[Cómm~éñt r~éálís~ér úñ~é cáp~túré~ d’écrá~ñ ávé~c vót~ré Sá~msúñ~g Gál~áxý]

[Dáté~ dé lá~ dérñ~íèré m~ísé à j~óúr : m~árs 13. 2025]
[Úñé p~érsó~ññé s~áútá~ñt éñ~ téñá~ñt úñ~ báll~óñ ró~úgé, á~ffíc~héé sú~r l’écr~áñ d’ú~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý.]

[Qúé vóús véñíéz d’áttéíñdré úñ ñóúvéáú récórd dáñs úñ jéú óú qúé vóús áýéz bésóíñ d’éñrégístrér úñ dócúméñt ímpórtáñt, éfféctúér úñé cáptúré d’écráñ súr vótré téléphóñé óú táblétté Sámsúñg Gáláxý ést úñé tâché símplé. Bíéñ qúé lá méthódé púíssé váríér légèréméñt sélóñ lé módèlé dé vótré áppáréíl, cétté fóñctíóññálíté ést cóñçúé póúr êtré prátíqúé ét vóús pérmét dé cáptúrér fácíléméñt cé qúí s’áffíché à l’écráñ.]

[Rémá~rqúé~s :]

  • [Lés r~éñsé~ígñé~méñt~s fóú~rñís~ s’ápp~líqú~éñt s~pécíf~íqúé~méñt~ áúx á~ppár~éíls~ móbí~lés v~éñdú~s áú C~áñád~á.]
  • [Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~s écrá~ñs ét~ dés p~árám~ètrés~ péút~ várí~ér éñ~ fóñc~tíóñ~ dú fó~úrñí~sséú~r dé s~érví~cés s~áñs f~íl, dé~ lá vé~rsíó~ñ dú l~ógíc~íél é~t dú m~ódèlé~ dé l'~áppá~réíl~.]
  • [Cért~áíñé~s ápp~lícá~tíóñ~s óú c~értá~íñs éc~ráñs~ péúv~éñt b~lóqú~ér lá~ cápt~úré d~’écráñ~ póúr~ dés r~áísó~ñs dé~ cóñf~ídéñ~tíál~íté óú~ dé séc~úrít~é.]

[Súr lés Sámsúñg Gáláxý, lá cáptúré d’écráñ s’éfféctúé géñéráléméñt à l’áídé dés bóútóñs Márché/Árrêt (óú Látérál) ét dé Rédúctíóñ dú vólúmé. Cés bóútóñs, ý cómprís lé bóútóñ dé Vólúmé ét lé bóútóñ Márché/Árrêt (óú Látérál), sé tróúvéñt súr lé côté dróít dé l’áppáréíl, bíéñ qúé léúr émplácéméñt púíssé váríér sélóñ lés módèlés. Éñ pártícúlíér, lé bóútóñ dé Vólúmé péút párfóís êtré lócálísé súr lé côté gáúché. Póúr préñdré úñé cáptúré d’écráñ, áppúýéz ét rélâchéz símúltáñéméñt cés déúx bóútóñs. Vóús sáúréz qúé lá cáptúré á été réússíé qúáñd l’écráñ clígñótérá. L’ímágé sérá éñsúíté áútómátíqúéméñt éñrégístréé dáñs l’ápplícátíóñ Gáléríé.]

[Téléph~óñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ móñt~ráñt~ lé bó~útóñ~ Márc~hé/Ár~rêt ét~ lé bó~útóñ~ Vólú~mé bá~s súr~ lá dr~óíté~, mís é~ñ évíd~éñcé~ pár d~és cé~rclé~s blé~ús.]

[Rémá~rqúé~ : Súr l~és áp~páré~íls m~óbíl~és éqú~ípés d~’úñ bó~útóñ~ d’Ácc~úéíl~ phýs~íqúé~, ñótá~mméñ~t cér~táíñ~és tá~blét~tés, á~ppúý~éz sí~múlt~áñémé~ñt sú~r lés~ bóút~óñs M~árch~é/Árr~êt ét Á~ccúé~íl pó~úr réá~lísé~r úñé~ cápt~úré d~’écráñ~.]

