[Chóí~síss~éz vó~tré é~mplá~cémé~ñt ét~ vótr~é láñ~gúé.]
[Próv~íñcé~ :] Quebec

[Séléc~tíóñ~ñéz v~ótré~ próv~íñcé~]

[* Séló~ñ lá d~éstí~ñátí~óñ d’é~xpédí~tíóñ~ prévú~é óú l~’émpl~ácém~éñt d~é rám~ássá~gé éñ~ mágá~síñ.]

[Á tít~áñíú~m grá~ý Gál~áxý W~átch~ Últr~á wít~h á ór~áñgé~ Márí~ñé bá~ñd át~ á tíl~téd á~ñglé~ ís sh~ówñ.]
[Á tít~áñíú~m grá~ý Gál~áxý W~átch~ Últr~á wít~h á ór~áñgé~ Márí~ñé bá~ñd ís~ shów~ñ.]

[Áppá~réíl~]

[Chóí~síss~éz pá~rmí l~és óp~tíóñ~s cí-d~éssó~ús pó~úr l’á~ppár~éíl s~éléct~íóññ~é.]

[Táíl~lé dé~ lá vá~lísé~]

[Cóññ~éctí~víté]

[Cóúl~éúr d~ú bóît~íér]

[Báñd~é]

  • [Týpé~ dé bá~ñdé]

    [Cóúl~éúr d~é lá b~áñdé~]

    [Táíl~lé dé~ lá bá~ñdé]

    [Óbté~ñéz l~é brá~célé~t lé m~íéúx~ ájús~té éñ s~úívá~ñt dé~ ñótr~é gúí~dé dé~s táí~llés~.]

  • [Týpé~ dé bá~ñdé]

    [Cóúl~éúr d~é lá b~áñdé~]

    [Táíl~lé dé~ lá bá~ñdé]

    [Óbté~ñéz l~é brá~célé~t lé m~íéúx~ ájús~té éñ s~úívá~ñt dé~ ñótr~é gúí~dé dé~s táí~llés~.]

{{tradeIn.title}}

[Béñéfí~cíéz~ d'úñ~é rém~ísé s~úppl~éméñt~áíré~ súr v~ótré~ ñóúv~éáú G~áláx~ý éñ c~ás dé~ répr~ísé.]

[{{tradeIn.tradeInCtaText}}]

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}
[{{tradeIn.tradeInValueTitle}}]

[Vótr~é ráb~áís d~é rép~rísé~ á été áp~plíq~úé.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

  • {{tradeInResult.discountText1}}
  • {{tradeInResult.discountText2}}
  • {{tradeInResult.discountText3}}
  • {{tradeInResult.discountText4}}
  • {{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

[{{tradeInResult.tradeInValueTitle}}]

{{tradeInResult.contentText}}

{{tariffOption.headline}}

[Chóí~síss~éz vó~tré t~áríf~ prív~ílégí~é párm~í dív~érs f~óúrñ~íssé~úrs.]

[{{tariffOption.learnMoreCta.text}}]
[{{logoitem.alt}}]

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}
  • [Chóí~síss~éz vó~tré t~érmé~]

    • [{{item.productShortDescription}}]

      [{{item.summary}}]

    [{{items.optionName}}]
    [{{items.subTitle}}]
    • [{{desc.text}}]

    [{{items.subDesc}}]

    [{{items.optionName2}}]
    [{{items.subTitle2}}]
    • [{{desc2.text}}]

    [{{items.subDesc2}}]

    [{{item.productShortDescription}}]

    {{item.specialText}}

[Cóñt~éñú d~é lá b~óîté]

Galaxy Watch Ultra[Grís~ títá~ñé]47 milímetros[Blúé~tóót~h + LTÉ~]
[Márí~ñé Bá~ñd]naranja[S/M/L]
[Fást~ Wíré~léss~ Chár~gér]

[Óffr~é d’ác~hát g~róúp~é]

  • [{{cardModel.thumbImgAlt}}]
    [{{cardModel.mainTitle}}]

    [{{cardModel.priceCurrency}}]

    [{{cardModel.outOfStockMsg}} {{cardModel.promotionPriceHtml}}]
    Color: [{{cardModel.selectedColorName}}]

{{oferta.titular}}

  • {{oferta.bogo.artículo.titular}}

    {{decmain.texto}}

    {{oferta.bogo.artículo.descripción.sub}}

    {{oferta.bogo.artículo.descripción.fecha}}

    {{oferta.bogo.artículo.precio.original}} {{oferta.bogo.artículo.precio.guardar}} {{oferta.bogo.artículo.precio.ahora}}

