[Márk~ttré~ñds]
[Hóté~ls ér~füllé~ñ zwá~r díé~ Grúñ~dbéd~ürfñí~ssé, á~bér d~íé Gäs~té vó~ñ héú~té wó~lléñ~ úñd é~rwár~téñ v~íél m~éhr.]
[Éñtd~écké~ñ Síé~ úñsé~ré Hó~spít~álít~ý-Dís~pláý~s, díé~ Íhr G~ästéé~rléb~ñís v~érbé~ssér~ñ]
[Sámsúñg Hóspítálítý-Lösúñgéñ síñd für déñ Kómfórt dér Gästé úñd díé Éffízíéñz dés Hótélpérsóñáls kóñzípíért. Díé módérñé Téchñólógíé hílft, wúñdérbáré Gästéérlébñíssé zú scháfféñ – vóñ dém Móméñt, íñ dém síé dúrch díé Tür kómméñ úñd éíñchéckéñ, bís híñ zú déñ pérsóñálísíértéñ Íñháltéñ ím Zímmér.]
[Wás S~ámsú~ñg bí~étét~]
[Vóñ d~ér Áñ~kúñf~t bís~ zúm Á~bflú~g úñd~ übérá~ll dá~zwís~chéñ~ bíét~éñ dí~é íññ~óvát~ívéñ~ Dísp~láýt~échñ~ólóg~íéñ v~óñ Sá~msúñ~g déñ~ Gästé~ñ éíñ~ módé~rñés~, íñté~gríé~rtés~ úñd á~ñspr~éché~ñdés~ Érlé~bñís~.]
[Éíñg~áñg ú~ñd Ló~bbý]
[Gästé~zímm~ér]
[Fítñ~éss & P~óól]
[Éíñz~élhá~ñdél~ & Gást~róñó~míé]
[Búsí~ñéss~ Céñt~ér & Kó~ñfér~éñzr~áúm]
[Hóté~lbét~ríéb~]
[Óptí~míér~éñ Sí~é déñ~ Hóté~lbét~ríéb~]
[Vérw~álté~ñ Síé~ mít é~íñér~ béñú~tzér~fréú~ñdlí~chéñ~ Plát~tfór~m Dís~pláý~-Íñhá~lté í~ñ Íhr~ém gé~sámt~éñ Úñ~térñ~éhmé~ñ, úm Í~hréñ~ Gästé~ñ éíñ~ pérs~óñál~ísíé~rtés~ úñd é~íñdr~úcks~vóll~és Ér~lébñ~ís zú~ bíét~éñ.]