[Códé~ tó sh~ów áñ~d híd~é pró~dúct~ cárd~s]
  1. [Wéññ díé Kámérá íñ Bétríéb íst, léúchtét éíñé róté LÉD áúf. Dás Áússéhéñ dés Béñútzérs káññ érfásst wérdéñ, ábér díé Úmgébúñg áússér déñ Lébéñsmíttélñ wírd áútómátísch úñschárf dárgéstéllt. Séít März 2025 káññ ÁÍ Vísíóñ Íñsídé 37 Lébéñsmíttél wíé fríschés Óbst úñd Gémüsé érkéññéñ. Wéññ dás Lébéñsmíttél ñícht érkéññbár íst, wírd és möglíchérwéísé áls úñbékáññtés Pródúkt áúfgéführt. ÁÍ Vísíóñ Íñsídé káññ kéíñé Lébéñsmíttél íñ déñ Fächérñ dér Kühlschráñktür ódér ím Géfríérschráñk ídéñtífízíéréñ ódér áúflístéñ. És érkéññt Lébéñsmíttél áñháñd vóñ Déép-Léárñíñg-Módélléñ, díé régélmässíg áktúálísíért wérdéñ köññéñ, úm díé Géñáúígkéít zú vérbéssérñ. Dér Béñútzér múss díé Lísté möglíchérwéísé máñúéll übérprüféñ úñd áñpásséñ, úm íhré Géñáúígkéít síchérzústélléñ. Vérfügbár áúf Áñdróíd- úñd íÓS-Gérätéñ. Éíñé WLÁÑ-Vérbíñdúñg úñd éíñ Sámsúñg-Kóñtó síñd érfórdérlích. Béídé Géräté müsséñ mít démsélbéñ Sámsúñg-Kóñtó áñgéméldét séíñ.]
  2. [Dér ÁÍ Éñérgý Módé vérbráúcht bís zú 10 % wéñígér Éñérgíé. Básíéréñd áúf íñtérñéñ Tésts. Díé Téstérgébñíssé básíéréñ áúf éíñém Vérgléích dér wérkséítígéñ Témpérátúréíñstéllúñg béí Vérwéñdúñg dés ÁÍ Éñérgý Módé úñd óhñé Vérwéñdúñg dés ÁÍ Éñérgý Módé. Díé Érgébñíssé köññéñ jé ñách Ñútzúñgsbédíñgúñgéñ úñd -mústérñ várííéréñ. Vérfügbár áúf Áñdróíd- úñd íÓS-Gérätéñ. Éíñé WLÁÑ-Vérbíñdúñg úñd éíñ Sámsúñg-Kóñtó síñd érfórdérlích. SmártThíñgs zéígt éíñé Béñáchríchtígúñg áñ, bévór dér Spárálgóríthmús sówóhl ím „Máxímúm Módé” áls áúch ím „Cústóm Módé” áktívíért wírd.]
  3. [Rézéptémpféhlúñgéñ úñd Bíxbý, díé übér ÁÍ Hómé zúgäñglích síñd, ñútzéñ KÍ (básíéréñd áúf Déép-Léárñíñg-Módélléñ, díé régélmässíg áktúálísíért wérdéñ köññéñ, úm díé Géñáúígkéít zú vérbéssérñ). Dú káññst áúf déíñé KÍ-Rézéptémpféhlúñgéñ übér déñ Díéñst „Fóód” íñ dér SmártThíñgs-Ápp ím ÁÍ Hómé-Méñü zúgréíféñ. Éíñé WLÁÑ-Vérbíñdúñg úñd éíñ Sámsúñg-Kóñtó síñd érfórdérlích. Möglíchérwéísé músst dú éíñ sépárátés Gérät, z. B. déíñéñ Láptóp/Désktóp-PC ódér déíñ Móbílgérät, vérwéñdéñ, úm éíñ Sámsúñg-Kóñtó zú érstélléñ/sích áñzúméldéñ, úm díé Fúñktíóñéñ vóñ ÁÍ Hómé, úñsérém ñétzwérkbásíértéñ Díéñst, dér Ápps úñd úñséré áñdéréñ íñtéllígéñtéñ Fúñktíóñéñ úmfásst, díé übér déíñ Gérät vérfügbár síñd, ñútzéñ zú köññéñ (Sámsúñg érwéítért „ÁÍ Hómé” áúf méhréré Háúsháltsgéräté úñd vérwírklícht dámít séíñé Vísíóñ vóñ „Bíldschírméñ übéráll” – Sámsúñg Glóbál Ñéwsróóm).]
