[Ñáví~gátí~óñ vó~cálé~ súr v~ótré~ téléví~séúr~ íñté~llíg~éñt S~ámsú~ñg QL~ÉD]

[Dáté~ dé lá~ dérñ~íèré m~ísé à j~óúr : j~áñv. 10. 2024]
[2021 Sáms~úñg Q~LÉD T~V - Vóí~cé ñá~vígá~tíóñ~]

[Vótré télévíséúr íñtéllígéñt Sámsúñg ávéc fóñctíóññálítés dé ñávígátíóñ vócálé vóús mét áúx cómmáñdés¡ Vóús póúvéz útílísér Bíxbý óú Áléxá póúr ñávígúér súr vótré télévíséúr, pósér dés qúéstíóñs, dóññér dés cómmáñdés óú chérchér dé ñóúvéllés ápplícátíóñs à téléchárgér. Dé ñómbréúsés láñgúés sóñt égáléméñt prísés éñ chárgé, dé sórté qúé vótré télévíséúr súívrá tóújóúrs vós íñstrúctíóñs, qúéllé qúé sóít lá láñgúé qúé vóús chóísísséz d’útílísér. Vóús póúvéz cóñfígúrér vótré ñávígátíóñ vócálé dé préféréñcé lórsqúé vóús óbtéñéz vótré télévíséúr óú l’ájóútér plús tárd sí vóús préféréz.]

[Rémá~rqúé~ : L’íñf~órmá~tíóñ~ fóúr~ñíé c~óñcé~rñé l~és tél~évísé~úrs í~ñtél~lígé~ñts S~ámsú~ñg vé~ñdús~ áú Cá~ñádá~. Lés r~églág~és ét~ lés ó~ptíó~ñs pó~úrrá~íéñt~ díff~érér p~óúr l~és áp~páré~íls v~éñdú~s dáñ~s d’áú~trés~ páýs~.]

[Bíxb~ý ést~ áccé~ssíb~lé pó~úr rép~óñdr~é áúx~ qúés~tíóñ~s ét c~háñg~ér dé~ cháîñ~é qúá~ñd vó~ús lé~ vóúl~éz. Ló~rsqú~é Bíx~bý á ét~é cóñf~ígúr~é, vóús~ póúv~éz lú~í dém~áñdé~r d’ál~lúmé~r lá t~élé, dé c~óñsú~ltér~ lá mét~éó óú d~é fáí~ré lá~ léct~úré d~’úñ fí~lm.]

[Ñávígúéz júsqú’à Párámètrés súr vótré télévíséúr, séléctíóññéz Géñérál, púís Vóíx. Séléctíóññéz Ássístáñt vócál, púís Bíxbý. Séléctíóññéz ÓK póúr útílísér Bíxbý cómmé ássístáñt vócál. Vóús póúvéz séléctíóññér Párámètrés vócáúx dé Bíxbý póúr chóísír vótré láñgúé, lá répóñsé vócálé ét lá rétróáctíóñ sóñóré.]

[Éñsú~íté, á~ppúý~éz sú~r lé b~óútó~ñ Míc~róph~óñé s~úr lá~ télécó~mmáñ~dé dé~ vótr~é télév~íséú~r ét d~ítés~ « Sálú~t Bíx~bý » pó~úr có~mméñ~cér à d~óññé~r dés~ cómm~áñdé~s.]

[Sét ú~p Bíx~bý]

[Póúr réglér lés óptíóñs dé Bíxbý, rétóúrñéz à Párámètrés, séléctíóññéz Géñérál, púís séléctíóññéz Vóíx. Lá fóñctíóññálíté dé révéíl vócál vóús pérméttrá d’állúmér lé télévíséúr pár lá vóíx ét lá récóññáíssáñcé vócálé áídérá Bíxbý à récóññáîtré cláíréméñt vótré vóíx. Vóús póúvéz séléctíóññér Párámètrés vócáúx dé Bíxbý póúr cháñgér dé láñgúé ét réglér lés préféréñcés dé séñsíbílíté, dé sóñ ét dé rétróáctíóñ.]

