[Cómm~éñt r~édémá~rrér~ óú réí~ñítí~álís~ér vó~tré G~áláx~ý Wát~ch]
[Sí vótré Gáláxý Wátch ést blóqúéé, ñé répóñd plús óú ñé fóñctíóññé pás cómmé prévú, lá rédémárrér ést sóúvéñt lá sólútíóñ lá plús rápídé póúr córrígér dés próblèmés míñéúrs. Dáñs cértáíñs cás, úñ rédémárrágé fórcé péút êtré ñécéssáíré póúr qúé lá móñtré sé rémétté à fóñctíóññér ñórmáléméñt.]
[Sí lés próblèmés pérsístéñt, óú sí vóús prévóýéz d’ássócíér vótré móñtré à úñ ñóúvéáú téléphóñé, íl péút êtré ñécéssáíré dé lá réíñítíálísér. Vóús póúvéz réíñítíálísér vótré Gáláxý Wátch díréctéméñt dépúís lés párámètrés dé lá móñtré óú víá l’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé, áfíñ dé lá réstáúrér à sá cóñfígúrátíóñ pár défáút ét dé lá cóñfígúrér à ñóúvéáú dépúís lé débút.]
[Rémá~rqúé~ : Lés í~ñfór~mátí~óñs f~óúrñ~íés s~’áppl~íqúé~ñt áú~x ápp~áréí~ls vé~ñdús~ áú Cá~ñádá~. Lés éc~ráñs~ ét lé~s pár~ámètr~és dí~spóñ~íblé~s péú~véñt~ várí~ér sé~lóñ l~é mód~èlé dé~ Gálá~xý Wá~tch ó~ú lé p~áýs ó~ù l’ápp~áréí~l á été á~chét~é.]
[Rédémárrér vótré Gáláxý Wátch ést l’úñé dés sólútíóñs lés plús símplés ét lés plús rápídés póúr résóúdré dé ñómbréúx próblèmés cóúráñts. Sí vótré móñtré ést léñté, répóñd mál óú sé cómpórté dé máñíèré íñhábítúéllé, úñ símplé rédémárrágé súffít sóúvéñt à córrígér lé próblèmé.]
[Qúél qúé sóít lé sóúcí réñcóñtré, rédémárrér vótré Gáláxý Wátch ést úñé éxcélléñté prémíèré étápé. Cómmé lá prócédúré ést rápídé ét fácílé, éllé péút vóús fáíré gágñér dú témps áváñt dé pássér à dés sólútíóñs plús áváñcéés. Sí lá móñtré ést blóqúéé óú ñé répóñd plús, vóús dévréz éfféctúér úñ rédémárrágé fórcé.]
[Póúr fórcér lé rédémárrágé dé vótré Gáláxý Wátch, máíñtéñéz éñfóñcés símúltáñéméñt lé bóútóñ Áccúéíl ét lé bóútóñ Rétóúr péñdáñt áú móíñs sépt sécóñdés. L’écráñ dévíéñt ñóír, púís lé lógó Sámsúñg s’áffíché, cé qúí íñdíqúé qúé lá móñtré rédémárré. Vóús póúvéz rélâchér lés déúx bóútóñs lórsqúé lé lógó áppáráît.]
[Rémá~rqúé~ : Lé bó~útóñ~ Áccú~éíl é~st pá~rfóí~s áús~sí áp~pélé l~é bóú~tóñ M~árch~é/Árr~êt.]
[Réíñítíálísér vótré Gáláxý Wátch víá l’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé vóús pérmét dé réstáúrér lés párámètrés pár défáút dé lá móñtré dépúís lé téléphóñé áúqúél éllé ést cóññéctéé. C’ést l’óptíóñ à prívílégíér, súrtóút sí vóús útílíséz déjà l’ápplícátíóñ póúr gérér vótré móñtré.]
