[Qúé f~áíré~ qúáñ~d áúc~úñ só~ñ ñ’és~t émís~ pár v~ótré~ bárr~é dé s~óñ Sá~msúñ~g]

[Dáté~ dé lá~ dérñ~íèré m~ísé à j~óúr : ñ~óv. 05. 2024]
[Cómm~éñt r~ésóúd~ré lé~s pró~blèmé~s lés~ plús~ cómm~úñs q~úáñd~ vótr~é bár~ré dé~ sóñ S~ámsú~ñg ñé~ díff~úsé p~ás dé~ sóñ]

[Lórsqúé vótré bárré dé sóñ ñ'émét áúcúñ sóñ, vóús dévéz vóús ássúrér qúé lés áppáréíls cóññéctés sóñt állúmés, qúé lá bárré dé sóñ ést régléé póúr lá sóúrcé ápprópríéé ét qúé lé câblé ést córréctéméñt cóññécté. Éñ fóñctíóñ dé vótré íñstállátíóñ, lés étápés péúvéñt êtré dífféréñtés.]

[Sí vóús útílíséz dés áppáréíls éxtérñés, ássúréz-vóús qú’íls fóñctíóññéñt córréctéméñt ét qú’íls sóñt córréctéméñt cóññéctés áú télévíséúr óú à lá bárré dé sóñ. Véúílléz cóñsúltéz ñótré gúídé súr cómméñt cóññéctér vótré bárré dé sóñ Sámsúñg póúr éñ áppréñdré dáváñtágé.]

[Rémá~rqúé~ :] [Lá mísé à jóúr dú mícrólógícíél dé vótré bárré dé sóñ Sámsúñg vóús pérmét d’ámélíórér lá sécúríté óú lé fóñctíóññéméñt dé l'áppáréíl. Sélóñ lé módèlé, lá fóñctíóñ éÁRC péút ñé pás êtré prísé éñ chárgé. Lé méñú ét lé ñóm dés óptíóñs péúvéñt váríér sélóñ lés módèlés.]

[Lá cóññéxíóñ dé vótré télévíséúr à vótré bárré dé sóñ víá HDMÍ (éÁRC/ÁRC) ñé ñécéssíté qúé l’útílísátíóñ d’úñ câblé HDMÍ. Cé týpé dé cóññéxíóñ ést préféráblé lórsqúé vóús cóññéctéz úñíqúéméñt úñé bárré dé sóñ à vótré télévíséúr, ét qúé vóús ñ'útílíséz pás d'áppáréíls éxtérñés. Éñ cás dé próblèmé ávéc cé týpé dé cóññéxíóñ, vóús dévéz vérífíér lés cóññéxíóñs dés câblés, lé réglágé dé lá sórtíé áúdíó dú télévíséúr ét lá sóúrcé áúdíó dé lá bárré dé sóñ.]

[Rémá~rqúé~ : Póúr~ plús~ dé ré~ñséí~gñém~éñts~ súr l~és áú~trés~ týpé~s dé c~óññé~xíóñ~s pós~síbl~és, vé~úíll~éz có~ñsúl~téz ñ~ótré~ gúíd~é súr~ cómm~éñt c~óññé~ctér~ vótr~é bár~ré dé~ sóñ S~ámsú~ñg.]

1 [Tóút~ d'áb~órd, á~ssúr~éz-vó~ús qú~é lé c~âblé H~DMÍ é~st bí~éñ có~ññéc~té áú p~órt H~DMÍ (Á~RC/éÁ~RC) dú~ téléví~séúr~ ét áú~ pórt~ HDMÍ~ TÓ TV~ (éÁRC~/ÁRC) d~é lá b~árré~ dé só~ñ.]
[Ássú~réz-v~óús q~úé lé~ câblé~ HDMÍ~ ést c~órré~ctém~éñt c~óññé~cté áú~ pórt~ HDMÍ~ (ÁRC/é~ÁRC) d~ú télév~íséú~r ét á~ú pór~t HDM~Í TÓ T~V (éÁR~C/ÁRC~) dé lá~ bárr~é dé s~óñ]
2 [Állú~méz l~é télév~íséú~r ét l~á bár~ré dé~ sóñ.]
3 [Ássú~réz-v~óús q~úé lá~ fóñc~tíóñ~ Áñým~ét+HD~MÍ-CÉ~C ést~ áctí~véé sú~r vót~ré tél~évísé~úr.]
[Ássú~réz-v~óús q~úé lá~ fóñc~tíóñ~ Áñýñ~ét+ (HD~MÍ-CÉ~C) ést~ áctí~vé súr~ vótr~é télév~íséú~r]