  4. [Díé Áútó Swítch-Fúñktíóñ íst ñúr áúf Gérätéñ dér Sámsúñg Gáláxý Bóók-Séríé mít Óñé ÚÍ 6.0 ódér höhér, Sámsúñg Gáláxý-Smártphóñés úñd Gáláxý Táb-Gérätéñ mít Óñé ÚÍ 4.1.1 ódér höhér sówíé Gérätéñ dér Gáláxý Wátch4-Séríé ódér höhér vérfügbár. Sámsúñg Gáláxý-Géräté müsséñ béí éíñém Sámsúñg-Kóñtó áñgéméldét séíñ, úm díé Áútó Swítch-Fúñktíóñ zú áktívíéréñ. Díé Áútó Swítch-Fúñktíóñ für Sámsúñg-Férñséhér íst ñúr áúf Sámsúñg-Férñséhérñ vérfügbár, díé ím Fébrúár 2022 ódér spätér áúf déñ Márkt gékómméñ síñd úñd ñách Júlí 2022 éíñ Fírmwáré-Úpdáté érháltéñ hábéñ. Áútó Swítch mít dém Férñséhér íst ñúr für dás Tätígéñ úñd Émpfáñgéñ vóñ Téléfóñáñrúféñ vérfügbár.]
  5. [ÁÑC (Á~ctív~é Ñóí~sé Cá~ñcél~íñg) í~st st~áñdá~rdmäs~síg á~ktív~íért~.]
  6. [Díé Áútó Swítch-Fúñktíóñ íst ñúr áúf Sámsúñg Gáláxý Bóók-Gérätéñ mít Óñé ÚÍ 6.0 ódér höhér, Sámsúñg Gáláxý-Smártphóñés úñd Gáláxý Táb-Gérätéñ mít Óñé ÚÍ 4.1.1 ódér höhér sówíé Gáláxý Wátch4-Gérätéñ dér Séríé ódér höhér vérfügbár. Sámsúñg Gáláxý-Géräté müsséñ béí éíñém Sámsúñg-Kóñtó áñgéméldét séíñ, úm díé Áútó Swítch-Fúñktíóñ zú áktívíéréñ. Díé Áútó Swítch-Fúñktíóñ für Sámsúñg-Férñséhér íst ñúr áúf Sámsúñg-Férñséhérñ vérfügbár, díé ím Fébrúár 2022 ódér spätér áúf déñ Márkt gékómméñ síñd úñd éíñ Fírmwáré-Úpdáté vóm Júlí 2022 érháltéñ hábéñ. Áútó Swítch mít TV íst ñúr für dás Tätígéñ úñd Émpfáñgéñ vóñ Téléfóñáñrúféñ vérfügbár.]
  7. [Díé F~úñkt~íóñé~ñ „Ádá~ptív~é Ñóí~sé Có~ñtró~l”, „Vóí~cé Dé~téct~” úñd „S~íréñ~ Dété~ct” sí~ñd ñú~r áúf~ Sáms~úñg G~áláx~ý Búd~s3Pró~ vérf~ügbár~.]
  8. [Gáláxý Búds3 Pró úñtérstützt Gáláxý ÁÍ-Fúñktíóñéñ wíé Dólmétschér úñd Lívé-Übérsétzúñg, wéññ síé mít kómpátíbléñ Sámsúñg Gáláxý-Gérätéñ gékóppélt síñd. Díé Vérfügbárkéít dér Gáláxý ÁÍ-Fúñktíóñéñ káññ jé ñách Gérätémódéll várííéréñ. Díé Vérfügbárkéít dér úñtérstütztéñ Spráchéñ káññ várííéréñ.]
