SmartThings

[Ápp D~ówñl~óád]

[Smár~tThí~ñgs. D~íé Áp~p érk~úñdé~ñ]

[Déíñ~ Lébé~ñ wír~d éíñ~fách~ér úñ~d smá~rtér~ mít S~márt~Thíñ~gs.]

[Héím~éíñb~líck~é]
[Éíñf~áché~ Stéú~érúñ~g]
Rutina
[Ökósý~stém~]
[Sích~érhé~ít]

[Típp~s, dám~ít jé~dér T~ág éí~ñ wéñ~íg bé~ssér~ wírd~]

[Hómé~ Íñsí~ght g~íbt d~ír Ém~pféh~lúñg~éñ, vé~rfól~gt úñ~d vér~wált~ét dé~íñé s~márt~éñ Gé~räté – r~úñd ú~m díé~ Úhr.1,2
]

[Éíñf~ách í~ñ Vér~bíñd~úñg b~léíb~éñ]

[Vór é~íñém~ Kühls~chrá~ñk häl~t éíñ~é Háñ~d éíñ~ Gálá~xý-Sm~ártp~hóñé~, dás d~íé Sm~ártT~híñg~s-Ápp~ mít é~íñér~ Kárt~é áñz~éígt~, díé d~ás Kó~ppél~ñ mít~ dém K~ühlsc~hráñ~k vór~schl~ägt. Dí~é Béñ~útzé~róbé~rfläc~hé dé~r Ápp~ íst á~úch í~m Íññ~éréñ~ dés K~ühlsc~hráñ~ks zú~ séhé~ñ.] [Vór é~íñém~ Kühls~chrá~ñk häl~t éíñ~é Háñ~d éíñ~ Gálá~xý-Sm~ártp~hóñé~, dás d~íé Sm~ártT~híñg~s-Ápp~ mít é~íñér~ Kárt~é áñz~éígt~, díé d~ás Kó~ppél~ñ mít~ dém K~ühlsc~hráñ~k vór~schl~ägt. Dí~é Béñ~útzé~róbé~rfläc~hé dé~r Ápp~ íst á~úch í~m Íññ~éréñ~ dés K~ühlsc~hráñ~ks zú~ séhé~ñ.]

[1. Ñáht~lós v~érbí~ñdéñ~]

[Währé~ñd dú~ dích~ éíñé~m Pró~dúkt~ ñähér~st, ér~sché~íñt é~íñ Pó~púp-F~éñst~ér, dá~s díé~ Régí~strí~érúñ~g vér~éíñf~ácht~.3]

[Dás G~áláx~ý-Smá~rtph~óñé m~ít dé~r Béñ~útzé~róbé~rfläc~hé dé~r Smá~rtTh~íñgs~-Ápp s~chläg~t vór~, déñ Q~R-Cód~é zú s~cáññ~éñ.] [Dás G~áláx~ý-Smá~rtph~óñé m~ít dé~r Béñ~útzé~róbé~rfläc~hé dé~r Smá~rtTh~íñgs~-Ápp s~chläg~t vór~, déñ Q~R-Cód~é zú s~cáññ~éñ.]

[2. Fámí~líé ú~ñd Fr~éúñd~é gáñ~z éíñ~fách~ éíñl~ádéñ~]

[Scáñ~ñé éí~ñfác~h déñ~ QR-Có~dé, úm~ Smár~tThí~ñgs b~éízú~trét~éñ.]

[Éíñé~ Háñd~ hält é~íñ Gá~láxý~-Smár~tphó~ñé vó~r éíñ~ém Fé~rñsé~hgér~ät. Sów~óhl d~ás Sm~ártp~hóñé~ áls á~úch d~ér Fé~rñsé~hér z~éígé~ñ díé~ gléí~ché 3D~ Máp V~íéw á~ús dé~r Smá~rtTh~íñgs~-Ápp á~ñ.] [Éíñé~ Háñd~ hält é~íñ Gá~láxý~-Smár~tphó~ñé vó~r éíñ~ém Fé~rñsé~hgér~ät. Sów~óhl d~ás Sm~ártp~hóñé~ áls á~úch d~ér Fé~rñsé~hér z~éígé~ñ díé~ gléí~ché 3D~ Máp V~íéw á~ús dé~r Smá~rtTh~íñgs~-Ápp á~ñ.]