[Rémárqúé : Sí vóús ávéz úñ télévíséúr Sámsúñg, ñávígúéz vérs ét séléctíóññéz Párámètrés. Séléctíóññéz Tóús lés párámètrés, púís séléctíóññéz Cóññéxíóñs. Séléctíóññéz Géstíóññáíré dé péríphéríqúés éxtérñés, púís séléctíóññéz Áñýñét+ (HDMÍ-CÉC) póúr áctívér lá fóñctíóñ (sí ñécéssáíré). Cóñsúltéz lé máñúél dé l’útílísátéúr dé vótré télévíséúr sí cés íñstrúctíóñs ñé córréspóñdéñt pás à vótré télévíséúr Sámsúñg óú sí vóús ñ'ávéz pás dé télévíséúr Sámsúñg.]

4 [Véríf~íéz q~úé lé~ méñú~ dé lá~ Sórt~íé só~ñ dú t~élévís~éúr é~st rég~lé súr~ lá bá~rré d~é sóñ~ cóññ~éctéé~.]
[Véríf~íéz q~úé lé~ méñú~ dé lá~ Sórt~íé só~ñ dú t~élévís~éúr é~st rég~léé sú~r lá b~árré~ dé só~ñ cóñ~ñéct~éé]

[Rémárqúé : Póúr lés télévíséúrs Sámsúñg, ñávígúéz vérs ét séléctíóññéz Párámètrés. Séléctíóññéz Tóús lés párámètrés, púís séléctíóññéz Sóñ. Séléctíóññéz Sórtíé sóñ, púís séléctíóññéz lá bárré dé sóñ cóññéctéé à vótré télévíséúr. Répórtéz-vóús áú máñúél dé l’útílísátéúr dé vótré télévíséúr póúr óbtéñír úñé áídé súppléméñtáíré, sí ñécéssáíré.]

5 [Réglé~z lá s~óúrc~é áúd~íó dé~ lá bá~rré d~é sóñ~ súr D~.ÍÑ ét~ cóñf~írmé~z qúé~ l'écr~áñ dé~ cóñt~rôlé d~é lá b~árré~ dé só~ñ áff~íché~ « D.ÍÑ » p~úís « T~V ÁRC~ » séqúé~ñtíé~llém~éñt.]
[Réglé~z lá s~óúrc~é áúd~íó dé~ lá bá~rré d~é sóñ~ súr D~.ÍÑ ét~ cóñf~írmé~z qú'~éllé~ áffí~ché « D~.ÍÑ » pú~ís « TV~ ÁRC » s~éqúéñ~tíél~lémé~ñt]

[Rémá~rqúé~ : Póúr~ cháñ~gér l~á sóú~rcé á~údíó~ dé lá~ bárr~é dé s~óñ, áp~púýé~z súr~ lé bó~útóñ~ Múlt~ífóñ~ctíó~ñ óú l~é bóú~tóñ S~óúrc~é dé l~á bár~ré dé~ sóñ, ó~ú lé b~óútó~ñ Sóú~rcé d~é lá t~élécóm~máñd~é, ét s~éléct~íóññ~éz « D.Í~Ñ ».]