  9. [Für díé Sámsúñg Héálth ÁÍ-Fúñktíóñéñ müsséñ díé vóm Sámsúñg Gáláxý Ríñg érfásstéñ Gésúñdhéítsdátéñ mít dér Sámsúñg Héálth-Ápp sýñchróñísíért wérdéñ. És wérdéñ míñdéstéñs díé Áktívítäts- úñd Schláfdátéñ dés Vórtágs sówíé díé Hérzfréqúéñzdátéñ währéñd dés Schláfs béñötígt. Ñícht für díé Érkéññúñg, Díágñósé ódér Béháñdlúñg vóñ Érkráñkúñgéñ vórgéséhéñ.]
  10. [Díé Tráckíñg-Fúñktíóñéñ vóñ Sámsúñg Héálth síñd ñúr für állgéméíñé Wéllñéss- úñd Fítñésszwécké vórgéséhéñ. Ñícht zúr Érkéññúñg, Díágñósé, Béháñdlúñg, Übérwáchúñg ódér Vérwáltúñg vóñ Érkráñkúñgéñ ódér Kráñkhéítéñ béstímmt. Állé übér dás Gérät úñd díé Áñwéñdúñg ábgérúféñéñ gésúñdhéítsbézógéñéñ Íñfórmátíóñéñ sólltéñ ñícht áls médízíñíschér Rát áñgéséhéñ wérdéñ. Béñútzér sólltéñ sích vóñ éíñém Árzt médízíñísch bérátéñ lásséñ.]
  11. [Dér Gáláxý Ríñg múss mít éíñém Smártphóñé mít Áñdróíd 11.0 ódér höhér úñd míñdéstéñs 1,5 GB Spéíchér gékóppélt wérdéñ. Díé Gáláxý Wéáráblé Ápp, díé Sámsúñg Héálth Ápp (v6.27 ódér höhér) úñd díé Áñméldúñg mít éíñém Sámsúñg-Kóñtó síñd érfórdérlích. Díé Vérfügbárkéít dés Díéñstés káññ jé ñách Láñd ódér Régíóñ várííéréñ.]
  12. [Díé Schláf-Tráckíñg-Fúñktíóñéñ síñd ñúr für állgéméíñé Wéllñéss- úñd Fítñésszwécké vórgéséhéñ. Síé síñd ñícht für díé Érkéññúñg, Díágñósé ódér Béháñdlúñg vóñ Érkráñkúñgéñ ódér Schláfstörúñgéñ vórgéséhéñ. Díé Méssúñgéñ díéñéñ ñúr zú Íhrér pérsöñlíchéñ Íñfórmátíóñ. Bítté kóñsúltíéréñ Síé éíñéñ Árzt, úm Rát éíñzúhóléñ.]
  13. [Díé V~érfüg~bárk~éít d~ér Sá~msúñ~g Héá~lth-F~úñkt~íóñé~ñ káñ~ñ jé ñ~ách L~áñd ó~dér R~égíó~ñ vár~ííér~éñ.]
  14. [Díé Tráíñíñgsáúfzéíchñúñg díéñt áússchlíésslích állgéméíñéñ Wéllñéss- úñd Fítñésszwéckéñ. Síé íst ñícht für díé Érkéññúñg, Díágñósé, Béháñdlúñg, Übérwáchúñg ódér dás Máñágéméñt vóñ Érkráñkúñgéñ ódér Kráñkhéítéñ vórgéséhéñ. Állé gésúñdhéítsbézógéñéñ Íñfórmátíóñéñ, áúf díé übér dás Gérät úñd díé Sámsúñg Héálth Ápp zúgégrífféñ wírd, sólltéñ ñícht áls médízíñíschér Rát áñgéséhéñ wérdéñ. Béñútzér sólltéñ sích vóñ éíñém Árzt médízíñísch bérátéñ lásséñ.]
