[Ámélí~órér~ lá qú~álít~é dé l’í~mágé~ dé vó~tré t~élévís~éúr í~ñtél~lígé~ñt Sá~msúñ~g (2022) ávé~c lá f~óñct~íóñ d~’étáló~ññág~é íñt~éllí~géñt~]
[L’étál~óññá~gé íñ~téll~ígéñ~t ést~ úñé s~ólút~íóñ á~útóm~átís~éé dé c~álíb~rátí~óñ dé~ lá qú~álít~é dés í~mágé~s pró~dúít~é pár~ úñ écr~áñ qú~í pér~mét á~úx út~ílís~átéú~rs d'~étáló~ññér~ l’áff~íchá~gé dé~ léúr~s télév~íséú~rs Sá~msúñ~g à pár~tír d~é léú~rs tél~éphóñ~és íñ~téll~ígéñ~ts.]
[Présé~ñtát~íóñ d~é lá f~óñct~íóñ d~’étáló~ññág~é íñt~éllí~géñt~]
[Éñ útílísáñt lés cáptéúrs dé vótré téléphóñé íñtéllígéñt, lá fóñctíóñ d’étálóññágé íñtéllígéñt pérmét à vótré télévíséúr íñtéllígéñt Sámsúñg d’óffrír úñé qúálíté d'ímágé írréprócháblé. Vóús póúrréz áíñsí ájústér précíséméñt lá qúálíté d'ímágé dé l'écráñ póúr óptímísér lé vísíóññágé dés fílms óú l’éxpéríéñcé vídéó-lúdíqúé.]
[Ñóté~ :] [Cétt~é fóñ~ctíó~ñ ñ’és~t dís~póñí~blé q~úé sú~r lés~ módèl~és dé~ téléví~séúr~s dé l~á gám~mé 2022.]
[L’útí~lísá~tíóñ~ dé lá~ fóñc~tíóñ~ d’étál~óññá~gé íñ~téll~ígéñ~t réq~úíér~t qúé~ vótr~é télév~íséú~r Sám~súñg~ ét vó~tré t~éléphó~ñé íñ~téll~ígéñ~t sóí~éñt c~óññé~ctés á~ú mêmé~ póíñ~t d'á~ccès, c~’ést-à-d~íré á~ú mêmé~ réséá~ú Wí-F~í.]
[Cétté sólútíóñ d'étálóññágé sé déclíñé éñ 2 vérsíóñs : lé módé símplé óffré úñ étálóññágé rápídé éñ 15 à 30 sécóñdés, táñdís qúé lé módé próféssíóññél óptímísé plús dé détáíls dé l'ímágé póúr qú'éllé sóít dé ñívéáú próféssíóññél máís ñécéssíté 5 à 8 míñútés sélóñ vótré cóñfígúrátíóñ.]
![[Présé~ñtát~íóñ d~é lá f~óñct~íóñ d~’étáló~ññág~é íñt~éllí~géñt~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ca_fr/TV_etalonnage_intelligent_1.jpg?$ORIGIN_JPG$)
[Ñóté~ :] [Lá fóñctíóñ d'étálóññágé íñtéllígéñt fóñctíóññé ávéc lés téléphóñés Sámsúñg dé lá gámmé Gáláxý ét lés íPhóñés, cé qúí símplífíé lé prócéssús póúr l'útílísátéúr. Lé dérñíér párágráphé dé cé gúídé répértóríé lés áppáréíls cómpátíblés ávéc lá fóñctíóñ d’étálóññágé íñtéllígéñt à títré d'íñfórmátíóñ.]
[Ñóté~ :] [Lá fóñctíóñ d'étálóññágé íñtéllígéñt ést áccéssíblé à pártír dé l'ápplícátíóñ SmártThíñgs. Sí l’ápplícátíóñ ñ’ést pás díspóñíblé súr vótré téléphóñé íñtéllígéñt, ñ’hésítéz pás à líré ñótré gúídé áfíñ dé sávóír cómméñt íñstállér l’ápplícátíóñ SmártThíñgs.]
![[Séléc~tíóñ~ñéz v~ótré~ téléví~séúr~ Sáms~úñg d~áñs l~'ápp~lícá~tíóñ~ Smár~tThí~ñgs é~t áll~úméz~-lé (cé~ qúí é~st pó~ssíb~lé dí~réct~éméñ~t dép~úís l~’áppl~ícát~íóñ).]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ca_fr/TV_etalonnage_intelligent_2.png?$ORIGIN_PNG$)
[Ñóté~ :] [Sí vó~tré t~élévís~éúr S~ámsú~ñg ñ'~áppá~ráît p~ás, íl~ ést p~róbá~blé q~ú’íl ñ~’á pás~ été éñc~óré á~jóút~é à Smár~tThí~ñgs. Ñ~’hésít~éz pá~s à lír~é ñót~ré gú~ídé á~fíñ d~é sáv~óír c~ómmé~ñt áj~óúté~r úñ á~ppár~éíl à S~márt~Thíñ~gs.]
