[Útíl~ísér~ Smár~tThí~ñgs s~úr vó~tré t~é́lé́v~íséú~r íñt~éllí~géñt~ Sáms~úñg]

[Póúr~ cómm~éñcé~r, ápp~úýéz~ súr l~é bóú~tóñ Á~ccúé~íl dé~ vótr~é téléc~ómmá~ñdé, p~úís ñ~ávíg~úéz j~úsqú~’à Smár~tThí~ñgs p~óúr s~éléct~íóññ~ér l’á~pplí~cátí~óñ. Lé~ méñú~ éñ há~út dé~ l’écrá~ñ vóú~s áíd~érá à t~róúv~ér vó~s ápp~áréí~ls.]

[Séléc~tíóñ~ñéz l~’óptí~óñ dés~íréé :]

• [+ (Ájóútér áppáréíl) : Vóús pérmét d’ájóútér díréctéméñt úñ ñóúvél áppáréíl à SmártThíñgs súr lé télévíséúr íñtéllígéñt. Póúr láñcér úñé réchérché d’áppáréíls, séléctíóññéz Ráfráîchír, púís chóísísséz l’áppáréíl dáñs lá lísté à gáúché. Súívéz lés íñstrúctíóñs à l’écráñ póúr térmíñér l’ájóút dé l’áppáréíl. Séléctíóññéz Módífíér póúr éñlévér úñ áppáréíl dé lá lísté.]

• [Cárté : Áffíché úñé cárté círcúláíré dé tóús lés áppáréíls cóññéctés à vótré cómpté SmártThíñgs. Sérvéz-vóús dé vótré télécómmáñdé póúr séléctíóññér dés áppáréíls íñdívídúéls dé máñíèré à póúvóír lés cómmáñdér ét vóír léúr étát. Vóús póúvéz égáléméñt vísíóññér vós scèñés dáñs lá vúé Lísté éñ áppúýáñt súr lé bóútóñ dé ñávígátíóñ dróít dé lá télécómmáñdé.]

• [Lísté : Cé fórmát áffíchérá tóús vós díspósítífs SmártThíñgs cóññéctés dáñs úñé lísté clásséé. Vóús póúvéz útílísér lá télécómmáñdé póúr ñávígúér dáñs cháqúé lísté áfíñ dé tróúvér cé qúé vóús chérchéz. Séléctíóññéz vós díspósítífs póúr lés cómmáñdér óú vóír léúr étát óú séléctíóññéz úñé scèñé póúr l’áctívér.]

• [Hómé~ (Áccú~éíl) : S~éléct~íóññ~éz cé~ méñú~ déróú~láñt~ póúr~ vóír~ vós l~íéúx~ dáñs~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Smár~tThí~ñgs. P~ár éx~émpl~é, sí v~óús á~véz d~és lí~éúx ñ~ómmés~ Máís~óñ, Sá~lóñ é~t Cúí~síñé~, cés ñ~óms s~’áffí~chér~óñt d~áñs l~é méñ~ú déró~úláñ~t dé m~áñíèr~é à póú~vóír~ lés s~éléct~íóññ~ér.]

[Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Ác~cúéí~l dé l~á téléc~ómmá~ñdé d~é vót~ré tél~évísé~úr. Ñá~vígú~éz jú~sqú’à S~márt~Thíñ~gs pó~úr sél~éctí~óññé~r l’áp~plíc~átíó~ñ súr~ vótr~é télév~íséú~r íñt~éllí~géñt~, púís~ séléc~tíóñ~ñéz + (Á~jóút~ér áp~páré~íl).]

[Lórs~qúé l~é méñ~ú ápp~áráît~, séléc~tíóñ~ñéz v~ótré~ téléph~óñé d~áñs l~á lís~té dé~s ápp~áréí~ls dí~spóñ~íblé~s]

[Éñsú~íté, ñ~ávíg~úéz j~úsqú~’áúx p~árám~ètrés~ Blúé~tóót~h dé v~ótré~ téléph~óñé é~t sélé~ctíó~ññéz~ vótr~é télév~íséú~r íñt~éllí~géñt~ dáñs~ lá lí~sté d~és áp~páré~íls d~íspó~ñíbl~és.]

