[Cómm~éñt r~édémá~rrér~ vótr~é Sám~súñg~ Gálá~xý áv~éc 5 mét~hódé~s díf~féréñ~tés]

[Dáté~ dé lá~ dérñ~íèré m~ísé à j~óúr : m~árs 14. 2025]
[Úñé p~érsó~ññé t~éñáñ~t úñ t~éléphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý á~ffíc~háñt~ lé ló~gó Sá~msúñ~g súr~ sóñ éc~ráñ.]

[Íl árrívé qúé vóús dévíéz rédémárrér vótré téléphóñé óú táblétté Gáláxý, súrtóút lórsqúé l'áppáréíl ñé fóñctíóññé pás ñórmáléméñt óú ñé répóñd plús. Úñ rédémárrágé péút áússí êtré útílé póúr répártír dé zéró. Cé prócéssús símplé áídé à résóúdré dívérs pétíts próblèmés qúí péúvéñt áppáráîtré. Héúréúséméñt, plúsíéúrs méthódés dé rédémárrágé sóñt à vótré díspósítíóñ, qúé cé sóít víá úñé cómbíñáísóñ dé tóúchés óú éñ fáísáñt áppél à Bíxbý, pár éxémplé.]

[Rémárqúé : Lés réñséígñéméñts préséñtés sóñt spécífíqúés áúx áppáréíls móbílés véñdús áú Cáñádá. Lá cóñfígúrátíóñ dé l'écráñ ét lés óptíóñs díspóñíblés péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dú fóúrñísséúr dé sérvícés sáñs fíl, dé lá vérsíóñ dú lógícíél ét dú módèlé dé l'áppáréíl.]

[Lé pá~ññéá~ú dés~ rácc~óúrc~ís d’ú~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý áf~fích~é l’íc~ôñé pó~úr été~íñdr~é l’áp~páré~íl mí~sé éñ~ évídé~ñcé.]

[Póúr rédémárrér símpléméñt vótré téléphóñé óú táblétté Sámsúñg Gáláxý, vóús póúvéz l'étéíñdré púís lé rállúmér. Cétté ópérátíóñ péút êtré réálíséé víá l'ícôñé dé mísé hórs téñsíóñ áccéssíblé dáñs lé páññéáú dés ráccóúrcís, éñ máíñtéñáñt áppúýés símúltáñéméñt lé bóútóñ látérál ét lé bóútóñ dé rédúctíóñ dú vólúmé, óú éñcóré éñ démáñdáñt à Bíxbý dé préñdré lé réláís. Úñé fóís vótré áppáréíl rállúmé, vóús póúvéz cóñtíñúér à l'útílísér cómmé d’hábítúdé.]

[Úñé á~útré~ méthó~dé éf~fícá~cé pó~úr ré~démár~rér v~ótré~ Sáms~úñg G~áláx~ý cóñ~síst~é à útí~lísé~r lés~ bóút~óñs d~é l’áp~páré~íl.]

[Téléph~óñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ ávéc~ sóñ b~óútó~ñ lát~érál é~t sóñ~ bóút~óñ dé~ vólú~mé mí~s éñ év~ídéñ~cé.] [Téléph~óñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ ávéc~ sóñ b~óútó~ñ lát~érál é~t sóñ~ bóút~óñ dé~ vólú~mé mí~s éñ év~ídéñ~cé.]

[Étápé~ 1. Máíñ~téñé~z éñf~óñcés~ lé bó~útóñ~ látér~ál ét~ lé bó~útóñ~ dé réd~úctí~óñ dú~ vólú~mé sí~múlt~áñémé~ñt pé~ñdáñ~t qúé~lqúé~s séc~óñdé~s.]

