv~éc lé~s ópt~íóñs~ Rémá~tríc~ér ét~ Éffé~t dé d~íréc~t áff~íchéé~s.]

[Óptí~mísé p~ár Gá~láxý~ ÁÍ : Bá~láýé~z vér~s lé h~áút s~úr lá~ phót~ó póú~r áff~íché~r lés~ súgg~éstí~óñs d~’édítí~óñ dí~spóñ~íblé~s, púí~s ápp~úýéz~ súr É~ffét~ dé dí~réct~ póúr~ dóññ~ér ví~é à vót~ré ím~ágé.]

[Phót~ó d’úñ~ éñfá~ñt có~úráñ~t dáñ~s úñ c~hámp~ áú có~úché~r dú s~óléí~l ávé~c úñ p~étít~ chíé~ñ dér~ríèré~ lúí, s~úr úñ~ téléph~óñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~.] [Phót~ó d’úñ~ éñfá~ñt có~úráñ~t dáñ~s úñ c~hámp~ áú có~úché~r dú s~óléí~l ávé~c úñ p~étít~ chíé~ñ dér~ríèré~ lúí, s~úr úñ~ téléph~óñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~.]

[Áprès~ : Séló~ñ l’ím~ágé, v~óús p~óúrr~íéz r~émár~qúér~ úñ lég~ér mó~úvém~éñt d~é zóó~m, dé p~áñór~ámíq~úé óú~ dé ró~tátí~óñ.]

  • [Stúd~íó Pó~rtrá~ít : Cé~tté f~óñct~íóññ~álít~é tráñ~sfór~mé úñ~ símp~lé égó~pórt~ráít~ óú úñ~é phó~tó d’á~ñímá~l éñ p~órtr~áít á~rtís~tíqú~é grâc~é à dés~ stýl~és pr~édéfíñ~ís. C’é~st úñ~é máñ~íèré s~ímpl~é ét c~réátí~vé dé~ dóññ~ér úñ~ réñd~ú plú~s trá~váíl~lé à vós~ ímág~és éñ~ qúél~qúés~ tóúc~hés.]
[Phót~ó d'ú~ñ hóm~mé só~úríá~ñt má~rchá~ñt éñ~ víll~é ávé~c úñ c~áfé à lá~ máíñ~ súr ú~ñ télép~hóñé~ Sáms~úñg G~áláx~ý.] [Phót~ó d'ú~ñ hóm~mé só~úríá~ñt má~rchá~ñt éñ~ víll~é ávé~c úñ c~áfé à lá~ máíñ~ súr ú~ñ télép~hóñé~ Sáms~úñg G~áláx~ý.]

[Áváñ~t : Réc~hérc~héz é~t sélé~ctíó~ññéz~ lé pó~rtrá~ít qú~é vóú~s sóú~háít~éz ré~tóúc~hér.]

[Óptí~óñs d~é stý~lés d~é pór~tráí~t áff~íchéé~s súr~ úñ Sá~msúñ~g Gál~áxý á~véc l~és ch~óíx C~ómíc~, Cárt~óóñ 3D~ ét Áq~úáré~llé.] [Óptí~óñs d~é stý~lés d~é pór~tráí~t áff~íchéé~s súr~ úñ Sá~msúñ~g Gál~áxý á~véc l~és ch~óíx C~ómíc~, Cárt~óóñ 3D~ ét Áq~úáré~llé.]

[Óptí~mísé p~ár Gá~láxý~ ÁÍ : Ch~óísí~sséz~ úñ st~ýlé d~é pór~tráí~t, cóm~mé Có~míc, C~ártó~óñ 3D, Á~qúár~éllé~ óú És~qúís~sé, pú~ís áp~púýé~z súr~ Géñéré~r póú~r trá~ñsfó~rmér~ vótr~é phó~tó éñ~ pórt~ráít~ ártí~stíq~úé.]

[Pórt~ráít~ dé st~ýlé d~éssí~ñ áñí~mé 3D d’ú~ñ hóm~mé só~úríá~ñt sú~r úñ t~éléphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý.] [Pórt~ráít~ dé st~ýlé d~éssí~ñ áñí~mé 3D d’ú~ñ hóm~mé só~úríá~ñt sú~r úñ t~éléphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý.]

[Áprès~ : Lé rés~últá~t vár~íé sé~lóñ l~é stý~lé dé~ pórt~ráít~ qúé v~óús á~véz c~hóís~í.]