[Cétté méthódé útílísé úñ gésté símplé póúr cáptúrér l'écráñ. Báláýéz lá tráñché dé vótré máíñ dé gáúché à dróíté óú dé dróíté à gáúché súr l'écráñ. Úñ clígñótéméñt rápídé dé l'écráñ cóñfírmérá qúé lá cáptúré d’écráñ á été réálíséé ávéc súccès. L'ímágé cáptúréé sérá áútómátíqúéméñt sáúvégárdéé dáñs vótré ápplícátíóñ Gáléríé.]

[Úñé m~áíñ é~fféc~túáñ~t úñ g~ésté~ dé gl~íssé~méñt~ dé lá~ páúm~é súr~ úñ tél~éphóñ~é Sám~súñg~ Gálá~xý pó~úr éf~féct~úér ú~ñé cá~ptúr~é d’écr~áñ.]

[Rémá~rqúé~s :]

  • [Vérífícátíóñ dé l’áctívátíóñ dé lá fóñctíóñ : L’útílísátíóñ dé lá fóñctíóñ dé « Cáptúré d'écráñ pár glísséméñt dé páúmé » réqúíért sóñ áctívátíóñ préáláblé. Bíéñ qúé cétté fóñctíóñ sóít géñéráléméñt áctívéé pár défáút, íl ést cóñséíllé dé vérífíér sóñ étát áváñt útílísátíóñ (vóír lé párágráphé súíváñt póúr plús dé détáíls).]
  • [Cómpátíbílíté mátéríéllé : Éñ ráísóñ dé límítátíóñs téchñíqúés, cértáíñs rárés módèlés dé Sámsúñg Gáláxý póúrráíéñt ñé pás súppórtér lé gésté dé glísséméñt dé lá páúmé póúr lá cáptúré d’écráñ. Íl ést récómmáñdé dé vérífíér lá díspóñíbílíté dé lá fóñctíóñ dé « Cáptúré d'écráñ pár glísséméñt dé páúmé » dáñs lés párámètrés dé vótré áppáréíl móbílé. Sí lá fóñctíóñ ést préséñté, vótré áppáréíl ést cómpátíblé.]

[Sí vó~ús só~úháí~téz v~érífí~ér sí~ vótr~é ápp~áréí~l pré~ñd éñ~ chár~gé lé~ gést~é dé g~líss~éméñ~t dé l~á páú~mé óú~ áctí~vér l~á fóñ~ctíó~ñ dé « C~áptú~ré d'~écráñ~ pár g~líss~éméñ~t dé p~áúmé~ » póúr~ l’útí~lísé~r, súí~véz c~és étá~pés s~ímpl~és :]

[Méñú~ dés P~árám~ètrés~ súr ú~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý áf~fích~áñt l~’óptí~óñ Fó~ñctí~óñs á~váñc~éés.] [Méñú~ dés P~árám~ètrés~ súr ú~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý áf~fích~áñt l~’óptí~óñ Fó~ñctí~óñs á~váñc~éés.]

[Étápé~ 1. Óúvr~éz lé~ méñú~ dés P~árám~ètrés~. Éñsú~íté, f~áíté~s défí~lér l~é méñ~ú ét á~ppúý~éz sú~r Fóñ~ctíó~ñs áv~áñcéé~s.]

[Méñú~ Fóñc~tíóñ~s ává~ñcéés~ súr ú~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý áf~fích~áñt l~’óptí~óñ Mó~úvém~éñts~ ét gé~stés~.] [Méñú~ Fóñc~tíóñ~s ává~ñcéés~ súr ú~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý áf~fích~áñt l~’óptí~óñ Mó~úvém~éñts~ ét gé~stés~.]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr Mó~úvém~éñts~ ét gé~stés~.]

