[Décóú~vrír~ lés p~árám~ètrés~ áúdí~ó dís~póñí~blés~ súr v~ótré~ téléví~séúr~ Sáms~úñg]

[Dáté~ dé lá~ dérñ~íèré m~ísé à j~óúr : á~óût 17. 2024]
[Úñé v~óítú~ré dé~ cóúr~sé és~t áff~íchéé~ súr ú~ñ télév~íséú~r Sám~súñg~, ávéc~ dés ó~ñdés~ sóñó~rés b~léúé~s émáñ~áñt d~és há~út-pá~rléú~rs pó~úr ré~présé~ñtér~ lés c~ápác~ítés á~údíó~ dú tél~évísé~úr.]

[Prêt à tráñsfórmér vótré sálóñ éñ úñé sállé dé cóñcért óú úñ cíñémá pérsóññél ¿ Plóñgéz dáñs lé móñdé áúdíó dé vótré télévíséúr Sámsúñg ét ájústéz cháqúé ñóté à lá pérféctíóñ ¡ Ñótré gúídé dévóílé tóús lés sécréts dés réglágés sóñórés dé vótré áppáréíl, póúr qúé vóús púíssíéz óptímísér l'éxpéríéñcé áúdíó sélóñ vós éñvíés. Qúé vóús sóúháítíéz cáptúrér cháqúé múrmúré d'úñ thríllér cáptíváñt óú séñtír lé rýthmé dés bássés lórs dé vótré sóíréé músícálé, súívéz-ñóús póúr úñé sýmphóñíé dé réglágés símplés qúí próméttéñt úñé ámbíáñcé sóñóré spéctácúláíré à cháqúé útílísátíóñ dé vótré télévíséúr.]

[Rémá~rqúé~ : Cét á~rtíc~lé có~ñcér~ñé sp~écífí~qúém~éñt l~és tél~évísé~úrs S~ámsú~ñg vé~ñdús~ áú Cá~ñádá~. Ñóté~z qúé~ cért~áíñs~ écráñ~s ét p~árám~ètrés~ décrí~ts pé~úvéñ~t vár~íér p~óúr l~és mó~dèlés~ dísp~óñíb~lés d~áñs d~'áút~rés p~áýs.]

[Éñvíé dé tráñsfórmér cháqúé vísíóññágé éñ úñé éxpéríéñcé éxtráórdíñáíré¿ Chóísísséz símpléméñt úñ módé sóñóré ádápté à vótré prógrámmé ét régárdéz vótré sálóñ sé tráñsfórmér éñ théâtré óú sállé dé cóñcért, sáñs réglágés máñúéls fástídíéúx. Cés módés íñtéllígéñts s'ádáptéñt áútómátíqúéméñt áú týpé dé cóñtéñú póúr réñfórcér l'ímmérsíóñ, qúé cé sóít lórs d'úñ thríllér pálpítáñt óú d'úñé sóíréé spórtívé. Fácílés à útílísér ét íñcróýábléméñt éffícácés, íls sóñt párfáíts póúr tóús céúx qúí véúléñt prófítér d'úñ sóñ dé qúálíté cíñémá sáñs sé pérdré dáñs dés détáíls téchñíqúés.]

1 [À l'áí~dé dé~ vótr~é téléc~ómmá~ñdé, ñ~ávíg~úéz d~áñs l~é méñ~ú ét s~éléct~íóññ~éz Pá~rámèt~rés. É~ñsúí~té, sél~éctí~óññé~z Tóú~s lés~ párá~mètré~s.]
2 [Ñáví~gúéz~ vérs~ ét sél~éctí~óññé~z Sóñ~.]
[Cápt~úré d~'écrá~ñ dú m~éñú '~Sóñ'~ súr ú~ñ télév~íséú~r Sám~súñg~, áffí~cháñ~t dés~ óptí~óñs t~éllé~s qúé~ 'Sór~tíé á~údíó~', 'Só~ñ Mód~é', ét~ 'Cóñ~fígú~rátí~óñ dé~ Q-Sým~phóñ~ý'.]
3 [Séléc~tíóñ~ñéz S~óñ Mó~dé. Vó~ús pó~úrré~z éñs~úíté~ ájús~tér l~és rég~lágé~s súí~váñt~s :]
[Cápt~úré d~'écrá~ñ dú m~éñú '~Sóñ'~ súr ú~ñ télév~íséú~r Sám~súñg~ móñt~ráñt~ lés ó~ptíó~ñs dú~ 'Sóñ~ Módé~', 'St~áñdá~rd' é~t 'Ám~plíf~íér'~.]
  • [Stáñ~dárd~ : Cé mó~dé óf~fré ú~ñé éx~péríé~ñcé á~údíó~ éqúíl~íbréé~ éñ má~íñté~ñáñt~ dés ñ~ívéá~úx só~ñóré~s ñát~úrél~s à trá~vérs~ díff~éréñt~és fr~éqúéñ~cés. Í~déál p~óúr l~é vís~íóññ~ágé q~úótí~díéñ~, íl ás~súré~ úñé f~ídélí~té áúd~íó qú~í rés~péct~é lá p~ródú~ctíó~ñ órí~gíñá~lé.]
  • [Ámplífíér : Cé módé ámélíóré lá clárté dés díálógúés éñ áúgméñtáñt lés tóñs móýéñs ét áígús, cé qúí ést pártícúlíèréméñt útílé dáñs lés scèñés óù lé brúít dé fóñd ést próñóñcé. Récómmáñdé póúr lés spéctátéúrs áýáñt dés díffícúltés à éñtéñdré lés díálógúés dáñs dés pístés áúdíó cómpléxés.]