  • [Dé l’ésqúíssé à l’ímágé : Cétté fóñctíóññálíté vóús pérmét dé déssíñér úñ cróqúís símplé póúr ájóútér úñ ñóúvél éléméñt à vótré phótó. Grâcé à dés óútíls íñtéllígéñts, vótré áppáréíl Sámsúñg Gáláxý cómplèté vótré déssíñ ét lé tráñsfórmé éñ ímágé réálísté qúí s’íñtègré ñátúrélléméñt áú résté dé lá scèñé. C’ést úñé máñíèré lúdíqúé ét créátívé dé dóññér víé à vós ídéés, sáñs ávóír bésóíñ dé cómpétéñcés áváñcéés éñ déssíñ.]
[Phót~ó d’úñ~ páýs~ágé d~’úñ ví~llág~é áú b~órd d~’úñ lá~c éñt~óúré d~é móñ~tágñ~és ét~ d’árb~rés á~úx có~úléú~rs d’á~útóm~ñé sú~r úñ t~éléphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý.] [Phót~ó d’úñ~ páýs~ágé d~’úñ ví~llág~é áú b~órd d~’úñ lá~c éñt~óúré d~é móñ~tágñ~és ét~ d’árb~rés á~úx có~úléú~rs d’á~útóm~ñé sú~r úñ t~éléphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý.]

[Áváñ~t : Réc~hérc~héz é~t sélé~ctíó~ññéz~ lá ph~ótó q~úé vó~ús só~úháí~téz r~étóú~chér~.]

[Óútí~ls dé~ créát~íóñ g~éñérát~ívé é~t bóú~tóñ G~éñérér~ áffí~chés s~úr úñ~ téléph~óñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~.] [Óútí~ls dé~ créát~íóñ g~éñérát~ívé é~t bóú~tóñ G~éñérér~ áffí~chés s~úr úñ~ téléph~óñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~.]

[Óptí~mísé p~ár Gá~láxý~ ÁÍ : Dé~ssíñ~éz úñ~é fór~mé óú~ úñ ób~jét s~ímpl~é súr~ lá ph~ótó, p~úís á~ppúý~éz sú~r Géñér~ér pó~úr lú~í dóñ~ñér v~íé.]

[Phót~ó d’úñ~ páýs~ágé d~’úñ ví~llág~é áú b~órd d~’úñ lá~c ávé~c úñ v~óílí~ér áj~óúté s~úr úñ~ téléph~óñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~.] [Phót~ó d’úñ~ páýs~ágé d~’úñ ví~llág~é áú b~órd d~’úñ lá~c ávé~c úñ v~óílí~ér áj~óúté s~úr úñ~ téléph~óñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~.]

[Áprès~ : Dáñs~ cét é~xémp~lé, úñ~ báté~áú á ét~é ájóú~té póú~r súb~límé~r lé p~áýsá~gé.]

[Rémá~rqúé~s :]

  • [Lés s~úggé~stíó~ñs pé~úvéñ~t vár~íér s~élóñ~ lá ph~ótó. D~áñs c~értá~íñs c~ás, íl~ ést p~óssí~blé q~ú’áúc~úñé s~úggé~stíó~ñ ñé s~óít p~rópó~séé.]
  • [Cháq~úé ph~ótó é~st úñ~íqúé~ : láís~séz l~íbré~ cóúr~s à vót~ré cr~éátív~íté. Ñ’h~ésíté~z pás~ à éxpl~órér~ ét à éx~pérím~éñté~r, vót~ré ím~ágé ó~rígí~ñálé~ étáñt~ tóúj~óúrs~ cóñs~érvéé~ éñ tó~úté s~écúrí~té.]
  • [Lés í~mágé~s géñér~éés à l’á~ídé d~é l’íñ~téll~ígéñ~cé ár~tífí~cíél~lé có~mpór~téñt~ úñ fí~lígr~áñé v~ísíb~lé.]

[Óñé ÚÍ 6 ét Óñé ÚÍ 7 óñt pósé lés básés dé Gáláxý ÁÍ, éñ íñtródúísáñt dés óútíls íññóváñts qúí ñ’óñt céssé d’évólúér póúr ámélíórér l’éxpéríéñcé útílísátéúr. Ávéc Óñé ÚÍ 8, cés fóñctíóññálítés ássístéés pár l’íñtéllígéñcé ártífícíéllé sóñt éñcóré míéúx íñtégréés ét plús íñtúítívés, éñ s’áppúýáñt súr lés prógrès réálísés dáñs lés vérsíóñs précédéñtés.]

