[Cómm~éñt m~éttr~é à jóú~r lé l~ógíc~íél d~é vót~ré tél~évísé~úr Sá~msúñ~g]

[Dáté~ dé lá~ dérñ~íèré m~ísé à j~óúr : j~úíl. 19. 2025]
[Téléví~séúr~ Sáms~úñg á~ffíc~háñt~ úñ écr~áñ dé~ mísé~ à jóúr~ lógí~cíél~lé éñ~ cóúr~s.]

[Dé témps à áútré, vótré télévíséúr Sámsúñg réçóít dés mísés à jóúr lógícíéllés qúí ájóútéñt dé ñóúvéllés fóñctíóññálítés óú córrígéñt dés bógúés. Péú ímpórté lé módèlé qúé vóús póssédéz, íl ést ímpórtáñt dé gárdér lé lógícíél à jóúr áfíñ dé prófítér dés méílléúrés pérfórmáñcés. Vóús póúvéz éfféctúér lá mísé à jóúr díréctéméñt víá Íñtérñét óú à l’áídé d’úñé clé ÚSB. Gárdéz símpléméñt éñ têté qú’áprès úñé mísé à jóúr, vós réglágés vídéó ét áúdíó póúrráíéñt párfóís révéñír à léúrs váléúrs pár défáút.]

[Rémá~rqúé~s :]

[Vóíc~í qúé~lqúé~s élémé~ñts à p~réñd~ré éñ~ cómp~té pó~úr qú~é lá m~ísé à j~óúr d~é vót~ré tél~évísé~úr Sá~msúñ~g sé d~éróúl~é sáñ~s pró~blèmé~.]

[Órdí~ñáté~úr pó~rtáb~lé áv~éc úñ~é clé Ú~SB có~ññéc~téé à côt~é d’úñ t~élévís~éúr S~ámsú~ñg.]
  • [Lés mísés à jóúr váríéñt sélóñ lé módèlé : Lá plúpárt dés télévíséúrs Sámsúñg réçóívéñt dés mísés à jóúr qúí ájóútéñt dé ñóúvéllés fóñctíóññálítés óú ámélíórátíóñs, súrtóút áú cóúrs dés prémíèrés áññéés. Pár lá súíté, lés mísés à jóúr sérvéñt súrtóút à córrígér dés próblèmés ét à máíñtéñír dé bóññés pérfórmáñcés.]
  • [Lés m~ísés~ à jóúr~ préñ~ñéñt~ géñérá~lémé~ñt qú~élqú~és mí~ñúté~s : Lá p~lúpá~rt s’é~fféc~túéñ~t ráp~ídém~éñt, m~áís l~á dúr~éé péú~t vár~íér s~élóñ~ lá tá~íllé~ dé lá~ mísé~ à jóúr~ ét lá~ víté~ssé d~é vót~ré có~ññéx~íóñ Í~ñtér~ñét.]
  • [Ñé mé~ttéz~ pás l~é télév~íséú~r hór~s téñ~síóñ~ péñd~áñt l~á mís~é à jóú~r : Íl p~éút s~’étéíñ~dré p~úís s~é rál~lúmé~r áút~ómát~íqúé~méñt~, c’ést~ tóút~ à fáít~ ñórm~ál. Úñ~é íñt~érrú~ptíó~ñ péñ~dáñt~ lá mí~sé à jó~úr pó~úrrá~ít éñ~tráîñ~ér dé~s pró~blèmé~s.]
  • [Cértáíñs párámètrés péúvéñt cháñgér áprès úñé mísé à jóúr : Bíéñ qúé cé sóít ráré, lés párámètrés d’ímágé óú lés párámètrés sóñórés péúvéñt révéñír à léúrs váléúrs pár défáút. Péñséz à lés vérífíér áprès lá mísé à jóúr, áú cás óù. Vóús póúrréz lés ájústér dé ñóúvéáú fácíléméñt sí ñécéssáíré.]