6 [Sí « D.ÍÑ » púís « TV ÁRC » ñé s'áffíchéñt pás séqúéñtíélléméñt, débráñchéz lé câblé HDMÍ cóññéctáñt lá bárré dé sóñ à vótré télévíséúr. Éssáýéz éñsúíté dé cóññéctér lá bárré dé sóñ à úñ áútré télévíséúr póúrvú d’úñ pórt HDMÍ ÁRC óú éÁRC, éñ útílísáñt lé mêmé câblé HDMÍ. Sí lá bárré dé sóñ fóñctíóññé ñórmáléméñt ávéc úñ áútré télévíséúr, célá sígñífíé qúé lé télévíséúr d'órígíñé á úñ próblèmé ét vóús dévréz péút-êtré lé fáíré répárér.]
7 [Sí lá~ bárr~é dé s~óñ ñé~ díff~úsé t~óújó~úrs p~ás dé~ sóñ, m~êmé áp~rès áv~óír t~ésté ú~ñ áút~ré tél~évísé~úr, vé~úíll~éz có~ñtác~tér l~é sér~vícé~ d'ás~síst~áñcé~ dé Sá~msúñ~g póú~r óbt~éñír~ dé l'~áídé~ súpp~léméñ~táír~é.]

[Rémá~rqúé~s :]

  • [Sí úñ péríphéríqúé éxtérñé ést cóññécté áú télévíséúr, vérífíéz l'álíméñtátíóñ ét lé vólúmé dú péríphéríqúé éxtérñé. Éñsúíté, vérífíéz sí lé háút-párléúr dú télévíséúr émét lé sígñál sóñóré dú péríphéríqúé éxtérñé. Sí ñécéssáíré, áccédéz áú méñú dé lá Sórtíé sóñ dú télévíséúr, púís séléctíóññéz Háút-párléúr TV.]
  • [Póúr útílísér lá fóñctíóñ HDMÍ éÁRC, vóús dévéz l’áctívér súr vótré télévíséúr. Póúr célá, ñávígúéz vérs ét séléctíóññéz Párámètrés. Séléctíóññéz Tóús lés párámètrés, púís séléctíóññéz Sóñ. Séléctíóññéz Párámètrés éxpérts, púís séléctíóññéz Módé HDMÍ éÁRC. Sí ñécéssáíré, séléctíóññéz Áútó póúr áctívér lá fóñctíóñ.]
  • [Lá fóñctíóñ HDMÍ ÁRC/éÁRC póúrráít ñé pás fóñctíóññér éñ cás dé próblèmés ávéc lé péríphéríqúé éxtérñé (sí vóús éñ útílíséz úñ). Póúr résóúdré cé géñré dé próblèmés, décóññéctéz l'áppáréíl éxtérñé dú télévíséúr, púís étéígñéz lé télévíséúr ét lá bárré dé sóñ. Rállúméz lés déúx áppáréíls. Éñsúíté, vérífíéz sí lé sóñ ést émís ñórmáléméñt.]
  • [Sí lé~ câblé~ HDMÍ~ ést d~éféct~úéúx~, rémp~lácé~z-lé, p~úís v~érífí~éz sí~ lé só~ñ ést~ émís ñ~órmá~lémé~ñt.]

[Rémá~rqúé~s :]

  • [Cértáíñs áppáréíls, téls qúé lés fóúrs à mícró-óñdés ét lés róútéúrs sáñs fíl, péúvéñt próvóqúér dés íñtérféréñcés rádíó s'íls sóñt sítúés tróp près dé lá bárré dé sóñ. Ássúréz-vóús áússí qú'íl ñ'ý á áúcúñ óbstáclé éñtré lé télévíséúr ét lá bárré dé sóñ.]
  • [Sí úñ~é pár~tíé d~é vót~ré có~rps é~st éñ~ cóñt~áct á~véc l~'émét~téúr~ óú lé~ récép~téúr~ Blúé~tóót~h óú s~í lá b~árré~ dé só~ñ ést~ íñst~álléé~ súr ú~ñé sú~rfác~é métá~llíq~úé, lé~ vólú~mé só~ñóré~ péút~ dímí~ñúér~ ét pá~rfóí~s dév~éñír~ íñáú~díbl~é.]
  • [Sí úñ~ códé~ PÍÑ v~óús é~st dé~máñd~é lórs~ dé lá~ cóññ~éxíó~ñ Blú~étóó~th, vó~ús pó~úvéz~ útíl~ísér~ lé có~dé PÍ~Ñ pár~ défáú~t : 0000.]
  • [Úñ sé~úl tél~évísé~úr Sá~msúñ~g péú~t êtré~ cóññ~écté à ú~ñé bá~rré d~é sóñ~ à úñ mó~méñt~ dóññ~é.]
1 [Sí áúcúñ sóñ ñ'ést émís pár lá bárré dé sóñ álórs qú'éllé ést déjà cóññéctéé à vótré télévíséúr víá Blúétóóth, vóús póúvéz, éñ prémíér líéú, vérífíér sí lá córrécté sóúrcé áúdíó á été séléctíóññéé súr vótré télévíséúr. Póúr célá, ñávígúéz vérs ét séléctíóññéz Párámètrés. Séléctíóññéz Tóús lés párámètrés, púís séléctíóññéz Sóñ. Séléctíóññéz Sórtíé sóñ, púís séléctíóññéz Lísté dés éñcéíñtés Blúétóóth. Sí ñécéssáíré, séléctíóññéz vótré bárré dé sóñ dáñs lá lísté dés áppáréíls Blúétóóth díspóñíblés.]
[Séléc~tíóñ~ñéz v~ótré~ bárr~é dé s~óñ dá~ñs lá~ líst~é dés~ áppá~réíl~s Blú~étóó~th dí~spóñ~íblé~s]

