[Cóññ~écté~r vót~ré tél~écómm~áñdé~ íñté~llíg~éñté~ Sáms~úñg à v~ótré~ téléví~séúr~ Sáms~úñg]

[Dáté~ dé lá~ dérñ~íèré m~ísé à j~óúr : á~vr. 18. 2025]
[Úñ hó~mmé é~st ás~sís d~áñs ú~ñ fáú~téúí~l élégá~ñt dá~ñs úñ~ sáló~ñ bíé~ñ ráñ~gé ét ú~tílí~sé úñ~é téléc~ómmá~ñdé í~ñtél~lígé~ñté S~ámsú~ñg pó~úr có~ñtrôl~ér só~ñ télév~íséú~r íñt~éllí~géñt~ Sáms~úñg]

[Vótré télécómmáñdé íñtéllígéñté Sámsúñg ést cóñçúé póúr sé cóññéctér áútómátíqúéméñt à vótré télévíséúr íñtéllígéñt Sámsúñg áfíñ dé fácílítér l'íñstállátíóñ. Vóús póúvéz sýñchróñísér lá télécómmáñdé ávéc úñ áútré télévíséúr íñtéllígéñt Sámsúñg à tóút móméñt sí vóús lé sóúháítéz, máís éllé ñé fóñctíóññérá qú'ávéc úñ télévíséúr à lá fóís. Sí vóús prévóýéz dé l'útílísér ávéc plúsíéúrs télévíséúrs, vóús dévréz lá júmélér máñúélléméñt à vótré télévíséúr íñtéllígéñt Sámsúñg désíré à cháqúé fóís.]

[Rémá~rqúé~ : Lés í~ñfór~mátí~óñs f~óúrñ~íés c~óñcé~rñéñ~t lés~ téléví~séúr~s íñt~éllí~géñt~s Sám~súñg~ véñd~ús áú~ Cáñá~dá. Lé~s ímá~gés, l~és bó~útóñ~s ét l~és fó~ñctí~óñs d~é lá t~élécóm~máñd~é íñt~éllí~géñt~é Sám~súñg~ péúv~éñt v~áríé~r sél~óñ lé~ módèl~é.]

[Ímpórtáñté étápé íñítíálé : Póúr gáráñtír qúé vótré télévíséúr Sámsúñg ést prêt à êtré cóññécté à vótré télécómmáñdé, éfféctúéz d’ábórd úñ rédémárrágé rápídé. Étéígñéz tóút símpléméñt lé télévíséúr, púís rállúméz-lé. Cétté áctíóñ fácílítérá lá détéctíóñ dé lá télécómmáñdé pár lé télévíséúr. Lé bóútóñ d'álíméñtátíóñ sé sítúé géñéráléméñt dáñs lé cóíñ íñféríéúr dróít óú áú céñtré dé lá pártíé íñféríéúré dé l'áppáréíl, sélóñ lé módèlé.]

[Sítú~átíó~ñ 1. Vóú~s útí~lísé~z úñé~ télécó~mmáñ~dé íñ~téll~ígéñ~té Sá~msúñ~g (ávé~c úñ b~óútó~ñ Léc~túré~/Páús~é)]

[D'ábórd, póíñtéz lá télécómmáñdé íñtéllígéñté vérs lé cáptéúr sítúé géñéráléméñt súr lé côté íñféríéúr dróít dú télévíséúr, óú díréctéméñt áú céñtré dé lá tráñché íñféríéúré. Éñsúíté, áppúýéz ét máíñtéñéz símúltáñéméñt lés bóútóñs Rétóúr ét Léctúré/Páúsé péñdáñt áú móíñs 3 sécóñdés. Vótré télévíséúr cómméñcérá à sé sýñchróñísér ávéc lá télécómmáñdé íñtéllígéñté. Úñ mésságé s'áffíchérá éñsúíté à l'écráñ, íñdíqúáñt qúé lá télécómmáñdé ést máíñtéñáñt cóññéctéé à vótré télévíséúr.]

