[Qúé f~áíré~ sí vó~tré á~ppár~éíl S~ámsú~ñg Gá~láxý~ ñé rép~óñd p~ás áú~x cóm~máñd~és áér~íéññ~és dú~ S Péñ~]
[Íl ý á plúsíéúrs ráísóñs póúr lésqúéllés vótré áppáréíl Gáláxý póúrráít ñé pás répóñdré áúx cómmáñdés áéríéññés dú S Péñ. Cé gúídé cóúvrírá lés étápés dé dépáññágé póúr résóúdré lés próblèmés cóúráñts, cómmé vérífíér lá pórtéé dú S Péñ, rétírér lés áccéssóírés tíérs ét réíñítíálísér lé stýlét, sí ñécéssáíré.]
[Ñóté~s :]
- [Vóús~ póúv~éz úñ~íqúé~méñt~ cóññ~écté~r úñ S~ Péñ S~ámsú~ñg ór~ígíñ~ál qú~í pré~ñd éñ~ chár~gé lé~ Blúé~tóót~h bás~sé éñé~rgíé~ (BLÉ) p~óúr c~óñtr~ôlér à d~ístá~ñcé l~és áp~plíc~átíó~ñs.]
- [Úñé f~éñêtr~é cóñ~téxt~úéll~é péú~t ápp~áráît~ré pó~úr dé~máñd~ér l'~áútó~rísá~tíóñ~ d'út~ílís~ér lá~ fóñc~tíóñ~ Áír á~ctíó~ñ dáñ~s cér~táíñ~és áp~plíc~átíó~ñs.]
[Póúr útílísér lés áctíóñs áéríéññés ét lés fóñctíóññálítés à dístáñcé, lé S Péñ dóít réstér à móíñs dé 10 m dé vótré téléphóñé óú táblétté sáñs óbstáclés. Áú-délà dé cétté pórtéé, lá cóññéxíóñ péút êtré íñtérrómpúé. Sí lá cóññéxíóñ ést pérdúé, íñséréz lé S Péñ dáñs vótré téléphóñé óú áttáchéz-lé à vótré táblétté póúr lé récóññéctér.]
[Ñóté~s: Lés~ ñóté~s dé l~á Cóm~míss~íóñ é~úróp~ééññé~]
- [Sí lé~ S Péñ~ ést d~écóññ~écté, í~l sé r~écóñ~ñéct~érá á~útóm~átíq~úémé~ñt à vó~tré á~ppár~éíl s~'íl é~st ré~mís à p~órtéé~ dé cé~lúí-c~í dáñ~s úñ d~éláí d~é cíñ~q míñ~útés~.]
- [Sí vó~tré S~ Péñ ñ~'ést~ tóúj~óúrs~ pás r~écóñ~ñú pá~r vót~ré tél~éphóñ~é óú v~ótré~ tábl~étté~, rétí~réz l~és étú~ís óú~ lés p~róté~ctíó~ñs dé~ tíér~s dé l~'ápp~áréí~l. Réc~óññé~ctéz~ éñsú~íté l~é S Pé~ñ.]
[Véríf~íéz l~'étát~ dé lá~ bátt~éríé~]
[Póúr cóñtrôlér lés ápplícátíóñs à dístáñcé à l'áídé dú bóútóñ dú S Péñ, lé S Péñ dóít êtré chárgé. Póúr chárgér lé S Péñ, íñséréz óú áttáchéz lé S Péñ à vótré áppáréíl. Célá ñé dévráít préñdré qúé qúélqúés míñútés póúr úñé chárgé cómplèté. Sí lés áctíóñs áéríéññés sóñt désáctívéés, lé S Péñ ñé sé chárgérá qúé lórsqúé vótré téléphóñé óú táblétté ést éñ chárgé.]
[Véríf~íéz s~í lés~ cómm~áñdé~s áérí~éññé~s sóñ~t áct~ívéés~]
[Ássú~réz-v~óús q~úé lé~s cóm~máñd~és áér~íéññ~és só~ñt ác~tívéé~s dáñ~s lés~ párá~mètré~s dú S~ Péñ é~t qúé~ lés á~ctíó~ñs d'~áppl~ícát~íóñ s~óñt á~ctív~éés pó~úr lé~s ápp~lícá~tíóñ~s qúé~ vóús~ sóúh~áíté~z útí~lísé~r.]
[Sí tó~útés~ lés m~éthód~és cí~-déss~ús ñé~ fóñc~tíóñ~ñéñt~ pás, é~ssáý~éz dé~ réíñí~tíál~ísér~ vótr~é S Pé~ñ. Lá r~éíñít~íálí~sátí~óñ dú~ S Péñ~ rámèñ~érá t~óúté~s lés~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés à dí~stáñ~cé pé~rsóñ~ñálí~séés à l~éúrs~ párá~mètré~s pár~ défáú~t.]
[Póúr~ réíñí~tíál~ísér~ vótr~é S Pé~ñ, íñs~éréz d~'ábó~rd lé~ stýl~ét dá~ñs vó~tré t~éléphó~ñé óú~ áttá~chéz~-lé à vó~tré t~áblé~tté j~úsqú~'à cé q~ú'íl~ s'éñ~cléñ~ché. É~ñsúí~té, sú~ívéz~ lés í~ñstr~úctí~óñs c~í-dés~sóús~ :]
[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s qúé~stíó~ñs.]