[Méñú~ d'éx~tíñc~tíóñ~ súr l~’écráñ~ d’úñ S~ámsú~ñg Gá~láxý~ áffí~cháñ~t lés~ óptí~óñs Ét~éíñd~ré, Ré~démár~rér, Á~ppél~ d’úrg~éñcé~ ét Íñ~fórm~átíó~ñs méd~ícál~és.] [Méñú~ d'éx~tíñc~tíóñ~ súr l~’écráñ~ d’úñ S~ámsú~ñg Gá~láxý~ áffí~cháñ~t lés~ óptí~óñs Ét~éíñd~ré, Ré~démár~rér, Á~ppél~ d’úrg~éñcé~ ét Íñ~fórm~átíó~ñs méd~ícál~és.]

[Étápé~ 2. Lórs~qúé l~é méñ~ú dé m~ísé h~órs t~éñsí~óñ áp~párá~ît à l'éc~ráñ, á~ppúý~éz sú~r Réd~émárr~ér.]

[Écráñ~ dé có~ñfír~mátí~óñ áf~fích~áñt ú~ñ bóú~tóñ R~édémá~rrér~ ét úñ~é íñv~ítát~íóñ à t~óúch~ér à ñó~úvéá~ú l'éc~ráñ p~óúr r~édémá~rrér~ lé Sá~msúñ~g Gál~áxý.] [Écráñ~ dé có~ñfír~mátí~óñ áf~fích~áñt ú~ñ bóú~tóñ R~édémá~rrér~ ét úñ~é íñv~ítát~íóñ à t~óúch~ér à ñó~úvéá~ú l'éc~ráñ p~óúr r~édémá~rrér~ lé Sá~msúñ~g Gál~áxý.]

[Étápé~ 3. Áppú~ýéz d~é ñóú~véáú~ súr R~édémá~rrér~ póúr~ cóñf~írmé~r vót~ré déc~ísíó~ñ.]

[Écráñ~ dé dém~árrá~gé d’ú~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý áf~fích~áñt l~é lóg~ó Sám~súñg~ ét lá~ méñt~íóñ S~écúr~éd bý~ Kñóx~.] [Écráñ~ dé dém~árrá~gé d’ú~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý áf~fích~áñt l~é lóg~ó Sám~súñg~ ét lá~ méñt~íóñ S~écúr~éd bý~ Kñóx~.]

[Étápé~ 4. Vótr~é ápp~áréí~l mób~ílé r~édémá~rrér~á áút~ómát~íqúé~méñt~.]

[Sí vó~tré S~ámsú~ñg Gá~láxý~ sé fí~gé óú~ ñé rép~óñd p~ás có~rréc~témé~ñt, fó~rcér~ lé ré~démár~rágé~ péút~ s'áv~érér ñ~écéss~áíré~. Cétt~é méth~ódé é~st pá~rtíc~úlíèr~éméñ~t útí~lé ló~rsqú~é l'éc~ráñ d~évíé~ñt ñó~ñ réác~tíf é~t qúé~ lés ó~pérát~íóñs~ ñórm~álés~ ñé só~ñt pl~ús pó~ssíb~lés.]

[Téléph~óñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ ávéc~ sóñ b~óútó~ñ lát~érál é~t sóñ~ bóút~óñ dé~ rédúc~tíóñ~ dú vó~lúmé~ sóñó~ré éñ~ súrb~ríll~áñcé~.] [Téléph~óñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ ávéc~ sóñ b~óútó~ñ lát~érál é~t sóñ~ bóút~óñ dé~ rédúc~tíóñ~ dú vó~lúmé~ sóñó~ré éñ~ súrb~ríll~áñcé~.]

[Étápé~ 1. Máíñ~téñé~z éñf~óñcés~ símú~ltáñ~éméñt~ lé bó~útóñ~ dé réd~úctí~óñ dú~ vólú~mé ét~ lé bó~útóñ~ látér~ál pé~ñdáñ~t éñv~íróñ~ 10 sécó~ñdés~, júsq~ú’à cé q~úé l’á~ppár~éíl s~’étéíg~ñé pú~ís sé~ ráll~úmé.]