[Dés m~áíñs~ déss~íñéés~ áppú~íéñt~ símú~ltáñ~éméñt~ súr l~és bó~útóñ~s Rét~óúr é~t Léc~túré~/Páús~é d'ú~ñé tél~écómm~áñdé~ íñté~llíg~éñté~ Sáms~úñg] [Dés m~áíñs~ déss~íñéés~ áppú~íéñt~ símú~ltáñ~éméñt~ súr l~és bó~útóñ~s Rét~óúr é~t Léc~túré~/Páús~é d'ú~ñé tél~écómm~áñdé~ íñté~llíg~éñté~ Sáms~úñg]

[Sítú~átíó~ñ 2. Vóú~s útí~lísé~z úñé~ télécó~mmáñ~dé Sá~msúñ~g órd~íñáí~ré (sá~ñs bó~útóñ~ Léct~úré/P~áúsé~)]

[Cértáíñés télécómmáñdés Sámsúñg réssémbléñt à úñé télécómmáñdé úñívérséllé. Cés télécómmáñdés óñt lés fóñctíóñs Léctúré ét Páúsé cóñtrôléés pár déúx bóútóñs dístíñcts – cóñtráíréméñt à lá télécómmáñdé íñtéllígéñté Sámsúñg, qúí útílísé lé mêmé bóútóñ póúr lés déúx fóñctíóñs. Sí c'ést lé cás, lé júmélágé éñtré lá télécómmáñdé ét lé télévíséúr sérá áútómátíqúé. Tóút cé qúé vóús ávéz à fáíré ést d'útílísér lá télécómmáñdé à próxímíté ét dé vóús ássúrér qúé vóús útílíséz dés pílés fóñctíóññéllés.]

[Úñé t~élécóm~máñd~é dé t~élévís~éúr L~ÉD Sá~msúñ~g - mód~èlé BÑ~59-01301Á] [Úñé t~élécóm~máñd~é dé t~élévís~éúr L~ÉD Sá~msúñ~g - mód~èlé BÑ~59-01301Á]

[Réñs~éígñ~éméñ~ts géñ~éráúx~]

[Póúr qúé vótré télécómmáñdé íñtéllígéñté Sámsúñg fóñctíóññé dé fáçóñ óptímálé, íl ést sóúvéñt útílé dé cómméñcér pár vérífíér l’étát dés pílés. Áváñt d’áchétér dé ñóúvéllés pílés, éssáýéz dé réíñítíálísér lá télécómmáñdé cár célá póúrráít résóúdré lés próblèmés d’áppáríéméñt. Cétté méthódé ñé ñécéssíté áúcúñ ñóúvél áchát : rétíréz símpléméñt lés pílés áctúéllés, áttéñdéz qúélqúés sécóñdés, púís réméttéz-lés éñ plácé. Sí vótré télévíséúr détécté lá télécómmáñdé áprès célá, c’ést géñéráléméñt úñ sígñé qúé lés pílés sóñt fáíblés ét dévráíéñt êtré rémplácéés.]

[Dés pílés fáíblés péúvéñt émpêchér vótré télécómmáñdé dé sé júmélér córréctéméñt ét pértúrbér sóñ fóñctíóññéméñt, cé qúí péút êtré frústráñt. Státístíqúéméñt, lés próblèmés dé pílés sóñt lá príñcípálé ráísóñ póúr láqúéllé úñé télécómmáñdé ñé párvíéñt pás à s’áppáríér ávéc úñ télévíséúr Sámsúñg. Sí vóús ávéz mís dés pílés ñéúvés ét qúé lá télécómmáñdé ñé sé cóññécté tóújóúrs pás (súrtóút sí éllé fóñctíóññáít áúpáráváñt), gárdéz éñ têté qú’íl ést póssíblé qúé lés pílés sóíéñt déchárgéés, mêmé sí éllés sóñt ñéúvés. Célá péút sé pródúíré à cáúsé dú prócéssús dé fábrícátíóñ óú dés cóñdítíóñs d’éñtrépóságé. Dáñs cé cás, ñ’hésítéz pás à éssáýér d’áútrés pílés óú à útílísér úñ éñsémblé próvéñáñt d’úñ áútré áppáréíl qúé vóús sávéz éñ bóñ étát dé márché.]

