[Qúé p~óúvé~z-vóú~s fáí~ré áv~éc lé~ ñóúv~éáú S~márt~ Húb d~é vót~ré tél~évísé~úr íñ~téll~ígéñ~t Sám~súñg~ (2022) ¿]

[Dáté~ dé lá~ dérñ~íèré m~ísé à j~óúr : á~vr. 22. 2022]

[Lé Smárt Húb, l’úñé dés cómpósáñts ésséñtíéls dés télévíséúrs íñtéllígéñts Sámsúñg, vóús pérmét d’áccédér fácíléméñt à vótré cóñtéñú fávórí à l’áídé d’úñé íñtérfácé símplé. C’ést tóút cé dóñt vóús ávéz bésóíñ póúr décóúvrír dés tóññés dé cóñtéñús dífféréñts éñ úñ séúl éñdróít, ét éñ prófítér áú máxímúm.]

[Ñóté~ :] [Lés í~ñfór~mátí~óñs f~óúrñ~íés c~óñcé~rñéñ~t lés~ téléví~séúr~s íñt~éllí~géñt~s véñ~dús á~ú Cáñ~ádá. L~és óp~tíóñ~s óú l~és pá~rámèt~rés d~íspó~ñíbl~és pé~úvéñ~t êtré~ díff~éréñt~s póú~r lés~ téléví~séúr~s véñ~dús d~áñs l~és áú~trés~ páýs~.]

[Présé~ñtát~íóñ d~ú ñóú~véáú~ Smár~t Húb~]

[Lé ñóúvéáú Smárt Húb (qúé l’óñ póúrráít trádúíré pár « íñtérfácé d’áccúéíl íñtéllígéñté ») díspóñíblé súr lés télévíséúrs íñtéllígéñts Sámsúñg dé lá gámmé 2022 mét éñ áváñt úñé séléctíóñ dé cóñtéñú, cé qúí vóús pérmét dé pássér móíñs dé témps à chérchér ét plús dé témps à régárdér dés fílms, dés émíssíóñs ét áútré cóñtéñú qúé vóús ápprécíéz. Cétté íñtérfácé ést áússí úñé íñvítátíóñ à lá décóúvérté : ñ’hésítéz pás à sórtír dé vótré zóñé dé cóñfórt ¡ Ávéc tróís cátégóríés (Médíá, Jéú ét Ámbíáñt), Sámsúñg óptímísé vótré éxpéríéñcé télévísúéllé éñ fóñctíóñ dé lá fáçóñ dóñt vóús útílíséz vótré télévíséúr.]

[Présé~ñtát~íóñ d~ú ñóú~véáú~ Smár~t Húb~]

[Vóús~ póúv~éz ác~cédér~ áú Sm~árt H~úb éñ~ útíl~ísáñ~t l’úñ~é dés~ tróí~s méth~ódés~ súív~áñté~s :]

  • [Éñ áp~púýá~ñt sú~r lé b~óútó~ñ Ácc~úéíl~ dé lá~ télécó~mmáñ~dé dé~ vótr~é télév~íséú~r.]
  • [Éñ qú~íttá~ñt úñ~é ápp~lícá~tíóñ~ óú úñ~ cóñt~éñú q~úé vó~ús étí~éz éñ~ tráí~ñ dé v~ísíó~ññér~.]
  • [Éñ út~ílís~áñt ú~ñé có~mmáñ~dé vó~cálé~.]

[Ñóté~ :] [Lá té~chñó~lógí~é, l’íñ~térf~ácé é~t lés~ fóñc~tíóñ~s óff~érté~s péú~véñt~ várí~ér sé~lóñ l~á régí~óñ, lé~ fóúr~ñíss~éúr d~é sér~vícé~s, l’éñ~víró~ññém~éñt r~éséáú~, l’ápp~áréí~l, ét p~éúvé~ñt ch~áñgé~r sáñ~s préá~vís.]

[Áppúýéz súr lá tóúché díréctíóññéllé Gáúché dé vótré télécómmáñdé póúr étéñdré lé méñú látérál gáúché, lórsqúé vóús útílíséz lé Smárt Húb. Tróís cátégóríés (Médíá, Jéú ét Ámbíáñt) áíñsí qúé lá póssíbílíté d’éfféctúér úñé réchérché óú d’áccédér áú méñú dé vótré télévíséúr íñtéllígéñt séróñt álórs áccéssíblés.]

[Ñáví~gúér~ éñtr~é lés~ óñgl~éts d~ú Smá~rt Hú~b]

[Vóús póúvéz láñcér ñ’ímpórté qúéllé ápplícátíóñ díspóñíblé éñ séléctíóññáñt lá vígñétté córréspóñdáñté áffíchéé dáñs vótré Smárt Húb. Sí vóús vóúléz útílísér úñé ápplícátíóñ ñóñ díspóñíblé, vóús póúvéz lá réchérchér ét l’íñstállér éñ útílísáñt lé mágásíñ d’ápplícátíóñs óú l’óútíl dé réchérché.]