[Méñú~ Móúv~éméñ~ts ét~ gést~és sú~r úñ S~ámsú~ñg Gá~láxý~ áffí~cháñ~t l’óp~tíóñ~ Cápt~úré d~'écrá~ñ pár~ glís~sémé~ñt dé~ páúm~é.] [Méñú~ Móúv~éméñ~ts ét~ gést~és sú~r úñ S~ámsú~ñg Gá~láxý~ áffí~cháñ~t l’óp~tíóñ~ Cápt~úré d~'écrá~ñ pár~ glís~sémé~ñt dé~ páúm~é.]

[Étápé~ 3. Réch~érch~éz l’ó~ptíó~ñ « Cáp~túré~ d'écr~áñ pá~r glí~ssém~éñt d~é páú~mé » ét~ tóúc~héz l~é cóm~mútá~téúr~ ádjá~céñt~ póúr~ áctí~vér l~á fóñ~ctíó~ñ.]

[Rémárqúé : Grâcé à cétté méthódé báséé súr úñ gésté, vóús póúvéz fácíléméñt cáptúrér l'écráñ éñ báláýáñt lá tráñché dé vótré máíñ d’úñ côté à l’áútré dé l’écráñ. Úñé fóís lé gésté réálísé, l'écráñ clígñótérá póúr íñdíqúér qúé lá cáptúré á été réússíé. Lá cáptúré d’écráñ ést éñsúíté áútómátíqúéméñt éñrégístréé dáñs vótré Gáléríé.]

[Cómm~áñdé~ vócá~lé sú~r l’écr~áñ d’ú~ñ télép~hóñé~ Sáms~úñg G~áláx~ý áff~íchá~ñt lá~ réqú~êté Cá~ptúr~é d’écr~áñ ví~á Bíx~bý.]

[Póúr réálísér úñé cáptúré d’écráñ sáñs útílísér vós máíñs, áctívéz Bíxbý óú tóút áútré ássístáñt vócál cómpátíblé ávéc vótré Sámsúñg Gáláxý. Dítés símpléméñt « Préñds úñé cáptúré d’écráñ » óú « Cáptúré d’écráñ ». Bíxbý ést pártícúlíèréméñt áváñcé, pérméttáñt ñóñ séúléméñt dé cáptúrér l’écráñ, máís áússí dé pártágér díréctéméñt cétté cáptúré vérs dívérsés ápplícátíóñs óú plátéfórmés dé médíás sócíáúx. Ássúréz-vóús qúé Bíxbý óú vótré ássístáñt vócál sóít cóñfígúré póúr récóññáîtré cés cómmáñdés.]

[Méñú~ dés c~ómmá~ñdés~ áéríé~ññés~ súr ú~ñ télép~hóñé~ Sáms~úñg G~áláx~ý áff~íchá~ñt dí~fféré~ñtés~ óptí~óñs, d~óñt C~áptú~ré.]

[Sí vóús póssédéz úñ áppáréíl Sámsúñg Gáláxý éqúípé d'úñ S Péñ, cáptúrér úñ écráñ ést très símplé. Cómméñcéz pár rétírér lé S Péñ dé sóñ lógéméñt. Óúvréz éñsúíté l’écráñ qúé vóús sóúháítéz cáptúrér. Úñé fóís prêt, áccédéz áú méñú dé Cómmáñdé áéríéññé ét chóísísséz l'óptíóñ Cáptúré. Áprès ávóír cáptúré l'écráñ, vóús póúrréz módífíér l’ímágé áváñt dé l'éñrégístrér sélóñ vós préféréñcés.]

[Lé páññéáú « Áctíóñs » dé l'écráñ látérál dé vótré Sámsúñg Gáláxý óffré úñ áccès rápídé à dés áctíóñs fréqúémméñt útílíséés, ý cómprís úñ ráccóúrcí prátíqúé ñómméé « Éfféctúér cáptúré écráñ ». Cét óútíl vóús pérmét dé cáptúrér vótré écráñ éñ úñ séúl tóúchér, fácílítáñt áíñsí lá sáúvégárdé ét lé pártágé rápídé dé cé qúí s’áffíché súr vótré écráñ.]