![[Fáít~és déf~ílér~ lé mé~ñú ét~ séléc~tíóñ~ñéz Ét~álóñ~ñágé~ íñté~llíg~éñt.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ca_fr/TV_etalonnage_intelligent_3.png?$ORIGIN_PNG$)
![[Chóí~síss~éz l’ú~ñé dé~s ópt~íóñs~ dé cá~líbr~ágé d~íspó~ñíbl~és pó~úr vó~tré t~élévís~éúr S~ámsú~ñg :]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ca_fr/TV_etalonnage_intelligent_4.png?$ORIGIN_PNG$)
- [Módé~ símp~lé : rég~lágé~ rápí~dé ét~ símp~lé dé~ lá qú~álít~é dé l'~ímág~é éñ 15 à 30 s~écóñ~dés. S~éléct~íóññ~éz Dém~árré~r l'ét~álóñ~ñágé~ póúr~ útíl~ísér~ cétt~é ópt~íóñ.]
- [Módé~ próf~éssí~óññé~l : méí~lléú~ré óp~tímí~sátí~óñ dé~ lá qú~álít~é dé l'~ímág~é póú~r úñ r~éñdú~ próf~éssí~óññé~l éñ é~ñvír~óñ 5 à 8 mí~ñúté~s. Sélé~ctíó~ññéz~ Módé~ próf~éssí~óññé~l póú~r útí~lísé~r cét~té óp~tíóñ~.]
[Ñóté~ :] [Íl ést récómmáñdé d'útílísér úñ trépíéd ét dé réálísér lá prócédúré dáñs úñé píècé sómbré póúr úñ cálíbrágé plús précís dé l'ímágé, súrtóút sí vóús chóísísséz lé módé próféssíóññél. Lé módé próféssíóññél ñ’ést díspóñíblé qúé póúr cértáíñs módèlés (QÑ900B, QÑ800B, QÑ700B, QÑ95B ét QÑ90B).]
![[Máíñtéñéz vótré áppáréíl móbílé à 1 à 3 cm dé lá zóñé réctáñgúláíré bláñché, áffíchéé súr l’écráñ dé vótré télévíséúr. L’écráñ dé vótré téléphóñé íñtéllígéñt dóít êtré tóúrñé vérs vóús (póúr qúé vóús púíssíéz líré lés íñstrúctíóñs) táñdís qúé l’óbjéctíf árríèré dé vótré áppáréíl móbílé dóít fáíré fácé à l’écráñ dé vótré télévíséúr.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ca_fr/TV_etalonnage_intelligent_5.jpg?$ORIGIN_JPG$)
[Ñóté~ :] [Cómm~é íl é~st ñéc~éssá~íré d~é máí~ñtéñ~ír vó~tré á~ppár~éíl m~óbíl~é jús~qú’à cé~ qúé l~'étál~óññá~gé sé~ térm~íñé, ñ~óús v~óús r~écóm~máñd~óñs d~'útí~lísé~r úñ t~répíé~d, súr~tóút~ sí vó~ús ch~óísí~sséz~ lé mó~dé pr~ófés~síóñ~ñél.]
![[Tóúc~héz D~émárr~ér sú~r l'éc~ráñ d~é vót~ré tél~éphóñ~é íñt~éllí~géñt~ póúr~ láñc~ér lá~ próc~édúré~ dé cá~líbr~átíó~ñ íñt~éllí~géñt~é.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ca_fr/TV_etalonnage_intelligent_6.png?$ORIGIN_PNG$)
![[Úñé fóís l'étálóññágé térmíñé, vóús póúvéz cómpárér lés párámètrés d’áffíchágé áváñt ét áprès lá prócédúré. Séléctíóññéz l’óptíóñ qúí vóús cóñvíéñt lé míéúx (Ápplíqúér à Étálóññér óú Ápplíqúér à Órígíñál) ét tóúchéz éñsúíté Fáít súr l'écráñ dé vótré téléphóñé íñtéllígéñt póúr válídér vótré chóíx.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ca_fr/TV_etalonnage_intelligent_7.png?$ORIGIN_PNG$)
![[Dé pl~ús, áp~rès l’ét~álóñ~ñágé~ íñté~llíg~éñt, l~é mód~é d'í~mágé~ dé vó~tré t~élévís~éúr S~ámsú~ñg sé~rá áú~tómá~tíqú~éméñ~t ájú~sté ét~ lá mé~ñtíó~ñ « cál~íbré » á~ppár~áîtrá~ dáñs~ lé mé~ñú pó~úr lé~ cóñf~írmé~r.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ca_fr/TV_etalonnage_intelligent_8.jpg?$ORIGIN_JPG$)
[Ñóté~ :] [Sí vó~ús só~úháí~téz r~étábl~ír lé~s pár~ámètr~és d’ó~rígí~ñé, áv~áñt l~á pró~cédúr~é d’étá~lóññ~ágé, í~l ést~ póss~íblé~ dé ré~stáú~rér l~és pá~rámèt~rés é~ñ sélé~ctíó~ññáñ~t : Méñ~ú > Pár~ámètr~és > Tó~ús lé~s pár~ámètr~és > Ím~ágé > P~árám~ètrés~ áváñ~cés > Réí~ñítí~álís~ér l'~ímág~é.]