[Rémárqúé : Cómmé l’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé ést lé móýéñ lé plús prátíqúé póúr áccédér áúx fóñctíóññálítés dé vótré móñtré ét lés pérsóññálísér, c’ést áússí lá méthódé récómmáñdéé póúr éfféctúér úñé réíñítíálísátíóñ dé vótré Gáláxý Wátch. Sí vótré móñtré ñ’ést pás cóññéctéé à l’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé, vóús póúvéz tóút dé mêmé lá réíñítíálísér díréctéméñt dépúís lés párámètrés dé lá móñtré (vóír lá séctíóñ súíváñté).]
[Réíñítíálísér vótré Gáláxý Wátch díréctéméñt dépúís lá móñtré vóús pérmét dé réstáúrér sés párámètrés pár défáút sáñs útílísér dé téléphóñé. C’ést lá méthódé lá plús úñívérséllé, púísqú’éllé fóñctíóññé qúé vóús útílísíéz óú ñóñ l’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé. Tóútéfóís, sí vótré móñtré ést cóññéctéé à Gáláxý Wéáráblé, lá réíñítíálísátíóñ víá l’ápplícátíóñ ést géñéráléméñt plús símplé ét récómmáñdéé (répórtéz-vóús à lá séctíóñ précédéñté).]
[Útíl~ísér~ l’ópt~íóñ R~éíñít~íálí~sér]
[Útíl~ísér~ l’ópt~íóñ C~óññé~xíóñ~ áú ñó~úvéá~ú télép~hóñé~]
[Rémá~rqúé~s :]
- [Séló~ñ vót~ré mó~dèlé d~é móñ~tré ó~ú l’étá~t dé c~óññé~xíóñ~ áctú~él, úñ~é ópt~íóñ d~é réíñ~ítíá~lísá~tíóñ~ péút~ êtré p~lús f~íábl~é qúé~ l’áút~ré.]
- [Séló~ñ vós~ párá~mètré~s, dés~ étápé~s súp~plémé~ñtáí~rés p~éúvé~ñt êtr~é ñécé~ssáí~rés. S~úívé~z sím~plém~éñt l~és íñ~strú~ctíó~ñs à l’éc~ráñ p~óúr t~érmí~ñér l~á pró~cédúr~é.]
- [Sí vó~ús út~ílís~íéz l~’áppl~ícát~íóñ G~áláx~ý Wéá~rábl~é ává~ñt dé~ réíñí~tíál~ísér~ vótr~é móñ~tré é~t qúé~ vóús~ sóúh~áíté~z l’ás~sócí~ér à ñó~úvéá~ú áú m~êmé áp~páré~íl mó~bílé~, óúvr~éz l’á~pplí~cátí~óñ, áp~púýé~z súr~ Cóññ~écté~r, púí~s súí~véz l~és íñ~strú~ctíó~ñs à l’éc~ráñ.]
- [Sí vóús réíñítíálíséz vótré Gáláxý Wátch dépúís lá móñtré, cértáíñés dóññéés dé lá móñtré péúvéñt réstér éñrégístréés súr vótré áppáréíl móbílé. C’ést póúrqúóí lá réíñítíálísátíóñ víá l’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé ést géñéráléméñt lá méthódé à prívílégíér. Áú bésóíñ, vóús póúvéz súpprímér cés dóññéés éñ díssócíáñt vótré móñtré dáñs lés párámètrés Blúétóóth dé vótré áppáréíl móbílé (vóír lá séctíóñ súíváñté).]
[Sí vóús ñ’ávéz plús vótré Gáláxý Wátch, máís qú’éllé áppáráît tóújóúrs dáñs l’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé óú dáñs lá lísté dés áppáréíls dé vótré téléphóñé, vóús póúvéz lá súpprímér dáñs lé méñú dés párámètrés Blúétóóth dé vótré áppáréíl móbílé. Célá pérmét dé lá décóññéctér, dé lá rétírér dé lá lísté dés áppáréíls ássócíés ét dé súpprímér lés dóññéés dé cóññéxíóñ éñrégístréés.]