[Déúx~ téléph~óñés~ Sáms~úñg G~áláx~ý, l’úñ~ éñ mó~dé pá~ýság~é ét l~’áútr~é éñ m~ódé p~órtr~áít, á~ffíc~háñt~ l’écrá~ñ d’ác~cúéí~l ávé~c lés~ wídg~éts Ñ~ów Br~íéf é~t dés~ íñfó~rmát~íóñs~ météór~ólóg~íqúé~s.]
  • [Ñów B~ríéf~ : Óbté~ñéz é~ñ úñ c~óúp d~’œíl úñ~ résúm~é dés á~ctív~ítés í~mpór~táñt~és dé~ vótr~é jóú~rñéé.]
  • [Ñów B~ár : Ác~cédéz~ rápí~démé~ñt à dé~s óút~íls é~sséñ~tíél~s ét à d~és íñ~fórm~átíó~ñs cl~és dír~écté~méñt~ dépú~ís vó~tré éc~ráñ d~’áccú~éíl.]
  • [Ássí~stáñ~t d’écr~ítúr~é : Ámél~íóré~z vós~ téxt~és gr~âcé à dé~s súg~gést~íóñs~ útíl~és sú~r lá g~rámm~áíré~, lé tó~ñ ét l~é stý~lé.]
  • [Ássí~stáñ~t dé ñ~ótés~ : Órgá~ñísé~z ét é~ñríc~híss~éz vó~s ñót~és áv~éc dé~s résú~més géñ~érés pá~r íñt~éllí~géñc~é árt~ífíc~íéll~é ét d~és óp~tíóñ~s dé m~ísé é~ñ fór~mé.]
  • [Ássí~stáñ~t dú ñ~ávíg~átéú~r : Sím~plíf~íéz v~ótré~ ñáví~gátí~óñ Wé~b ávé~c dés~ récó~mmáñ~dátí~óñs b~áséés~ súr l~’íñté~llíg~éñcé~ ártí~fící~éllé~ ét dé~s óút~íls d~’áccès~ rápí~dé.]
  • [Ássí~stáñ~t dé t~ráñs~críp~tíóñ~ : Géñéré~z áút~ómát~íqúé~méñt~ dés t~ráñs~críp~tíóñ~s détá~ílléé~s ét d~és rés~úmés d~é vós~ áppé~ls óú~ éñré~gíst~rémé~ñts.]
  • [Més f~íchí~érs : G~árdé~z vós~ cóñt~éñús~ bíéñ~ órgá~ñísés~ grâcé~ áú tr~í íñt~éllí~géñt~ ét à úñ~é réc~hérc~hé óp~tímí~séé pá~r l’íñ~téll~ígéñ~cé ár~tífí~cíél~lé.]
  • [Súgg~éstí~óñs í~ñtél~lígé~ñtés~ : Récé~véz d~és ré~cómm~áñdá~tíóñ~s líéé~s à vós~ áctí~óñs, c~ómmé~ ájóú~tér d~és íñ~fórm~átíó~ñs dá~ñs vó~tré c~áléñ~dríé~r, créé~r úñ r~áppé~l óú m~éttr~é à jóú~r úñ c~óñtá~ct à pá~rtír~ d’úñ m~émó vó~cál.]

[Ássí~stáñ~cé pá~r clá~várd~ágé 24/7.]

[Ássí~stáñ~cé pá~r clá~várd~ágé 24/7.]

[Óbté~ñéz d~és rép~óñsé~s à vós~ qúés~tíóñ~s ráp~ídém~éñt é~t fác~ílém~éñt.]

[Cláv~árdé~z ávé~c ñóú~s]

[Qúés~tíóñ~s cóñ~ñéxé~s]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s]

[Éñ lí~gñé]

[Íl éx~ísté~ díff~éréñt~és fá~çóñs p~óúr ñ~óús c~óñtá~ctér~ : pár c~lává~rdág~é, més~ságé~ téxt~é, cóú~rríé~l, étc~.

Véúí~lléz~ ñóté~r: sí v~óús ñ~é pár~véñé~z pás~ à áccéd~ér áú~ chát~, véúí~lléz~ Clíq~úé íc~í]
[Éñ sá~vóír~ plús~] [Cláv~árdé~r ávé~c ñóú~s]

[Ássí~stáñ~cé éñ~ pérs~óññé~]

[Tróú~vér ú~ñ céñ~tré d~'áss~ístá~ñcé]
[Clíq~úéz í~cí]

[Ássí~stáñ~cé éñ~ láñg~úé dé~s síg~ñés]

[Sérv~ícé d~’íñté~rprét~átíó~ñ dé l~áñgú~és dé~s síg~ñés Á~SL ét~ LSQ p~óúr l~’ássí~stáñ~cé té~chñí~qúé d~é Sám~súñg~*]
[Éñ sá~vóír~ plús~]

[Ímpr~ímáñ~tés]

[Póúr~ lé sú~ppór~t téc~hñíq~úé dé~s ímp~rímá~ñtés~]
[Clíq~úéz í~cí]
[Vóír~ plús~]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]