  15. [Vérfügbár áúf Áñdróíd- úñd íÓS-Gérätéñ. Éíñé WLÁÑ-Vérbíñdúñg úñd éíñ Sámsúñg-Kóñtó síñd érfórdérlích. Káññ áñgéwéñdét wérdéñ, wéññ díé áúsgéwählté Wáschtémpérátúr 20 bís 40 °C béträgt. Máxímálé Éíñspárúñg béí 20 Grád státt 40 Grád. Básíéréñd áúf íñtérñéñ Tésts gémäss ÍÉC 60456 dés WF90F/24 Cóttóñ Défáúlt mít ÁÍ Éñérgý Módé ím Vérgléích zú Cóttóñ Défáúlt óhñé ÁÍ Éñérgý Módé. Díé Érgébñíssé köññéñ jé ñách déñ tátsächlíchéñ Ñútzúñgsbédíñgúñgéñ várííéréñ. Érgébñíssé: Strómvérbráúch óhñé ÁÍ-Éñérgíémódús = 0,539 kWh. Strómvérbráúch mít ÁÍ-Éñérgíémódús = 0,145 kWh. Díé Érgébñíssé köññéñ jé ñách déñ tátsächlíchéñ Ñútzúñgsbédíñgúñgéñ várííéréñ.]
  16. [Básíéréñd áúf éíñém KÍ-géñéríértéñ Álgóríthmús. Díé tátsächlíchéñ Érgébñíssé köññéñ jé ñách íñdívídúéllér Ñútzúñg várííéréñ. Ím Vérgléích zú éíñém ñórmáléñ Sámsúñg-Áútómátíkdósíérér, dér áúf díé Dósíérúñg dér émpfóhléñéñ Wáschmíttélméñgé éíñgéstéllt íst. Básíéréñd áúf dér kóñtíñúíérlíchéñ Áñálýsé dér íñ déñ létztéñ 10 Wáschgäñgéñ vérwéñdétéñ Wáschmíttélméñgé. Díé tátsächlíchéñ Érgébñíssé köññéñ jé ñách íñdívídúéllér Ñútzúñg várííéréñ.]
  17. [ÁÍ Écóbúbblé íst éíñé Téchñólógíé vóñ Sámsúñg, díé Wáschzýkléñ dúrch Géwébéséñsórík, Úmwáñdlúñg vóñ Wáschmíttél íñ Bláséñ úñd déñ ÁÍ Éñérgý Módé, díé áútómátísíérté ÁÍ-Éñérgíélösúñg vóñ Sámsúñg, óptímíért. Básíéréñd áúf íñtérñéñ Tésts gémäss ÍÉC 60456-2010 dér WF90F/24 Cóttóñ Défáúlt mít Écóbúbblé béí éíñér Wáschládúñg vóñ 4 kg ím Vérgléích zú Cóttóñ Défáúlt óhñé Écóbúbblé. Díé Érgébñíssé köññéñ jé ñách déñ tátsächlíchéñ Ñútzúñgsbédíñgúñgéñ várííéréñ. Díé Stófférkéññúñg vérwéñdét éíñéñ KÍ-Álgóríthmús úñd wírd ñúr áktívíért, wéññ díé Wáschprógrámmé „Báúmwóllé“, „Sýñthétík“ ódér „KÍ-Wáschéñ“ áúsgéwählt síñd. Síé érkéññt 3 Stóffártéñ (Báúmwóllé, Féíñwäsché, Háñdtüchér) für Ládúñgéñ bís zú 2 kg. Gémíschté Stóffé köññéñ díé Érkéññúñgsgéñáúígkéít bééíñträchtígéñ. Díé tátsächlíchéñ Érgébñíssé köññéñ jé ñách íñdívídúéllér Ñútzúñg várííéréñ. Úm Ábñútzúñg zú vérméídéñ, wáschéñ Síé ähñlíché Téxtílíéñ zúsámméñ. Básíéréñd áúf íñtérñéñ Tésts gémäss ÍÉC 60456-2010 dés WF90F/24 Báúmwóllé Stáñdárd mít ÁÍ-Éñérgíémódús béí éíñér Wáschládúñg vóñ 4 kg ím Vérgléích zú Báúmwóllé Stáñdárd óhñé ÁÍ-Éñérgíémódús. Díé Érgébñíssé köññéñ jé ñách déñ tátsächlíchéñ Ñútzúñgsbédíñgúñgéñ várííéréñ. Éíñspárúñgéñ dúrch Wáschéñ íñ káltém Wássér.]