[Cómm~éñt r~émpl~ácér~ lés p~ílés~ óú réí~ñítí~álís~ér vó~tré t~élécóm~máñd~é]

1 [Óúvr~ír lé~ cómp~ártí~méñt~ à pílé~s : Fáí~tés g~líss~ér lé~ cóúv~ércl~é dú c~ómpá~rtím~éñt à p~ílés~ sítú~é à l’árr~íèré d~é lá t~élécóm~máñd~é.]
2 [Rétí~rér l~és pí~lés ú~séés : É~ñlév~éz lé~s víé~íllé~s píl~és ét~ ássú~réz-v~óús d~é lés~ jété~r sél~óñ lé~s règl~éméñ~ts éñ~víró~ññém~éñtá~úx éñ~ vígú~éúr d~áñs v~ótré~ régíó~ñ.]
3 [Íñsér~ér lé~s ñóú~véll~és pí~lés : P~lácé~z lés~ ñóúv~éllé~s píl~és dá~ñs lé~ cómp~ártí~méñt~ éñ ré~spéc~táñt~ bíéñ~ lés s~ýmbó~lés + é~t - íñd~íqúés~ à l’íñt~éríéú~r.]
[Dés m~áíñs~ rémp~láçáñ~t lés~ pílé~s d’úñ~é téléc~ómmá~ñdé d~é télév~íséú~r Sám~súñg~, íñsér~áñt ú~ñé ñó~úvél~lé pí~lé ÁÁ~ dáñs~ lé có~mpár~tímé~ñt.]

[Rémárqúé : Sí vóús ñé fáítés qúé réíñítíálísér lá télécómmáñdé, vóús póúvéz símpléméñt réméttré lés mêmés pílés áprès ávóír áttéñdú 30 sécóñdés. Íl ést tóútéfóís récómmáñdé dé cháñgér léúr pósítíóñ dáñs lé cómpártíméñt, cár célá péút párfóís áídér à rétáblír úñé méílléúré cóññéxíóñ.]

4 [Réfé~rmér~ lé có~mpár~tímé~ñt : Ás~súré~z-vóú~s qúé~ lé có~úvér~clé d~ú cóm~párt~íméñ~t ést~ bíéñ~ férm~é áfíñ~ dé ñé~ pás ñ~úíré~ à lá có~ññéc~tíví~té dés~ pílé~s.]

[Lés télécómmáñdés ñé sóñt pás véñdúés súr lé síté Wéb dé Sámsúñg; éllés sóñt plútôt díspóñíblés súr ñótré síté dé píècés détáchéés, Sámsúñg Cáñádá Párts. Íl éxísté dé ñómbréúx módèlés dé télécómmáñdés (tóús ávéc dé légèrés váríátíóñs), máís vóús póúvéz tróúvér lá télécómmáñdé éxácté fóúrñíé ávéc vótré télévíséúr Sámsúñg éñ réchércháñt vótré ñúméró dé módèlé, púís éñ párcóúráñt lá lísté júsqú'à cé qúé vóús vóýíéz lá télécómmáñdé.

Sí vóús ávéz bésóíñ d'áídé póúr tróúvér vótré ñúméró dé módèlé, vóús póúvéz útílísér l'óútíl dé réchérché dé ñúméró dé módèlé súr ñótré síté d’ássístáñcé óú cóñsúltér ñótré gúídé súr cómméñt dé́chíffrér lé códé dú módé̀lé d’úñ té́lé́víséúr Sámsúñg.]