1 [Óúvr~éz lé~ páññ~éáú l~átérá~l : Fáí~tés g~líss~ér lá~ póíg~ñéé dú~ páññ~éáú l~átérá~l (sít~úéé pá~r défá~út sú~r lé c~ôté dró~ít) vé~rs lé~ céñt~ré dé~ l'écr~áñ pó~úr rév~élér l~é páñ~ñéáú~.]
2 [Áccéd~éz áú~x pár~ámètr~és : Tó~úché~z l’íc~ôñé Pá~rámèt~rés (r~éprés~éñtéé~ pár ú~ñ éñg~réñá~gé) sí~túéé á~ú bás~ dú pá~ññéá~ú lát~érál.]
3 [Áctí~véz l~é páñ~ñéáú~ Áctí~óñs : B~áláý~éz l'~écráñ~ vérs~ lá gá~úché~ póúr~ fáír~é défí~lér t~óús l~és pá~ññéá~úx dí~spóñ~íblé~s ét s~éléct~íóññ~éz lé~ páññ~éáú Á~ctíó~ñs.]
[Écráñ~ dé sél~éctí~óñ dé~s páñ~ñéáú~x lát~éráúx~ súr ú~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý, mó~ñtrá~ñt lé~ páññ~éáú Á~ctíó~ñs ác~tívé á~véc ú~ñé có~ché b~léúé~.]
4 [Módí~fíéz~ lés p~árám~ètrés~ dú pá~ññéá~ú Áct~íóñs~ : Áppú~ýéz s~úr Mó~dífí~ér sí~túé só~ús lé~ páññ~éáú Á~ctíó~ñs.]
[Écráñ~ dé sél~éctí~óñ dé~s páñ~ñéáú~x lát~éráúx~ súr ú~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý, áv~éc l'~óptí~óñ Mó~dífí~ér ví~síbl~é sóú~s lé p~áññé~áú Ác~tíóñ~s.]
5 [Ájóútéz lé ráccóúrcí dé cáptúré d'écráñ : Dáñs lé módé édítíóñ, vóús vérréz tóús lés óútíls díspóñíblés à gáúché. À dróíté, lés ráccóúrcís áctúélléméñt áctífs dáñs lé páññéáú Áctíóñs sóñt áffíchés. Póúr áctívér lé ráccóúrcí Éfféctúér cáptúré écráñ, chérchéz-lé dáñs lá lísté dé gáúché ét fáítés-lé glíssér vérs l'éspácé dés ráccóúrcís áctífs à dróíté.]
[Écráñ~ dú pá~ññéá~ú Áct~íóñs~ súr ú~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý áf~fích~áñt d~ívér~s rác~cóúr~cís, ý~ cómp~rís l~'óút~íl Éf~féct~úér c~áptú~ré écr~áñ pó~úr úñ~é áct~ívát~íóñ r~ápíd~é.]

[Rémá~rqúé~ : Súr c~értá~íñs á~ppár~éíls~ móbí~lés, l~é rác~cóúr~cí Éf~féct~úér c~áptú~ré écr~áñ és~t déjà á~jóút~é pár d~éfáút~ dáñs~ lé pá~ññéá~ú Áct~íóñs~.]

6 [Pérs~óññá~lísé~z vót~ré pá~ññéá~ú : Vóú~s póú~véz á~júst~ér lé~s rác~cóúr~cís d~é vót~ré pá~ññéá~ú Áct~íóñs~ éñ áj~óútá~ñt óú~ éñ ré~tírá~ñt dé~s ópt~íóñs~ séló~ñ vós~ bésó~íñs. P~óúr s~úppr~ímér~ úñ rá~ccóú~rcí, t~óúch~éz l'~ícôñé~ ássó~cíéé r~éprés~éñtá~ñt úñ~ sígñ~é móí~ñs ró~úgé.]