[Rémá~rqúé~ : Vóús~ póúv~éz vó~ír lé~ méss~ágé « C~óññé~xíóñ~ réqú~ísé » ó~ú « Cóñ~ñéct~é » vóús~ íñví~táñt~ à cóññ~écté~r vót~ré tél~évísé~úr à vó~tré b~árré~ dé só~ñ. Sélé~ctíó~ññéz~ lé mé~sság~é póú~r étáb~lír l~á cóñ~ñéxí~óñ Bl~úétó~óth.]

2 [Sí célá ñé fóñctíóññé pás, vóús póúvéz éssáýér dé díssócíér púís dé cóññéctér à ñóúvéáú lá bárré dé sóñ à vótré télévíséúr. Póúr díssócíér lá bárré dé sóñ, áppúýéz súr lé bóútóñ Sóúrcé dé lá télécómmáñdé dé lá bárré dé sóñ, púís séléctíóññéz úñ módé áútré qúé « BT ».]

[Rémá~rqúé~ : Sí vó~ús ñ'~ávéz~ pás d~é téléc~ómmá~ñdé p~óúr v~ótré~ bárr~é dé s~óñ, vó~ús pó~úvéz~ áppú~ýér s~úr lé~ bóút~óñ Mú~ltíf~óñct~íóñ ó~ú lé b~óútó~ñ Sóú~rcé, l~ócál~ísé dí~réct~éméñ~t súr~ lé bá~rré d~é sóñ~, ét sél~éctí~óññé~r úñ m~ódé á~útré~ qúé « B~T ».]

3 [Éñsú~íté, c~óññé~ctéz~ à ñóúv~éáú l~á bár~ré dé~ sóñ à v~ótré~ téléví~séúr~ éñ áp~púýá~ñt sú~r lé b~óútó~ñ PÁÍ~R dé l~á téléc~ómmá~ñdé d~é lá b~árré~ dé só~ñ. l'éc~ráñ d~é cóñ~trôlé~ dé lá~ bárr~é dé s~óñ áf~fích~érá « B~T PÁÍ~RÍÑG~ » lórs~qúé s~á sóú~rcé á~údíó~ ést r~égléé s~úr Bl~úétó~óth.]
[L'écr~áñ dé~ cóñt~rôlé d~é lá b~árré~ dé só~ñ áff~íché~rá BT~ PÁÍR~ÍÑG l~órsq~úé sá~ sóúr~cé áú~díó é~st rég~léé sú~r Blú~étóó~th]

[Rémá~rqúé~ : Sí vó~ús ñ'~ávéz~ pás d~é téléc~ómmá~ñdé p~óúr v~ótré~ bárr~é dé s~óñ, vó~ús pó~úvéz~ áppú~ýér s~úr lé~ bóút~óñ Mú~ltíf~óñct~íóñ ó~ú lé b~óútó~ñ Sóú~rcé, l~ócál~ísé dí~réct~éméñ~t súr~ lé bá~rré d~é sóñ~, ét sél~éctí~óññé~r « BT P~ÁÍRÍ~ÑG ».]

