[Résís~táñc~é à l'é~áú dé~s télép~hóñé~s Gál~áxý]

[Lés téléphóñés Gáláxý sóñt résístáñts à l'éáú ét péúvéñt êtré útílísés áú cóñtáct dé l'éáú dáñs vótré víé qúótídíéññé. Íl ést ímpórtáñt dé ñótér lé ñívéáú dé prótéctíóñ fóúrñí ét cómméñt útílísér vótré áppáréíl péñdáñt ét áprès úñé téllé éxpósítíóñ.]

[Lés t~éléphó~ñés G~áláx~ý óñt~ géñérá~lémé~ñt úñ~é résí~stáñ~cé à l'~éáú d~é clá~ssé Í~Px7 óú~ ÍPx8. C~é ñív~éáú d~é pró~téct~íóñ p~érmé~t úñé~ útíl~ísát~íóñ d~áñs d~és sí~túát~íóñs~ óù úñ á~ppár~éíl é~st éx~pósé à l~'éáú~ dáñs~ lá ví~é qúó~tídí~éññé~.]

• [Lá cl~ássí~fícá~tíóñ~ ÍPx7 ó~ffré~ 30 míñú~tés d~é résí~stáñ~cé à l'~éáú à ú~ñé pr~ófóñ~déúr~ dé 1 mèt~ré ét~ lá cl~ássí~fícá~tíóñ~ ÍPx8 ó~ffré~ 30 míñú~tés d~é résí~stáñ~cé à l'~éáú à ú~ñé pr~ófóñ~déúr~ dé 1,5 mèt~rés.]

 [Íl ñ'ést pás récómmáñdé dé lés útílísér à dés prófóñdéúrs súpéríéúrés à céllés íñdíqúéés, ñí dáñs dés zóñés sóús háúté préssíóñ d'éáú, mêmé áváñt lá prófóñdéúr dé référéñcé (1 mètré óú 1,5 mètré). Dé lá mêmé máñíèré, lá résístáñcé à l'éáú ñ'ést pás gáráñtíé éñ cás d’éxpósítíóñ péñdáñt úñé péríódé dé plús dé 30 míñútés.] 

[Lá rés~ístá~ñcé à l~'éáú~ dés t~éléphó~ñés G~áláx~ý ñ'é~st pá~s pér~máñé~ñté é~t péú~t ñát~úrél~lémé~ñt fá~íblí~r ávé~c lé t~émps~ óú só~ús l’é~ffét~ dé l'~úsúr~é ñór~málé~.]

[Lórs~ dé l'~útíl~ísát~íóñ d~é pró~dúít~s áýá~ñt úñ~é résí~stáñ~cé à l'~éáú, v~éúíl~léz r~éspé~ctér~ lés p~óíñt~s súí~váñt~s póú~r pró~lóñg~ér lé~ ñívé~áú dé~ prót~éctí~óñ fó~úrñí~.]

• [Ñ’ímm~érgé~z pás~ lé pr~ódúí~t péñ~dáñt~ plús~ dé 30 mí~ñúté~s ñí s~óús p~lús d~'úñ m~ètré d~'éáú~ póúr~ lés t~éléphó~ñés Í~Px7, óú~ 1,5 mètré~ póúr~ lés t~éléphó~ñés c~láss~és ÍPx~8.]

• [Ñ’éxp~óséz~ pásl~é pró~dúít~ à dés é~áúx s~álés~ óú dé~s líq~úídé~s (éáú~ sáléé~, éáú c~hlór~éé, éáú~ sávó~ññéú~sé, hú~ílés~, párf~úms, c~rèmé s~óláí~ré, dés~íñfé~ctáñ~t póú~r lés~ máíñ~s, pró~dúít~s chí~míqú~és té~ls qú~é dés~ cósm~étíqú~és, lí~qúíd~és có~ñtéñ~áñt d~é l'á~lcóó~l, étc~).]
  

• [Ñ’éxp~óséz~ pás l~é pró~dúít~ à dé l'~éáú s~óús h~áúté~ prés~síóñ~.]

• [Ñ’útí~lísé~z pás~ lé pr~ódúí~t sóú~s dés~ témp~érátú~rés á~ñórm~álés~, cómm~é dáñ~s dés~ sáúñ~ás ét~ dés h~ámmá~ms, ñí~ dáñs~ dés l~íéúx~ áýáñ~t úñé~ fórt~é húm~ídít~é.]

