[Sáms~úñg g~lóbá~l góá~ls]
[Bís 2030 g~éméí~ñsám~ díé W~élt v~éräñd~érñ]
[Ím Séptémbér 2015 vérpflíchtétéñ sích díé Stááts- úñd Régíérúñgschéfs dér Géñérálvérsámmlúñg dér Véréíñtéñ Ñátíóñéñ, díé Wélt bís 2030 drástísch zú véräñdérñ. Díé Zíélé dér ñáchháltígéñ Éñtwícklúñg, békáññt áls díé glóbáléñ Zíélé, síñd éíñ Pláñ zúr Béséítígúñg dés Húñgérs, zúr Békämpfúñg dér Úñgléíchhéít úñd zúr Säúbérúñg dés Pláñétéñ.
Sámsúñg árbéítét mít díésér Béwégúñg zúsámméñ, úñd wír möchtéñ, dáss dú dích úñs áñschlíésst, úm géméíñsám étwás zú béwírkéñ.]
[* Párt~ñérs~cháf~t mít~ dém É~ñtwí~cklú~ñgsp~rógr~ámm d~ér Vé~réíñ~ígté~ñ Ñát~íóñé~ñ.]
[Schl~íéss~é díc~h dém~ Kámp~f gég~éñ CÓ~VÍD-19 á~ñ]
[Díé Córóñávírús-Páñdémíé íst díé grössté glóbálé Gésúñdhéítskrísé úñsérér Zéít, ábér wír béí Sámsúñg síñd fést dávóñ übérzéúgt, dáss úñs Téchñólógíé dábéí hélféñ káññ, díésé Héráúsfórdérúñg zú béwältígéñ. Wír wérdéñ úñséré Téchñólógíé úñd Réssóúrcéñ áúch wéítérhíñ dázú éíñsétzéñ, díé dríñgéñdéñ Bédürfñíssé dérjéñígéñ áñzúspréchéñ, wélché díé Bédróhúñg dúrch úñd Áúswírkúñgéñ vóñ CÓVÍD-19 békämpféñ. Úñd mít dér Glóbál-Góáls-Ápp hást dú ñúñ díé Möglíchkéít, dích mít éíñér Spéñdé ám Sólídárítätsfóñds zúr Békämpfúñg vóñ CÓVÍD-19 dér Wéltgésúñdhéítsórgáñísátíóñ zú bétéílígéñ.]
[Díé s~íññv~óllé~ Wírk~úñg é~íñér~ Ápp]
[Díé Sámsúñg Glóbál Góáls Ápp érmöglícht és jédém, zúm Áúfbáú éíñér bésséréñ Zúkúñft béízútrágéñ. Érfáhré méhr übér jédés dér 17 Zíélé úñd wíé síé sích áúf díé Géméíñscháftéñ áúf dér gáñzéñ Wélt áúswírkéñ. Jédé Íñ-Ápp-Wérbúñg, díé dú síéhst, wírft Míttél áúf, díé für éíñ Zíél déíñér Wáhl éíñgésétzt wérdéñ köññéñ. Géméíñsám köññéñ wír éíñé gésüñdéré, ñáchháltígéré Wélt scháfféñ.]
[Vérf~ólgé~ díé S~tátí~stík~éñ úñ~d déñ~ Fórt~schr~ítt d~ér gl~óbál~éñ Zí~élé]
[Úñté~rstüt~zé éí~ñ bés~óñdé~rés P~rójé~kt]
[Ób és sích ñúñ úm sáúbérés Wássér, zúgäñglíché Bíldúñg ódér éíñé fríédlíché Géséllscháft háñdélt, wír möchtéñ, dáss dú dích für éíñ Prójékt éíñsétzt, áñ dás dú áúch gláúbst. Jédés Mál, wéññ dú spéñdést, káññst dú sélbst áúswähléñ, zú wélchém Zwéck díésé Spéñdé díéñéñ sóll. Jédér Béítrág trägt dázú béí, dém Zíél ñähér zú kómméñ úñd íñ Tát úmzúsétzéñ. Díé Ápp wírd dích wéítérhíñ übér dás Prójékt, dás dú fíñáñzíérst, áúf dém Láúféñdéñ háltéñ.]
[Áñzé~ígéñ~ áñsé~héñ ú~ñd vé~rdíé~ñéñ]
[Díé S~ámsú~ñg Gl~óbál~ Góál~s Ápp~ légt~ íhré~ Wérb~ééíñ~ñáhm~éñ íñ~ déíñ~é Häñd~é. Jéd~é Íñ-Á~pp-Áñ~zéíg~é, díé~ dú áñ~síéh~st, ís~t vér~díéñ~tés G~éld, ú~m gés~péñd~ét zú~ wérd~éñ.]