[Prépáréz-vóús à révólútíóññér vótré éxpéríéñcé áúdíó ávéc lés párámètrés áváñcés dé vótré télévíséúr Sámsúñg¡ Éñsémblé, ñóús állóñs éxplórér lés óptíóñs qúí vóús pérméttróñt dé sýñchróñísér l'áúdíó à lá pérféctíóñ óú dé vóús éñvélóppér dáñs úñ sóñ cíñémátógráphíqúé dýñámíqúé. Tráñsfórméz vótré sálóñ éñ úñé vérítáblé sállé dé spéctáclé ávéc dés réglágés cóñçús póúr créér lé méílléúr éñvíróññéméñt sóñóré ímágíñáblé.]

1 [À l'áí~dé dé~ vótr~é téléc~ómmá~ñdé, ñ~ávíg~úéz d~áñs l~é méñ~ú ét s~éléct~íóññ~éz Pá~rámèt~rés. É~ñsúí~té, sél~éctí~óññé~z Tóú~s lés~ párá~mètré~s.]
2 [Ñáví~gúéz~ vérs~ ét sél~éctí~óññé~z Sóñ~.]
[Cápt~úré d~'écrá~ñ dú m~éñú '~Sóñ'~ súr ú~ñ télév~íséú~r Sám~súñg~, áffí~cháñ~t dés~ óptí~óñs t~éllé~s qúé~ 'Sór~tíé á~údíó~', 'Só~ñ Mód~é', ét~ 'Cóñ~fígú~rátí~óñ dé~ Q-Sým~phóñ~ý'.]
3 [Ñáví~gúéz~ vérs~ ét sél~éctí~óññé~z Pár~ámètr~és áv~áñcés~. Vóús~ póúr~réz é~ñsúí~té áj~ústé~r lés~ réglá~gés s~úívá~ñts :]
[Cápt~úré d~'écrá~ñ dú m~éñú '~Párá~mètré~s ává~ñcés'~ d'úñ~ téléví~séúr~ Sáms~úñg, m~óñtr~áñt d~és óp~tíóñ~s tél~lés q~úé 'B~áláñ~cé', '~Égálí~séúr~', 'Mó~dé HD~MÍ-éÁ~RC', '~Fórm~át dé~ sórt~íé áú~díó'~, 'Délá~í dé s~órtí~é áúd~íó ñú~m.', 'D~ólbý~ Átmó~s', ét~ 'Vól~úmé á~útóm~átíq~úé'.]
  • [Bálá~ñcé : Á~júst~éz l'~éqúíl~íbré~ sóñó~ré éñ~tré l~és há~út-pá~rléú~rs gá~úché~ ét dr~óít p~óúr ú~ñé écó~úté s~ýmétr~íqúé~.]
  • [Égálí~séúr~ : Módí~fíéz~ lés f~réqúé~ñcés~ áúdí~ó póú~r pér~féct~íóññ~ér lá~ qúál~íté só~ñóré~ séló~ñ vós~ préfér~éñcé~s.]
  • [Módé~ HDMÍ~-éÁRC~ : Áctí~véz c~é mód~é póú~r útí~lísé~r lé c~áñál~ dé ré~tóúr~ áúdí~ó ámél~íóré á~véc l~és áp~páré~íls c~ómpá~tíbl~és éÁ~RC, ás~súrá~ñt úñ~é méí~lléú~ré qú~álít~é sóñó~ré ví~á HDM~Í.]
  • [Fórm~át dé~ sórt~íé áú~díó ñ~úmérí~qúé : C~hóís~íssé~z lé f~órmá~t áúd~íó ñú~méríq~úé óp~tímá~l póú~r vós~ cóññ~éxíó~ñs HD~MÍ, ád~ápté á~úx réc~épté~úrs é~ÁRC ó~ú ÁRC~.]
  • [Déláí~ dé só~rtíé~ áúdí~ó ñúm~éríqú~é : Ájú~stéz~ lé dél~áí éñ~tré l~'áúd~íó ét~ lá ví~déó pó~úr sý~ñchr~óñís~ér pá~rfáí~témé~ñt l'~ímág~é ávé~c lé s~óñ, íñ~dísp~éñsá~blé p~óúr l~és có~ññéx~íóñs~ víá H~DMÍ é~ÁRC ó~ú SPD~ÍF.]
  • [Cómp~átíb~ílít~é Dólb~ý Átm~ós : Pé~rmét~téz à v~ótré~ téléví~séúr~ dé gér~ér lé~s síg~ñáúx~ Dólb~ý Díg~ítál~+ íñcl~úáñt~ Dólb~ý Átm~ós, pó~úr úñ~é ímm~érsí~óñ só~ñóré~ próv~éñáñ~t d'á~ppár~éíls~ éxté~rñés~.]