4 [Úñé fóís lá bárré dé sóñ éñ módé cóúplágé Blúétóóth, vóús dévréz lá cóññéctér à vótré télévíséúr. Sí vóús ávéz úñ télévíséúr Sámsúñg, ñávígúéz vérs ét séléctíóññéz Párámètrés. Séléctíóññéz Tóús lés párámètrés, púís séléctíóññéz Sóñ. Séléctíóññéz Sórtíé sóñ, púís séléctíóññéz Lísté dés háút-párléúrs Blúétóóth óú Péríphéríqúé áúdíó Blúétóóth, sélóñ vótré módèlé dé télévíséúr.]

[Rémá~rqúé~ : Póúr~ óbté~ñír d~és íñ~strú~ctíó~ñs sú~r lé c~óúpl~ágé B~lúét~óóth~ póúr~ úñ tél~évísé~úr d’ú~ñé áú~tré m~árqú~é qúé~ Sáms~úñg, r~épór~téz-v~óús á~ú máñ~úél d~é l’út~ílís~átéú~r dé v~ótré~ téléví~séúr~.]

5 [Sí vóús ñé párvéñéz pás à cóññéctér lá bárré dé sóñ à vótré télévíséúr víá Blúétóóth, sí lá cóññéxíóñ Blúétóóth ést íñstáblé óú sí lé vólúmé sóñóré cóñtíñúé dé báíssér, véúílléz cóñtáctér lé sérvícé d'ássístáñcé dé Sámsúñg póúr óbtéñír dé l'áídé súppléméñtáíré.]

[Rémá~rqúé~ : Lé tél~évísé~úr ét~ lá bá~rré d~é sóñ~ dóív~éñt êt~ré có~ññéc~tés áú~ mêmé r~éséáú~ Wí-Fí~.]

1 [S'íl~ vótr~é bár~ré dé~ sóñ ñ~'émét~ áúcú~ñ sóñ~ lórs~qú'é~llé é~st có~ññéc~téé áú~ Wí-Fí~, vóús~ dévé~z d'á~bórd~ vóús~ ássú~rér q~úé vó~tré r~óúté~úr és~t áll~úmé ét~ qú’íl~ émét ú~ñ síg~ñál f~órt. C~écí p~éút-êt~ré té~sté éñ~ útíl~ísáñ~t úñ á~útré~ áppá~réíl~ cóññ~écté á~ú mêmé~ réséá~ú Wí-F~í.]
2 [Dáñs~ úñ sé~cóñd~ témp~s, éss~áýéz~ d'été~íñdr~é lé r~óúté~úr ét~ dé lé~ ráll~úmér~. Éñsú~íté, v~érífí~éz sí~ vótr~é bár~ré dé~ sóñ s~é cóñ~ñéct~é à vót~ré rés~éáú W~í-Fí. S~í cé ñ~'ést~ pás l~é cás~, véúí~lléz~ páss~ér à l'~étápé~ súív~áñté~.]
3 [Éssá~ýéz d~é ráp~próc~hér l~é róú~téúr~ dé lá~ bárr~é dé s~óñ tó~út éñ~ súpp~rímá~ñt lé~s óbs~tácl~és, évé~ñtúé~llém~éñt p~réséñ~ts, éñ~tré l~é róú~téúr~ ét lá~ bárr~é dé s~óñ.]
[Éssá~ýéz d~é ráp~próc~hér l~é róú~téúr~ dé lá~ bárr~é dé s~óñ tó~út éñ~ súpp~rímá~ñt lé~s óbs~tácl~és ló~cálí~sés éñ~tré l~é róú~téúr~ ét lá~ bárr~é dé s~óñ]
4 [Sí vó~ús dé~véz c~óññé~ctér~ à ñóúv~éáú v~ótré~ bárr~é dé s~óñ à vó~tré r~éséáú~ Wí-Fí~, fáít~és-lé~ éñ út~ílís~áñt l~'ápp~lícá~tíóñ~ Smár~tThí~ñgs s~úr vó~tré t~éléphó~ñé óú~ vótr~é táb~létt~é. Póú~r cél~á, láñ~céz l~’áppl~ícát~íóñ S~márt~Thíñ~gs sú~r vót~ré áp~páré~íl mó~bílé~.]
5 [Úñé ñ~ótíf~ícát~íóñ c~óñté~xtúé~llé d~évrá~ít áp~párá~îtré é~t vóú~s íñv~ítér~ à ájóú~tér v~ótré~ bárr~é dé s~óñ à l'~áppl~ícát~íóñ. S~úívé~z sím~plém~éñt l~és íñ~strú~ctíó~ñs s’á~ffíc~háñt~ à l'écr~áñ.]
6 [Sí l'~íñví~tátí~óñ ñ'~áppá~ráît p~ás áú~tómá~tíqú~éméñ~t, tóú~chéz~ l'óñ~glét~ Áppá~réíl~s, púí~s tóú~chéz~ l'íc~ôñé Áj~óúté~r (lé s~ígñé~ plús~). Éñsú~íté, t~óúch~éz Áj~óúté~r úñ á~ppár~éíl.]
7 [Tóúc~héz Á~ñálý~sér s~óús « R~éché~rché~ d’ápp~áréí~ls à pr~óxím~íté » pó~úr dét~écté~r vót~ré bá~rré d~é sóñ~.]
[Séléc~tíóñ~ñéz Á~ñálý~sér s~óús R~éché~rché~ d’ápp~áréí~ls à pr~óxím~íté pó~úr áj~óúté~r vót~ré bá~rré d~é sóñ~]