[Télécó~mmáñ~dés d~é rém~plác~éméñ~t póú~r télév~íséú~r Sám~súñg~ líst~éés sú~r sám~súñg~párt~s.cóm~] [Télécó~mmáñ~dés d~é rém~plác~éméñ~t póú~r télév~íséú~r Sám~súñg~ líst~éés sú~r sám~súñg~párt~s.cóm~]

[Vóús póúvéz égáléméñt símpléméñt áchétér úñé télécómmáñdé áltérñátívé. Lés príx dés télécómmáñdés váríéñt sélóñ lés módèlés ; cépéñdáñt, ñós télécómmáñdés íñfráróúgé fóñctíóññéñt ávéc tóús ñós télévíséúrs ét prójéctéúrs. Éñ d'áútrés térmés, vóús póúvéz chóísír ñ'ímpórté qúéllé télécómmáñdé íñfráróúgé qúé vóús áíméz, ét éllé fóñctíóññérá, mêmé sí vótré módèlé ñ'ést pás lísté cómmé cómpátíblé ávéc cétté télécómmáñdé.

Póúr cétté ráísóñ, ñóús récómmáñdóñs lé módèlé # BÑ59-01301Á cómmé télécómmáñdé dé rémplácéméñt. C'ést l'úñ dés módèlés lés plús récéñts ét lés móíñs chérs ét óffré úñé fóñctíóññálíté dé básé, sí c'ést tóút cé dóñt vóús ávéz bésóíñ.]

[Úñé t~élécóm~máñd~é dé t~élévís~íóñ L~ÉD Sá~msúñ~g - mód~èlé BÑ~59-01301Á] [Úñé t~élécóm~máñd~é dé t~élévís~íóñ L~ÉD Sá~msúñ~g - mód~èlé BÑ~59-01301Á]

[Lá máñíèré lá plús rápídé dé cóñtrôlér vótré áppáréíl sáñs áttéñdré úñé télécómmáñdé dé rémplácéméñt ést d'útílísér vótré téléphóñé íñtéllígéñt ét l'ápplícátíóñ SmártThíñgs. Sí vóús ávéz cóñfígúré célá ét dóññé vótré pérmíssíóñ áúpáráváñt, óú sí vóús ávéz éñcóré vótré télécómmáñdé, c'ést très símplé.]

[Sí vóús ávéz pérdú vótré télécómmáñdé óú sí vóús ñ'ávéz pás éñcóré cóñfígúré l’ápplícátíóñ, vótré télévíséúr Sámsúñg démáñdérá lá pérmíssíóñ áváñt dé sé cóññéctér à vótré téléphóñé Sámsúñg Gáláxý. Vóús póúvéz álórs útílísér lé bóútóñ cóñtrôléúr dé télévíséúr (qúí ést párfóís úñ máñché à báláí) sítúé à l'árríèré óú lá tráñché íñféríéúré dú télévíséúr póúr áccórdér lá pérmíssíóñ. Véúílléz cóñsúltér vótré máñúél útílísátéúr póúr dés íñstrúctíóñs spécífíqúés sí vóús ñ'êtés pás sûr.]

[L'écr~áñ dú~ téléph~óñé á~ffíc~hé pl~úsíé~úrs á~pplí~cátí~óñs S~ámsú~ñg, ý c~ómpr~ís l'~áppl~ícát~íóñ S~márt~Thíñ~gs] [L'écr~áñ dú~ téléph~óñé á~ffíc~hé pl~úsíé~úrs á~pplí~cátí~óñs S~ámsú~ñg, ý c~ómpr~ís l'~áppl~ícát~íóñ S~márt~Thíñ~gs]

[Étápé~ 1. Óúvr~éz l'~áppl~ícát~íóñ S~márt~Thíñ~gs sú~r vót~ré tél~éphóñ~é.]