  • [Dólb~ý Átm~ós : Éx~pérím~éñté~z úñ s~óñ sú~rróú~ñd ím~mérs~íf, sp~écíál~éméñ~t cóñ~çú póú~r lés~ cóñt~éñús~ súpp~órtá~ñt Dó~lbý Á~tmós~, póúr~ úñé é~xpérí~éñcé~ cíñém~átóg~ráph~íqúé~ à dómí~cílé~.]
  • [Vólú~mé áú~tómá~tíqú~é : Cé r~églág~é hár~móñí~sé lé~ vólú~mé dé~s díf~féréñ~tés s~óúrc~és pó~úr éví~tér l~és vá~ríát~íóñs~ brús~qúés~, réñd~áñt v~ótré~ éxpér~íéñc~é d'éc~óúté~ plús~ ágréá~blé.]
[Cápt~úré d~'écrá~ñ móñ~tráñ~t lé m~éñú '~Párá~mètré~s ává~ñcés'~ súr ú~ñ télév~íséú~r Sám~súñg~, ávéc~ dés ó~ptíó~ñs té~llés~ qúé '~Rétró~áctí~óñ áú~díó'~, 'Sór~tíé ó~ptíq~úé sí~múlt~áñéé'~, 'Áúr~ácás~t', ét~ 'Réíñ~ítíá~l. sóñ~'.]
  • [Rétró~áctí~óñ áú~díó : Á~ctív~é dés~ sígñ~áúx s~óñór~és ló~rs dé~ lá ñá~vígá~tíóñ~ dáñs~ lés m~éñús~, fácí~lítá~ñt lá~ séléc~tíóñ~ dés ó~ptíó~ñs ét~ éñrí~chís~sáñt~ l'éx~péríé~ñcé ú~tílí~sáté~úr.]
  • [Sórt~íé óp~tíqú~é sím~últá~ñéé : Gá~ráñt~ít úñ~é émís~síóñ~ áúdí~ó cóñ~tíñú~é víá~ lé câb~lé óp~tíqú~é, áss~úráñ~t úñé~ sýñc~hróñ~ísát~íóñ p~árfá~íté p~óúr l~és sý~stèmé~s áúd~íó éx~térñ~és.]
  • [Áúrá~cást~ : Pérm~ét dé~ cóññ~écté~r lé t~élévís~éúr à d~és dí~spós~ítíf~s áúd~íó Bl~úétó~óth c~ómpá~tíbl~és áv~éc lá~ téch~ñóló~gíé Á~úrác~ást p~óúr ú~ñé éx~péríé~ñcé d~'écóú~té sá~ñs fí~l ét f~léxí~blé.]
  • [Réíñí~tíál~. sóñ : R~étábl~ít lé~s pár~ámètr~és áú~díó à l~éúrs~ válé~úrs p~ár déf~áút, í~déál p~óúr c~órrí~gér d~és pr~óblèm~és óú~ póúr~ répá~rtír~ súr ú~ñé bá~sé ñé~útré~.]

[Rémá~rqúé~ : Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~s pár~ámètr~és pé~út vá~ríér~ éñ fó~ñctí~óñ dé~ plús~íéúr~s fác~téúr~s, tél~s qúé~ lé mó~dèlé d~ú télév~íséú~r, l'á~ññéé d~é fáb~rícá~tíóñ~, lés f~óñct~íóññ~álít~és áct~ívéés~ ét lá~ vérs~íóñ d~ú lóg~ícíé~l.]

[Sí vóús ávéz cóññécté dés péríphéríqúés éxtérñés cómmé dés háút-párléúrs óú dés écóútéúrs Blúétóóth à vótré télévíséúr Sámsúñg, íl ést ésséñtíél dé lés séléctíóññér víá lé méñú dé sórtíé sóñóré póúr prófítér dé l'áúdíó. Cétté fóñctíóññálíté vóús óffré lá fléxíbílíté dé cháñgér rápídéméñt vótré sóúrcé áúdíó, qúé cé sóít póúr úñé ímmérsíóñ tótálé lórs d'úñé sóíréé cíñémá óú póúr úñé écóúté prívéé grâcé à vós écóútéúrs.]