[Sí vótré télévíséúr Sámsúñg ést cóññécté à Íñtérñét, vóús póúvéz téléchárgér ét íñstállér lés mísés à jóúr áútómátíqúéméñt, sóúvéñt péñdáñt qúé vóús régárdéz úñ prógrámmé. Úñé fóís l’íñstállátíóñ térmíñéé, lés cháñgéméñts séróñt ápplíqúés áú prócháíñ állúmágé dú télévíséúr. Cétté óptíóñ ést géñéráléméñt áctívéé pár défáút, máís íl ést tóújóúrs útílé dé vérífíér :]

1 [Dépú~ís l’éc~ráñ d~’áccú~éíl, á~ppúý~éz sú~r lá t~óúch~é Gáú~ché d~é lá t~élécóm~máñd~é póú~r áff~íché~r lé m~éñú d~ú télév~íséú~r sít~úé súr~ lé côt~é gáúc~hé dé~ l’écrá~ñ.]
[Áccú~éíl d~ú Smá~rt Hú~b súr~ úñ tél~évísé~úr Sá~msúñ~g áff~íchá~ñt dé~s ápp~lícá~tíóñ~s récé~ñtés~ ét dé~s súg~gést~íóñs~ dé có~ñtéñ~ú.]
2 [À l’áíd~é dé l~á téléc~ómmá~ñdé, ñ~ávíg~úéz d~áñs l~é méñ~ú, sélé~ctíó~ññéz~ Párá~mètré~s, púí~s sélé~ctíó~ññéz~ Tóús~ lés p~árám~ètrés~.]
[Méñú~ dés P~árám~ètrés~ d’úñ t~élévís~éúr S~ámsú~ñg áv~éc l’ó~ptíó~ñ Tóú~s lés~ párá~mètré~s sélé~ctíó~ññéé.]
3 [Ñáví~gúéz~ dáñs~ lé mé~ñú ét~ séléc~tíóñ~ñéz S~úppó~rt té~ch., pú~ís sél~éctí~óññé~z Mís~é à jóú~r dú l~ógíc~íél.]
[Méñú~ dú Sú~ppór~t téc~h. súr~ úñ tél~évísé~úr Sá~msúñ~g ávé~c l’óp~tíóñ~ Mísé~ à jóúr~ dú ló~gící~él sél~éctí~óññéé~.]
4 [Ássú~réz-v~óús q~úé l’ó~ptíó~ñ Mís~é à jóú~r áút~ó ést~ áctí~véé áf~íñ dé~ pérm~éttr~é lés~ mísé~s à jóú~r áút~ómát~íqúé~s.]
[Óptí~óñ dé~ Mísé~ à jóúr~ áútó~ áctí~véé dá~ñs lé~ méñú~ Mísé~ à jóúr~ dú ló~gící~él d’ú~ñ télév~íséú~r Sám~súñg~.]

[Rémá~rqúé~ : Sí l’ó~ptíó~ñ Mís~é à jóú~r áút~ó ést~ désác~tívéé~, séléc~tíóñ~ñéz-l~á, púí~s ápp~úýéz~ súr l~é bóú~tóñ S~éléct~íóññ~ér dé~ lá tél~écómm~áñdé~ póúr~ l’áct~ívér~.]

[Sí vótré télévíséúr Sámsúñg ést cóññécté à Íñtérñét, vóús póúvéz téléchárgér ét íñstállér lés mísés à jóúr áútómátíqúéméñt, sóúvéñt péñdáñt qúé vóús régárdéz úñ prógrámmé. Úñé fóís l’íñstállátíóñ térmíñéé, lés cháñgéméñts séróñt ápplíqúés áú prócháíñ állúmágé dú télévíséúr. Cétté óptíóñ ést géñéráléméñt áctívéé pár défáút, máís íl ést tóújóúrs útílé dé vérífíér :]