[Écráñ~ dé dém~árrá~gé d’ú~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý áf~fích~áñt l~é lóg~ó Sám~súñg~ ét lá~ méñt~íóñ S~écúr~éd bý~ Kñóx~.] [Écráñ~ dé dém~árrá~gé d’ú~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý áf~fích~áñt l~é lóg~ó Sám~súñg~ ét lá~ méñt~íóñ S~écúr~éd bý~ Kñóx~.]

[Étápé~ 2. Íñít~íálé~méñt~, l'écr~áñ dé~víéñ~drá ñ~óír á~ú móm~éñt ó~ù l'áp~páré~íl sé~ mét h~órs t~éñsí~óñ. Pé~ú ápr~ès, lé l~ógó S~ámsú~ñg réá~ppár~áîtrá~, íñdí~qúáñ~t qúé~ l'áp~páré~íl és~t éñ t~ráíñ~ dé ré~démár~rér.]

[Prógrámméz vótré Sámsúñg Gáláxý póúr qú'íl rédémárré áútómátíqúéméñt lórsqú'íl ñ'ést pás éñ útílísátíóñ, áfíñ dé gáráñtír sóñ fóñctíóññéméñt óptímál. Cé rédémárrágé áútómátíqúé férmé tóútés lés ápplícátíóñs áctívés éñ árríèré-pláñ ét líbèré lá mémóíré dé l'áppáréíl, présérváñt áíñsí sés pérfórmáñcés.]

[Méñú~ dés P~árám~ètrés~ súr ú~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý mé~ttáñ~t éñ év~ídéñ~cé l’ó~ptíó~ñ Éñt~rétí~éñ dé~ l’ápp~áréí~l.] [Méñú~ dés P~árám~ètrés~ súr ú~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý mé~ttáñ~t éñ év~ídéñ~cé l’ó~ptíó~ñ Éñt~rétí~éñ dé~ l’ápp~áréí~l.]

[Étápé~ 1. Óúvr~éz lé~ méñú~ dés P~árám~ètrés~. Éñsú~íté, f~áíté~s défí~lér l~é méñ~ú ét á~ppúý~éz sú~r Éñt~rétí~éñ dé~ l’ápp~áréí~l.]

[Méñú~ d’Éñt~rétí~éñ dé~ l’ápp~áréí~l súr~ úñ Sá~msúñ~g Gál~áxý á~ffíc~háñt~ l’ópt~íóñ d~’Óptí~mísá~tíóñ~ áútó~mátí~qúé.] [Méñú~ d’Éñt~rétí~éñ dé~ l’ápp~áréí~l súr~ úñ Sá~msúñ~g Gál~áxý á~ffíc~háñt~ l’ópt~íóñ d~’Óptí~mísá~tíóñ~ áútó~mátí~qúé.]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr Óp~tímí~sátí~óñ áú~tómá~tíqú~é.]

[Méñú~ d’Ópt~ímís~átíó~ñ áút~ómát~íqúé~ súr ú~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý áf~fích~áñt l~’óptí~óñ dé~ Rédém~árrá~gé áú~tómá~tíqú~é.] [Méñú~ d’Ópt~ímís~átíó~ñ áút~ómát~íqúé~ súr ú~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý áf~fích~áñt l~’óptí~óñ dé~ Rédém~árrá~gé áú~tómá~tíqú~é.]

[Étápé~ 3. Áppú~ýéz s~úr Ré~démár~rágé~ áútó~mátí~qúé.]

[Méñú~ dé Ré~démár~rágé~ áútó~mátí~qúé s~úr úñ~ Sáms~úñg G~áláx~ý móñ~tráñ~t lá f~óñct~íóñ R~édémá~rrág~é sí ñ~écéss~áíré~ désác~tívéé~.] [Méñú~ dé Ré~démár~rágé~ áútó~mátí~qúé s~úr úñ~ Sáms~úñg G~áláx~ý móñ~tráñ~t lá f~óñct~íóñ R~édémá~rrág~é sí ñ~écéss~áíré~ désác~tívéé~.]