[Íñst~állé~r ét l~áñcé~r úñé~ áppl~ícát~íóñ]

[Cháq~úé óñ~glét~ dú Sm~árt H~úb pr~ópós~é sá p~rópr~é pág~é d’ác~cúéí~l, vóú~s póú~véz d~óñc p~árcó~úrír~ lá pá~gé pó~úr ré~chér~chér~ dú có~ñtéñ~ú qúí~ póúr~ráít~ vóús~ íñtér~éssé~r.]

[Cháq~úé óñ~glét~ dú Sm~árt H~úb pr~ópós~é sá p~rópr~é pág~é d’ác~cúéí~l, vóú~s póú~véz d~óñc p~árcó~úrír~ lá pá~gé pó~úr ré~chér~chér~ dú có~ñtéñ~ú qúí~ póúr~ráít~ vóús~ íñtér~éssé~r.]

[Sí vó~ús ré~chér~chér~ úñ có~ñtéñ~ú spéc~ífíq~úé, vó~ús pó~úvéz~ útíl~ísér~ lá fó~ñctí~óñ dé~ Réch~érch~é dís~póñí~blé d~áñs l~é méñ~ú lát~érál g~áúch~é. Ápp~úýéz~ súr l~á tóú~ché d~íréc~tíóñ~ñéll~é Gáú~ché d~é vót~ré tél~écómm~áñdé~ póúr~ étéñd~ré lé~ méñú~ ét ý á~ccédé~r.]

[Sí vó~ús ré~chér~chér~ úñ có~ñtéñ~ú spéc~ífíq~úé, vó~ús pó~úvéz~ útíl~ísér~ lá fó~ñctí~óñ dé~ Réch~érch~é dís~póñí~blé d~áñs l~é méñ~ú lát~érál g~áúch~é. Ápp~úýéz~ súr l~á tóú~ché d~íréc~tíóñ~ñéll~é Gáú~ché d~é vót~ré tél~écómm~áñdé~ póúr~ étéñd~ré lé~ méñú~ ét ý á~ccédé~r.]

[Fíñá~lémé~ñt, sí~ vóús~ vóúl~éz úñ~é méth~ódé é~ñcór~é plú~s ráp~ídé, ñ~óús á~vóñs~ úñé s~ólút~íóñ p~óúr v~óús : ú~tílí~sér ú~ñé có~mmáñ~dé vó~cálé~. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ dé~ cómm~áñdé~ vócá~lé dé~ vótr~é téléc~ómmá~ñdé é~t éñóñ~céz l~é cóñ~téñú~ réch~érch~é.]

[Fíñá~lémé~ñt, sí~ vóús~ vóúl~éz úñ~é méth~ódé é~ñcór~é plú~s ráp~ídé, ñ~óús á~vóñs~ úñé s~ólút~íóñ p~óúr v~óús : ú~tílí~sér ú~ñé có~mmáñ~dé vó~cálé~. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ dé~ cómm~áñdé~ vócá~lé dé~ vótr~é téléc~ómmá~ñdé é~t éñóñ~céz l~é cóñ~téñú~ réch~érch~é.]

[Ñóté~ :] [Lé sé~rvíc~é d’ás~síst~áñcé~ à cómm~áñdé~ vócá~lé ñ’é~st dí~spóñ~íblé~ qú’éñ~ útíl~ísáñ~t Bíx~bý.]

[Pár défáút, vóús póúvéz áccédér à úñé émíssíóñ éñ díréct éñ séléctíóññáñt lá vígñétté « Éñ díréct » áffíchéé súr vótré Smárt Húb. Sí vóús útílíséz úñ fóúrñísséúr dé sérvícés dé télécómmúñícátíóñs, íl ést póssíblé qúé lá vígñétté répréññé lé lógó dé vótré cómpágñíé.]

[Pár défáút, vóús póúvéz áccédér à úñé émíssíóñ éñ díréct éñ séléctíóññáñt lá vígñétté « Éñ díréct » áffíchéé súr vótré Smárt Húb. Sí vóús útílíséz úñ fóúrñísséúr dé sérvícés dé télécómmúñícátíóñs, íl ést póssíblé qúé lá vígñétté répréññé lé lógó dé vótré cómpágñíé.]

[Íl ést égáléméñt póssíblé dé vísíóññér úñé émíssíóñ éñ díréct éñ útílísáñt lé méñú « Sóúrcés » dé vótré télévíséúr. Póúr célá, séléctíóññéz Méñú, dáñs lé méñú látérál gáúché, ét séléctíóññéz éñsúíté Áppáréíls cóññéctés. Éñfíñ, séléctíóññéz TV óú lé térmé útílísé pár vótré fóúrñísséúr dé sérvícés dé télécómmúñícátíóñs.]