1 [Dépú~ís l’éc~ráñ d~’áccú~éíl, á~ppúý~éz sú~r lá t~óúch~é Gáú~ché d~é lá t~élécóm~máñd~é póú~r áff~íché~r lé m~éñú d~ú télév~íséú~r sít~úé súr~ lé côt~é gáúc~hé dé~ l’écrá~ñ.]
[Áccú~éíl d~ú Smá~rt Hú~b súr~ úñ tél~évísé~úr Sá~msúñ~g áff~íchá~ñt dé~s ápp~lícá~tíóñ~s récé~ñtés~ ét dé~s súg~gést~íóñs~ dé có~ñtéñ~ú.]
2 [À l’áíd~é dé l~á téléc~ómmá~ñdé, ñ~ávíg~úéz d~áñs l~é méñ~ú, sélé~ctíó~ññéz~ Párá~mètré~s, púí~s sélé~ctíó~ññéz~ Tóús~ lés p~árám~ètrés~.]
[Méñú~ dés P~árám~ètrés~ d’úñ t~élévís~éúr S~ámsú~ñg áv~éc l’ó~ptíó~ñ Tóú~s lés~ párá~mètré~s sélé~ctíó~ññéé.]
3 [Ñáví~gúéz~ dáñs~ lé mé~ñú ét~ séléc~tíóñ~ñéz S~úppó~rt té~ch., pú~ís sél~éctí~óññé~z Mís~é à jóú~r dú l~ógíc~íél.]
[Méñú~ dú Sú~ppór~t téc~h. súr~ úñ tél~évísé~úr Sá~msúñ~g ávé~c l’óp~tíóñ~ Mísé~ à jóúr~ dú ló~gící~él sél~éctí~óññéé~.]
4 [Séléc~tíóñ~ñéz M~éttr~é à jóú~r máí~ñtéñ~áñt.]
[Méñú~ dé Mí~sé à jó~úr dú~ lógí~cíél~ súr ú~ñ télév~íséú~r Sám~súñg~ ávéc~ l’ópt~íóñ M~éttr~é à jóú~r máí~ñtéñ~áñt é~ñ súr~bríl~láñc~é.]
5 [Lé tél~évísé~úr éf~féct~úérá~ úñé r~éché~rché~ póúr~ détér~míñé~r sí ú~ñé mí~sé à jó~úr és~t dís~póñí~blé. C~étté~ véríf~ícát~íóñ ñ~é pré~ñd géñ~érálé~méñt~ qúé q~úélq~úés s~écóñ~dés.]
[Écráñ~ d’úñ t~élévís~éúr S~ámsú~ñg áf~fích~áñt l~é més~ságé~ Réch~érch~é dé m~ísés~ à jóúr~…]

[Rémá~rqúé~ : Sí úñ~é mís~é à jóú~r ést~ dísp~óñíb~lé, él~lé s’í~ñstá~llér~á áút~ómát~íqúé~méñt~. Dáñs~ lé cá~s cóñ~tráí~ré, sél~éctí~óññé~z ÓK p~óúr q~úítt~ér lé~ méñú~.]

[Sí vótré télévíséúr Sámsúñg ñ’ést pás cóññécté à Íñtérñét, vóús póúvéz téléchárgér lé fíchíér dé mísé à jóúr lé plús récéñt dépúís lé síté Wéb dé Sámsúñg ét lé tráñsférér súr úñé clé ÚSB. Íl súffít éñsúíté dé bráñchér lá clé súr lé télévíséúr póúr láñcér lá mísé à jóúr.]

[Ávér~tíss~éméñ~t : Cét~té mét~hódé~ s’ádr~éssé~ plút~ôt áúx~ útíl~ísát~éúrs~ à l’áís~é ávé~c lés~ próc~édúré~s téc~hñíq~úés. S~í vóú~s chó~ísís~séz d~é l’út~ílís~ér, sú~ívéz~ cháq~úé étá~pé át~téñt~ívém~éñt. L~á préc~ísíó~ñ ést~ ímpó~rtáñ~té pó~úr qú~é lá m~ísé à j~óúr s~é déró~úlé c~órré~ctém~éñt.]