[3. Íhr Z~úháú~sé íñ~ 3D sté~úérñ~]

[Béób~ácht~é úñd~ stéú~éré d~éíñ Z~úháú~sé íñ~ 3D vóñ~ übérá~ll áú~s.4]

[Éíñé Háñd hält éíñ Gáláxý-Smártphóñé vór éíñém Férñséhgérät. Dás Smártphóñé zéígt díé Béñútzéróbérfläché dér Férñbédíéñúñg dér SmártThíñgs-Ápp áñ, währéñd áúf dém Férñséhbíldschírm Bíldkáchélñ mít vérschíédéñéñ möglíchéñ Íñháltéñ áñgézéígt wérdéñ.] [Éíñé Háñd hält éíñ Gáláxý-Smártphóñé vór éíñém Férñséhgérät. Dás Smártphóñé zéígt díé Béñútzéróbérfläché dér Férñbédíéñúñg dér SmártThíñgs-Ápp áñ, währéñd áúf dém Férñséhbíldschírm Bíldkáchélñ mít vérschíédéñéñ möglíchéñ Íñháltéñ áñgézéígt wérdéñ.]

[4. Mühél~ós st~éúér~ñ]

[Trét~é áñ é~íñ Sm~ártT~híñg~s-Gér~ät hér~áñ. Mí~t dém~ Pópú~p-Féñ~stér~ Qúíc~k Rém~óté üb~érñí~mmst~ dú dí~é Kóñ~tról~lé.5,6,7]

[Déíñ~é tägl~íché~ñ Áúf~gábé~ñ ópt~ímíé~réñ]

[Íñ dé~íñér~ Ábwé~séñh~éít É~ñérg~íé sp~áréñ~]

[Smár~tThí~ñgs w~éíss~, wáññ~ dú ñí~cht z~ú Háú~sé bí~st úñ~d sch~álté~t Gér~äté áú~s, díé~ dáññ~ ñích~t géb~ráúc~ht wé~rdéñ~.8]

[Wíll~kómm~éñé K~ühlúñ~g]

[Smár~tThí~ñgs é~rkéñ~ñt dé~íñéñ~ GPS-S~táñd~órt ú~ñd bé~grüss~t díc~h zú H~áúsé~ mít d~éíñé~r Wúñ~scht~émpé~rátú~r.8]

[Áútó~-Cléá~ñ]

[Dás P~útzé~ñ géh~t lós~, wéññ~ dú mó~rgéñ~s dás~ Háús~ vérl~ässt.8]

[Mórg~éñs d~éñ Fé~rñsé~hér é~íñsc~hált~éñ]

[Wách~é wóc~héñt~ágs m~ít dé~m Klá~ñg dé~s Fér~ñséh~érs á~úf.8]

[Zúhá~úsé á~ñkóm~méñ]

[Érhá~lté é~íñé B~éñác~hríc~htíg~úñg, w~éññ j~émáñ~d béí~ dír z~ú Háú~sé áñ~kómm~t.8]

[Ñéúé~ Róút~íñéñ~ éíñr~ícht~éñ]

[Smár~tThí~ñgs s~chläg~t ñéú~é Róú~tíñé~ñ áñh~áñd d~ér Gé~räté v~ór, dí~é dú b~éréí~ts bé~síts~t.9]

[Ñützl~íché~ Róút~íñéñ~ téíl~éñ]

[Láss~é déí~ñé Gäs~té ñí~cht í~m Úñg~éwís~séñ. T~éílé~ déíñ~é tägl~íché~ñ Róú~tíñé~ñ mít~ íhñé~ñ dúr~ch éí~ñéñ F~íñgé~rtíp~p.10]

[Méhr~ Vérb~íñdú~ñgéñ~ déññ~ jé]

[Smár~tThí~ñgs H~úb íñ~tégr~íért~]

[Kéíñ~ sépá~ráté~r Húb~ érfó~rdér~lích~. Bégí~ññé d~éíñ ñ~áhtl~ósés~ Smár~t Hóm~é-Érl~ébñí~s mít~ Sáms~úñg-P~ródú~ktéñ~.11]

[Vérg~éwís~séré~ dích~, dáss~ déíñ~é ñéú~éñ Gé~räté m~ít éí~ñém «W~órks~ wíth~ Sáms~úñg S~márt~Thíñ~gs»-Zé~íché~ñ vér~séhé~ñ síñ~d, dám~ít dú~ síé é~íñfá~ch mí~t dér~ Smár~tThí~ñgs-Á~pp vé~rbíñ~déñ ú~ñd bé~díéñ~éñ ká~ññst~.12,13]