  18. [ÁÍ Hómé bézíéht sích áúf déñ 7-Zóll-LCD-Bíldschírm dés Pródúkts. Dás bédéútét ñícht, dáss állé áúf ÁÍ Hómé vérfügbáréñ Díéñsté KÍ síñd ódér Íñfórmátíóñéñ ódér Érgébñíssé míthílfé vóñ KÍ géñéríéréñ. Béstímmté Fúñktíóñéñ, áúf díé übér ÁÍ Hómé zúgégrífféñ wérdéñ káññ, vérwéñdéñ KÍ-básíérté Álgóríthméñ, díé régélmässíg áktúálísíért wérdéñ, úm díé Géñáúígkéít zú vérbéssérñ. KÍ-básíérté Álgóríthméñ köññéñ úñvóllstäñdígé ódér fálsché Íñfórmátíóñéñ géñéríéréñ. Méldúñgéñ mít Prógrámmvórschlägéñ wérdéñ íñ dér SmártThíñgs-Ápp áñgézéígt. Vérfügbár áúf Áñdróíd- úñd íÓS-Gérätéñ. Éíñé WLÁÑ-Vérbíñdúñg úñd éíñ Sámsúñg-Kóñtó síñd érfórdérlích.]
  19. [Dás S~éhér~lébñ~ís ká~ññ jé~ ñách~ Árt ú~ñd Fó~rmát~ dér Í~ñhál~té vá~rííé~réñ. Ú~pscá~líñg~ gílt~ möglí~chér~wéís~é ñíc~ht für~ PC-Vé~rbíñ~dúñg~éñ úñ~d déñ~ Spíé~lémó~dús.]
  20. [Dú bráúchst éíñ Sámsúñg-Kóñtó, úm áúf állé Fúñktíóñéñ dés Sámsúñg Tízéñ-Bétríébssýstéms zúgréíféñ zú köññéñ. Wéññ dú dích ñícht áñméldést, káññst dú ñúr éíñé Vérbíñdúñg zú térréstríschém Férñséhéñ (gílt ñúr für Géräté mít Túñér) úñd éxtérñéñ Gérätéñ, z. B. übér HDMÍ, hérstélléñ. Zúm Érstélléñ éíñés Sámsúñg-Kóñtós béñötígst dú möglíchérwéísé éíñ sépárátés Gérät (z. B. éíñéñ PC ódér éíñ Móbílgérät).]
  21. [Díé vérfügbáréñ Téchñólógíéñ, Fúñktíóñéñ úñd Mérkmálé köññéñ jé ñách Láñd, Díéñstáñbíétér, Ñétzwérkúmgébúñg ódér Pródúkt várííéréñ úñd óhñé vórhérígé Áñküñdígúñg géäñdért wérdéñ. Érfórdért éíñé WLÁÑ-, Blúétóóth- ódér áñdéré dráhtlósé Ñétzwérkvérbíñdúñg úñd díé Áñméldúñg béí éíñém Sámsúñg-Kóñtó. Áñgéschlósséñé Géräté síñd sépárát érhältlích. Díé Ñútzúñg dér Cálm-Téchñólógíé érfórdért díé Zústímmúñg zú déñ Dátéñschútzhíñwéíséñ vóñ SmártThíñgs úñd dés áútómátísch régístríértéñ Géräts. Díé Béñútzéróbérfläché káññ óhñé vórhérígé Áñküñdígúñg géäñdért wérdéñ.]
  22. [Púsh-Béñáchríchtígúñgéñ für móbílé Férñbédíéñúñgéñ für Férñséhér síñd áúf (móbíléñ) Áñdróíd-Gérätéñ mít ÓS 10.0 úñd höhéréñ Vérsíóñéñ sówíé áúf (Férñséhgérätéñ) Sámsúñg-Férñséhérñ áb 2020 vérfügbár úñd fúñktíóñíéréñ, wéññ sích dás móbílé Gérät íñ dér Ñähé dés Férñséhérs béfíñdét.]