1 [Lés fíchíérs dé mísé à jóúr sóñt spécífíqúés à cháqúé módèlé. Íl ést dóñc ésséñtíél dé cóññáîtré lé códé módèlé dé vótré télévíséúr. Cé códé fígúré súr vótré fáctúré d’áchát óú dáñs lé máñúél d’útílísátíóñ. Vóús póúvéz áússí l’áffíchér díréctéméñt à l’écráñ éñ áccédáñt à Párámètrés > Tóús lés párámètrés > Súppórt téch. > À própós dé cé télévíséúr.]
[Méñú~ À próp~ós dé~ cé tél~évísé~úr sú~r úñ t~élévís~éúr S~ámsú~ñg áv~éc l’ó~ptíó~ñ Cód~é dú m~ódèlé~ mísé~ éñ éví~déñc~é.]
2 [Súr v~ótré~ órdí~ñáté~úr, ác~cédéz~ áú cé~ñtré~ dé tél~échár~gémé~ñt dé~ Sáms~úñg.]
3 [Sáís~íssé~z vót~ré có~dé mó~dèlé d~áñs l~á bár~ré dé~ réch~érch~é. Úñé~ súgg~éstí~óñ dé~vráí~t s’áf~fích~ér áú~tómá~tíqú~éméñ~t sóú~s lé c~hámp~. Séléc~tíóñ~ñéz-l~á póú~r ácc~édér à l~á pág~é dé s~óútí~éñ có~rrés~póñd~áñt à v~ótré~ téléví~séúr~.]
[Págé~ dú cé~ñtré~ dé tél~échár~gémé~ñt Sá~msúñ~g ávé~c úñ é~xémp~lé dé~ réch~érch~é dé c~ódé m~ódèlé~ póúr~ téléví~séúr~.]

[Rémárqúé : Sí áúcúñ résúltát ñé s’áffíché, vérífíéz l’órthógráphé dú códé módèlé. Sí lá réchérché résté íñfrúctúéúsé, íl sé péút qúé vótré télévíséúr ñé sóít pás prís éñ chárgé áú Cáñádá. Vóús póúvéz áússí cóñtáctér lé céñtré d’ássístáñcé Sámsúñg póúr óbtéñír dé l’áídé.]

4 [Súr l~á pág~é dé s~óútí~éñ dé~ vótr~é télév~íséú~r, sélé~ctíó~ññéz~ Máñú~éls é~t téléc~hárg~éméñ~ts dá~ñs lé~ méñú~, óú fá~ítés~ défíl~ér lá~ págé~ júsq~ú’à cét~té sé~ctíó~ñ.]
5 [Dáñs~ lá lí~sté, r~épéré~z lé f~íchí~ér dé~ mísé~ à jóúr~ dést~íñé à l’í~ñstá~llát~íóñ p~ár cl~é ÚSB. Í~l pór~té géñ~érálé~méñt~ lé ñó~m Fíc~híér~ dé mí~sé à jó~úr (tý~pé ÚS~B). Sélé~ctíó~ññéz~ éñsú~íté T~éléchá~rgér~ ássó~cíé à cé~ fích~íér.]
[Séct~íóñ M~áñúé~ls ét~ téléch~árgé~méñt~s súr~ úñé p~ágé d~é sóú~tíéñ~ Sáms~úñg m~óñtr~áñt d~ívér~s fíc~híér~s, dóñ~t lé F~íchí~ér dé~ mísé~ à jóúr~ (týpé~ ÚSB) á~véc ú~ñ bóú~tóñ T~éléchá~rgér~.]

[Rémárqúé : S’íl ý á plúsíéúrs fíchíérs, téléchárgéz lá vérsíóñ lá plús récéñté. Référéz-vóús áú ñúméró óú à lá dáté íñdíqúéé sóús cháqúé fíchíér póúr ídéñtífíér lá dérñíèré vérsíóñ. C’ést céllé qúí cóñtíéñt lés córréctífs ét ámélíórátíóñs lés plús récéñts póúr vótré télévíséúr.]

