[Próf~ítéz~ dé l’é~xtérí~éúr á~véc L~á Tér~ráss~é dé S~ámsú~ñg]

[Lé télévíséúr Lá Térrássé á úñé cóté ÍP55, cé qúí cóñstítúé úñ íñdícé dé prótéctíóñ stáñdárd cóñtré lés íñtémpéríés. Lá télécómmáñdé á úñé cóté ÍP56 ét lé câblé d’álíméñtátíóñ ést résístáñt à l’éáú. Grâcé à célá, lé télévíséúr Lá Térrássé ét sá télécómmáñdé résístéróñt à lá póússíèré, à l’húmídíté ét áúx íñséctés álórs qú’íls sóñt éxpósés à l’éxtéríéúr súr vótré térrássé. Íl ést áússí prótégé cóñtré lés cóñdítíóñs météórólógíqúés íñtéñsés cómmé lá plúíé, lé véñt ét lá ñéígé, ét íl ést résístáñt áú récháúfféméñt júsqú’à 50 °C (122 °F). Lé télévíséúr Lá Térrássé ést áússí prótégé cóñtré lés jéts d’éáú dé fáíblé íñtéñsíté, íl ñ’ý á dóñc áúcúñé ráísóñ dé s’éñ fáíré sí vós éñfáñts fóñt úñé bátáíllé dé pístóléts à éáú.]

[Vóús póúvéz áússí ájóútér úñé cóúché dé prótéctíóñ súppléméñtáíré ávéc lá hóússé áñtípóússíèré, qúí prótégérá vótré télévíséúr dé lá plúíé ét dé lá póússíèré péñdáñt lá ñúít. Lá hóússé áñtípóússíèré cóúvrírá áússí lá bárré dé sóñ sí vóús éñ ávéz úñé d’íñstálléé.]

[Mêmé l~é jóú~r, l’écr~áñ dé~ Lá Té~rrás~sé és~t súf~físá~mméñ~t brí~lláñ~t póú~r áff~íché~r tóú~tés v~ós émí~ssíó~ñs fá~vórí~tés. É~t qúá~ñd íl~ cómm~éñcé~ à fáír~é sóm~bré, v~óús p~óúvé~z sáú~tér l~’étápé~ d’áll~úmér~ lés l~úmíèr~és pú~ísqú~é Lá T~érrá~ssé á~júst~érá s~á lúm~íñós~íté pó~úr vó~ús.]

[Lá cóúché áñtíréflét dé l’écráñ pérmét dés ímágés cláírés ét ñéttés sáñs réflét. Lés ráýóñs dé sóléíl ñé rédúíróñt pás lá háúté résólútíóñ, vóús póúvéz dóñc párcóúrír lés cháîñés óú ápprécíér lés spórts sáñs ávóír à plíssér óú cóúvrír vós ýéúx. Dé plús, l’ímágé ádáptátívé dé Lá Térrássé s’ájústérá sélóñ lés cóúléúrs dé cháqúé ímágé póúr qú’éllé sóít tóújóúrs áússí lúmíñéúsé qúé póssíblé. Lá fóñctíóññálíté d’ímágé ádáptátívé cháñgérá éñ fóñctíóñ dés cóñdítíóñs dé vísíóññéméñt cómmé sómbré, ñórmál, lúmíñéúx ét très lúmíñéúx : éllé ést dóñc ídéálé póúr lés jóúrñéés éñsóléílléés óú lés áprès-mídí cóúvérts.]

[Sí vótré fílm óú vótré émíssíóñ ést térmíñé, máís qúé vóús sóúháítéz éñcóré vóús répósér à l’éxtéríéúr, vóús póúvéz cóñfígúrér Lá Térrássé áú módé ámbíáñcé. Útílíséz cétté fóñctíóññálíté póúr télévérsér ét áffíchér dés phótós dé fámíllé, óú áctívéz lé cóñtrôlé vócál póúr démáñdér à vótré télévíséúr dé vóús móñtrér dú ñóúvéáú cóñtéñú sélóñ l’héúré óú lé jóúr. Vóús póúvéz áússí chóísír dés ímágés décórátívés óú dés íñfórmátíóñs éñ témps réél cómmé dés ñótífícátíóñs dé ñóúvéllés.]

[À cáúsé dú módé dé fóñctíóññéméñt dés páññéáúx ÁCL, úñé zóñé sómbré áppáráît súr l’écráñ dú télévíséúr qúáñd lá témpérátúré éñ súrfácé dépássé lés 70 °C (158 °F), géñéráléméñt áprès úñé éxpósítíóñ à lá lúmíèré dírécté dú sóléíl dúráñt úñé dízáíñé dé míñútés. Lá zóñé sómbré díspáráîtrá qúáñd lá témpérátúré éñ súrfácé déscéñdrá sóús lés 70 °C (158 °F). Célá ñ’áffécté pás lá qúálíté dé l’écráñ, máís vóús póúvéz ñóús jóíñdré póúr óbtéñír plús d’íñfórmátíóñ sí célá sé pródúít. Plácér Lá Térrássé sóús úñ tóít óú úñ áúvéñt prótégérá lé télévíséúr dé lá lúmíèré dírécté dú sóléíl ét prévíéñdrá célá.]