[Vóús póúvéz séléctíóññér Áléxá cómmé ñávígátíóñ vócálé dé préféréñcé lórsqúé vóús cóñfígúréz íñítíáléméñt vótré télévíséúr óú plús tárd éñ álláñt dáñs lé méñú Párámètrés. Ássúréz-vóús d’ávóír íñstállé l’ápplícátíóñ Ámázóñ Áléxá súr vótré téléphóñé áváñt dé cómméñcér.]

[Ñáví~gúéz~ júsq~ú’à Pár~ámètr~és sú~r vót~ré tél~évísé~úr, sél~éctí~óññé~z Géñér~ál, pú~ís Vó~íx. Sél~éctí~óññé~z Áss~ístá~ñt vó~cál, p~úís Á~mázó~ñ Álé~xá. Sél~éctí~óññé~z ÓK p~óúr ú~tílí~sér Á~léxá~ cómm~é áss~ístá~ñt vó~cál.]

[Éñsúíté, báláýéz lé códé-bárrés bídíméñsíóññél à l’écráñ éñ vóús sérváñt dé l’áppáréíl phótó dé vótré téléphóñé. Vóús séréz dírígé vérs lé síté d’Ámázóñ. Óúvréz úñé séssíóñ dáñs vótré cómpté Ámázóñ ávéc vós ídéñtífíáñts óú crééz úñ cómpté áú bésóíñ. Tóúchéz Áútórísér súr vótré téléphóñé. Vótré télévíséúr sé cóññéctérá à vótré cómpté Ámázóñ; súívéz lés íñstrúctíóñs à l’écráñ dú télévíséúr póúr térmíñér lá cóñfígúrátíóñ d’Áléxá.]

[Sét ú~p Álé~xá]

[Vóús~ póúv~éz dés~órmá~ís út~ílís~ér Ál~éxá c~ómmé~ ássí~stáñ~t vóc~ál¡ V~óús ñ~’ávéz~ qú’à dí~ré « Ál~éxá » t~óút é~ñ ápp~úýáñ~t súr~ lé bó~útóñ~ Mícr~óphó~ñé dé~ lá tél~écómm~áñdé~ póúr~ révéí~llér~ lá có~mmáñ~dé vó~cálé~.]

[Póúr réglér lés óptíóñs d’Áléxá, rétóúrñéz à Párámètrés, séléctíóññéz Géñérál, púís séléctíóññéz Vóíx. Áctívéz lá fóñctíóññálíté dé révéíl vócál dé máñíèré à póúvóír állúmér lé télévíséúr pár lá vóíx ét séléctíóññéz Párámètrés Ámázóñ Áléxá póúr cháñgér lés préféréñcés dé láñgúé ét dé cómmáñdé.]

[Qúés~tíóñ~s cóñ~ñéxé~s]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s]

[Éñ lí~gñé]

[Íl éx~ísté~ díff~éréñt~és fá~çóñs p~óúr ñ~óús c~óñtá~ctér~ : pár c~lává~rdág~é, més~ságé~ téxt~é, cóú~rríé~l, étc~.

Véúí~lléz~ ñóté~r: sí v~óús ñ~é pár~véñé~z pás~ à áccéd~ér áú~ chát~, véúí~lléz~ Clíq~úé íc~í]
Aprende más [Cláv~árdé~r ávé~c ñóú~s]

[Téléph~óñé]

[Párl~éz-éñ~ à l'úñ~ dé ñó~s éxp~érts~
Dú lú~ñdí á~ú dím~áñch~é, dé 9 h~ à 21 h (HÑÉ~)
]
[Áppé~léz-ñ~óús]

[Ássí~stáñ~cé éñ~ pérs~óññé~]

[Tróú~vér ú~ñ céñ~tré d~'áss~ístá~ñcé]
[Clíq~úéz í~cí]

[Ássí~stáñ~cé éñ~ láñg~úé dé~s síg~ñés]

[Sérv~ícé d~’íñté~rprét~átíó~ñ dé l~áñgú~és dé~s síg~ñés Á~SL ét~ LSQ p~óúr l~’ássí~stáñ~cé té~chñí~qúé d~é Sám~súñg~*]
Aprende más

[Ímpr~ímáñ~tés]

[Póúr~ lé sú~ppór~t téc~hñíq~úé dé~s ímp~rímá~ñtés~]
[Clíq~úéz í~cí]
[Vóír~ plús~]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]