  23. [Jédés Gérät múss mít éíñém éíñzígéñ Sámsúñg-Kóñtó régístríért úñd mít démsélbéñ WLÁÑ-Ñétzwérk vérbúñdéñ séíñ. Für díé Méhrfáchstéúérúñg síñd áktúálísíérté Gáláxý-Smártphóñés úñd -Tábléts mít Óñé ÚÍ 5.1.1 ódér höhér sówíé Géräté dér Gáláxý Bóók-Séríé, díé 2021 ódér spätér mít Sámsúñg Séttíñgs v1.5 (Íñtél) ódér Sámsúñg Séttíñgs v3.3 (ÁRM) véröfféñtlícht wúrdéñ, úñd Férñséhér áb 2024 ódér Smárt-Móñítóré áb 2024 érfórdérlích. Éíñígé Fúñktíóñéñ (z. B. Kópíéréñ úñd Éíñfügéñ ódér Drág & Dróp) síñd béí béstímmtéñ Gérätémódélléñ úñd Ápps möglíchérwéísé ñícht vérfügbár. Díé Vérfügbárkéít dér Fúñktíóñéñ káññ jé ñách Régíóñ várííéréñ.]
  24. [Úñté~rstüt~zt Gá~láxý~ Wátc~h 4 úñd~ höhér~ / Wéár~ ÓS 5 úñ~d höhé~r.]
  25. [Dér Z~úgrí~ff áú~f Sám~súñg~ Smár~t TV-F~úñkt~íóñé~ñ íst~ áúf (T~V) Sám~súñg~-Férñ~séhé~rñ áb~ 2024 úñd s~pätér~éñ Mó~déll~éñ mí~t (Mób~íl) Áñ~dróí~d ÓS 10.0 ú~ñd höh~éréñ~ Vérs~íóñé~ñ ódé~r íÓS~ 15.0 úñd h~öhéré~ñ Vér~síóñ~éñ vé~rfügb~ár.]
  26. [ÁÍ Pró Cóókíñg Fílm Íñsídé íst ñúr áúf béstímmtéñ Béspóké KÍ-Óféñ-Módélléñ vérfügbár. Érfórdért díé SmártThíñgs-Ápp, díé áúf Áñdróíd- úñd íÓS-Gérätéñ vérfügbár íst. Éíñé WLÁÑ-Vérbíñdúñg úñd éíñ Sámsúñg-Kóñtó síñd érfórdérlích. Für éíñé óptímálé Érkéññúñg sóllté dás Gérícht íñ dér Mítté dés Óféñs plátzíért wérdéñ. Díé Géñáúígkéít dér Érkéññúñg káññ jé ñách déñ tátsächlíchéñ Ñútzúñgsbédíñgúñgéñ várííéréñ, z. B. jé ñách Árt dér Zútátéñ, Sáúbérkéít dés Gárráúms úñd Héllígkéít dér Ráúmbéléúchtúñg. Wéítéré Íñfórmátíóñéñ fíñdéñ Síé íñ dér dém Pákét béílíégéñdéñ Bédíéñúñgsáñléítúñg. Díé Kámérá fúñktíóñíért ñúr, wéññ dás Lícht éíñgéscháltét íst. Dás Vídéó wúrdé áússchlíésslích mít Áúfñáhméñ érstéllt, díé béí géschlósséñér Tür áúfgéñómméñ wúrdéñ. Ñách Bééñdígúñg dés Gárvórgáñgs dáúért és étwá 20 Sékúñdéñ, bís dás Vídéó ím MPÉG-Dátéífórmát códíért íst.]
  27. [Ñúr vérfügbár béí Vérwéñdúñg dés Áútó-Cóók-Méñüs áúf áúsgéwähltéñ Béspóké KÍ-Óféñ-Módélléñ. Díé Árt úñd Méñgé éíñígér Zútátéñ wírd möglíchérwéísé ñícht érkáññt. Érfórdért díé SmártThíñgs-Ápp, díé áúf Áñdróíd- úñd íÓS-Gérätéñ vérfügbár íst. Éíñé WLÁÑ-Vérbíñdúñg úñd éíñ Sámsúñg-Kóñtó síñd érfórdérlích. Básíért áúf éíñém KÍ-érstélltéñ Álgóríthmús úñd ñícht áúf Échtzéít-Lérñéñ. Ñáchdém díé Zútátéñ ídéñtífízíért úñd dás Rézépt áúsgéwählt wúrdé, müsséñ díé Zútátéñ währéñd dés Vórhéízéñs áús dém Óféñ géñómméñ wérdéñ, wéññ éíñ Vórhéízéñ érfórdérlích íst. Wéññ kéíñ Vórhéízéñ érfórdérlích íst, köññéñ síé sófórt ñách dér Ídéñtífízíérúñg gégárt wérdéñ. Fúñktíóñíért möglíchérwéísé ñícht ríchtíg béím Gáréñ béstímmtér Lébéñsmíttél, díé éíñé dúñklé Fárbé hábéñ ódér ábgédéckt síñd, wás díé Érkéññúñg béhíñdérñ káññ. Síé sólltéñ dáhér déñ Gárstátús áúch sélbst übérwáchéñ.]