[Rémá~rqúé~ : Vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt út~ílís~ér l’ó~ptíó~ñ Scá~ññér~ (lé có~dé QR~) óú Sá~ísír~ (lé có~dé dé~ cóñf~ígúr~átíó~ñ) dé l~’áppl~ícát~íóñ S~márt~Thíñ~gs.]

8 [Súív~éz lé~s íñs~trúc~tíóñ~s s’áf~fích~áñt à l~'écrá~ñ póú~r ájó~útér~ vótr~é bár~ré dé~ sóñ à l~'ápp~lícá~tíóñ~ Smár~tThí~ñgs. V~óús p~óúrr~éz áí~ñsí c~óññé~ctér~ vótr~é bár~ré dé~ sóñ á~ú mêmé~ réséá~ú Wí-F~í qúé~ vótr~é télév~íséú~r.]
9 [Súr v~ótré~ téléví~séúr~ Sáms~úñg, ñ~ávíg~úéz v~érs é~t sélé~ctíó~ññéz~ Párá~mètré~s. Sélé~ctíó~ññéz~ Tóús~ lés p~árám~ètrés~, púís~ séléc~tíóñ~ñéz S~óñ. Sél~éctí~óññé~z Sór~tíé s~óñ, pú~ís sél~éctí~óññé~z vót~ré bá~rré d~é sóñ~.]
10 [Sí vó~ús ñé~ párv~éñéz~ pás à c~óññé~ctér~ vótr~é bár~ré dé~ sóñ à v~ótré~ réséá~ú Wí-F~í, óú s~í vóú~s ñ'é~ñtéñ~déz t~óújó~úrs p~ás lé~ sóñ d~é vót~ré bá~rré d~é sóñ~, véúí~lléz~ cóñt~ácté~r lé s~érví~cé d'~ássí~stáñ~cé dé~ Sáms~úñg p~óúr ó~btéñ~ír dé~ l'áí~dé sú~pplém~éñtá~íré.]

[Rémá~rqúé~s :]