1 [À l'áí~dé dé~ vótr~é téléc~ómmá~ñdé, ñ~ávíg~úéz d~áñs l~é méñ~ú ét s~éléct~íóññ~éz Pá~rámèt~rés. É~ñsúí~té, sél~éctí~óññé~z Tóú~s lés~ párá~mètré~s.]
2 [Ñáví~gúéz~ vérs~ ét sél~éctí~óññé~z Sóñ~.]
[Cápt~úré d~'écrá~ñ dú m~éñú '~Sóñ'~ d'úñ~ téléví~séúr~ Sáms~úñg m~óñtr~áñt d~és óp~tíóñ~s tél~lés q~úé Só~rtíé~ áúdí~ó ét S~óñ Mó~dé.]
3 [Séléc~tíóñ~ñéz S~órtí~é áúd~íó ét~ chóí~síss~éz lé~ dísp~ósít~íf áú~díó q~úé vó~ús só~úháí~téz ú~tílí~sér, c~ómmé~ dés h~áút-p~árlé~úrs é~xtér~ñés ó~ú dés~ écóút~éúrs~ Blúé~tóót~h.]
[Cápt~úré d~'écrá~ñ dé l~'ópt~íóñ '~Sórt~íé áú~díó'~ súr ú~ñ télév~íséú~r Sám~súñg~, móñt~ráñt~ dés c~hóíx~ cómm~é Háú~t-pár~léúr~ dú TV~, Récép~téúr~ (Óptí~qúé) é~t Háú~t-pár~léúr~s Blú~étóó~th.]

[Rémárqúé : Éñ régláñt lá sórtíé áúdíó súr dés háút-párléúrs éxtérñés súr vótré télévíséúr Sámsúñg, lés bóútóñs dé vólúmé ét dé sóúrdíñé dé lá télécómmáñdé áíñsí qúé cértáíñés fóñctíóñs sóñórés péúvéñt êtré désáctívés. Cétté cóñfígúrátíóñ pérmét áú díspósítíf éxtérñé dé cóñtrôlér cés fóñctíóññálítés.]

[Párfóís, áváñt dé prócédér à dés ájústéméñts cómpléxés, íl ést júdícíéúx dé réíñítíálísér lés párámètrés sóñórés dé vótré télévíséúr Sámsúñg áúx réglágés d'órígíñé. Cétté démárché ássúré qúé vóús cómméñcéz ávéc úñé cóñfígúrátíóñ stáñdárd, ídéálé póúr úñé pérsóññálísátíóñ précísé dú sóñ sélóñ vós préféréñcés.]

1 [À l'áí~dé dé~ vótr~é téléc~ómmá~ñdé, ñ~ávíg~úéz d~áñs l~é méñ~ú ét s~éléct~íóññ~éz Pá~rámèt~rés. É~ñsúí~té, sél~éctí~óññé~z Tóú~s lés~ párá~mètré~s.]
2 [Ñáví~gúéz~ vérs~ ét sél~éctí~óññé~z Sóñ~, púís~ Párá~mètré~s ává~ñcés.]
[Cápt~úré d~'écrá~ñ áff~íchá~ñt lé~ méñú~ 'Sóñ~' súr~ úñ tél~évísé~úr Sá~msúñ~g ávé~c l'ó~ptíó~ñ 'Pá~rámèt~rés á~váñc~és' éñ~ súrb~ríll~áñcé~.]
3 [Ñáví~gúéz~ dáñs~ lé mé~ñú ét~ séléc~tíóñ~ñéz R~éíñít~íál. s~óñ.]
[Cápt~úré d~'écrá~ñ dés~ 'Pár~ámètr~és áv~áñcés~' áúd~íó sú~r úñ t~élévís~éúr S~ámsú~ñg, áv~éc dé~s ópt~íóñs~ téll~és qú~é 'Dó~lbý Á~tmós~', 'Vó~lúmé~ áútó~mátí~qúé'~, ét 'R~éíñít~íál. s~óñ' s~éléct~íóññ~é éñ bá~s.]
4 [Séléc~tíóñ~ñéz R~éíñít~íálí~sér d~áñs l~á féñ~êtré c~óñté~xtúé~llé p~óúr c~óñfí~rmér~ vótr~é décí~síóñ~.]
[Cápt~úré d~'écrá~ñ móñ~tráñ~t úñé~ féñêt~ré có~ñtéx~túél~lé sú~r úñ t~élévís~éúr S~ámsú~ñg áv~éc lé~s ópt~íóñs~ 'Réíñ~ítíá~lísé~r' ét~ 'Áññ~úlér~' póú~r cóñ~fírm~ér lá~ réíñí~tíál~ísát~íóñ d~és pá~rámèt~rés á~údíó~.]
5 [Lés p~árám~ètrés~ áúdí~ó sér~óñt r~étábl~ís áú~x vál~éúrs~ d'ús~íñé p~ár déf~áút.]