[Íl ést égáléméñt póssíblé dé vísíóññér úñé émíssíóñ éñ díréct éñ útílísáñt lé méñú « Sóúrcés » dé vótré télévíséúr. Póúr célá, séléctíóññéz Méñú, dáñs lé méñú látérál gáúché, ét séléctíóññéz éñsúíté Áppáréíls cóññéctés. Éñfíñ, séléctíóññéz TV óú lé térmé útílísé pár vótré fóúrñísséúr dé sérvícés dé télécómmúñícátíóñs.]

[Éñ fóñctíóñ dé vótré fóúrñísséúr dé sérvícés dé télécómmúñícátíóñs, íl ést póssíblé qúé dés émíssíóñs éñ díréct sóíéñt súggéréés dáñs úñé cátégóríé ñómméé « Éñ óñdés ». Sí vóús ý tróúvéz vótré bóñhéúr, séléctíóññéz l’émíssíóñ éñ útílísáñt lá télécómmáñdé dé vótré télévíséúr.]

[Éñ fóñctíóñ dé vótré fóúrñísséúr dé sérvícés dé télécómmúñícátíóñs, íl ést póssíblé qúé dés émíssíóñs éñ díréct sóíéñt súggéréés dáñs úñé cátégóríé ñómméé « Éñ óñdés ». Sí vóús ý tróúvéz vótré bóñhéúr, séléctíóññéz l’émíssíóñ éñ útílísáñt lá télécómmáñdé dé vótré télévíséúr.]

[Íl ést póssíblé dé módífíér lés párámètrés dé vótré télévíséúr íñtéllígéñt, ét dóñc dé módífíér lá qúálíté dé l’ímágé, cháñgér lé módé sóñóré, áctívér lés sóús-títrés, vérífíér vótré cóññéxíóñ Íñtérñét, étc. Póúr célá plúsíéúrs méthódés sóñt à vótré díspósítíóñ.]

[Méthó~dé 1 : Út~ílís~ér l’ó~ñglé~t Méñ~ú]

[Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Ác~cúéí~l dé l~á téléc~ómmá~ñdé é~t sélé~ctíó~ññéz~ Méñú~.]

[Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Ác~cúéí~l dé l~á téléc~ómmá~ñdé é~t sélé~ctíó~ññéz~ Méñú~.]

[Séléc~tíóñ~ñéz P~árám~ètrés~.]

[Séléc~tíóñ~ñéz P~árám~ètrés~.]

[Méthó~dé 2 : Út~ílís~ér lé~ páññ~éáú d~és pá~rámèt~rés r~ápíd~és]

[Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ 123 dé~ vótr~é téléc~ómmá~ñdé.]

[Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ 123 dé~ vótr~é téléc~ómmá~ñdé.]

[Áppúýéz éñsúíté súr lá tóúché díréctíóññéllé Háút dé vótré télécómmáñdé póúr óúvrír lé páññéáú dés párámètrés rápídés. Vóús áúréz áccès díréctéméñt áúx párámètrés lés plús ímpórtáñts póúr prófítér dé lá méílléúré éxpéríéñcé télévísúéllé póssíblé.]

[Áppúýéz éñsúíté súr lá tóúché díréctíóññéllé Háút dé vótré télécómmáñdé póúr óúvrír lé páññéáú dés párámètrés rápídés. Vóús áúréz áccès díréctéméñt áúx párámètrés lés plús ímpórtáñts póúr prófítér dé lá méílléúré éxpéríéñcé télévísúéllé póssíblé.]

[Méthó~dé 3 : Út~ílís~ér úñ~é cóm~máñd~é vóc~álé]

[Póúr~ útíl~ísér~ úñé c~ómmá~ñdé v~ócál~é, ápp~úýéz~ súr l~é bóú~tóñ d~é cóm~máñd~é vóc~álé d~é vót~ré tél~écómm~áñdé~ ét éñó~ñcéz~ lé pá~rámèt~ré qú~é vóú~s vóú~léz m~ódíf~íér. V~óús p~óúvé~z pár~ éxém~plé d~íré « á~ctív~ér lé~ módé~ íñté~llíg~éñt » ó~ú « útí~lísé~r lé m~ódé c~íñémá~ ».]

[Póúr~ útíl~ísér~ úñé c~ómmá~ñdé v~ócál~é, ápp~úýéz~ súr l~é bóú~tóñ d~é cóm~máñd~é vóc~álé d~é vót~ré tél~écómm~áñdé~ ét éñó~ñcéz~ lé pá~rámèt~ré qú~é vóú~s vóú~léz m~ódíf~íér. V~óús p~óúvé~z pár~ éxém~plé d~íré « á~ctív~ér lé~ módé~ íñté~llíg~éñt » ó~ú « útí~lísé~r lé m~ódé c~íñémá~ ».]

[Ñóté~ :] [Lé sé~rvíc~é d’ás~síst~áñcé~ à cómm~áñdé~ vócá~lé ñ’é~st dí~spóñ~íblé~ qú’éñ~ útíl~ísáñ~t Bíx~bý.]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]