[Mít d~ér Sm~ártT~híñg~s Ápp~ káññ~st dú~ smár~té Gé~räté v~érbí~ñdéñ~ úñd b~édíé~ñéñ, d~íé mí~t dém~ Mátt~ér-St~áñdá~rd kó~mpát~íbél~ síñd~.14]

[Wéññ~ Gérät~é úñd~ Férñ~séhé~r dém~ HCÁ-S~táñd~árd é~ñtsp~réch~éñ, köñ~ñéñ s~íé úñ~ábhäñ~gíg v~óñ dé~íñér~ Márk~é mít~ dér S~márt~Thíñ~gs-Áp~p vér~búñd~éñ úñ~d béd~íéñt~ wérd~éñ.15,16]

[Lógó~ dér H~ómé C~óññé~ctív~ítý Á~llíá~ñcé] [Lógó~ dér H~ómé C~óññé~ctív~ítý Á~llíá~ñcé]

[Éíñé~ Áúsw~áhl á~ñ kóm~pátí~bléñ~ Gérät~éñ fí~ñdés~t dú í~ñ úñs~érém~ Smár~tThí~ñgs S~hóp.]

[Zúm S~márt~Thíñ~gs Sh~óp]
[Áéót~éc ló~gó] [Áéót~éc ló~gó]
[Lógó~ dér H~ómé C~óññé~ctív~ítý Á~llíá~ñcé] [Lógó~ dér H~ómé C~óññé~ctív~ítý Á~llíá~ñcé]
[bág Í~D Ícó~ñ] [bág Í~D Ícó~ñ]

Samsung Knox

[Für éí~ñéñ ú~mfás~séñd~éñ Sc~hútz~ déíñ~ér Dá~téñ ú~ñd dé~íñés~ Lébé~ñsst~íls.]

[Sáms~úñg K~ñóx s~chütz~t déí~ñé Gé~räté ú~ñd Dí~éñst~é mít~ úñsé~réñ ú~mfás~séñd~éñ Sí~chér~héít~sgrú~ñdsät~zéñ ú~ñd éñ~géñ P~ártñ~érsc~háft~éñ.]

[Méhr~ érfá~hréñ~]

[Vóñ S~márt~Thíñ~gs íñ~spír~íért~]

[Méhr~ érfá~hréñ~]

[* Ládé díé Ápp áús dém Gáláxý Stóré, Góóglé Pláý Stóré ódér Ápplé Ápp Stóré hérúñtér, úm SmártThíñgs zú vérwéñdéñ. Díé SmártThíñgs Ápp érfórdért Áñdróíd ÓS 10↑ mít míñdéstéñs 3 GB RÁM ódér íÓS 15↑. Díé Áñgábéñ zúm úñtérstütztéñ ÓS úñd díé Kóñfígúrátíóñ dés Ápp-Bíldschírms köññéñ sích béí Ápp-Úpdátés äñdérñ.]

[* Díé V~érfüg~bárk~éít v~óñ Té~chñó~lógí~éñ úñ~d Fúñ~ktíó~ñéñ k~áññ s~ích j~é ñác~h Láñ~d, Díé~ñstá~ñbíé~tér, Ñ~étzw~érkú~mgéb~úñg ó~dér P~ródú~kt úñ~térs~chéí~déñ ú~ñd dá~rf óh~ñé Vó~ráñk~üñdíg~úñg g~éäñdé~rt wé~rdéñ~.] 

[* Állé~ Gérät~é müss~éñ mí~t Wí-F~í ódé~r éíñ~ém áñ~déré~ñ Drá~htló~s-Ñét~zwér~k vér~búñd~éñ úñ~d béí~ éíñé~m éíñ~zígé~ñ Sám~súñg~ Áccó~úñt r~égís~tríé~rt sé~íñ.] 

[* Smár~tThí~ñgs-F~úñkt~íóñé~ñ úñd~ Spéz~ífík~átíó~ñéñ k~öññéñ~ sích~ jé ñá~ch Pr~ódúk~t úñd~ Régí~óñ/Lá~ñd úñ~térs~chéí~déñ.]

[* Gérät~é- úñd~ Bíld~schí~rmíñ~hált~é díé~ñéñ ñ~úr zú~ Íllú~strá~tíóñ~szwé~ckéñ~. Díé B~éñút~zéró~bérf~läché~ (ÚÍ) ká~ññ sí~ch jé~ ñách~ Sóft~wáré~vérs~íóñ, M~ódél~l, Rég~íóñ ú~ñd áñ~déré~ñ Fák~tóré~ñ úñt~érsc~héíd~éñ.]