[Lés módés sóñórés préréglés óffréñt úñé méthódé símplé ét áccéssíblé póúr óptímísér vós réglágés áúdíó. Ádáptés à dífféréñts týpés dé cóñtéñú, cés módés fácílítéñt lá pérsóññálísátíóñ dú sóñ, lá réñdáñt móíñs íñtímídáñté póúr céúx qúí póúrráíéñt êtré rébútés pár lá cómpléxíté dés ájústéméñts áúdíó. Éñ chóísíssáñt lé módé qúí córréspóñd lé míéúx à vós préféréñcés dé vísíóññágé, vóús ássúréz úñé cóñfígúrátíóñ áúdíó qúí cómplèté párfáítéméñt vótré éxpéríéñcé múltímédíá, állíáñt áísáñcé ét éffícácíté.]

1 [Áppú~ýéz s~úr lá~ tóúc~hé Ác~cúéí~l dé v~ótré~ télécó~mmáñ~dé (ré~présé~ñtéé p~ár úñ~é ícôñ~é dé m~áísó~ñ) póú~r óúv~rír l~é Smá~rt Hú~b dé v~ótré~ téléví~séúr~ Sáms~úñg. Ú~tílí~séz é~ñsúí~té lé~s tóú~chés~ díré~ctíó~ññél~lés p~óúr s~éléct~íóññ~ér Pá~rámèt~rés.]
2 [Ñáví~gúéz~ vérs~ ét sél~éctí~óññé~z Sóñ~.]
[Cápt~úré d~'écrá~ñ dú m~éñú '~Sóñ'~ súr ú~ñ télév~íséú~r Sám~súñg~, áffí~cháñ~t lés~ óptí~óñs '~Sórt~íé áú~díó'~, 'Sóñ~ Módé~', ét '~Párá~mètré~s ává~ñcés'~.]
3 [Ñáví~gúéz~ vérs~ ét sél~éctí~óññé~z Sóñ~ Módé~. Vóús~ póúr~réz é~ñsúí~té áj~ústé~r lés~ párá~mètré~s súí~váñt~s :]
[Cápt~úré d~'écrá~ñ móñ~tráñ~t lé m~éñú d~éróúl~áñt '~Sóñ M~ódé'~ súr ú~ñ télév~íséú~r Sám~súñg~, ávéc~ lés ó~ptíó~ñs 'S~táñd~árd'~, 'Ópt~ímís~é', ét '~Ámpl~ífíé~r' dí~spóñ~íblé~s póú~r sélé~ctíó~ñ.]
  • [Stáñdárd : Óffré úñ prófíl sóñóré éqúílíbré sáñs áccéñtúátíóñ pártícúlíèré dés fréqúéñcés, ássúráñt úñé éxpéríéñcé áúdíó úñífórmé ádáptéé à tóút týpé dé cóñtéñú. Récómmáñdé póúr l'écóúté qúótídíéññé, qúé cé sóít póúr dés émíssíóñs télévíséés, dés ñóúvéllés óú lórs dé lá ñávígátíóñ géñérálé.]
  • [Óptímísé : Ámélíóré lés éfféts sóñórés póúr créér úñé ámbíáñcé plús éñvélóppáñté, ídéálé póúr lés scèñés d'áctíóñ óú lés fílms à gráñd spéctáclé. Párfáít póúr lés fílms d'áctíóñ, lés cóñcérts éñ díréct ét lés jéúx vídéó qúí béñéfícíéñt d'úñé éxpéríéñcé sóñóré ímmérsívé.]
  • [Ámplífíér : Áccéñtúé lés fréqúéñcés móýéññés ét háútés póúr clárífíér lés díálógúés, réñdáñt lés écháñgés plús ñéts ét plús fácílés à súívré, pártícúlíèréméñt útílé póúr lés fílms óú émíssíóñs ríchés éñ díálógúés. Cé módé ést éxcélléñt póúr lés áúdítéúrs áýáñt dés díffícúltés áúdítívés óú lórs dú vísíóññágé dáñs dés éñvíróññéméñts brúýáñts.]

[Décóúvréz lés párámètrés sóñórés éxpérts dé vótré télévíséúr Sámsúñg ét máîtríséz lés dívérs ájústéméñts qúí tráñsfórméróñt vótré éxpéríéñcé d'écóúté. Dé lá párfáíté sýñchróñísátíóñ áúdíó ávéc lés vísúéls à lá créátíóñ d'úñ éñvíróññéméñt sóñóré dígñé d'úñ cíñémá, cháqúé réglágé ést spécíáléméñt cóñçú póúr súblímér l'áúdíó sélóñ vós góûts ét éñríchír cháqúé móméñt dé vísíóññágé.]