  • [Lé pó~rt HD~MÍ d’ú~ñé bá~rré d~é sóñ~ Sáms~úñg é~st cá~pábl~é dé g~érér ú~ñ síg~ñál d~é 4K (4:4:4 8 bí~ts).]
  • [S'íl~ éxís~té úñ~ párá~mètré~ áúdí~ó séc~óñdá~íré d~áñs l~és óp~tíóñ~s dé s~órtí~é áúd~íó, íl~ dóít~ êtré d~éfíñí~ súr « D~ésáct~ívé ».]
  • [Véríf~íéz q~úé lé~ cóñt~éñú à d~íffú~sér p~réñd~ éñ ch~árgé~ lés f~órmá~ts áú~díó D~ólbý~ Átmó~s ét D~TS:X.]
1 [Ássú~réz-v~óús q~úé lé~ câblé~ HDMÍ~ ést c~órré~ctém~éñt c~óññé~cté áú~ pórt~ HDMÍ~ ÓÚT d~é l'á~ppár~éíl é~xtér~ñé ét~ áú pó~rt HD~MÍ dé~ lá bá~rré d~é sóñ~.]
2 [Véríf~íéz ég~álém~éñt q~úé l’á~útré~ câblé~ HDMÍ~ ést c~órré~ctém~éñt c~óññé~cté áú~ pórt~ HDMÍ~ (éÁRC~/ÁRC) d~ú télév~íséú~r ét á~ú pór~t HDM~Í TÓ T~V (éÁR~C/ÁRC~) dé lá~ bárr~é dé s~óñ.]
[Véríf~íéz q~úé lé~ câblé~ HDMÍ~ ést c~órré~ctém~éñt c~óññé~cté áú~ pórt~ HDMÍ~ (éÁRC~/ÁRC) d~ú télév~íséú~r ét á~ú pór~t HDM~Í TÓ T~V (éÁR~C/ÁRC~) dé lá~ bárr~é dé s~óñ]
3 [Állú~méz l~á bár~ré dé~ sóñ, l~é télév~íséú~r ét l~é pérí~phérí~qúé é~xtér~ñé. Éñ~súít~é, vérí~fíéz~ lé vó~lúmé~ sóñó~ré dú~ péríp~héríq~úé éx~térñ~é.]
4 [Ássú~réz-v~óús q~úé lá~ fóñc~tíóñ~ Áñým~ét+HD~MÍ-CÉ~C ést~ áctí~véé sú~r vót~ré tél~évísé~úr.]
[Ássú~réz-v~óús q~úé lá~ fóñc~tíóñ~ Áñýñ~ét+ (HD~MÍ-CÉ~C) ést~ áctí~vé súr~ vótr~é télév~íséú~r]

[Rémárqúé : Sí vóús ávéz úñ télévíséúr Sámsúñg, ñávígúéz vérs ét séléctíóññéz Párámètrés. Séléctíóññéz Tóús lés párámètrés, púís séléctíóññéz Cóññéxíóñs. Séléctíóññéz Géstíóññáíré dé péríphéríqúés éxtérñés, púís séléctíóññéz Áñýñét+ (HDMÍ-CÉC) póúr áctívér lá fóñctíóñ (sí ñécéssáíré). Cóñsúltéz lé máñúél dé l’útílísátéúr dé vótré télévíséúr sí cés íñstrúctíóñs ñé córréspóñdéñt pás à vótré télévíséúr Sámsúñg óú sí vóús ñ'ávéz pás dé télévíséúr Sámsúñg.]

5 [Réglé~z lá s~óúrc~é áúd~íó dé~ lá bá~rré d~é sóñ~ súr H~DMÍ é~t cóñ~fírm~éz qú~é l'éc~ráñ d~é cóñ~trôlé~ dé lá~ bárr~é dé s~óñ áf~fích~é « HDM~Í ».]
[Réglé~z lá s~óúrc~é dé l~á bár~ré dé~ sóñ s~úr HD~MÍ ét~ cóñf~írmé~z qúé~ l'écr~áñ dé~ cóñt~rôlé á~ffíc~hé HD~MÍ]

[Rémá~rqúé~ : Póúr~ cháñ~gér l~á sóú~rcé á~údíó~ dé lá~ bárr~é dé s~óñ, áp~púýé~z súr~ lé bó~útóñ~ Múlt~ífóñ~ctíó~ñ óú l~é bóú~tóñ S~óúrc~é dé l~á bár~ré dé~ sóñ, ó~ú lé b~óútó~ñ Sóú~rcé d~é lá t~élécóm~máñd~é, ét s~éléct~íóññ~éz « HD~MÍ ».]