[* Díé máxímálé Áñzáhl dér Géräté, díé mít SmártThíñgs vérbúñdéñ wérdéñ káññ, béträgt 300 pró Stáñdórt. Díé máxímálé Áñzáhl dér Géräté, díé vérbúñdéñ wérdéñ káññ, wírd jédóch möglíchérwéísé áúch dúrch díé Ñétzwérkúmgébúñg dés Béñútzérs bégréñzt. Vóñ dém Ádmíñístrátór, dér éíñéñ Stáñdórt régístríért hát, köññéñ pró Áccóúñt bís zú 10 Stáñdórté úñd pró Stáñdórt bís zú 20 Räúmé vérwéñdét wérdéñ. Pró Áccóúñt köññéñ bís zú 20 Mítglíédér éíñgéládéñ wérdéñ.]

[1. Éíñí~gé Fú~ñktí~óñéñ~ vóñ H~ómé Í~ñsíg~ht sí~ñd dé~rzéí~t ñúr~ íñ Kó~réá ú~ñd dé~ñ ÚSÁ~ vérf~ügbár~.]

[2. Díé áñwéséñhéítsbásíérté Vórschlágsfúñktíóñ vóñ Hómé Íñsíght básíért áúf Dátéñ vóñ Gérätéñ úñd Séñsóréñ, díé dás ÁÍ-Módéll sámmélt, úm féstzústélléñ, ób dú áñwéséñd síñd ódér ñícht. Díésé Fúñktíóñ líéfért möglíchérwéísé fálsché Érgébñíssé úñd káññ sích jé ñách Módéll, Gérätéñ úñd Vérsíóñéñ úñtérschéídéñ.]

[3. Síé f~úñkt~íóñí~ért á~úf Sá~msúñ~g Gál~áxý-S~márt~phóñ~és, wé~ññ dé~r Stá~rtbí~ldsc~hírm~ áñgé~zéíg~t ódé~r díé~ Smár~tThí~ñgs-Á~pp áú~sgéf~ührt w~írd, ú~ñd áú~f áñd~éréñ~ Áñdr~óíd/í~ÓS-Sm~ártp~hóñé~s, wéñ~ñ díé~ Smár~tThí~ñgs-Á~pp áú~sgéf~ührt w~írd.]

[4. Érhäl~tlíc~h áúf~ Áñdr~óíd- ú~ñd íÓ~S-Gér~ätéñ. É~íñé W~í-Fí-V~érbí~ñdúñ~g úñd~ éíñ S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t síñ~d érf~órdé~rlíc~h.]

[5. Vérf~ügbár~ áúch~ áúf Á~ñdró~íd- úñ~d íÓS~-Gérät~éñ, áb~ér Sá~msúñ~g Gál~áxý-S~márt~phóñ~és só~rgéñ~ für dá~s bés~té Ér~lébñ~ís. Dí~ésé F~úñkt~íóñ w~írd á~úf áñ~déré~ñ Smá~rtph~óñés~ möglí~chér~wéís~é áúf~ úñté~rsch~íédl~íché~ Wéís~é úñt~érst~ützt.]

[6. Díé é~íñzí~géñ ú~ñtér~stütz~téñ G~éräté~ síñd~ bést~ímmt~é Mód~éllé~ vóñ F~érñs~éhér~ñ, díé~ áb 2020 ód~ér hé~rgés~téll~t wúr~déñ, s~ówíé~ bést~ímmt~é Mód~éllé~ vóñ K~límá~áñlá~géñ, L~úftr~éíñí~gérñ~ úñd S~áúgr~óbót~érñ, d~íé áb~ 2024 hérg~ésté~llt w~úrdé~ñ.]

[7. Díé á~útóm~átís~ché Á~ktív~íérú~ñgsz~éít ú~ñtér~sché~ídét~ sích~ jé ñá~ch Bé~ñútz~érúm~gébú~ñg. Dí~é tát~sächl~íché~ Béñú~tzér~óbér~fläch~é (ÚÍ) d~ér Qú~íck R~émót~é káñ~ñ síc~h jé ñ~ách R~égíó~ñ, Mód~éll ú~ñd Só~ftwá~révé~rsíó~ñ úñt~érsc~héíd~éñ.]

[8. Éíñé~ róút~íñém~ässíg~é Vór~éíñs~téll~úñg í~st ér~fórd~érlí~ch, úñ~d kóm~pátí~blé G~éräté~ müssé~ñ íñ d~ér Sm~ártT~híñg~s-Ápp~ áúf d~émsé~lbéñ~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt ré~gíst~ríér~t séí~ñ.]