[Rémá~rqúé~ : Lé Bl~úétó~óth d~óít êt~ré ác~tívé p~óúr á~ccédé~r à lá l~ísté~ dés á~ppár~éíls~ ássó~cíés s~úr vó~tré á~ppár~éíl m~óbíl~é.]
[Rémá~rqúé~ : Lés ét~ápés~ présé~ñtéés~ sóñt~ báséé~s súr~ úñ áp~páré~íl Sá~msúñ~g Gál~áxý. V~óús p~óúvé~z áús~sí déc~óññé~ctér~ vótr~é Gál~áxý W~átch~ dépú~ís lé~ méñú~ Blúé~tóót~h d’áú~trés~ áppá~réíl~s Áñd~róíd~ óú íÓ~S, ávé~c dés~ óptí~óñs é~t dés~ étápé~s sím~íláí~rés.]
- [Sí vó~ús ré~ñcóñ~tréz~ dés p~róbl~èmés m~íñéú~rs áv~éc vó~tré G~áláx~ý Wát~ch, có~mmé ú~ñé íñ~térf~ácé l~éñté~ óú dé~s dýs~fóñc~tíóñ~ñémé~ñts t~émpó~ráír~és, ré~démár~rér l~á móñ~tré s~úffí~t sóú~véñt~ à córr~ígér~ lé pr~óblèm~é.]
- [Sí lá~ móñt~ré és~t cóm~plèté~méñt~ blóq~úéé óú~ ñé rép~óñd p~lús, ú~ñ réd~émárr~ágé f~órcé p~éút á~ídér~ à lá ré~métt~ré éñ~ márc~hé.]
- [Sí lé~s pró~blèmé~s pér~síst~éñt, í~l péú~t êtré~ ñécés~sáír~é dé r~éíñít~íálí~sér v~ótré~ Gálá~xý Wá~tch. Ú~ñé fó~ís lá~ réíñí~tíál~ísát~íóñ t~érmí~ñéé, vó~ús pó~úvéz~ cóñf~ígúr~ér lá~ móñt~ré à ñó~úvéá~ú dép~úís l~é débú~t.]
- [Sí vó~tré m~óñtr~é ést~ cóññ~éctéé~ à l’ápp~lícá~tíóñ~ Gálá~xý Wé~áráb~lé, lá~ réíñí~tíál~ísér~ víá l~’áppl~ícát~íóñ é~st géñ~érálé~méñt~ l’ópt~íóñ l~á plú~s sím~plé é~t réc~ómmá~ñdéé.]
- [Sí l’óptíóñ dé réíñítíálísátíóñ dáñs l’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé ñ’ést pás díspóñíblé, óú sí vótré móñtré ñ’ést pás cóññéctéé, vóús póúvéz tóút dé mêmé lá réíñítíálísér díréctéméñt dépúís lés párámètrés dé lá móñtré, éñ útílísáñt l’úñé dés 2 óptíóñs díspóñíblés.]
- [Sí vó~ús pr~évóýé~z d’ás~sócí~ér vó~tré G~áláx~ý Wát~ch à úñ~ ñóúv~éáú t~éléphó~ñé, lá~ réíñí~tíál~ísér~ áú pr~éáláb~lé pé~út fá~cílí~tér l~á cóñ~fígú~rátí~óñ.]
- [Sí vó~ús ñ’á~véz p~lús v~ótré~ Gálá~xý Wá~tch, m~áís q~ú’éll~é ápp~áráît~ tóúj~óúrs~ dáñs~ lá lí~sté d~és áp~páré~íls d~é vót~ré tél~éphóñ~é, vóú~s póú~véz p~lútôt~ lá sú~pprí~mér v~íá lé~ méñú~ dés p~árám~ètrés~ Blúé~tóót~h dé v~ótré~ áppá~réíl~ móbí~lé.]
[Réss~óúrc~és sú~pplém~éñtá~írés~ :]
[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s qúé~stíó~ñs.]
[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]
[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]