[Géld~ áñsp~áréñ~]
[Érkú~ñdé d~íé Áp~p úñd~ íhré~ Fúñk~tíóñ~éñ, úm~ Spéñ~déñg~éldé~r zú v~érdí~éñéñ~ für dí~é gló~bálé~ñ Zíé~lé. Dá~s Dás~hbóá~rd zé~ígt d~íráñ~, wíé v~íél d~ú gés~ámmé~lt há~st.]
[Gézí~élt s~péñd~éñ]
[Jédé~s Mál~, wéññ~ dú sp~éñdé~st, ká~ññst~ dú wäh~léñ, w~óhíñ~ és fl~íéss~t. Wähl~é jéd~és Má~l éíñ~ áñdé~rés Z~íél, ó~dér ú~ñtér~stütz~é wéí~térh~íñ éí~ñéñ F~ávór~ítéñ~.]
[Mít Á~ñzéí~géñ v~érdí~éñéñ~ ódér~ díré~kt sp~éñdé~ñ]
[Díé Sámsúñg Glóbál Góáls Ápp íst kóstéñlós. Íñdém dú dír éíñfách ñúr Íñ-Ápp-Wérbúñgéñ áñsíéhst, káññst dú Géldér sámmélñ, díé für jédés Zíél déíñér Wáhl géspéñdét wérdéñ köññéñ. Dú músst jédóch ñícht dáráúf wártéñ, dáss Géld áñfällt. Mít Díréktzáhlúñgéñ káññst dú déñ Fórtschrítt éíñés Zíéls jédérzéít béschléúñígéñ. Déíñé bíshérígéñ Spéñdéñ káññst dú éíñfách éíñséhéñ, íñdém dú dích íñ déíñém Sámsúñg-Kóñtó éíñlóggst – sélbst wéññ dú gérádé érst éíñé ñéúé Vérsíóñ dér Glóbál-Góáls-Ápp íñstállíért hást.]
[Sáms~úñg v~érdó~ppél~t déí~ñéñ É~íñfl~úss]
[Áls glóbálér Úñtérñéhméñsbürgér síñd wír béí Sámsúñg stólz dáráúf, dáss wír déíñé Spéñdé jétzt vérdóppélñ dúrch dás Áñscháúéñ vóñ Wérbúñgéñ. Lásst úñs zúsámméñ árbéítéñ, úm Íññóvátíóñéñ zú scháfféñ, díé Fórtschríttshíñdérñísséñ trótzéñ úñd Wérté érscháfféñ, díé déñ glóbáléñ Zíélé áñgéglíchéñ síñd. Díé Zúkúñft íst gléích úm díé Écké, álsó spéñdé ñóch héúté.]
[Áktí~víér~é déí~ñéñ S~pérr~bíld~schí~rm]
[Máché dás Díspláý déíñés Smártphóñés zú éíñér Wérbéfläché für Véräñdérúñgéñ. Schálté díé Spérrbíldschírmfúñktíóñ éíñ úñd díé Glóbál Góáls Ápp zéígt jédés Mál, wéññ dú ñách déíñém Háñdý gréífst, díé ñéúéstéñ Ñáchríchtéñ vóñ déñ éíñflússréíchstéñ Führúñgskräftéñ dér Géschíchté áñ.]
[Ñéhm~é áñ ú~ñsér~ér gl~óbál~éñ Bé~wégú~ñg té~íl]
[Ládé~ díé Á~pp hé~rúñt~ér, úm~ ñóch~ héút~é mít~ dér Ú~ñtér~stütz~úñg é~íñés~ Prój~ékts~ zú bé~gíññ~éñ.]
- [* Bíld~ér dé~s Gér~äts úñ~d Bíl~dsch~írms~ wúrd~éñ zú~ Démó~ñstr~átíó~ñszw~écké~ñ sím~úlíé~rt.]
- [* Díé V~érfüg~bárk~éít d~ér Dí~éñst~é káñ~ñ jé ñ~ách L~áñd/D~íéñs~tléí~stér~/Sprá~ché/G~éräté~módé~ll/ÓS~-Vérs~íóñ v~áríí~éréñ~.]
- [* Díé B~éñút~zéró~bérf~läché~ úñd d~íé Wé~rbúñ~g íñ d~éñ Áp~ps köñ~ñéñ s~ích j~é ñác~h Gér~ät äñdé~rñ úñ~d úñt~érsc~héíd~éñ.]