[9. Kómp~átíb~lé Gé~räté s~íñd é~rfór~dérl~ích ú~ñd müs~séñ í~ñ dér~ Smár~tThí~ñgs-Á~pp áú~f dém~sélb~éñ Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ régí~strí~ért s~éíñ.]

[10. Wéññ~ díé g~étéí~lté R~óútí~ñé éí~ñ Gér~ät éñt~hält, d~ás dé~r Émp~fäñgé~r ñíc~ht bé~sítz~t, wír~d «Kéí~ñé úñ~térs~tützt~éñ Gé~räté» á~ñgéz~éígt~, ábér~ dér É~mpfäñ~gér k~áññ d~íé Ró~útíñ~é tró~tzdé~m spé~íché~rñ úñ~d béá~rbéí~téñ.]

[11. Zú déñ Gérätéñ, díé éíñéñ íñtégríértéñ SmártThíñgs-Húb éñtháltéñ, géhöréñ: Sámsúñg TVs (Módéllé, díé ñách 2022 áúf déñ Márkt gékómméñ síñd: QÑ900*/ QÑ800*/ QÑ700*/ QÑ95*/ S95*/ QÑ90*/ QÑ85*/ Q80*/ Q70*/ Q60*/ *Ú8/ Thé Séríf / Thé Frámé/Thé Séró), Smárt Móñítóré (Módéllé M50* ódér höhér für Módéllé, díé ñách 2022 áúf déñ Márkt gékómméñ síñd), Sóúñdbárs (HW-Q990* úñd HW-LS60* für Módéllé, díé ñách 2022 áúf déñ Márkt gékómméñ síñd), Fámílý Húb-Kühlschräñké (ÚSÁ ñách 2017 úñd kóréáñísché Módéllé, áússér RH9000), SmártThíñgs-Státíóñéñ úñd SmártThíñgs-Húbs v2/v3. Für Módéllé bís 2022 wírd éíñ sépárátés Zúbéhör mít dér Bézéíchñúñg SmártThíñgs-Dóñglé béñötígt, úm Thréád- úñd Zígbéé-Géräté zú vérbíñdéñ. Díé méístéñ Módéllé ñách 2023 vérfügéñ übér éíñéñ íñtégríértéñ SmártThíñgs-Dóñglé, só dáss éíñ sépárátés Zúbéhör ñícht érfórdérlích íst. Prüfé bítté díé Détáílíñfórmátíóñéñ dér éíñzélñéñ Pródúkté.] 

[12. Zért~ífíz~íért~ für Kó~ññék~tíví~tät úñ~d Kóm~pátí~bílí~tät ím~ Sáms~úñg-P~rógr~ámm «W~órks~ wíth~ Smár~tThí~ñgs».]

[13. Für bé~stím~mté G~éräté~ íst é~íñ Sm~ártT~híñg~s Húb~ érfó~rdér~lích~.]

[14. Máttér íst éíñ ófféñér Kóññéktívítätsstáñdárd für Smárt Hómé- úñd ÍóT-Géräté (Íñtérñét óf Thíñgs), dér díé Íñtérópérábílítät úñd Kómpátíbílítät zwíschéñ Gérätéñ Húñdértér vóñ Gérätéhérstéllérñ, dárúñtér Ámázóñ, Ápplé, Góóglé úñd Sámsúñg Éléctróñícs, vérbéssérñ sóll.]

[15. HCÁ: Díé Hómé Cóññéctívítý Állíáñcé íst éíñé glóbálé Állíáñz, díé géméíñsámé Stáñdárds für Smárt Ápplíáñcé-Márkéñ éñtwíckélt, úm díé Áñbíñdúñg áñ SmártThíñgs zú érléíchtérñ úñd éíñ Smárt Hómé-Ökósýstém zú érscháfféñ. Zú íhréñ Mítglíédérñ géhöréñ 15 glóbálé Háúsháltsgérätéhérstéllér wíé Sámsúñg Éléctróñícs, GÉ Ápplíáñcés, Háíér, Éléctrólúx úñd LG Éléctróñícs.]

[16. Díé ú~ñtér~stütz~téñ P~ródú~kté ú~ñd Fú~ñktí~óñéñ~ köññé~ñ síc~h jé ñ~ách M~árké~ úñté~rsch~éídé~ñ úñd~ wérd~éñ st~äñdíg~ érwé~ítér~t. Éíñ~zélh~éíté~ñ fíñ~dést~ dú ím~ Ábsc~hñít~t «Híñ~wéís~é» íñ d~ér Sm~ártT~híñg~s-Ápp~.]