[Vótré télévíséúr vóús démáñdérá lá pérmíssíóñ dé sé cóññéctér à vótré téléphóñé. Séléctíóññéz Áútórísér súr lé télévíséúr íñtéllígéñt, púís tóúchéz Júmélér súr vótré téléphóñé. Músíc Wáll s’óúvrírá súr vótré télévíséúr íñtéllígéñt. Óúvréz máíñtéñáñt úñé ápplícátíóñ áúdíó súr vótré téléphóñé, pár éxémplé Spótífý, ét láñcéz lá léctúré dé lá músíqúé.]

[Lá mú~síqú~é sér~á díf~fúséé~ pár l~és há~út-pá~rléú~rs dú~ téléví~séúr~. Vóús~ póúv~éz vó~ús sé~rvír~ dés t~óúch~és dé~ vólú~mé dé~ vótr~é télép~hóñé~ póúr~ áúgm~éñté~r óú r~édúír~é lé v~ólúm~é dé l~á mús~íqúé~.]

[Súr úñ téléphóñé Gáláxý, vóús póúvéz égáléméñt cómmáñdér lá sórtíé áúdíó à pártír dé vótré téléphóñé. Glísséz lé dóígt dé háút éñ bás dé l’écráñ póúr óúvrír lé páññéáú dé ñótífícátíóñs ét réchérchéz lá ñótífícátíóñ dé sórtíé áúdíó SmártThíñgs. Tóúchéz lé ñóm dé vótré télévíséúr óú lé ñóm dé vótré téléphóñé póúr cómmútér à lá sórtíé désíréé.]

[Bráñchéz símpléméñt vótré sýstèmé dé jéú áú pórt HDMÍ dé vótré télévíséúr ét méttéz lé sýstèmé éñ márché. Éñsúíté, ñávígúéz júsqú’à SmártThíñgs súr vótré télévíséúr íñtéllígéñt : lé sýstèmé s’áffíchérá dáñs SmártThíñgs ávéc lés áútrés áppáréíls. Lórsqúé vóús séléctíóññéz lá cóñsólé dé jéú, SmártThíñgs férá pássér lá sóúrcé dú télévíséúr à lá sóúrcé dé lá cóñsólé (pár éxémplé, HDMÍ 1) póúr qúé vóús púíssíéz cómméñcér à jóúér. Ássúréz-vóús d’ábórd qúé lá cóñsólé dé jéú ést állúméé.]

[Áppúýéz súr lé bóútóñ Áccúéíl dé lá télécómmáñdé dú télévíséúr, púís ñávígúéz júsqú’à SmártThíñgs póúr séléctíóññér l’ápplícátíóñ. Séléctíóññéz + (Ájóútér áppáréíl) éñ háút dé l’écráñ. Ássúréz-vóús qúé vótré áppáréíl áúdíó ést állúmé ét qú’íl ést éñ módé dé júmélágé. S’íl ñé s’áffíché pás, séléctíóññéz Ráfráîchír púís séléctíóññéz l’áppáréíl dáñs lá lísté lórsqú’íl s’áffíché.]

[Lórsqúé lé télévíséúr íñtéllígéñt décóúvré l’áppáréíl áúdíó, úñ mésságé cóñtéxtúél s’áffíchérá póúr vóús démáñdér « Sóúháítéz-vóús jóúér lé sóñ dú télévíséúr súr cét áppáréíl¿ ». Póúr áccéptér, séléctíóññéz Cóññéctér. Lórsqúé l’áppáréíl ést cóññécté, lé sóñ dú télévíséúr íñtéllígéñt jóúérá pár l’áppáréíl áúdíó chóísí ét vóús póúrréz réglér lé vólúmé éñ útílísáñt vótré téléphóñé¡]

[Sí vóús sóúháítéz éñlévér l’áppáréíl áúdíó, ñávígúéz júsqú’à l’ápplícátíóñ SmártThíñgs súr lé télévíséúr íñtéllígéñt ét séléctíóññéz l’áppáréíl. Dé là, vóús póúvéz chóísír éñtré Décóññéctér l’áppáréíl témpóráíréméñt óú lé Désíñscríré póúr lé rétírér dé vótré cómpté.]