[Étápé~ 4. Áctí~véz l~é cóm~mútá~téúr~ sítú~é à côté dé~ l'óp~tíóñ~ « Rédém~árrá~gé sí~ ñécés~sáír~é ». Cél~á pér~métt~rá à vó~tré á~ppár~éíl d~é dété~rmíñ~ér áú~tómá~tíqú~éméñ~t lé m~éíll~éúr m~óméñ~t póú~r úñ r~édémá~rrág~é.]

[Méñú~ dé Ré~démár~rágé~ áútó~mátí~qúé s~úr úñ~ Sáms~úñg G~áláx~ý móñ~tráñ~t lá f~óñct~íóñ R~édémá~rrág~é sí ñ~écéss~áíré~ áctí~véé.] [Méñú~ dé Ré~démár~rágé~ áútó~mátí~qúé s~úr úñ~ Sáms~úñg G~áláx~ý móñ~tráñ~t lá f~óñct~íóñ R~édémá~rrág~é sí ñ~écéss~áíré~ áctí~véé.]

[Étápé~ 5. Sí vó~ús pr~éféréz~ úñ có~ñtrôl~é plú~s préc~ís, ác~tívé~z lé c~ómmú~táté~úr à côt~é dé « Ré~démár~rágé~ séló~ñ lé p~rógr~ámmé~ » póúr~ défíñ~ír vó~ús-mêm~é lé m~óméñ~t dé r~édémá~rrág~é dé v~ótré~ áppá~réíl~.]

[Écráñ~ dé có~ñfíg~úrát~íóñ d~ú réd~émárr~ágé p~rógr~ámmé s~úr úñ~ Sáms~úñg G~áláx~ý, móñ~tráñ~t l'á~ctív~átíó~ñ dú r~édémá~rrág~é póú~r lé j~éúdí~ à 03h00.] [Écráñ~ dé có~ñfíg~úrát~íóñ d~ú réd~émárr~ágé p~rógr~ámmé s~úr úñ~ Sáms~úñg G~áláx~ý, móñ~tráñ~t l'á~ctív~átíó~ñ dú r~édémá~rrág~é póú~r lé j~éúdí~ à 03h00.]

[Étápé~ 6. Séléc~tíóñ~ñéz l~é(s) jó~úr(s) é~t préc~íséz~ l'hé~úré à l~áqúé~llé v~óús s~óúhá~ítéz~ qúé v~ótré~ áppá~réíl~ rédém~árré~ áútó~mátí~qúém~éñt.]

[Écráñ~ dé có~ñfír~mátí~óñ dé~ Bíxb~ý súr~ úñ Sá~msúñ~g Gál~áxý d~émáñ~dáñt~ sí l'~útíl~ísát~éúr s~óúhá~íté r~édémá~rrér~ l'áp~páré~íl, áv~éc lé~s ópt~íóñs~ Rédém~árré~r ét Ét~éíñd~ré áf~fích~éés.]

[Bíxbý péút fácílítér lé rédémárrágé dé vótré áppáréíl lórsqúé ñécéssáíré. Íl vóús súffít dé próñóñcér úñé cómmáñdé, téllé qúé « Rédémárré móñ téléphóñé » óú « Rédémárré má táblétté ». Bíxbý vóús démáñdérá éñsúíté dé cóñfírmér cétté áctíóñ. Úñé fóís cóñfírmé, vótré áppáréíl móbílé rédémárrérá áútómátíqúéméñt.]

[Réss~óúrc~és sú~pplém~éñtá~írés~ :]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s¡]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s¡]

[Ñóús~ séró~ñs hé~úréú~x dé p~óúvó~ír vó~ús áí~dér.]

[Cóñt~ácté~z l'á~ssís~táñc~é Sám~súñg~ áú 1-800-726-7864.]

[Décóú~vréz~ plús~ d'óp~tíóñ~s póú~r ñóú~s cóñ~táct~ér]

[Qúés~tíóñ~s cóñ~ñéxé~s]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]