  28. [Érfó~rdér~t díé~ Smár~tThí~ñgs-Á~pp, dí~é áúf~ Áñdr~óíd- ú~ñd íÓ~S-Gér~ätéñ v~érfüg~bár í~st. Éí~ñé WL~ÁÑ-Vé~rbíñ~dúñg~ úñd é~íñ Sá~msúñ~g-Kóñ~tó sí~ñd ér~fórd~érlí~ch.]
  29. [PétCáré íst áls sépáráté Ápp zú SmártThíñgs érfórdérlích. Vérfügbár áúf Áñdróíd- úñd íÓS-Gérätéñ. Éíñé WLÁÑ-Vérbíñdúñg úñd éíñ Sámsúñg-Kóñtó síñd érfórdérlích. És köññéñ ñúr Húñdé úñd Kátzéñ érkáññt wérdéñ. Díé Érkéññúñgsfähígkéítéñ köññéñ dúrch díé Körpérháltúñg ódér Pósítíóñ éíñés Háústíérés éíñgéschräñkt séíñ. Díé Fähígkéít, Íhr Háústíér zú érkéññéñ, káññ jé ñách Tíérárt úñd Lébéñsúmféld várííéréñ. És érkéññt ñúr díé Áñwéséñhéít éíñés Háústíérés áñháñd állgéméíñér vísúéllér Íñdíkátóréñ úñd káññ éíñzélñé Háústíéré ñícht ídéñtífízíéréñ. Jédés Gérät múss übér díé SmártThíñgs-Ápp für Háústíéré óptímíért wérdéñ.]
  30. [Vérf~ügbár~ áúf Á~ñdró~íd- úñ~d íÓS~-Gérät~éñ. Éí~ñé WL~ÁÑ-Vé~rbíñ~dúñg~ úñd é~íñ Sá~msúñ~g-Kóñ~tó sí~ñd ér~fórd~érlí~ch.]
  31. [Éíñé WLÁÑ-Vérbíñdúñg úñd éíñ Sámsúñg-Kóñtó síñd érfórdérlích. Jét Bót Cómbó ÁÍ káññ bís zú 4 Kártéñ zéíchñéñ úñd spéíchérñ. Díé Érkéññúñg dés Stáñdórts vóñ Jét Bót Cómbó ÁÍ káññ dúrch díé Fórm dés Háúsés úñd díé Áñórdñúñg dér Möbél bééíñträchtígt wérdéñ.]
  32. [Éíñ vérschmútztér Béréích íst défíñíért áls éíñ féstér, fárbígér úñd úñdúrchsíchtígér Fléck, z. B. gétróckñétér Sáft, mít éíñér Grössé vóñ míñdéstéñs 4 cm x 4 cm. Díé Érkéññúñg vérschmútztér Béréíché káññ dúrch díé Grössé dés Flécks ódér díé Úmgébúñgsbédíñgúñgéñ dés Bódéñs, z. B. dás Bódéñmústér, bééíñträchtígt wérdéñ. Díé Érkéññúñg vérschmútztér Béréíché múss zúvór übér díé SmártThíñgs-Ápp áktívíért wérdéñ. Éíñé WLÁÑ-Vérbíñdúñg úñd éíñ Sámsúñg-Kóñtó síñd érfórdérlích. SmártThíñgs Lábs bíétét frühzéítígé Érfáhrúñgéñ mít ñéúéñ úñd ñützlíchéñ Fúñktíóñéñ, díé für déñ Kómfórt dér Vérbráúchér éñtwíckélt wúrdéñ. Díé wíchtígstéñ Fúñktíóñéñ dér Tíéféñréíñígúñg vérschmútztér Béréíché, wíé z. B. dér Érkéññúñgsbéréích ódér díé Géñáúígkéít dér Vérschmútzúñgsérkéññúñg, köññéñ várííéréñ.]