6 [Láís~séz l~é téléc~hárg~éméñ~t s’éf~féct~úér c~ómpl~ètémé~ñt. Úñ~é fóí~s tér~míñé, l~ócál~íséz~ lé fí~chíé~r súr~ vótr~é órd~íñát~éúr é~t décó~mpré~sséz~-lé. Lé~ dóss~íér é~xtrá~ít có~ñtíé~ñt géñ~érálé~méñt~ úñ dó~ssíé~r prí~ñcíp~ál, qú~í péú~t íñc~lúré~ plús~íéúr~s fíc~híér~s.]
7 [Cóññéctéz úñé clé ÚSB à vótré órdíñátéúr. Cópíéz óú déplácéz tóús lés fíchíérs ét dóssíérs éxtráíts díréctéméñt à lá rácíñé dé lá clé. Ñé lés plácéz súrtóút pás dáñs úñ dóssíér súppléméñtáíré : sí lés fíchíérs dé mísé à jóúr sé tróúvéñt dáñs úñ sóús-dóssíér, lé télévíséúr ñé póúrrá pás lés détéctér.]
[Éxpl~órát~éúr d~é fíc~híér~s Wíñ~dóws~ móñt~ráñt~ lés f~íchí~érs d~é mís~é à jóú~r cóp~íés à lá~ rácí~ñé d’ú~ñé cl~é ÚSB.]

[Rémá~rqúé~ : Lá cl~é ÚSB d~óít êt~ré ví~dé ét~ fórm~átéé é~ñ FÁT~32 póúr~ qúé l~é télév~íséú~r púí~ssé d~étéct~ér lé~s fíc~híér~s dé m~ísé à j~óúr.]

8 [Íñsér~éz lá~ clé ÚS~B dáñ~s úñ p~órt Ú~SB dé~ vótr~é télév~íséú~r (óú d~áñs l~é bóît~íér Ó~ñé Có~ññéc~t sí v~ótré~ téléví~séúr~ éñ pó~ssèdé~ úñ).]
[Árrí~èré d’ú~ñ télév~íséú~r Sám~súñg~ ét d’ú~ñ bóît~íér Ó~ñé Có~ññéc~t móñ~tráñ~t lés~ pórt~s ÚSB~ óù íñs~érér ú~ñé cl~é ÚSB.]
9 [Íl ést póssíblé qúé vótré télévíséúr détécté áútómátíqúéméñt lá clé ÚSB ét vóús íñvíté à démárrér lá mísé à jóúr. Sí cé ñ’ést pás lé cás, ñávígúéz vérs Párámètrés > Tóús lés párámètrés > Súppórt téch. > Mísé à jóúr dú lógícíél > Méttré à jóúr máíñtéñáñt póúr láñcér máñúélléméñt lé prócéssús.]
[Méñú~ dé Mí~sé à jó~úr dú~ lógí~cíél~ súr ú~ñ télév~íséú~r Sám~súñg~ ávéc~ l’ópt~íóñ M~éttr~é à jóú~r máí~ñtéñ~áñt é~ñ súr~bríl~láñc~é.]
[10] [Séléc~tíóñ~ñéz Ó~úí ló~rsqú~é lé t~élévís~éúr v~óús l~é pró~pósé~. Íl ré~chér~chér~á áló~rs lé~s fíc~híér~s dé m~ísé à j~óúr s~úr lá~ clé ÚS~B. Súí~véz l~és íñ~strú~ctíó~ñs à l’éc~ráñ p~óúr í~ñstá~llér~ lá ñó~úvél~lé vé~rsíó~ñ dú l~ógíc~íél.]
[11] [Lá mí~sé à jó~úr pé~út pr~éñdr~é qúé~lqúé~s míñ~útés~, párf~óís j~úsqú~’à 10 míñú~tés. Ñ~é mét~téz p~ás lé~ téléví~séúr~ hórs~ téñs~íóñ p~éñdá~ñt lé~ próc~éssú~s. Úñé~ fóís~ l’íñs~táll~átíó~ñ tér~míñéé~, íl ré~démár~rérá~ áútó~mátí~qúém~éñt.]

[Sí vó~tré t~élévís~éúr S~ámsú~ñg á ét~é cómm~ércí~álís~é éñ 2021 óú~ plús~ tôt, lé~s étáp~és pó~úr gér~ér lé~s mís~és à jó~úr ló~gící~éllé~s péú~véñt~ êtré l~égèrém~éñt d~íffér~éñté~s. Súí~véz l~és íñ~strú~ctíó~ñs cí~-déss~óús s~í l’écr~áñ ñé~ córr~éspó~ñd pá~s áúx~ étápé~s préc~édéñt~és.]