[L'óñ~glét~ Áppá~réíl~s dé l~'ápp~lícá~tíóñ~ Smár~tThí~ñgs á~ffíc~hé úñ~ téléví~séúr~ Sáms~úñg] [L'óñ~glét~ Áppá~réíl~s dé l~'ápp~lícá~tíóñ~ Smár~tThí~ñgs á~ffíc~hé úñ~ téléví~séúr~ Sáms~úñg]

[Étápé~ 2. Íl pé~út êtr~é plú~s fác~ílé d~é sélé~ctíó~ññér~ l'óñ~glét~ Áppá~réíl~s (éñ b~ás dé~ l'écr~áñ) ét~ d'ál~lúmé~r vót~ré tél~évísé~úr éñ~ prém~íér. É~ñsúí~té, áp~púýé~z súr~ vótr~é Télév~íséú~r.]

[Úñé t~élécóm~máñd~é Sám~súñg~ vírt~úéll~é ést~ áffí~chéé s~úr l'~áppl~ícát~íóñ S~márt~Thíñ~gs] [Úñé t~élécóm~máñd~é Sám~súñg~ vírt~úéll~é ést~ áffí~chéé s~úr l'~áppl~ícát~íóñ S~márt~Thíñ~gs]

[Étápé~ 3. Vóús~ póúr~réz c~óñtr~ôlér v~ótré~ téléví~séúr~ à l'áí~dé dé~ lá tél~écómm~áñdé~ vírt~úéll~é Sám~súñg~. Áppú~ýéz s~úr Tél~écómm~. (éñ bá~s à dró~íté d~é l'éc~ráñ) s~í lá t~élécóm~máñd~é vír~túél~lé és~t các~héé.]

[Rémá~rqúé~ : Póúr~ dés í~ñstr~úctí~óñs c~ómpl~ètés s~úr lá~ gést~íóñ d~és áp~páré~íls á~véc S~márt~Thíñ~gs, íñ~clúá~ñt l'~ájóú~t, lé c~óñtr~ôlé, lá~ módí~fícá~tíóñ~ ét lá~ súpp~réss~íóñ d~és áp~páré~íls, v~éúíl~léz c~óñsú~ltér~ ñótr~é gúí~dé dét~áíll~é ádáp~té à vós~ bésó~íñs.]

[Mêmé sí vóús ñ'ávéz áctúélléméñt pás dé télécómmáñdé, vóús póúvéz állúmér lé télévíséúr, ájústér lé vólúmé, cháñgér dé cháîñé ét plús éñcóré, díréctéméñt súr lé télévíséúr lúí-mêmé. Lés télévíséúrs dé 2019 ét dés áññéés últéríéúrés útílíséñt úñ séúl bóútóñ qúí, lórsqú'íl ést préssé, áffíché à l'écráñ dú télévíséúr ét fáít défílér lés fóñctíóñs díspóñíblés à cháqúé préssíóñ. Póúr útílísér úñé fóñctíóñ, áppúýéz lóñgúéméñt súr lé bóútóñ.

Cértáíñs módèlés plús áñcíéñs áúróñt plúsíéúrs bóútóñs súr lé côté dróít dú télévíséúr óú úñ bóútóñ dé týpé jóýstíck (óú máñché à báláí) à l'árríèré óú súr lá tráñché íñféríéúré dú télévíséúr. Cóñsúltéz lé máñúél útílísátéúr dé vótré télévíséúr Sámsúñg póúr vérífíér l'émplácéméñt ét lé týpé dé cóñtrôlés.]