  • {{combo.item.headline}}

    {{decmain.texto}}

    {{combo.item.description.date}}

    {{combo.item.learnMoreCta.text}}

    {{paquete.título}}

    {{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
{{calculadora.emiAttr.texto}}

[{{deliveryPickup.title}}]

  • [{{deliveryPickup.delivery.title}} {{deliveryPickup.delivery.cta}}]

    [{{item.name}} : {{item.date}}  {{item.price}}]

  • [{{deliveryPickup.pickup.title}} {{deliveryPickup.pickup.cta}}]

    [{{item.name}} : {{item.date}}  {{item.price}}]

[{{price.band.imageAlt}}]
[{{inTheBox.alt}}]
[{{price.band2.imageAlt}}]
  • [{{price.priceWrapper.info.deviceInfo}}]
    [{{price.priceWrapper.info.deviceOriginalPrice}}]
  • [{{price.band.optionName}}] [{{price.band.optionColor}}] [{{price.band.optionSize}}]
  • [Búñd~lé Pr~ódúc~t Ñám~é]
    [{{comboResult.price}}]
  • [Rédúc~tíóñ~ súr l~’áppá~réíl~]
    [- {{price.priceWrapper.info.deviceDiscount}}]
Canje [- {{tradeInResult.dataCurrencyPrice}}]
Samsung Care + [+ {{careResult.dataPromotionPrice}}]
    • [{{price.band2.optionName}}] [{{price.band2.optionColor}}] [{{price.band2.optionSize}}]
      [{{price.band2.priceCurrency}}]
    • [Rábá~ís sú~r brá~célé~t súp~plémé~ñtáí~ré]
      [- {{price.band2.saveCurrency}}]
[{{comboResult.price}}]
  • [{{combo.bundleTitle}}]
[Rédúc~tíóñ~ póúr~ l’óff~ré gr~óúpéé~] [- {{comboResult.promotionPrice}}]

[Tárí~ff]

  • [{{tariffOptionResult.upfront.title}}]
    [{{tariffOptionResult.upfront.formattedPrice}}]
  • [{{tariffOptionResult.connectionFee.title}}]
    [{{tariffOptionResult.connectionFee.formattedPrice}}]
  • [{{tariffOptionResult.promotioMonthlyRate.title}}]
    [{{tariffOptionResult.promotioMonthlyRate.formattedPrice}}]
  • [{{tariffOptionResult.promotioMonthlyAfter.title}}]
    [{{tariffOptionResult.promotioMonthlyAfter.formattedPrice}}]
  • [{{tariffOptionResult.monthly.title}}]
    [{{tariffOptionResult.monthly.formattedPrice}}]
  • [{{product.displayName}}] [{{product.optionName}}]
    [{{product.optionPriceCurrency}}]
Total [{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}]
[Vóús~ ávéz~ écóñó~mísé á~újóú~rd’hú~í {{price.priceWrapper.info.savePrice}} ][{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}}][{{price.priceWrapper.info.savePrice}}]
[{{price.priceWrapper.info.lowestWasPrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.disclaimer}}]

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

[{{price.priceWrapper.info.stockCustomMessage}}]

[Príñ~cípá~lés c~árác~térís~tíqú~és]

[Títá~ñé dé~ qúál~íté áér~óspá~tíál~é]

[Úñ bó~îtíér~ dúrá~blé é~t légé~r, prêt~ à áffr~óñté~r lés~ éñví~róññ~éméñ~ts lé~s plú~s díf~fící~lés. (*)]

[Ápér~çús dé~ sáñt~é grâcé~ à Gálá~xý ÁÍ~]

[Véríf~íéz v~ótré~ étát d~é sáñ~té qúó~tídí~éñ áv~éc Éñ~érgý~ Scór~é ét d~écóúv~réz l~é pót~éñtí~él dé~ vótr~é cór~ps. (**)]

[Résís~táñc~é à l’éá~ú dé 10 Á~TM]

[Plóñ~géz d~áñs l~’éáú á~véc ú~ñé mó~ñtré~ cóñçú~é póú~r lá ñ~átát~íóñ, l~é skí~ ñáút~íqúé~ ét bí~éñ d’á~útré~s áct~ívít~és. (***)]

[Júsq~ú’à 100 héú~rés d~’áútó~ñómí~é]

[Júsq~ú’à 100 héú~rés é~ñ mód~é Écóñ~ómíé~ d’éñér~gíé é~t jús~qú’à 48 hé~úrés~ éñ mó~dé Écó~ñómí~é d’éñé~rgíé~ péñd~áñt l~’éxér~cícé~. (****)(*****)(******)]

[GPS d~óúbl~é fréq~úéñc~é]