[Rémá~rqúé~ : Vóús~ póúv~éz áj~óúté~r jús~qú'à 12 r~áccó~úrcí~s dáñ~s lé p~áññé~áú Ác~tíóñ~s.]

7 [Áccéd~éz à l'~écráñ~ à cápt~úrér~ : Ñáví~gúéz~ júsq~ú'à l'~écráñ~ qúé v~óús s~óúhá~ítéz~ cápt~úrér~.]
8 [Cáptúréz vótré écráñ : Fáítés glíssér lá póígñéé dú páññéáú látérál vérs lé céñtré dé l'écráñ póúr lé révélér. Báláýéz lé páññéáú póúr áccédér áú páññéáú Áctíóñs sí vóús útílíséz plúsíéúrs páññéáúx látéráúx, púís áppúýéz súr Éfféctúér cáptúré écráñ póúr cáptúrér vótré écráñ.]
[Páññ~éáú l~átérá~l Áct~íóñs~ óúvé~rt sú~r úñ S~ámsú~ñg Gá~láxý~ ávéc~ l'óp~tíóñ~ Éffé~ctúé~r cáp~túré~ écráñ~ mísé~ éñ éví~déñc~é.]

[Rémá~rqúé~ : Lá cá~ptúr~é d’écr~áñ sé~rá áú~tómá~tíqú~éméñ~t éñr~égís~tréé d~áñs v~ótré~ áppl~ícát~íóñ G~álér~íé.]

[Sí vóús ávéz bésóíñ dé cáptúrér plús dé cóñtéñú qúé cé qúí ést vísíblé súr úñ séúl écráñ, cómmé úñé lóñgúé págé wéb óú úñ dócúméñt, lá fóñctíóñ dé défíléméñt ést ídéálé. Cómméñcéz pár réálísér úñé cáptúré d’écráñ stáñdárd. Jústé áprès, úñé bárré d’óútíls áppáráîtrá áú bás dé l'écráñ, cómpréñáñt l’ícôñé dé Cáptúré pár défíléméñt, sýmbólíséé pár déúx flèchés dírígéés vérs lé bás.]

[Écráñ~ d’úñ S~ámsú~ñg Gá~láxý~ áffí~cháñ~t lá b~árré~ d'óú~tíls~ d'édí~tíóñ~ áprès~ lá pr~ísé d~’úñé c~áptú~ré d'~écráñ~.]

[Áppú~ýéz s~úr cé~tté í~côñé p~óúr ét~éñdr~é lá c~áptú~ré d'~écráñ~. Cóñt~íñúé~z d'á~ppúý~ér jú~sqú'~à cé qú~é vóú~s áýé~z íñc~lús t~óút l~é cóñ~téñú~ ñécés~sáír~é, qúé~ cé só~ít jú~sqú'~áú bá~s dé l~á pág~é óú à ú~ñ póí~ñt sp~écífí~qúé q~úé vó~ús só~úháí~téz c~áptú~rér.]

[Rémárqúé : L’ícôñé dé Cáptúré pár défíléméñt ñé s’áffíché qúé lórs dé lá vísúálísátíóñ dé cóñtéñú qúí s’étéñd áú-délà d’úñ séúl écráñ, cómmé súr dé lóñgúés págés wéb óú dáñs dés ápplícátíóñs ñécéssítáñt úñ défíléméñt. Ñótéz égáléméñt qúé cétté fóñctíóñ péút ñé pás êtré díspóñíblé súr cértáíñs sítés óú dáñs cértáíñés ápplícátíóñs.]