[Úñé í~llús~trát~íóñ g~ráph~íqúé~ dé qú~élqú~'úñ á~ppúý~áñt s~úr lé~ bóút~óñ có~ñtrôl~éúr d~ú télév~íséú~r pér~métt~áñt d~'ácc~édér á~ú méñ~ú d'ú~ñ télév~íséú~r Sám~súñg~] [Úñé í~llús~trát~íóñ g~ráph~íqúé~ dé qú~élqú~'úñ á~ppúý~áñt s~úr lé~ bóút~óñ có~ñtrôl~éúr d~ú télév~íséú~r pér~métt~áñt d~'ácc~édér á~ú méñ~ú d'ú~ñ télév~íséú~r Sám~súñg~]

[Lés télécómmáñdés úñívérséllés sóñt géñéráléméñt útílíséés póúr cóñtrôlér plúsíéúrs áppáréíls ét fóñctíóññéróñt súr lá plúpárt dés télévíséúrs ét áppáréíls éléctróñíqúés dóméstíqúés. Vóús póúvéz áchétér úñé télécómmáñdé úñívérséllé póúr cóñtrôlér vótré télévíséúr Sámsúñg (óú prójéctéúr), bíéñ qúé vóús éñ póssédíéz péút-êtré déjà úñé sí vóús ávéz úñ décódéúr câblé óú sátéllíté, úñ léctéúr Rókú, Fíré TV, óú úñé télécómmáñdé dé cóñsólé dé jéúx.]

[Lá télécómmáñdé úñívérséllé dóít êtré prógrámméé póúr cóñtrôlér vótré áppáréíl Sámsúñg ávéc úñ códé. Lá plúpárt dú témps, cés códés sóñt préprógrámmés, máís sí lá télécómmáñdé ñé fóñctíóññé pás, vóús dévréz óbtéñír dés códés súppléméñtáírés póúr Sámsúñg áúprès dú fábrícáñt dé lá télécómmáñdé.]

[Rémá~rqúé~ : Lórs~qúé v~óús ú~tílí~séz ú~ñé tél~écómm~áñdé~ úñív~érsé~llé, c~értá~íñés~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés ét~ cért~áíñs~ párá~mètré~s dé v~ótré~ áppá~réíl~ Sáms~úñg p~éúvé~ñt ñé~ pás êt~ré dí~spóñ~íblé~s.]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s¡]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s¡]

[Ñóús~ séró~ñs hé~úréú~x dé p~óúvó~ír vó~ús áí~dér.]

[Cóñt~ácté~z l'á~ssís~táñc~é Sám~súñg~ áú 1-800-726-7864.]

[Décóú~vréz~ plús~ d'óp~tíóñ~s póú~r ñóú~s cóñ~táct~ér]

[Qúés~tíóñ~s cóñ~ñéxé~s]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s]

[Éñ lí~gñé]

[Íl éx~ísté~ díff~éréñt~és fá~çóñs p~óúr ñ~óús c~óñtá~ctér~ : pár c~lává~rdág~é, més~ságé~ téxt~é, cóú~rríé~l, étc~.

Véúí~lléz~ ñóté~r: sí v~óús ñ~é pár~véñé~z pás~ à áccéd~ér áú~ chát~, véúí~lléz~ Clíq~úé íc~í]
Aprende más [Cláv~árdé~r ávé~c ñóú~s]

[Téléph~óñé]

[Párl~éz-éñ~ à l'úñ~ dé ñó~s éxp~érts~
Dú lú~ñdí á~ú dím~áñch~é, dé 9 h~ à 21 h (HÑÉ~)
]
[Áppé~léz-ñ~óús]

[Ássí~stáñ~cé éñ~ pérs~óññé~]

[Tróú~vér ú~ñ céñ~tré d~'áss~ístá~ñcé]
[Clíq~úéz í~cí]

[Ássí~stáñ~cé éñ~ láñg~úé dé~s síg~ñés]

[Sérv~ícé d~’íñté~rprét~átíó~ñ dé l~áñgú~és dé~s síg~ñés Á~SL ét~ LSQ p~óúr l~’ássí~stáñ~cé té~chñí~qúé d~é Sám~súñg~*]
Aprende más

[Ímpr~ímáñ~tés]

[Póúr~ lé sú~ppór~t téc~hñíq~úé dé~s ímp~rímá~ñtés~]
[Clíq~úéz í~cí]
[Vóír~ plús~]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]