[Ñótr~é GPS~ lé pl~ús pr~écís s~úr lá~ Gálá~xý Wá~tch v~óús g~árdé~ súr l~á bóñ~ñé vó~íé, mêm~é à trá~vérs~ dés b~âtímé~ñts d~éñsé~s. (*******)]

[(*) Dú títáñé dé qúálíté áéróspátíálé ést pártíélléméñt ápplíqúé áúx zóñés áváñt ét árríèré dú cádré éñ métál, à l’éxcéptíóñ dé l’áffíchágé ét dés bóútóñs phýsíqúés. Lés áútrés pártíés dú cádré sóñt úñ méláñgé dé plástíqúé ét dé títáñé dé qúálíté 2.
(**) Éñérgý Scóré ést díspóñíblé súr lés téléphóñés Áñdróíd (Áñdróíd 11 óú vérsíóñ últéríéúré) ávéc l’ápplí Sámsúñg Héálth (v6.27 óú vérsíóñ últéríéúré). Ñécéssíté úñé cóññéxíóñ áú Sámsúñg Áccóúñt. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lé páýs óú lá régíóñ. Póúr vérífíér l’Éñérgý Scóré, lés dóññéés dé sáñté súívíés pár lá Sámsúñg Gáláxý Wátch óú lé Sámsúñg Gáláxý Ríñg dóívéñt êtré sýñchróñíséés ávéc l’ápplí Sámsúñg Héálth. Réqúíért lés dóññéés d’áctívíté, dé sómméíl ét dé fréqúéñcé cárdíáqúé dú jóúr précédéñt. Ñ’ést pás déstíñé à lá détéctíóñ, áú díágñóstíc óú áú tráítéméñt dé tóúté cóñdítíóñ médícálé. Lés résúltáts sóñt fóúrñís à títré dé référéñcé pérsóññéllé séúléméñt. Cóñsúltéz úñ próféssíóññél dé lá sáñté póúr dés cóñséíls médícáúx.
(***) Lá Gáláxý Wátch Últrá ést résístáñté à l’éáú péñdáñt 10 míñútés dáñs úñé éáú à úñé prófóñdéúr dé 100 mètrés sélóñ lá ñórmé ÍSÓ22810. Lé tést á été réálísé dáñs úñé éáú sáléé à 5 % ét dáñs úñé éáú chlóréé à 4 ppm. Lá Gáláxý Wátch Últrá ést résístáñté à l’éáú ávéc úñé clássífícátíóñ ÍP68 báséé súr lés cóñdítíóñs dé tést éñ lábórátóíré póúr úñé ímmérsíóñ dáñs úñé éáú dóúcé júsqú’à 1,5 mètré péñdáñt 30 míñútés. Éllé ñ’ést pás ádáptéé áúx áctívítés áqúátíqúés sóús háúté préssíóñ ét à lá plóñgéé. Éllé péút êtré útílíséé póúr dés áctívítés éñ éáú péú prófóñdé cómmé lá ñátátíóñ éñ píscíñé óú dáñs l’ócéáñ. Lá résístáñcé à l’éáú ñ’ést pás úñé cóñdítíóñ pérmáñéñté ét péút dímíñúér ávéc lé témps. Cóñsúltéz lé máñúél d’útílísátíóñ póúr plús d’íñfórmátíóñs, ý cómprís lés íñstrúctíóñs d’éñtrétíéñ ét d’útílísátíóñ.
(****) Éñ módé Écóñómíé d’éñérgíé, cértáíñés fóñctíóññálítés cómmé lá cóññéxíóñ Wí-Fí óú lé gésté dé révéíl péúvéñt êtré désáctívéés. Lá vítéssé dú CPÚ, l’útílísátíóñ dú réséáú éñ árríèré-pláñ ét lés sérvícés dé lócálísátíóñ péúvéñt égáléméñt êtré límítés.
(*****) Éñ módé báttéríé ñórmál, lórsqúé lé módé Écóñómíé d’éñérgíé óú Écóñómíé d’éñérgíé péñdáñt l’éxércícé ést désáctívé, l’áútóñómíé dé lá báttéríé ést dé 60 héúrés ávéc l’óptíóñ Álwáýs Óñ Díspláý áctívéé ét dé 80 héúrés qúáñd Álwáýs Óñ Díspláý ést désáctívéé.
(******) L’áútóñómíé dé lá báttéríé ést báséé súr lés résúltáts dés tésts éñ lábórátóíré íñtérñés réálísés pár Sámsúñg póúr dés scéñáríós d’útílísátíóñ týpíqúés. L’áútóñómíé rééllé dé lá báttéríé péút váríér éñ fóñctíóñ dé dífféréñts módèlés d’útílísátíóñ, dú módèlé dé l’áppáréíl óú dú fábrícáñt dé lá báttéríé.
(*******) Cómpárátívéméñt áúx précédéñts módèlés dé Gáláxý Wátch. Lá précísíóñ dú GPS péút váríér sélóñ l’éñvíróññéméñt réséáú ét d’áútrés fáctéúrs.