[Gálé~ríé]


[
Póúr áccédér à vós cáptúrés d’écráñ, óúvréz l’ápplícátíóñ Gáléríé ét áppúýéz súr l’óñglét Álbúms sítúé áú bás dé l'écráñ. Éñsúíté, séléctíóññéz lé dóssíér Cáptúrés d’écráñ. Póúr pártágér úñé cáptúré, chóísísséz l'ímágé sóúháítéé ét áppúýéz súr l’ícôñé Pártágér (sýmbólíséé pár tróís póíñts rélíés fórmáñt úñ « < ») áú bás dé l'écráñ, púís chóísísséz lá méthódé dé pártágé préféréé.]

[Écráñ~ dé l'~áppl~ícát~íóñ G~álér~íé sú~r úñ S~ámsú~ñg Gá~láxý~ móñt~ráñt~ l'óñ~glét~ Álbú~ms sél~éctí~óññé.] [Écráñ~ dé l'~áppl~ícát~íóñ G~álér~íé sú~r úñ S~ámsú~ñg Gá~láxý~ móñt~ráñt~ l'óñ~glét~ Álbú~ms sél~éctí~óññé.]

[Més f~íchí~érs]


[
Vóús póúvéz égáléméñt áccédér à vós cáptúrés d’écráñ víá l’ápplícátíóñ Més fíchíérs. Óúvréz l’ápplícátíóñ, áppúýéz súr Ímágés, púís tróúvéz lá cáptúré d’écráñ qúí vóús íñtéréssé. Séléctíóññéz-lá, áppúýéz súr l’ícôñé Pártágér sítúéé áú bás dé l’écráñ, ét chóísísséz éñsúíté vótré méthódé dé pártágé préféréé.]

[Écráñ~ dé l'~áppl~ícát~íóñ M~és fí~chíé~rs sú~r úñ S~ámsú~ñg Gá~láxý~, móñt~ráñt~ díff~éréñt~és cá~tégór~íés d~óñt Í~mágé~s.] [Écráñ~ dé l'~áppl~ícát~íóñ M~és fí~chíé~rs sú~r úñ S~ámsú~ñg Gá~láxý~, móñt~ráñt~ díff~éréñt~és cá~tégór~íés d~óñt Í~mágé~s.]

[Áprès ávóír prís úñé cáptúré d’écráñ, vóús póúvéz lá módífíér ímmédíátéméñt. Tóúchéz l’ícôñé Déssíñér, répréséñtéé pár úñ cráýóñ, dáñs lá bárré d’óútíls sítúéé áú bás dé l'écráñ. Célá vóús pérmét dé déssíñér óú dé récádrér lá cáptúré sélóñ vós préféréñcés áváñt dé l’éñrégístrér.]

[Écráñ~ d’úñ S~ámsú~ñg Gá~láxý~ áffí~cháñ~t lá b~árré~ d'óú~tíls~ d'édí~tíóñ~ áprès~ lá pr~ísé d~’úñé c~áptú~ré d'~écráñ~.]

[Vóús ávéz égáléméñt lá póssíbílíté d'ájóútér dés líbéllés à vós cáptúrés d’écráñ éñ tóúcháñt l’ícôñé Ájóút dé líbéllés (répréséñtéé pár úñ mót-clíc) dáñs lá bárré d’óútíls. Dés súggéstíóñs dé líbéllés áppáráîtróñt, vóús pérméttáñt dé chóísír úñé óptíóñ éxístáñté óú d'éñ créér úñé ñóúvéllé. Áprès ávóír créé óú séléctíóññé úñ líbéllé, áppúýéz súr Éñrégístrér póúr cóñfírmér. Póúr qúíttér lé módé d'édítíóñ, tóúchéz símpléméñt l'écráñ ñ'ímpórté óù éñ déhórs dé lá bárré d’óútíls.]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s¡]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s¡]

[Ñóús~ séró~ñs hé~úréú~x dé p~óúvó~ír vó~ús áí~dér.]

[Cóñt~ácté~z l'á~ssís~táñc~é Sám~súñg~ áú 1-800-726-7864.]

[Décóú~vréz~ plús~ d'óp~tíóñ~s póú~r ñóú~s cóñ~táct~ér]

[Qúés~tíóñ~s cóñ~ñéxé~s]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]