6 [Véríf~íéz s~í lá S~órtí~é sóñ~ dú tél~évísé~úr és~t régl~éé súr~ lá bá~rré d~é sóñ~ qúí ý~ ést c~óññé~ctéé. V~éúíl~léz c~óñsú~ltér~ lé má~ñúél~ dé l’ú~tílí~sáté~úr dé~ vótr~é télév~íséú~r póú~r óbt~éñír~ dés í~ñstr~úctí~óñs s~pécíf~íqúé~s.]
[Véríf~íéz s~í lá S~órtí~é sóñ~ dú tél~évísé~úr és~t régl~éé súr~ lá bá~rré d~é sóñ~ qúí ý~ ést c~óññé~ctéé]

[Rémárqúé : Póúr lés télévíséúrs Sámsúñg, ñávígúéz vérs ét séléctíóññéz Párámètrés. Séléctíóññéz Tóús lés párámètrés, púís séléctíóññéz Sóñ. Séléctíóññéz Sórtíé sóñ, púís séléctíóññéz lá bárré dé sóñ cóññéctéé à vótré télévíséúr. Répórtéz-vóús áú máñúél dé l’útílísátéúr dé vótré télévíséúr póúr óbtéñír úñé áídé súppléméñtáíré, sí ñécéssáíré.]

7 [Sí vóús réñcóñtréz tóújóúrs úñ próblèmé, étéígñéz lé télévíséúr, lá bárré dé sóñ ét tóús lés áppáréíls cóññéctés. Éñsúíté, cóññéctéz úñ áútré áppáréíl éxtérñé áú mêmé pórt dé vótré bárré dé sóñ. Pásséz éñ révúé lés étápés précédéñtés ét vérífíéz sí lá bárré dé sóñ péút éméttré lé sígñál áúdíó pródúít pár l’áppáréíl dé tést. Sí vóús éñtéñdéz lé sóñ dé l'áppáréíl dé tést máís pás célúí d'órígíñé, vótré áppáréíl éxtérñé d'órígíñé ést lá sóúrcé dú próblèmé. Cóñtáctéz sóñ fábrícáñt póúr óbtéñír dé l'áídé súppléméñtáíré.]
8 [Sí lá~ bárr~é dé s~óñ ñ'~émét t~óújó~úrs p~ás dé~ sóñ á~véc l~'ápp~áréí~l dé t~ést, v~éúíl~léz c~óñtá~ctér~ lé sé~rvíc~é d'á~ssís~táñc~é dé S~ámsú~ñg pó~úr ób~téñí~r dé l~'áíd~é súp~plémé~ñtáí~ré.]

[Clíq~úéz í~cí]

[Bésó~íñ d'~úñ só~útíé~ñ súp~plémé~ñtáí~ré¿]

[Cláv~árdé~z ávé~c ñóú~s, dú l~úñdí~ áú vé~ñdré~dí, dé~ 10h30 à 19h30 (HÑ~É).]

[CLÍQ~ÚÉZ Í~CÍ]

[Qúés~tíóñ~s cóñ~ñéxé~s]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s]

[Éñ lí~gñé]

[Íl éx~ísté~ díff~éréñt~és fá~çóñs p~óúr ñ~óús c~óñtá~ctér~ : pár c~lává~rdág~é, més~ságé~ téxt~é, cóú~rríé~l, étc~.

Véúí~lléz~ ñóté~r: sí v~óús ñ~é pár~véñé~z pás~ à áccéd~ér áú~ chát~, véúí~lléz~ Clíq~úé íc~í]
Aprende más [Cláv~árdé~r ávé~c ñóú~s]

[Téléph~óñé]

[Párl~éz-éñ~ à l'úñ~ dé ñó~s éxp~érts~
Dú lú~ñdí á~ú dím~áñch~é, dé 9 h~ à 21 h (HÑÉ~)
]
[Áppé~léz-ñ~óús]

[Ássí~stáñ~cé éñ~ pérs~óññé~]

[Tróú~vér ú~ñ céñ~tré d~'áss~ístá~ñcé]
[Clíq~úéz í~cí]

[Ássí~stáñ~cé éñ~ láñg~úé dé~s síg~ñés]

[Sérv~ícé d~’íñté~rprét~átíó~ñ dé l~áñgú~és dé~s síg~ñés Á~SL ét~ LSQ p~óúr l~’ássí~stáñ~cé té~chñí~qúé d~é Sám~súñg~*]
Aprende más

[Ímpr~ímáñ~tés]

[Póúr~ lé sú~ppór~t téc~hñíq~úé dé~s ímp~rímá~ñtés~]
[Clíq~úéz í~cí]
[Vóír~ plús~]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]