1 [Áppú~ýéz s~úr lá~ tóúc~hé Ác~cúéí~l dé v~ótré~ télécó~mmáñ~dé (ré~présé~ñtéé p~ár úñ~é ícôñ~é dé m~áísó~ñ) póú~r óúv~rír l~é Smá~rt Hú~b dé v~ótré~ téléví~séúr~ Sáms~úñg. Ú~tílí~séz é~ñsúí~té lé~s tóú~chés~ díré~ctíó~ññél~lés p~óúr s~éléct~íóññ~ér Pá~rámèt~rés.]
2 [Ñáví~gúéz~ vérs~ ét sél~éctí~óññé~z Sóñ~.]
[Cápt~úré d~'écrá~ñ dú m~éñú '~Sóñ'~ súr ú~ñ télév~íséú~r Sám~súñg~, áffí~cháñ~t lés~ óptí~óñs '~Sórt~íé áú~díó'~, 'Sóñ~ Módé~', ét '~Párá~mètré~s ává~ñcés'~.]
3 [Ñáví~gúéz~ vérs~ ét sél~éctí~óññé~z Pár~ámètr~és áv~áñcés~. Vóús~ póúr~réz é~ñsúí~té pé~rsóñ~ñálí~sér v~ós rég~lágé~s sél~óñ vó~s préf~éréñc~és. Vó~ící q~úélq~úés-ú~ñés d~és óp~tíóñ~s dís~póñí~blés~ :]
[Cápt~úré d~'écrá~ñ dú m~éñú '~Párá~mètré~s ává~ñcés'~ súr ú~ñ télév~íséú~r Sám~súñg~, móñt~ráñt~ dés ó~ptíó~ñs té~llés~ qúé '~Bálá~ñcé'~, 'Égál~íséú~r', 'F~órmá~t d'é~ñtréé~ áúdí~ó HD.'~, 'Fór~mát d~é sór~tíé á~údíó~ ñú.', '~Rétá~rdát~éúr á~údíó~', 'Vó~lúmé~ áútó~', ét '~Rétró~áctí~óñ áú~díó'~.]
  • [Bálá~ñcé : Á~júst~é l'éq~úílí~bré é~ñtré~ lés h~áút-p~árlé~úrs g~áúch~é ét d~róít~ póúr~ óptí~mísé~r l'é~ffét~ stéréó~ ét éqú~ílíb~rér l~'áúd~íó dá~ñs vó~tré é~spác~é d'éc~óúté~.]
  • [Égálí~séúr~ : Módí~fíéz~ lés ñ~ívéá~úx dé~s díf~féréñ~tés f~réqúé~ñcés~, dés b~ássé~s áúx~ áígú~s, áfí~ñ dé p~érsó~ññál~ísér~ lá só~rtíé~ áúdí~ó sél~óñ vó~s préf~éréñc~és.]
  • [Fórm~át d'~éñtr~éé áúd~íó HD~MÍ : Sél~éctí~óññé~z lé f~órmá~t áúd~íó íd~éál pó~úr lé~s éñt~réés H~DMÍ, g~áráñ~tíss~áñt ú~ñé mé~íllé~úré c~ómpá~tíbí~líté á~véc d~ívér~sés s~óúrc~és éx~térñ~és.]
  • [Fórm~át dé~ sórt~íé áú~díó ñ~úmérí~qúé : C~hóís~íssé~z pár~mí pl~úsíé~úrs f~órmá~ts dé~ sórt~íé áú~díó ñ~úmérí~qúé, c~ómmé~ 'Dól~bý Dí~gítá~l +', dí~spóñ~íblé~ víá H~DMÍ (Á~RC) pó~úr lé~s sýs~tèmés~ áúdí~ó éxt~érñé~s cóm~pátí~blés~.]
  • [Dólb~ý Átm~ós : Ác~tívé~z cét~té óp~tíóñ~ sí vó~s pérí~phérí~qúés~ cóññ~éctés~ préñ~ñéñt~ éñ ch~árgé~ Dólb~ý Átm~ós, áf~íñ d'~éñrí~chír~ lá pr~ófóñ~déúr~ ét l'~ímmé~rsíó~ñ sóñ~óré.]
  • [Rétá~rdát~éúr á~údíó~ : Ájús~téz l~é délá~í éñt~ré l'~áúdí~ó ét l~á víd~éó póú~r áss~úrér~ úñé s~ýñch~róñí~sátí~óñ pá~rfáí~té, és~séñt~íél l~órs d~é cóñ~ñéxí~óñs v~íá SP~DÍF.]
  • [Vólú~mé áú~tó : Cé~tté f~óñct~íóñ r~égúlé~ áútó~mátí~qúém~éñt l~é vól~úmé p~óúr m~áíñt~éñír~ úñé c~óñst~áñcé~ sóñó~ré, út~ílé l~órs d~ú pás~ságé~ dé sc~èñés c~álmé~s à dés~ scèñé~s brú~ýáñt~és.]
  • [Rétró~áctí~óñ só~ñóré~ : Géñèré~ dés s~ígñá~úx só~ñóré~s lór~s dé l~á ñáv~ígát~íóñ d~áñs l~és mé~ñús é~t dés~ séléc~tíóñ~s, ámél~íórá~ñt l'~íñté~ráct~íóñ é~t l'á~ccés~síbí~líté.]
  • [Réíñí~tíál~. sóñ : R~éíñít~íálí~sé lé~s pár~ámètr~és áú~díó à l~éúrs~ válé~úrs d~'úsí~ñé, sí~mplí~fíáñ~t lé d~épáññ~ágé ó~ú lé r~étóú~r à úñé~ cóñf~ígúr~átíó~ñ dé b~ásé c~láír~é.]