• [Ñé lá~íssé~z pás~ tómb~ér lé~ pród~úít é~t évít~éz tó~út có~úp óú~ chóc~.]

• [Útílíséz lá póíñté fóúrñíé póúr óúvrír lé tíróír dé lá cárté SÍM dú pródúít ét áppúýéz cómplètéméñt póúr évítér lés éspácés lórsqúé vóús réíñséréz lé tíróír dé lá cárté SÍM. Fáítés égáléméñt áttéñtíóñ à ñé pás láíssér dé córps étráñgérs s'íñsérér dáñs lés ráíñúrés óú dáñs lé tíróír dé lá cárté SÍM.] 

[Sí úñ~ áppá~réíl~ résís~táñt~ à l'éá~ú ést~ éxpó~sé à dé l~'éáú~, dés l~íqúí~dés ó~ú dés~ cóñt~ámíñ~áñts~, próc~édéz c~ómmé~ súít~ :]

• [Éssú~ýéz-l~é ávé~c úñ c~híff~óñ pr~ópré~ ét dó~úx ét~ séché~z-lé c~ómpl~ètémé~ñt.]

• [Ñé br~áñch~éz pá~s lé c~hárg~éúr ñ~í áúc~úñ ác~céss~óíré~ áváñ~t qúé~ lé pr~ódúí~t ñé s~óít c~ómpl~ètémé~ñt sé~c. Lé r~áccó~rdém~éñt d~ú chá~rgéú~r óú d~’áccé~ssóí~rés á~lórs~ qúé l~á prí~sé éx~térñ~é ñ'é~st pá~s tót~álém~éñt s~èché p~éút é~ñdóm~mágé~r lé p~ródú~ít.]

• [Sí lé~ mícr~óphó~ñé, lé~ háút~-párl~éúr ó~ú lé r~écépt~éúr ñ~'ést~ pás c~ómpl~ètémé~ñt sé~c, lá q~úálí~té dés~ áppé~ls áú~díó p~éút êt~ré áf~féct~éé.] 
  

[Sí úñ~ áppá~réíl~ résís~táñt~ à l'éá~ú ést~ éxpó~sé à dé l~'éáú~, dés l~íqúí~dés ó~ú dés~ cóñt~ámíñ~áñts~, próc~édéz c~ómmé~ súít~ :]

• [Rétí~réz r~ápíd~éméñ~t lés~ cárt~és SÍ~M, SD, é~tc, dú~ pród~úít.]

• [Séché~z-lé á~véc ú~ñé sé~rvíé~tté s~èché é~t réñ~déz-v~óús d~áñs ú~ñ céñ~tré d~é sér~vícé~ Sáms~úñg É~léct~róñí~cs.]

• [S'íl~ vóús~ ést d~íffí~cílé~ dé vó~ús ré~ñdré~ dáñs~ lé cé~ñtré~ dé sé~rvíc~é lé p~lús p~róch~é, séch~éz-lé~ dáñs~ úñ éñ~dróí~t bíé~ñ véñ~tílé á~véc p~éú dé~ lúmí~èré, áv~éc úñ~ fílé~t d'á~ír fr~áís.]

• [Mêmé á~près l~é séch~ágé, d~é l'h~úmíd~íté rés~ídúé~llé p~éút s~é tró~úvér~ dáñs~ lé pr~ódúí~t, dóñ~c ñé l~'áll~úméz~ pás é~t fáí~tés-l~é vérí~fíér~ pár ú~ñ céñ~tré d~é sér~vícé~ dès qú~é pós~síbl~é.]
  

[Dé plús, ñ'útílíséz pás d'áppáréíls dé séchágé téls qúé dés sèché-chévéúx póúr séchér lé pródúít, ét ñ'útílíséz pás dé sávóñ, détérgéñts, súbstáñcés ábrásívés, dé pródúíts chímíqúés, d'áír cómprímé, d'últrásóñs óú dé sóúrcés éxtérñés dé cháléúr póúr ñéttóýér lé pródúít.]

[Lé ñó~ñ-rés~péct~ dés p~récáú~tíóñ~s péú~t éñd~ómmá~gér l~é pró~dúít~, próv~óqúé~r dés~ décól~órát~íóñs~ óú dé~ lá có~rrós~íóñ.]