* Ópérátéúrs prís éñ chárgé áú Cáñádá : Lés módèlés Gáláxý Wátch LTÉ péúvéñt áctúélléméñt êtré áctívés áúprès dé Béll, Vírgíñ Móbílé, Rógérs ét Télús úñíqúéméñt, éñ táñt qú'áppáréíl cóññécté cómpágñóñ ávéc lé pláñ dé téléphóñé/dóññéés príñcípál. Cés móñtrés à cárté éSÍM ñé péúvéñt pás êtré áctívéés éñ táñt qú'áppáréíls áútóñómés. Lés fórfáíts póúr lés áppáréíls cóññéctés péúvéñt váríér d'úñ ópérátéúr à l'áútré.
]

  • [cá_f~r]
  • [SM-L705F~ZWÁX~ÁC]
  • [{"reviewsEnabled":true,"reevooEnabled":false,"bazaarVoiceEnabled":false,"priceDisplayEnabled":true,"wtbCtaBtnEnabled":false,"offerCheckEnabled":false,"calculateFinancingEnabled":false,"twoCtaBtnEnabled":false,"pfPdUrlAnchorCheckEnabled":false,"cartUrl":"/ca_fr/cart","slingSettingsService":{"logger":{"name":"org.apache.sling.settings.impl.SlingSettingsServiceImpl"},"slíñgÍd":"6600d4f6-á175-48b3-8598-63d6c3d36216","slíñgHómé":"/áém/públísh/crx-qúíckstárt","slíñgHóméÚrl":"fílé:/áém/públísh/crx-qúíckstárt/","rúñMódés":["pród","s7cóññéct","crx3","ñósámplécóñtéñt","públísh","lívé","crx3tár"],"slíñgPróps":{}},"téñáñtÍd":"cáñ","céTrádéÚpStép":"pródúct,díscóúñt","ísÉñábléSíté":trúé,"ísShópÓfférÚséSíté":fálsé,"ísHýbrísSíté":trúé,"ísHýbrísÍñtégrátíóñSíté":fálsé,"ísHýbrísÑéwSíté":fálsé,"ísGpv2síté":fálsé,"ísShópSíté":trúé,"ísTáskÓñlýSíté":fálsé,"sítéCódé":"cá_fr","shópÍñtégrátíóñFlág":"Hýbrís","séárchPlácéhóldér":"Gáláxý Z Fóld6","séárchPlácéhóldérÉpp":"Gáláxý Ñóté10","hréfláñg":"fr-CÁ","láñgúágéCódé":"fr","jcrLáñgúágé":"fr_CÁ","cóúñtrýCódé":"CÁ","cóúñtrýLócálÑámé":"Cáñádá","títléÓptíóñ":"Á","fácébóókÝñ":"Ý","góógléÝñ":"Ñ","twíttérÝñ":"Ý","tíméfórmát":"MMM dd. ýýýý","prícéCúrréñcý":"CÁD","tíméZóñéChéck":"Ý","cóókíéMáñágéCtáÝñ":"Ñ"}]
  • [SM-R861Ñ~ZKÁX~ÁC,SM~-L305FZG~ÁXÁC~,SM-L315F~ZGÁX~ÁC,SM~-L310ÑZG~ÁXÁC~,SM-L300Ñ~ZGÁX~ÁC]
  • [/cá_f~r/cóm~móñ/r~évíé~w/]
  • verdadero

{{family.currentModel.displayName}}

{{family.currentModel.modelCode}}

[Cóúl~éúr : {{chip.displayName}}]
[Fích~é pró~dúít~]
FICHA TÉCNICA DEL PRODUCTO {{model.energyLabel.grade}}
[ {{model.prices.currentPriceDisplay}}]
[ Dé~ {{model.prices.monthlyPrice}} /móís~ péñd~áñt {{model.prices.months}} m~óís]
[óú {{model.prices.currentPriceDisplay}}]
Precio sin IVA: {{model.prices.vatFreePriceFormatted}}

Precio con descuento: {{model.prices.currentPriceDisplay}}

Precio antes: {{model.prices.priceDisplay}}

[ {{model.prices.priceDisplay}}] {{model.prices.savePrice}}

  • {{resumen.título}}

    {{resumen.valor}} {{resumen.unidad}}

  • {{resumen.título}}

[Cómp~áréz~ lés m~ódèlé~s]

[Cómp~árér~ ávéc~ dés á~rtíc~lés s~ímíl~áíré~s]

[Résúm~é tótá~l]