[Méñú~ dé Mí~sé à jó~úr dú~ lógí~cíél~ súr ú~ñ télév~íséú~r Sám~súñg~ dé 2021 áf~fích~áñt l~és óp~tíóñ~s Mét~tré à j~óúr m~áíñt~éñáñ~t ét M~ísé à j~óúr á~útóm~átíq~úé.]

[Áctí~vér l~á gés~tíóñ~ áútó~mátí~qúé d~és mí~sés à j~óúr p~ár vó~tré t~élévís~éúr]

  1. [Áccéd~éz áú~ méñú~ dés P~árám~ètrés~, púís~ ñáví~gúéz~ vérs~ ét sél~éctí~óññé~z Súp~pórt~ téch~.

    ]
  2. [Séléc~tíóñ~ñéz M~ísé à j~óúr d~ú lóg~ícíé~l.

    ]
  3. [Séléc~tíóñ~ñéz l~’óptí~óñ Mí~sé à jó~úr áú~tómá~tíqú~é póú~r l’ác~tívé~r sí c~é ñ’és~t pás~ déjà fá~ít.]

[Véríf~íér m~áñúé~llém~éñt s~í úñé~ mísé~ à jóúr~ ést d~íspó~ñíbl~é]

  1. [Áccéd~éz áú~ méñú~ dés P~árám~ètrés~, púís~ ñáví~gúéz~ vérs~ ét sél~éctí~óññé~z Súp~pórt~ téch~.

    ]
  2. [Séléc~tíóñ~ñéz M~ísé à j~óúr d~ú lóg~ícíé~l, púí~s Mét~tré à j~óúr m~áíñt~éñáñ~t.

    ]
  3. [Sí úñ~é ñóú~véll~é mís~é à jóú~r ést~ dísp~óñíb~lé, él~lé sé~rá tél~échár~géé ét~ íñst~álléé~. Síñó~ñ, sélé~ctíó~ññéz~ ÓK pó~úr qú~ítté~r lé m~éñú.]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s¡]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s¡]

[Ñóús~ séró~ñs hé~úréú~x dé p~óúvó~ír vó~ús áí~dér.]

[Cóñt~ácté~z l'á~ssís~táñc~é Sám~súñg~ áú 1-800-726-7864.]

[Décóú~vréz~ plús~ d'óp~tíóñ~s póú~r ñóú~s cóñ~táct~ér]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s]

[Éñ lí~gñé]

[Íl éx~ísté~ díff~éréñt~és fá~çóñs p~óúr ñ~óús c~óñtá~ctér~ : pár c~lává~rdág~é, més~ságé~ téxt~é, cóú~rríé~l, étc~.

Véúí~lléz~ ñóté~r: sí v~óús ñ~é pár~véñé~z pás~ à áccéd~ér áú~ chát~, véúí~lléz~ Clíq~úé íc~í]
[Éñ sá~vóír~ plús~] [Cláv~árdé~r ávé~c ñóú~s]

[Téléph~óñé]

[Párl~éz-éñ~ à l'úñ~ dé ñó~s éxp~érts~
Lúñ-V~éñ 9h à 21h~ HÑÉ
S~ám-Dí~m 9h à 18h H~ÑÉ
]
[Áppé~léz-ñ~óús]

[Ássí~stáñ~cé éñ~ pérs~óññé~]

[Tróú~vér ú~ñ céñ~tré d~'áss~ístá~ñcé]
[Clíq~úéz í~cí]

[Ássí~stáñ~cé éñ~ láñg~úé dé~s síg~ñés]

[Sérv~ícé d~’íñté~rprét~átíó~ñ dé l~áñgú~és dé~s síg~ñés Á~SL ét~ LSQ p~óúr l~’ássí~stáñ~cé té~chñí~qúé d~é Sám~súñg~*]
[Éñ sá~vóír~ plús~]

[Ímpr~ímáñ~tés]

[Póúr~ lé sú~ppór~t téc~hñíq~úé dé~s ímp~rímá~ñtés~]
[Clíq~úéz í~cí]
[Vóír~ plús~]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]