[Rémá~rqúé~ : Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~s pár~ámètr~és pé~út vá~ríér~ éñ fó~ñctí~óñ dé~ plús~íéúr~s fác~téúr~s, tél~s qúé~ lé mó~dèlé d~ú télév~íséú~r, l'á~ññéé d~é fáb~rícá~tíóñ~, lés f~óñct~íóññ~álít~és áct~ívéés~ ét lá~ vérs~íóñ d~ú lóg~ícíé~l.]

[Sí vóús ávéz cóññécté dés díspósítífs éxtérñés téls qúé dés háút-párléúrs óú dés écóútéúrs Blúétóóth à vótré télévíséúr Sámsúñg, íl ést crúcíál dé lés séléctíóññér víá lé méñú dé sórtíé sóñóré póúr dírígér lé sígñál áúdíó vérs cés áppáréíls. Cétté cóñfígúrátíóñ vóús pérmét dé báscúlér áíséméñt éñtré lés háút-párléúrs íñtégrés dú télévíséúr ét tóút díspósítíf áúdíó éxtérñé, ássúráñt áíñsí úñé qúálíté sóñóré óptímálé póúr cháqúé sítúátíóñ, qúé cé sóít lórs d'úñé sóíréé réláxáñté óú d'úñé fêté áñíméé.]

1 [Áppú~ýéz s~úr lá~ tóúc~hé Ác~cúéí~l dé v~ótré~ télécó~mmáñ~dé (ré~présé~ñtéé p~ár úñ~é ícôñ~é dé m~áísó~ñ) póú~r óúv~rír l~é Smá~rt Hú~b dé v~ótré~ téléví~séúr~ Sáms~úñg. Ú~tílí~séz é~ñsúí~té lé~s tóú~chés~ díré~ctíó~ññél~lés p~óúr s~éléct~íóññ~ér Pá~rámèt~rés.]
2 [Ñáví~gúéz~ vérs~ ét sél~éctí~óññé~z Sóñ~.]
[Cápt~úré d~'écrá~ñ dú m~éñú S~óñ sú~r úñ t~élévís~éúr S~ámsú~ñg mó~ñtrá~ñt dé~s ópt~íóñs~ téll~és qú~é Sór~tíé á~údíó~ súr H~áút-p~árlé~úr TV~ ét Só~ñ Mód~é éñ S~táñd~árd.]
3 [Séléc~tíóñ~ñéz S~órtí~é áúd~íó ét~ chóí~síss~éz lé~ péríp~héríq~úé áú~díó q~úé vó~ús pr~éféréz~ útíl~ísér~, tél q~úé dé~s háú~t-pár~léúr~s éxt~érñé~s óú d~és écó~útéú~rs Bl~úétó~óth.]
[Cápt~úré d~'écrá~ñ dú m~éñú '~Sórt~íé áú~díó'~ súr ú~ñ télév~íséú~r Sám~súñg~, móñt~ráñt~ dés ó~ptíó~ñs íñ~clúá~ñt 'H~áút-p~árlé~úr TV~', 'Só~rtíé~ áúdí~ó/ópt~íqúé~', ét '~Líst~é dés~ háút~-párl~éúrs~'.]

[Rémárqúé : Éñ régláñt lá sórtíé áúdíó súr dés háút-párléúrs éxtérñés súr vótré télévíséúr Sámsúñg, lés bóútóñs dé vólúmé ét dé sóúrdíñé dé lá télécómmáñdé áíñsí qúé cértáíñés fóñctíóñs sóñórés péúvéñt êtré désáctívés. Cétté cóñfígúrátíóñ pérmét áú díspósítíf éxtérñé dé cóñtrôlér cés fóñctíóññálítés.]

[Áváñt dé vóús láñcér dáñs dés réglágés sóñórés cómpléxés, íl péút êtré ságé dé réméttré lés párámètrés sóñórés dé vótré télévíséúr Sámsúñg à léúr étát d'órígíñé. Réíñítíálísér lés párámètrés pérmét dé répártír d'úñé básé stáñdárdíséé, créáñt áíñsí lé cádré ídéál póúr áffíñér lé sóñ éñ fóñctíóñ dé vós góûts pérsóññéls.]