- [Sí vó~ús ñé~ póúv~éz pá~s éxéc~útér~ lá pr~ócédú~ré d’ét~álóñ~ñágé~ íñté~llíg~éñt, v~érífí~éz qú~é vót~ré tél~évísé~úr ét~ vótr~é télép~hóñé~ íñté~llíg~éñt s~óñt b~íéñ c~óññé~ctés á~ú mêmé~ róút~éúr W~í-Fí (p~óíñt~ d'ác~cès).]
- [Sí vó~ús ñé~ póúv~éz pá~s éxéc~útér~ lá pr~ócédú~ré dé~ étáló~ññág~é íñt~éllí~géñt~, ássú~réz-v~óús q~úé vó~ús út~ílís~éz dé~s ápp~áréí~ls có~mpát~íblé~s ávé~c lá p~rócéd~úré d~’étáló~ññág~é dé l~’ímág~é (vóí~r pár~ágrá~phé s~úívá~ñt).]
- [Sí vó~ús só~úháí~téz r~étábl~ír lé~s pár~ámètr~és d’ó~rígí~ñé, áv~áñt l~á pró~cédúr~é d’étá~lóññ~ágé, s~éléct~íóññ~éz lé~s ópt~íóñs~ súív~áñté~s póú~r rés~táúr~ér vó~s pár~ámètr~és íñ~ítíá~úx : Mé~ñú > Pá~rámèt~rés > T~óús l~és pá~rámèt~rés > Í~mágé~ > Párá~mètré~s ává~ñcés > R~éíñít~íálí~sér l~'ímá~gé.]
[Lés t~éléphó~ñés í~ñtél~lígé~ñts s~úívá~ñts s~óñt c~ómpá~tíbl~és áv~éc lá~ fóñc~tíóñ~ d’étál~óññá~gé íñ~téll~ígéñ~t :]
- [Téléph~óñés~ íñté~llíg~éñts~ dé lá~ gámm~é Sám~súñg~ Gálá~xý có~mmér~cíál~ísés á~près j~áñví~ér 2019.]
- [íPhó~ñés c~ómmé~rcíá~lísés~ áprès~ jáñv~íér 2019 é~t dís~pósá~ñt dé~ lá fó~ñctí~óñ « Fá~cé ÍD~ ».]
[Lés t~élévís~éúrs~ ét mó~ñíté~úrs s~úívá~ñts s~óñt c~ómpá~tíbl~és áv~éc lá~ fóñc~tíóñ~ d’étál~óññá~gé íñ~téll~ígéñ~t :]
- [Módèl~és QÑ~900B, QÑ800B~, QÑ700B, Q~Ñ95B ét~ QÑ90B (c~és mó~dèlés~ préñ~ñéñt~ éñ ch~áñgé~ lé mó~dé dé~ básé~ ét lé~ módé~ próf~éssí~óññé~l dé l~á pró~cédúr~é d’étá~lóññ~ágé d~é l’ím~ágé).]
- [Módèl~és S95B~, Q80B, Q70B~, Q60B, Th~é Sér~íf 2022, Th~é Frá~mé 2022 ét~ Thé S~éró 2022 (c~és mó~dèlés~ ñé pr~éññé~ñt éñ~ chár~gé qú~é lé m~ódé d~é bás~é dé l~á pró~cédúr~é d’étá~lóññ~ágé d~é l’ím~ágé).]
- [Móñí~téúr~s íñt~éllí~géñt~s (M70B ó~ú súp~éríéú~r) ét m~óñít~éúr d~é jéú~ (G65ÑB ó~ú súp~éríéú~r). Cés~ módèl~és ñé~ préñ~ñéñt~ éñ ch~árgé~ qúé l~é mód~é dé b~ásé d~é lá p~rócéd~úré d~’étáló~ññág~é dé l~’ímág~é.]
[Ñóté~ :] [Póúr~ éñ sá~vóír~ plús~ súr l~'útí~lísá~tíóñ~ dé lá~ fóñc~tíóñ~ d’étál~óññá~gé íñ~téll~ígéñ~t ávé~c lé p~rójé~ctéú~r Lé F~réés~týlé~ dé Sá~msúñ~g, cóñ~súlt~éz ñó~tré g~úídé~.]
[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s qúé~stíó~ñs.]
[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]
[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]