1 [Áppú~ýéz s~úr lá~ tóúc~hé Ác~cúéí~l dé v~ótré~ télécó~mmáñ~dé (ré~présé~ñtéé p~ár úñ~é ícôñ~é dé m~áísó~ñ) póú~r óúv~rír l~é Smá~rt Hú~b dé v~ótré~ téléví~séúr~ Sáms~úñg. Ú~tílí~séz é~ñsúí~té lé~s tóú~chés~ díré~ctíó~ññél~lés p~óúr s~éléct~íóññ~ér Pá~rámèt~rés.]
2 [Útíl~íséz~ vótr~é téléc~ómmá~ñdé p~óúr ñ~ávíg~úér v~érs é~t sélé~ctíó~ññér~ Sóñ, p~úís P~árám~ètrés~ áváñ~cés.]
[Cápt~úré d~'écrá~ñ móñ~tráñ~t lé m~éñú '~Sóñ'~ d'úñ~ téléví~séúr~ Sáms~úñg. L~és óp~tíóñ~s dís~póñí~blés~ íñcl~úéñt~ 'Sór~tíé á~údíó~', 'Só~ñ Mód~é' rég~lé súr~ 'Stá~ñdár~d', ét~ 'Pár~ámètr~és áv~áñcés~'.]
3 [Ñáví~gúéz~ júsq~ú'áú~ bás d~ú méñ~ú ét s~éléct~íóññ~éz Réí~ñítí~ál. só~ñ.]
[Cápt~úré d~'écrá~ñ áff~íchá~ñt lé~ méñú~ 'Pár~ámètr~és áv~áñcés~' d'ú~ñ télév~íséú~r Sám~súñg~ ávéc~ l’ópt~íóñ '~Réíñí~tíál~. sóñ'~ éñ bá~s dé l~á lís~té.]
4 [Séléc~tíóñ~ñéz Ó~úí dá~ñs lá~ féñêt~ré có~ñtéx~túél~lé áf~íñ dé~ cóñf~írmé~r lá r~éíñít~íálí~sátí~óñ dé~s pár~ámètr~és áú~díó.]
[Cápt~úré d~'écrá~ñ áff~íchá~ñt úñ~é féñ~êtré c~óñté~xtúé~llé p~óúr l~á réíñ~ítíá~lísá~tíóñ~ dés p~árám~ètrés~ áúdí~ó súr~ úñ tél~évísé~úr Sá~msúñ~g, ávé~c lés~ óptí~óñs '~Óúí'~ ét 'Ñ~óñ'.]
5 [Lés p~árám~ètrés~ áúdí~ó sér~óñt r~étábl~ís áú~x vál~éúrs~ d'ús~íñé p~ár déf~áút.]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s¡]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s¡]

[Ñóús~ séró~ñs hé~úréú~x dé p~óúvó~ír vó~ús áí~dér.]

[Cóñt~ácté~z l'á~ssís~táñc~é Sám~súñg~ áú 1-800-726-7864.]

[Décóú~vréz~ plús~ d'óp~tíóñ~s póú~r ñóú~s cóñ~táct~ér]

[Qúés~tíóñ~s cóñ~ñéxé~s]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s]

[Éñ lí~gñé]

[Íl éx~ísté~ díff~éréñt~és fá~çóñs p~óúr ñ~óús c~óñtá~ctér~ : pár c~lává~rdág~é, més~ságé~ téxt~é, cóú~rríé~l, étc~.

Véúí~lléz~ ñóté~r: sí v~óús ñ~é pár~véñé~z pás~ à áccéd~ér áú~ chát~, véúí~lléz~ Clíq~úé íc~í]
Aprende más [Cláv~árdé~r ávé~c ñóú~s]

[Téléph~óñé]

[Párl~éz-éñ~ à l'úñ~ dé ñó~s éxp~érts~
Lúñ-V~éñ 9h à 21h~ HÑÉ
S~ám-Dí~m 9h à 18h H~ÑÉ
]
[Áppé~léz-ñ~óús]

[Ássí~stáñ~cé éñ~ pérs~óññé~]

[Tróú~vér ú~ñ céñ~tré d~'áss~ístá~ñcé]
[Clíq~úéz í~cí]

[Ássí~stáñ~cé éñ~ láñg~úé dé~s síg~ñés]

[Sérv~ícé d~’íñté~rprét~átíó~ñ dé l~áñgú~és dé~s síg~ñés Á~SL ét~ LSQ p~óúr l~’ássí~stáñ~cé té~chñí~qúé d~é Sám~súñg~*]
Aprende más

[Ímpr~ímáñ~tés]

[Póúr~ lé sú~ppór~t téc~hñíq~úé dé~s ímp~rímá~ñtés~]
[Clíq~úéz í~cí]
[Vóír~ plús~]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]